
 
        
         
		5 i 
 S æ c . 
 I. 
 Sejanus ■ 
 jttd&is 
 tnimicus. 
 fuique  illi tancjuam  Deo  honorem  haberent,  
 foli,  aiebatj  Tudsei  turpe  exiftimant  ftatuas  
 illi  dedicare  ac  per  nomen  ejus  jurare.  Hate  
 &   alia  graviffima  Apion  cum  dixiflet,qui-  
 bus  Caium  exafperatum  iri  fperabat,  Philo  
 princeps  legationis  Judajorum,  virundecun-  
 que clariffimus, Alexandri  Alabarch®  frater,  
 haudqüaquam  imperitus  philoiophiae, ad  re-  
 fpondendum  ejus  criminationibus  ie  parabat.  
 Verum  prohibitus  eft  à  Caio,  juilufque  ut  
 ab  ipfius  confpecfcu  abfeederet.  Tantaque  
 erat  Cjefaris  iracundia,  ut  nemo  dubitaret  
 quin  Judaeos  graviflìme  eiTèt  mùlélaturus.  
 A t   Philo  contumelia  afFe&us  cum  difeede-  
 ret,  circumftantibus  Judseis  dixifle  fertur,  
 bono ipfos  animo  efie  oportere,  cum  Caius  
 quidem  ipfis  fuccenfeat,  reipfa  vero Deum  
 fibi hoftem  conftituerit.  H * c   Jofephus.  Sed  
 &   idem  Philo  in  eo  libro  quem  de  lega-  
 none  fua  confcrip/ìt,  qu®  tunc  temporis  
 gefta  funr,  lìngula  accurate  refert.  E x  quibus, 
   omiflìs  quamplurimis,  ea  duntaxat  ap-  
 ponam,  qu® legentibus  evidenter  oftendant,  
 nas  calamitates  ob  facinus  illud  quod  in  
 Chriftum  admiferant,  confeftim  nulla  mora  
 interposta  Judàis  contigifle.  Primum  igi-  
 tur  narrat,  principatu  Tiberii  Augufti  Seja-  
 num  quemdam  in  urbe  Roma,  qui  tunc  a-  
 pud  Imperatorem  plurimum  poterai,  omn'i  
 ftudio  laborafle  ut  gentem  illam  funditus  
 perderet :  in  [ud®a  vero  Pilatum,  cujus  
 temporibus  piaculum  illüd  adverfus  Serva-  
 torem  noftrum  commiffum  eft,dum  in  tempio  
 Hierofolymorum,  quod  etiam  tum  fta-  
 bat, prjeter  morem  inftitutumque Judseorum  
 quippiam  innovare  tentaffet,   graviffimos  
 mòtus  concitale.--  ; 
 t í   ÄM«. h  moiv  c lv to v   cixr^ ras ® ìs s   h x ° fièm>  
 fjiovns tbovTS  cLìb^ov  kvkttitoi mpiSy,  op- 
 5U0V  CLVTO  TD  OVO/AO,  7 7 0 te< e ^ .  O T M A   ^   £   ^A g T O , 
 eìpijkoroS}  v(p’   av  t  Tdiov, 
 j   xj  uveòg  ijv,  QiAm  o f D ü p s 'T   ’ IbSòlÌw   t u s   tcpi-  
 o -o e ío í,  iv « g   t o l   m i l v u   h ii% p s 3  ‘  ‘A A í^ á v fy s   t í   y   I   
 ’A\*G<ipxt*  kSïÀ(po$  <pi\ocni(pi¡Lí'Qhc 
 pos,   oÍós  tí  w  ew  ‘¿mKoyxcf.  yfpiit  T V   Hsttwp*  
 py¡[jdJjm.  Úf^fcAeíJ  y   ctuTov  Teiïogf  MÁéúoús 
 10 mv ìA v  CL7FMKR  *n  w y Q a n p o s   w   * ip -  i 
 youtofjdpés  ti  ìiivòt avT¿$.  I   3 4>íAú>w  tfym  
 QuqxMS)  %  d»)<n  Tzçjs-Tès  'lu S tiie t  oi  clv-  
 Tov  %CTU.V,  ces  X P *   ^appexV)  3 T a i s   ß p   clvtois  copy*- 3  
 cp L ív S )ïpJa 5 ^  T ÊÈÿ- kvm Trapea. Jòvros.  raurá.  
 i <  o  'icexrd'ms.  xaí oajtoS  è ì   o  QÍAcov  ¿ t   »  o-u o í^ cc-^a   
 TrpzcrGeícL,  to¿  clxcaGgis  r   toTE  7rpot^óeV 
 TOV  c l v t S )  a v   -t jx .   7 r\Ü ç a>   TroLpexS)  ó ité ìv e t 
 IJiOyßTectpsL^yiODf^li  S v   w   TOIS G tT vlx¿VÜ O l  TtpùtyéL-  
 v>)5 y tw a t y   ^\XODT.S T -'cLfM  T í  X)  C Ò c   US  piO.XpOV9 
 2,0 rav  Xg/çotf nroXptMß/jw  'mxev,  ’ lu&uois 
 (ruuQíGv}xórm v .  TrpcSrov  ¿>¡  ovv  Tiß e tio v s  ìtA   f i   
 £   'P a fio u .a v   TroXiCùS  í<p>p¿t  1 Xyiavóv  4 f t o t ì   tccl- a 4 
 @>cL<nAä 'ttoAAoc  SbvcLftùov,  kpSïiv  t o   7ia v   íQvos  y 
 ■¿TraAeo-oq  ttevtcì^c^  trveshr  rm  h   rys  ’iuSkias  
 z 5 b  r i iA a T o v ,   KStö’ *òv  t c ¿   T n e J   ì*  2 ù ) r ì i^ c   t ì T o à / m ì b   
 ■7ree)  t u   o d   'hpoovÁÚfJxis  ’I t i   t o t ì   ouvv^às  itpovs  
 ’Q s ìX W * *™ ^ -   m   c o f y f   T o  ’iö^bcioii  e^oVy  toc  ¡¿ è -   
 ytçou  cLvTs s   cLVcù&Çfijroy. 
 Valésii  A NNO tat iones. 
 i  "Ábgáíifys 7t  2?’AAxS ú p xif] Judzi Alexandri*  jus civitatis  
 háoebant, &   Senatum  qui  ypun»  dicebatur,  &   peculiares  
 Magiftratus. ut  teftatur Philo  in  Flaccuni.  Summus  
 autem  ínter  eos  Magiftratus  dicebatur  ¿>LetGet¡ijfU6¡  &   qui  
 eum  gerebat &MSt¿p%if.  Erat  hic Magiftratus  perpetuus, &   
 ut  Grseci  vocant  ß(v.  In  relcripto  Claudii quod refert  
 Jofephus  in lib.  19.  cap.  4.  dicitur.  Quo  in  loco 
 ait  Claudius, permiflTum  fuifle  Judiéis 'Alexandrínis  ab Au-  
 gufto,  ut  in  locum  Ethnarch* defun£t¡  alium fuffragiisfuis  
 conftituerent.  Eundem  Magiftratum  p?tlótyxJw  vocat  Philo  
 in  Flaccum pag.  975*.  r 5?  <jB  fea  jefuaíat;,  av  o  SiGetfií 
 Í7nfÁJtXí¡(TSf/jíf¿C/J  T   ’ iaAsiitSv  SiAíTD  [/?}  Til»  fyjápfciS  TíhÓÚTilV 
 t   ípéss MÚyvt»  ci'^Áav.  Id  e ft:  Nam  ex  Senatu 
 nefiro,  quem Augufius  confiituit,  ut  pofi mortem reíiorisgent 
 i l  nofira,  curam gereret  rerumfudaicarum,  ut feriptum  eft  
 in mandatis que  ad  Magnttm  Maximum  dedit.  Ex  his  ap-  
 p a re t,  Alabarcham  nihil  aliud  fuifle  quam  lAiét^yJw  íeu  
 $oúp%ív  Judsorum  qui  Alexandri*  &   per  totam  iEgy-  
 ptum degebant.  Ac mihi  quidem  videtur,  Alabarchas  no-  
 men per  rifum &   contumeliam  eonfiftum  fuifle.  Ceterum  
 fufpicor  Alabarcham  Alexandri*  idem  juris  habuifle,  quod  
 habebat  Patriarcha  Judxorum  in  Syria.  Erat  igitur  quafi  
 quídam  fummus  Pontifex  Judsorum  per  /Egyptum.  Un-  
 de etiam  Patriarcha  dicitur  in  Epiftola  Imperatoris  Hadri-  
 ani ad  Servianum,  quam refert  Pollio  in  Saturnino.  Hujus  
 meminit Palladius  in  dialogo de  vita  Joannis  Chryfoftomi, 
 Ita  [Mi  tÌt&v  /TVy^u^tifttTOit  ìB'Bì  yétijrmj, ‘lxd'ctii($t è  Al'ylmhìs  
 5* vi® A eli  j£-_iyopó£«v  t'«v  ¡sgwovtlu/.  (puoi  A   tdf  A Vf/iiStu  
 iiìirv(j&t  7u£it;iupy@v  T- ’Inoiaun  uu[’   «•©-  ù/josiSh*, S  ^   
 7X»p*  st©-  T85  tfatfovtxyd'yiit  in i  ovXbeyjj  ^  a/pyjq/.h.  ‘O/aoIojs  
 i ì  iyq Tot'  tyiXoiTW  t Ùtìs  t   Kìy jn ìim  ttut^làfyyit,  ¿ re.  nifi  
 quis dicat, per  iEgyptiorum  Patriarcham  a  Palladio  intefli-  
 g i  Theophilum Epifcopum  Alexandri*. 
 2  ’Epyaovfjt/itói ti  ibtov  uùrns J   Noftri  codices  Maz.  ac  
 Med.  cum  Fuk. ac  Saviliano  fcriptum  babent  uò-nf,  quod  
 non  placet. 
 3  r«ùa  /A«» uòtvììJ  Apud  Jofephum  &  Nicéphòrum  le-  
 gitur  IVes»  AÓy«. ¿re.  Quod majorem  hàbet élegantiam. Se-  
 quitur  enim  «py»  ^   iAt  r  ®àv  ùrTcompi^uyotT^. Q u *  clau-  
 fula fatis  obfcura  eft.  Itaque  Rufinus  circumlocutiòne qua-  
 dam, ut  folet,  hujus fententi*  verfionem  elufit.  Nicepho-  
 rus  etiam  cum  hanc  locutionem  non  intelligeret,  emenda-  
 vit  t 5 €>t& at7<irupii;xj?tì&'.  Sed  nihil  necefle  erat.  Ait  
 enim  Philo,  Caium  fpecie quidem  ac  verbis  tenus  Jud*is  
 infenfum  effe:  re  autem  iplà  Deum  adverfus femetipfum  
 inftruere  &   armare.  Quippe  Caius  cum  Deum  iè dici  vel-  
 let, divini  numinis  vindiftam  adverfus  fe provocàbat. ùtU-  
 Tmp^érytit  vox eft  tafitiea. 
 . 4  Tòt totì Tmpft  /3«<nAs~ m » .u   A/v«/*ìvov]  Reéfius  in co-  
 dicibus noftris  Maz.  &   Fuk.  fcriptum  eft  •*&>  n n   -rmrft  
 /Suoi^ii tu   [fjtyvpe  ìutuftyct,  Codex  quoque  Med.  &  Sa vii.  
 fcriptum habent m   [¿ipfu. 
 V A R  I O R U M. 
 a  Sjj iM/òt]  iElium  Sejanum  a  privata  fòrte  ad  máximos  I  Tiberium deferré,  ut  gentem  è medio  tollerer.  P car fon.  de  
 honores Tiberius  e vexit,adeo  ut  fummum  impcrium  af-  I  Stptceffione  primorum  RomeEpifc.  pag.  46.  De Sejano  vid.  
 fe&aret.  Ambitioni  autem  &   fceleri  fuo  neccflarium  pu-  I  Sueton. Tiber.  cap.  55»  Tacit»  Annal.  3.  4.  ¿ rC.  Ju-  
 tavit,  confida  de  Judaeis  Urbem  incolentibus  crimina  ad  j- venal. Sat.  X . 
 k é $ a - 
 O fU L   ’ lé k c d o is   óvveppuìi  Xg-Kso  /m t o ¿   n j v   v& tvl,  t o   
 X piqzru  t o A/m v . 
 ME rk  j  r  TiSeeia  r e \ Tcùov  r  £çxw 
 - «HVWIVjX KÍTIfl"!«.  1 '7TT! À Vw.  liQil 6*/-  nnt^ \  >»  .. ..! 
 Oüot  mala  JucUts  obvenerint  pofi  Chrifii  
 tiecem. 
 m m  <ieinde  quomodo  poft  interitum  
 Tiberii,  Caius  cùm  imperii  
 Romani adminiftrationem  fufcepifTet,  &   ali-  
 os q.uamplurimos  innùmeris  affecit  injuriis,  
 &.omniùm  maximè Judæos graviter  afflixit.  
 -Qiiæ quidem breviter collecta ex ipfius Phi-  
 flonis  verbis licet cognofcere.  Ejufmodi,  in-  
 quit,.  Caii  fuit  tèmeritas  ac  protervia,  cùm  
 adverfus omnes,  tum  præcipuè  adverius  Judæos. 
   Quibus  infenfus omnes  eorum  prof-  
 euchas  ab  Alexandrinôrum  urbe  inçipiens  
 fib i  vindicavit,  &   imaginibus  ac  ftatuis  fuis  
 eomplevit.  Nam cùm alios  ftatuas  fibi dedicate  
 fineret,  ipfê  quodammodo  eas  fibi  de-  
 dicare  videbatur.  Denique  templum  illud 
 1   A.V-L  ycckpvXYtyOTvCy  ttdAAcc  pbp  6$CToAAas  xccj  
 OtAAct  OPvG&O-CCj  fW^/CLy TtkvTObV  3   fkCtM^OC TO Ttkv  
 ’IuJbuav pvos y   opcixgp x c t^ C A c t - J / a f   a  ^  09 Qpet- 
 X &   TrkpiTi  r   clutuS xaS&puiQeiv '(pmav)  dv 
 h   cus  Ae^iv  ToujToc  >§a<p<(.  * tuoucvt)1  fidji  ovv ms 
 71  Teds  TO >j0OS w .CLVCOpULXtCL  ftS^ftS  ctTtctvlctSj  ,  f   . i ------ -  --- 
 ^BV 'ZBZftS  to  r  bSHK  yivos'  9  vx- iOrUoT u^°I?"es,.t^m Pr$ciPu^ adverfus  Jud 
 Z   P  »  A  /   «  ,   V  o \   >  ~   d £ ° s-  Q u i b u s   in f e n f u s   o m n e s   e o r u m   p r o f 
 3  t e t fd s   *™ x V * v o ^ o s ,'3t * s   fid pw   TOLis uAAcas  -euchas  ab  Alexandrinorum  urbe  incipien:  
 Amu Am  a fZ2£ft<r&)x*JS)  xctf 'AAiH'dvtyeici.v  ct-p-  »•  •  *  - 
 tcLpWQS  XalcLTtAilOULS dxoVCOV X, cLvtyt- 
 ■wren  Ttjs  ISXas  ¡uopCpvs. * 0  ¡repay cLmmQevTav  ,.  . . . 
 e<piels,  clutos  ¡¿'pviro  Sbvkpij.  rov  F   tm  iW , ,   e raJUr*.  P enjftue  templum  illuc 
 n c o A u   v m v   4 o i   A o it po s  w e e ^ v jo s )   clctvA U s v P ia p te -   °   ^ ls  ir i ta   u m   a d h u c   p e rm a n - 
 4   I   ,   H   p H p   M H H B   .reratj  &   omni  afylorum  prsrogativa  donam 
   r w   * « » ,   t a D w ^ r n - »   w r y m - n f r   ^  f e a t ,   in  tenjpinm fui nomtois  commuf 
 S o iK i t o ,   « f o r ,   u *   5 A id s   C f o p w s   V « .  X P I f d l K v   « v i t ,   u t   d e in c ep s   J o y i s   p r s fe n t i s   ju n i o r « 
 V a l e s  1 1   A n n o t a t i  o  n e s . 
 gogas.  Hoc  eriim teftatur  idem  Philo in  libro quid  omnis  
 probus f i t   liber.  Ubi  de  Eflenis  ita  loquitur,  rar»« T»5 ™-  
 u,as uvct&Aimorm  X   ,(#q  ompft  lit'ux\ot ¿giyov,  c i  k   tuic,  
 Wfoitpm  ^ A i jw   ^ . ( p ip tm f ,   i,\  ii,¿as  ¿<pir.va/4"o‘  v»!ras  ¿2  
 »©aavTOf  ouuuyayuA, ^cS-' ¿Autlete  c%Tu\smr.  £&'  o  ftp nfzirGu- 
 Tff©-  m i  /3l?Aas  utuytumi  XuQm,  & c .  Et  has  quidem  leges  
 ajjidue condifcunt \  precipue  tamen  Sabbatis  :  quo  die  in  
 facra quedam  loca conveniunt  qua  Synagoge  appellantur,  per  
 etates  or dine  diftributi.  Deinde  fenior  libros  accipiens  legit,  
 ¿rc,  Porro  locum  ilium B. L u c *   quem paiild ante laudavi!  
 longe  ante  nos  Epiphanius  in  h*refi Maflalianorum  inter-  
 pretatus eft  de  profeucha  Judai'ca.  Quo loco,  illud  quoque  
 obfervat, proieuchas tam Jud*orum  quam Samaritanorum,  
 fuifle  loca pufa  fub  divo,  inftar  fori  aut  theatri,  plerum-  
 que extra urbes.  Quibus  confentit  Apion  in  lib. 3.  iEgy-  
 ptiacorum.  Ubi  aitMofem  utpote  Heliopolitanum,  fubdi-  
 vales  profeuchas  conftruxifle,  inftar  templorum  q u * erant  
 Heliopoli,  eafque  omnes ad ventum fubfolanum obvertifie,  
 prout  erat  ilta  Heliopolis.  Apionis  verba  refert  Jofephus  
 initio libri  fecundi  adverfus  Apionem. Idem in  libro de  vita  
 fua  pag.  10 to .  meminit  iprofeuch*  Tiberienfium  *dis  
 maxim®,  in quam  conveniebant  die Sabbati,  &   ubi conci- 
 1  ITo^Así  $   ¡if  rioXiiií  è   etiìAu ouoSoiosq  ¡Jjvg/u, J  Poftre-  
 ma  v ox  abeft  à  codice  Mazar.  Med.  ac  Fuk.  ac meo'qtii-  
 dem judicio ;prorfus  fuperflua  eft.  Habetur  tamen  in  codice  
 Règio  &   apud  Nicephorum. 
 2  ToimÓTti fSp  ¿v  715  i¡  Tuiis'}  Locus  hic  Philonis  exftat  
 in  legatione  ad  Càiuiìi fub  finèm. 
 3  Tue,  ¡fip c41  uìAcuì  mXm  «g&gfv^ij  Chriftophorfoniis  
 fynagogas :vertit.  Sed  cùm  Latini  profeuchas etiam dixe-  
 rint,  ut  eft  apud  Juvenalem ;  malui  fic intérpretari.  Mec  
 fané mihi liquidò  conftat,  an  idem  fint  profeuch* &   fyna-  
 g o g * .  Nam  proièuch* quidem  erant  modica  oratoria,  in.  
 quibus  Jud*i,  pr*cipuè Sabbatis  convenire,  8c patrio more  
 -philofophari  confu'eVerantV  Philo  in  legatione  in ífx& b   
 oi& osu^ ì  strigi5  £   ozvmov&s  «5  uòitti,  tfefXtfet  7KÍ5  7fg^is  
 HoÌÌ[amì,  ore  foi/Aeoiu  7¿0 ftiftnftipy  ira»Aóornq  (pjXocratpiui/,  id  
 eft:  Sciebat  enim illos profeuchas  hqbere,  ¿y  in eas convenire  
 folitos,  precipue Sabbatis,  quo  die  patrias  leges ac philofophi-  
 am publicó  condifcuñt.  Quo  in  loco  non  otiofà  eft  vox illa  
 Aipsma.  Jud*i  enim palam  admiffis  omnibus  etiam exter-  
 n *   religionis  viris,  libros  legis  Moiaic*  interpretabantur,  
 u t   docet  Tertulliànus in  Apologetico  cap.  18. Sed  ¿y>  J u -   
 d ei palam leSlitant.  Vééìigalis  libertas  vulgo aditur  Sabbatis  
 omnibus.  Idem  Philo  lib.  3.  de  vita  -Mofis fcribit Ju-  
 d*os  prxcipuè  Sabbato  frequentafle  profeuchas.  Hinc in-  
 telligendus  eft  lo c u fB .  L u e *   in  cap.  16.  A<ftuum Apofto-  
 lorum.  r y n   ¡t[Jjif>et. v   tmGGùrut  t |»   t 5  iróXioic,  tru fu 
 .5reg^*av,  »  ttofbfy'fo  tfreq.  Die  autem  Sabbatorum 
 egrejp fumus  extra  civitatem  ju x ta   fluvium,  in  locum  ubi  
 videbatur  effe profeucha.  De  profèucha enim  Judaica bunc  
 locum  intelligendum  e flè,  multa  argumenta  convincunt.  
 Nam  ante  Pauli  adventum  in  urbem  Pbilippos,  nulli  adhuc  
 illis  in locis  erant  Chriftiani.  Quare de  Chriftianorum  
 oratione locus  ille intelligi  non  poteft.  Pr*terea mulieres  
 ili*   q u *  eo  loci  convenifle  dicuntur,  fine  dubio  J ud * *  
 erant,  u t  appàret  tum  ex  eo  quod  fupra  dixi,  tum  quod  
 Lydia  illa  purpuraría  q u *  una. ex  illarum  numero  f u i t ,  
 Deu“ c° ,uÌfl'e  dicitur,  cùm  tamen  nondum  eifet Chriftia-  
 pa.  Poliremo  undenam  domini  illius  d*moniac*  cogno-  
 icere poterant, Paulum  atque Silam Jud*os  eflè,  nifi  ex eo  
 quod  illos  in  proieucham  Judaicam  venientes  fiepius  vide-  
 rant.  Et  b * c   quidem  de  proièucharum  fignificatione.  
 Synago g*  verò  vocabulum  latiùs  patet.  Et  interdum quidem  
 pro univerià  Jud*orum  Ecclefia  ponitur:  interdum  
 pro  tota  Ecclefia  unius  loci.  Denique  non  nifi majores &   
 illuftriores  profeuch*  dicebantur  Synagog*.  Unde  Beatus  
 Lucas :Synagogam  quidem  Jud*orum  ait  fuiflè Theflàlo-  
 n i c * :   Philippis autem  tantum  profeucham.propterea quod  
 pauculi  ibi  eflènt Judai. De  majoribus &   illuftrioribus  pro-  
 teuchis  locus  eft  apud  Philonem  in  legatione  ad  Caium.  ..  
 Non negaverim  tamen  profeuchas  poflè  etiam  dici  Syna- 
 V   A R  I 
 a   Tlytnvjfts 3   Prater  Templum  Sacrificiis  deftinatum,  
 erant Jud*is duo  genera  locorum , .in  quibus  divini  cultus  
 oflicia peragebant,  Profètiche  nempe  8c  Synagoge.  Ha rum  
 autem n * c   erat  differentia:  Profeucha  locus  erat  fub  dio  
 in  agris  macerie  tantùm  ibptiis:  Synagoga  verò  ades  in  
 rnc.  in  bac  Legis  §c  Erophetarum  habita  funt  ad popuones  
 ad  populum fiebant de república. 
 4   àOs  Ao(5tÒ5  ?»  a+o of® ']  Sic  legitur  etiam  apud  Philonem. 
   _ Sed  in  Medicao  codice  &  Fuk. &  Savil. Xoinò, fcriptum  
 inveni.  In  vetnftiifimo autem  codice Mazarino  Aoì-  
 nèi  legitur,  &   v.  fuperferiptum  eft  eadem  manu. 
 y   Ale?  £5rdpuvSí,  tas  Tutu']  Non intellexerunt  interpretes  
 vim  G r e c i vocabuli.  Ñeque  enim  s  nobiliflìmum 
 hic lignificai,  ut  vertit  Rufinus 5  neque illuftrem  ut reliqui  
 omnes  interpretati  funt.  Pr*ièntem  potius  vertere  debu-  
 erant.  Sic enim  Latini  vocant,  quótiesde Diis loquuntur»  
 Ovidius in  libro  2.  Triftium.  Per  te prefentem  confpicuum-  
 que Deum.  Livius  lib.  29. pag.  fZ 9 .  que  non augende religioni! 
   caufa,  fed  prefiráis  Dee  numine fepe  comperta.  E t  
 paulò  pòft.  A t  Hercules  in  ducibus ipfis nullum Dee numen  
 apparuit,  immo ibi prefens  maxime  fu it .  Retftè  ergo in  ve-  
 teribus Gloflìs icribitur :  Prefens vmtpcu/íi^.  Hinc  Antiochus  
 ille  rex Sy ria, appellatus  eft 'ht^am   ab  aflèntatoribus G r * -   
 cis,  id  eft  praièns  &   conlpicuus  Deus.  Pr*ièntias  item  
 Deorum  vocant  Latini,  quas  Gre c i  hn<f>a«tlcec, quoties Dii  
 aut ièipfòs  bominibus  videndos  exhibuerant,  aut  praièn-  
 tiam  fuam  aliquo  illuftri  miraculo declaraverant,  ut docuit  
 Cafàubonus  ad Jibrum  12.  Athcnai.  Occurrit  ea  vox  apud  
 Plutàrchum  in  vita  Marcelli,  &   apud  Athenaum  lib.  iy .   
 ubi  de  Admeta  Sacerdote Junonis-Argiv*  ^uou^pb/j 5 -rù  
 4   Hg»$ ¿gnpMMM*.  E t  apud  Procium  in  Helìodum p.  l y y .  
 De bis Deorum  prafentiis  libros  olim  fcripferant  Anticli-  
 des 8c Ifter  tefte  Plutarcho  in  libro  de Mufica. 
 <5  N£k  r a l» ]   Novum  Deum  verterunt  interpretes  poft  
 O  R  u   M. 
 lum  erudiendum  cnarrationes ,   -in  HIa  preces  tantùm  ad  
 Deum  fieri folebant.  T.Shprtìng in fuùEufibii verfione  An-  
 glicA,  ad hunc  locum  ;  ex jo fepbo   Medo,  p.  66.  fol. Vide  
 Suiceri  Thefaur.  Ecclef.  in  voce  &   Epiphan. 
 h*ref.  L X X X . p.  1067.  Edit. Parif.  V o x   Profeucha occurrit  
 apud  Juvenalem  Sat.  3. v . ?p6. 
 r e t i» , 
 S æ c .   1 
 Hue refer  
 Nicephor.  
 cap. 10. lib,  
 2.