S i p c . iunt de t e , c'ivitas Dei. In quam cdm Deus x'St] 'vfel a y ti ttoXis r S 0eoo* \<p lui roZ v r a v a - .
IV » o p t jm u s m a x im u s g r a t ia ac b e n e fic io u n i- yct9ti ovjx.po'niottv'ros vi/uas ® to v ä l& tUs t S uovogeniti
f i li i fu i no s c o n g r e g a v e r i t , u n u fq u if - ~ , ~ / _$>(> » «/ „
q u e e orum q u i c o n v o c ì t i i U t , c a r a t a tq u e Ä f f*™ « » « » «
■PfaU i 2 i . e x c ^amet h is v e r b i s : L a eta tus fum in h is qu® "vfive*ra fxovova^t ßoav ¿ X&y^V ébtpgpsèUv ìtti tois
d ie ta fu n t m ih i, in d om um D o m in i ibimus» 5 dpvjxóoi ¡/noi, ¿S olxov Kugju '7rop$jcmpie9x ' 59, Kopte
m 1 s- E t r t ir fe s : D om in e d i le x i d e c p r ?m d o om s | ^ ( i ' j „ f a ^ „ U f a .
t u » , & lo c um h a b i ta t io n « g l o r i» tu®. N e c */*. , \ / ,< > v . ,
fo lum u n u fq u i fq u e , fe d f im u l omn es u n o » 0 ^ * 1 * * * * * 01 1
fp i r i tu u n o q u e an im o rum c o n ièn fu v en e ra - ’ imvTss k 9poas evi 7rvél>/¿&T» >9 / u # yt&ipoms
b u n d i a c c lam em u s in h u n c m o d um : M a - kv(kj<pv\f¿ú>fj$jj, fnéycL$ K u ^ o s é ^ A e ^ m í ¿ ouveros
í / « i» .4> . g ™ * D om in u s lau d ab ili» g f a f e g in c i v i - IQ y ¿ ^ A y ? © eo i i p à r , c i i'pa ¿ » ' a a i -
ta te Des n o í r r i , m m o n te lanceo e ju s . N am „ ,. „ , - t , ‘ ,, <■ & ipfe vere magnus cít, & magna domus T0°* ^ Ir olu^ fwyctsais oA>iöa>ij j¿ pityax, o ontos ejus ¡ íublimis, ampia & fpecioía pr» filiis ctúrou, u\JaíXos xcq ^TnpiYtms, xaa apouos JtjtAAei
h ominum. Magnus Dominus cjui facit mi- mrfyó Tas tjtfí r ctv9pa7iz¿v' [xíyo¡4 o Kúpios ó 770t- «hili» folus : 'magnus qui Tacit magna, & ^ Sccufacc «• fo qu® ijiveitieari non poliunt, & gloriola ac , fa s 5 f a , ¡u y lx c «a! fíupenda, quorum non eít numerus. Ma-1 y ”V ' »!*.*/ * *y iv ß »»/ » SAVèQyyiAS&y evab^cc tí 59 encuata., av One i<nv agnus
qui commutai: momenta ac tempora ; piQ/xós’ payxs o <xMoidv i&ipoits xoq ¿fáóvoog' fuQi-
Ffal. m M l reges exauétorat atque conftituit : Sufci- ^¿¡v ßoLat\ds 59 KjtSiíáV* ìytipcov "¿Tre >^5 7ciay¿V) ¿ ptaanusp àe rteemrr. a Dineotpucrmba ,v it& pdotee nftteesr ceoxre l oelrioig,e n&s ^, x . / , ,, ¿„( , . ~ ^ N , flx~ Ae^ jJV\
à terra exaltavit humiles : efurientes imple- 3povavy >9 uq/iöffe mTTEiyous >t)s' Tnivcev- vjt bonis, & brachia fuperborum contrivi t. 20 dtí’7t\v\<nv cLyxtiw) 59 ß^-^toycts \jZt$i}<pc¿vav Atque ita non folum apud fid e les, ver,um ov r7n<¡ois fióvoy9 clW cL 39 a/7n<i0iSi t leitmia mge lat®pu di iienufqidtuelre,s f,i deeamru mco nrnerrumma vqitu. aV! oe-- m_ XM~t ^ l e <TO( T¡í¿ ¡ u ¡ ' re miracubrum.Qpiféx, magnocum operum 0 / < M ‘ , * fT perpetrator, uniyerforum Domipus^ totius ó TV ov/inwnos xo<r/ia $\\tuapy>$' o 7tavToxgp.'mp’ xmimunudsi ,o ounnduist oarc, foomlupsi pDoteeunss., oCptujmi unso vmuma- 2%.¿• TO^0» O5- o 0 ^ xa} ^ovo.5 V ©éqs* ‘ p to ^ iyw.i3r. c^ptieum canamus í!obe^jentes ei qui facit ^ ¡ 1 * 'Ttpoavmy.m^s' r/ Twwtam a
mvabilia Jolus^ qiioqiaúj k: fa?culum wife- S cuu/mloicl fiovar oti ds tov odava To tteos aur«*
S^í.o?c1 c.idit reg: esq, ^fo rSteesr,é bqiEuto nrieagmes jnm añgencous-, Taf m^^ ¿Sam ßa/ oiA« * u> íwX\ bs «ai W\reáam lnuoiifjir. am Difoemricipnrudsi am eejmp§o r: fuquiti an oinít rHi,u'&m irleitdaete- ^ , 07Z, tov nava, ro stas au- 3°tS* 071 <¿c m^rewaicnj ||||| tf¿v'/\<KTy ó B u F i i Á C D e u m q u i - tósfeM! ¿ bine&m-m fas i*, -ah hfifit faV. d em om n ium p a tr em h is Iau d ib u s c e le b ra r e Y « 0 \ _gpp » t r J
Chr,Í Í ? P P P qu am ,c e t em u s . i l lu n i v e r o quÉ íe c u n d u s ^ o\an tcclti^ . t <¿to\s a v e b fp » / ^ ^ ^
a p ^ Q r b o po rúp ? nö b is e x f t i t j t ; q u i no s ad /¿>í S j& x íim /J S p ' t j r ¿>a0cJy ¿/til» ^
p e Á .n p t i t iam in fo rm ^ y it , v e r am q u e r e l ig i o - ™ F.Ä ?7ior* | ^ Beoyvaaías á a n y u r l^ y r Z a A u -
i n e d p c u i t ; q m im p ío s d e í t r u y i t & t y - o. f o. r> ' > /o~ »
m w iq s o c c id u i q u i famu li m p r e s c o r r e x i t : 3 W oc,í 5 t ¿ k n * \ o r r r a o i ^ r
q ú i nps d e n iq u e , c u m d e p lo r a t i e ifem u s , fe r - t 7 y&ivvox.'iüvor t v ß i s SiopQaTUo' r ti/zav tocv
J e fum f e i f i c e t , p a r ite r v en e ran te s in cL7tiyvaajxívav l^aTYiPv. ’iqayv, &ycL qòucu d)gpavide
ore. Temper habeamus» S o lu s emm, ille ,& u - ' > ' k '*> «o / » /« ,
nicus, utpote. optimi maxiroi Pati-^ optimus ™ ™ l™**
máx^mus filius, cum. paterna? clementi» ob'- (¿ovoútu'tt>$ v7mp^>v iravaiaöos craT?, yvapcìj r1 Tra-
%Utus,. naturam noítram, qui in. ■ aitiamo 40 r e f lú T í QtPwQpctme14, T$f <p9op£ x¿to> ttou corruptippis gurgite jacebamus , Iibentiífi- #,/ * ~ rp- /. . a/' « \\ u
mo;i^uífiét; Velut pr»ftantiffimus quídam
medios: a?grorum ía lu t i confulens, mor- o id /n s ¡cLTgav a-CAWS, t )&fxvov'm>v'mx¿v o am - a
V a l e s 11 A n n o t a t i o n es .
- 1 *© foSus] Barlàra vox pro «5 *>&*•<;. Quod còm nop
aniraadverciflbt Mufeulas, ineptiflìme vertir. q u i fed e t.
a ‘An^/ut msYfnt^ Sic habet vulgata editto piàjmq 112-
fed noftri codices Maz. - Med. & Fuk. prxferunt «ri*wr
i&irrnt'.
3 Atuitfo* CCÌ7109 ] In codice Medicaio hoc icholion
ad marginem adfcriptum eft. Kxk2{ xdrrxZDcc %faoy%,
Etiffioit rau owtcMctpwt vitf ncucutfiu> vjy m/jumsrrno
tuv cXut 'tj8 rev ©mu* Jlcmgyr aim» amo» tu»
àyx&aìt, mujccmoi ornt wq nwb\fhiìtfyo» -n$ w a r g l r«y o~
A«y ¿fattoio». In co_dice quoque Mazarino icholion te-
centjore manu appofitum eft, quo Eufèbius fimilitcr re-
prehenditur, qui filium patri fubjecerit, & lècundum. ei
locum attribuerit. Tl mUT U»6fum bri i&x.u murru B~i-
oAcySc, ut<l>x\ni ; T ¿aia tf$a mina of/yu»
rtS TOTgi •Jsm€iSa^m £ \krniitìf, ra ¿ivnatuc rS tra-
T f is òón»i/jtt6>»' neuma <Pfo»ut utyu» 7»i$ eytouaio» t u 7m -
Id eft: Cur htfjufmodi de Chrijlo fermones in perniciem
capitis tui profers 0 homo, eum qui gloria, virtute.ac fub-
ftantia undeqttaque fimilis eft Tatri, fubjieiens ac fupponens,
& fecundum a Patre locum ei attributns ? In quo contra-
rja fentis ac fcribis fanftiflimis Patribus, qui confubftantia-
lem ejfe Filium pronuntiarunt. Quorum fententU tu quo-
que fithfttrtpfifti, nifi palam mentiuntur qui Mia illprum
memoria prodiderunt.
4 Tik m» tyiptotTu»'] Iambici funt verius qui iequun-
V a r i o r u m .
h>yqepntmmt upois irai$an»' at J {, «
5{ TptiihyJ ot ms vryigetf myf^avTti aim».
a n^ffvymxée»7tt ] Obedient es reddidit Valefius. Ver ten- S iubinde repctit, én tic, t aiata to IAì«ì u ù tS , tanquam àtoto
òum potius, alternis refponfantes. Scilicet verba illa qux I choro recitanda vel dccantanda fubjioiuntur. IV. Lowth.
&<*£,
tur, ex aliquo poeta trqgico defurapti.
Tms tu» Ka/^ovtu» *»»**» m*Togja$t
'Ooa *ra ¿ittu, S-iyyxtl dl‘ u>iHa»,
■ 'AAAoreiotS n ovt*Qo$OJt ittiof
1 ■ i - ttupirtsTsq \wtU'\,
Qui verfus fine dubio elegantiifimi funt, & ¿Efchylurrt,
S /E C.
IV-.
C Ò N S Ì ANÍINlÍS
& L ic in iu s .
tiVAv opyi ¿ü/j £uv<x: $¡Jy<¿m y cLY¡iíav' Irte' ¿A\o- ^um inípexit ,* tetra atque hórrida ulcera
T£XW1 TS £vfi<popymvy ¡M á s xapTnSToq X ^ n a s ' fc contretìavit ,* & ex alienis calamitatibus fi-
, w fa 'b - s O .U p in , n i í ’ f a a i ü M ¿ n m *m , ProPrium . d o l° re® ; no fqu e
• ' ? o ' a \ ~ non moc* o » g r o ta n te s , & g r a v if f im is a c dua^
Act^ 09 ViKP0ls N ' tridis u lc e r ib u s op p re íT o s j fed v i ta penftu s
m a s n/ia.5, e § a v m , ftv x® ’ T 5 S a , ¿ - n ttinis 5 d e f t itu to s íp fe pe r fe e x p r o fu n d o m o r tis
« au rnT ¡¡líTüfozcTQ' ¿tx ¡jma.XK<t¡ t q t x s c t ’ v g j c - b a ra th ro e r ip u it a c fe r v a v i t . N u l l i q u ip p e
« r T a n tm i m p l£ lo/vos, ¿ s V y¡ r -nuri-mt í- ? ' ctEleftlum P° “ ftatum tantum roboris
I W h l W S a l I ■ . ruppetebat, ut to t hominum falutem fine ulr
r * , !“ »>« í ouu S í la noxa adminiftrare poffet. Sed ipfe folus
tifüM am a , ^apuaraflví 00ogjcs tQoi^tfidjjos, pcovos cum miièrfimàm cotruptionem noítrám at-Efai. 53.
r us t/xrnpus íi< tT \ is 7iiw s , /toros m ra ty n iu t. 10 tl8 'd'et' & labores dolorelque noftfós folus
t W i f a p a > f a f a m y l& B f a o s - oùX f a r ^ P“ ”™ imPie« t“ " ’. noftrarum
mmiM -fa . \ k r , / \ 7 lo íu s m fe fufcepiíletj nos non jam femivi-
W ó q « t tA A t t J1, t o ím w * o# «oq ratps», v o s , v é rum in m o n um e n t i a c fe p u lc r is fefwaoopovs
«<nl 59 od^isíbms à jfa tÀ a è a y , ttoàoj t s >9 t id o s g r a v em q u e o d o r em fp irantes r e f t itu it }
.»ñr aTíBÍ» t Ií ^HMtBpáva, r e & i ) n w ¥ ¿ n - & p r o lix a e rg a nos b e n e vo len tia nuric :& o -
»o<r£„ f a , mi a ¿ra~r « A * < » '& ov, ¿ t 0m? ÍUm S D B aT P
i wfl~ / «7 ts/iv • IP SIS / exlpetSationem íe rva tj patníque fui nobis
T r a s o í ctycLÜaV' cupdovictv (x¿&h<sacnr o ¿R o im o s' felicitatem liberaliter ímpertit. Ule v it» ,
t> ^ a ju y a y o s ’ o pteyots rpcuív U t^ os, >9 /SaoiXéÜs ifie lucis au ñ o r ; ille magnus medicusj ille
i ¿ Kttejos , ó Xet<7¿5 r y ©eocf.. 1 c lX X ¿ troTs ¡Jx ®5 ^ orn*nus nófter j Ule denique C h r i*
«.AiTTjetw 7rA.ai»oUá, 59 S-eo/ticrov •yn&jfM.'xav o#ep-ao daemonum & malignis D e o inviforum fpi-
ytíau s vrav to' ávfip^7rcdv ^ 5 i&'TopupvJfiévov> rituum operationibus, in obfeura nofte ac
1 * UV70 ptevov ’éfocpams, ¿>s m XMpoS 4 en^ imis tencbns demerfüm jaceret, femel
¿i r ~ 1 ~ ^ \ » \T t- J . - 1P,e luam auntaxat prsfentiam exhibens, lu-
TCLKS CLVTy [¿oXctJLS T y (f>UT0S. 7VOS TTOÀui^TVi 7&J» r-i« l*- 1‘ • n
, - / , w „ " , , ! ? , c ,s i “ * rad ns m u ltíp lic e s im p ie ta tum no ftrattostJj/
taTa^ n/ttiiv àiiXuooL'w’ vvv P bftt Ty rum neXus inflar c e r * liquefaétos diífolvit.
7D<rocuT»i ^ £ ¿ 7 1 ¿ GjipyioíoL, T y puòDi&Xa <p9ovu15 N u n c v ero edm o b tantam gratiam tantum-Diaboli iti
¿ <J)iAotom8 tu tum o s u m m y í O l& m y w M u , ¿ q b é ^ " e f ic ium , invidus áaemob improbita-c¿r«JW«síi
m m í « iV h ítw'í v /y i - >/í_ tis fautor & v irtu tis omnis inimicus tantum ^ ”'M;i
TO™ 5 a u r a « W a t , « , « f í f e ^ a - non d if em p e r e tu r , opnéfque fuas letíferas
T6U0V7D? dLüJccfiius' x, 7 0 . / ^ 'XpcúTcL, xvvos k m copias adverfus nos concitáret ; ác principio
Xur¡av7Ds 9 Tas ¿Jbv&s t in Tas ÍQit/J>évas j ^ t * qu id em , inflar rabidi canis q u i pròjeéfos in
a vT a \ ! 9as vepotmpcí'TlovTDSy ¿ f 7ai» Àuvvo- .de.nt' bus appetir, & furorem quo
$ui¿ov Í tA too U v y c o & \ í,u c c '& R M j S & S B eccenditu.r> ì M
* - 9P/4 anima carenila effundit, in oratoriorum faxa
TDIs T V TTpooiVATJieda» *tw i$ % T a is T V oíxxüv & in materíam »difiriorum fenfus omnis e x -
et,''|^/^oi5 vX c u s t piavidv g7TEpeiWvTos, epv¡~ pertem, belluinam rabiem convertiíTet, &
(mclv t s , as y ¿ S il ccvtos g au ro f aero. T § f gxxA«- va^ 't atem, u t ipfe quidem rebatur, intuliíTet
MmÙTràr!n--2>T . t v ' ' » r o i ' ccclefus : poftmodum vero dira libila ac ièrm
w u .™ f y c c m f a ám . Ss im * o v fa c t l« . « m s 3 ; pentinas voces nunc per' terribiles impiorum
optQdus ccvTa <PmcLSj toto fd/j kaiQm t vgyyvcov tyrannórum minas, nünc per ímpia fceleflo-
¿ 7 reiXous* 707B (¿XoLtrtpyifiois SbonQcJv kp^ovTav rum Prasíidum decreta emitteret, & mortis
CtJ&T0¿ti<m ktpUvTDS' X) 7rpOTBTi t *¿70^ SÓlvcltw jh® virus ínfuper eflunderet, & peftiferó ac
H p j i , - r , . 1r , , . letali veneno animas à fè captas inficeret,
x, to ís id h tn 4 ^ w fio p o is .fciA»,- eafque per mortifera mortüorum fímulacro-
TV tiois, To.s cíX iffxafQ fiaf «2 0 $ a ü tm 4 ° ^ 4 0 rum facrificia traheret ad mortemi cum
pidTÌoiTos, % pu>vova%) n x p a rn s toas T V v íx p S denique cundos q u i fub hominum Forma
ftíh»Aí»i» v6x.po7eoio¡s dvoícus' tcÁ vtcl 7s cL^paTto- belluinam crudelitatem tegebant, & ingenio
fioptpov XSH TeátlgL t^otcov Üy^iOv xs^9* ítpd^f ^er0 atque immani praediti eran t, ' adverfus
3 rfaZÀio<ru,x6éov’TDSì «.tifiti g^ v7tcLp%ñ$ 0 £ ’ueyocXys n.?s commoveret : rurfus ille magni confij
8 b f a \ o s , ó /ttVs ■¿ey-lffaV S V ®é«íT, r a H M magnus M ag ifte r mìlitum D e i ,
ix » / „ . y ,V * / ~ 1 , r Po l t íaoneam exercitationem ac peritiam,
ttuTOÍ qua® fortiffimi regni iplíus m i t o s du*
(¿curiAtids spo-TiaJ, ^ ^ ^ 0 5 aTrov-zw. 'xIo to - riflima q u« q u e conflanter fuftinendo de«
V a l e s i i A N N O Í A T I O N E S í
aut Sopboclem redolent. Expungendi tarnen ex hoc loco
mihi videntur, quippe qui fenfum turbent. Ad poftremum
autem ilium verfum aljudit Gregorius Maz. in oratione
I • pag. 12. cum ait: tint oi pot» mt oupoam» Hipumvrcq,
^rotiii 7t k } aygvartixf ¡{¡q typgrniits ac, urftitt tfystnt, qtjq to
*r>r aXXoTQMAs ov/x/Qopxti ioius xap7trSo% \oirx$ , U$ iQi 7js
t u » trap" dxtitoif tropat. Ad quern locum Elias Cretenfis
notat verba hxc efle Hippocratis, quern Gregorius Na-
zianzenus fapientis cujuidam nomine defignat.
1 AAXa Tort /*«»] Proxime ante hsec vetba dixerat
"xuXcq ^ tu t. Itaque primum hie exequitur, quid olim
fecerit Chriftus pro horainum falute. Poftea vcrA nar-
rare incipitea qu» nuper pat ra vit miracujat
2 Airof [Xjhtei biipxttiQ Scribendum eft airo f/j'otot, ut
eft in codice Med. Fuk. & Maz. quern ienfum in vcrfione
jnea expreflèram, antequam codices illos naftus fuiflemt
aim fAitot ideiti eft ac folummodo. Qua locutione utitur
Eufebius pene omnibus paginis. Ait igitur Eufèbius, Cifri-
ftum olim quidem, iblo adventu & incarnatione fua, homines
qui captivi à darmonibus tenebantur, ièrvitutis jugtJ
liberaflè.
3 finals utftAoi] In codice Medicteb fcholion
hujufmodi adfcriptum eft ad hxc verba, kxku$ Kj aitai
■/5Ax<r(piifAs~, ¿fljrrgjMTjja» ~ixmxaA.atpiii.poi.>, rot Sam pa Xgtftr
UgA ©1 ot,
w M i