piendam idoneis, ipfe ille virtutum magi-
fter, & Patris fui in omnibus bonis miniyvaxrecos,
o c l v t c s S)¡ 7ittXiv ex.w q s 1 o r aperccov 01- Ï
S)¿axcL\oif o ¿V rcamv ctyccQo7$ r S Ï I cl'tçqî 'vLæroupfter,
divinum & ccelefte Dei Verbum, in , , r S ©es Ao'iPS, S ì óüjá'vrs
hominis fpeeie, nullatenus à corporum no- £ , K g ‘ ^ J,.
ftrorum natura diverfi, fimul cum ìpfo Ro- j . g ^ B H H B
mani imperii exordio apparerisj ea fecit & ? *AAcmW«, TO Pap&jw 0*mAe»5 ; «-
pertulit qus Prophetarum oraculis confen- qn^ctreis, toicíutic ejy.oteá Te xj 7rs7ror0&rs oicp tk-ií
tiebant: quibus hominem pariter ac Deum ^ ^ är0p«7W» qua £ ©M* èadmirabilium
operum efféSio-em in terras » , , » ■ * 4« « . *m rrí¿- vaj
venturum èffe, & Patfis- cuitum ac religi- M 1 B B 1 1 —
onem ounitis gentibüs, träditurum : inu- 0 1 vrcwi toTs ite « iMWiSaAw tus tb navios «»*-
iitatam quoque ejùs nafeendi rationero, no- ¿ ( i ¿ ^ 0í¡re^- To', m «G^SjtAl-o» at/rs T
vam doftrinam, miracula, ad h$c mortis , , g W - » , , ¡ , ¿ ^ 5* 0X 10» ^ r e/ri» TO .
■ H i b H B B R H H n I M I H
gnum porrò illius quod in fine feculorum TUi> Te ex vex/» analto-», j¡j eon m » ™ v eis
adventurum eít, Daniel divino afflatus fpi- j 5 B’^ y y 5 ’¿dW clutb, vrpoxnpvTiBvcUS,
ritu cum videret, i/d hominum captum fe- ^ / ¡¿ „x úw a .irS AaraA óvrpoíe
accommodans, vifíonem Dei íic deferí- / «/ f ~ «S./ SSBHWSBi
bit. Afpiciebam S m B doñee thront I P f t U W f l ¡ H U B H B
pofiti funt, & antiquus dierum Tedit. Ve- avQpamvarepov rUv fa ilicu i uno^a^m, rteapouo
ftimentum ejus candidum ficut nix: & ea- <J)yj<riy, eas yjpó\m gT^oav* Xj '7CclXcu.oí rifiepm
pilli capitis ejus ficut lana mundo. Thronus ¿ TJ '¿ Jty ia a ¿Ts AéUÒ» ¿vei ¿ ú
ejus fiamma ignis, rotse ejus ignis flagrans. M ^ H H R WÈSÈKtKÈKM «
Flumen ignis manabat in confpedu ejus. f a g W M & M l g | ¡ ¡ ¡ k l M S ^
Mille millia miniftrabant ei : & deciesmil- m äu tS CpXojg ncupos. 01 ^oyoi a.vTs tfup Q\t.y>v.
lies dena millia adfiftebant ei. Judicium tfo'&pt.cs nmpos uämv ’¿/¿'TCpocdw avrS. ^tXiocj %-
conftituit, & libri aperti funt. E t paulo \iáSí$ 1 e\]Typy>uo clvtcS’ ^ /¿úpicq p¿v&a.&$ rta.-
pòft. Afpiciebam ( inquit) & ecce cum ^ ctvreS. xQTttpiov exaOio-e, ¿ ßiGXoi m¿-
nubibus cceli, qyafi films hominis veniens“ 5 , ¡Z fr 'ifa U tw , ¿ líe ^ r ve(peA®p
ufque ad antiquum dierum pervenir, & in Ag j fX ^ 0Sj ¿ { , s r S
cpnipeftu ejusexhibí tus. eft. E t datus elt • ^ .
. -. . , 0 I B I TOXcaw r yuepcZv e(pda.oes3 ¿ 3 ota'mov clvtov Tcpou* 3
ei. prmcipatus & honos & regnum: & om- H H I % r p , ; /ft ü| H v , t n -
nes populi, tribus & linguæ ipfi fervient. ^ ctuTC/ v ^ ^ w
Poteftas ejus, potellas æternaquæ non præ- ^0 cnXeia., $ TTctVTSi 01 Actoi, ^<J)uAou, yAffioroq, 4ctvra 4
teribit: & regnum ejus non corrumpetur. SsX^asaiv. it ejgujia. a.v]S, eguena, cuqmoï) y\Tts a 7ra-
Hæc verò manifeiliffimè non ad alium pt\6ím^' ßamXeia. clvtv b “tou/-
quàm ad Seryatorem noftrum referri pof- TO^ o a (p Si 8» t'rtpovi à.7Xi irti r ìfi&ngw 'Z a -
funt, qui erat in principio apud Deum Deus T ~ 4 ^ ^ 5 f ®«òv, ©eòv XÓy>v ava.<pépoi-
Verbum, qui propterea quòd » ■»*«•- ò -T ,J, y j f a ^ « fa Z ¿ e tàfimis
temporibus homofaccus elt, hliusmo- •>\ , ¡ y B É f fiK H M H pi / «
minis dicitur. Sed cùm Prophetarum ora- aA„A a f g H U H ?
cula de Domino noftro Jefu Chriito edita in p W « ™ f « i ™ 2 ®T»pos »lian V » u X c i r .»
peculiaribus jam commentariis collegerimus, 6 Tzsç^ÇyJytxcLS exXoyxs ciwayctyn/TiS, ’èzn.Siix.U.- 6
V alesi i A nnotationes.
1 'o T ùfrmt SibímucXei] Quatuor noilri codices, Maz. S’ van^nfis'^i ] Intelligit libros de Evangefeilicet
Med. Fuk. & Savil. feriptum habent h$ -m i lica Demonftratione, ex quibus decem duntaxat ad nos peroxmXo$.
In optimo tamen Maz. ad marginerò aitera Icàrio
ad feri p ta eft hoc modo rp. ¿¡ptm». Pauló pòft, ubi legitùr
X spj«v iti B-xJ/c&m, iidem codices præferunt S-xv/yijw.
Et mox tv» t7iì 7mnv sfa ¿f¡guns<¡ aito»
2 'EA«r¿pva» «¿raí] In vetuftiifimo codice Mazarino
poft has voces ièquuntur hæc verba xj ¡Jiú&un [Av&aJïi
■mipeiwx.{<n** uvtS. Eadem pericope habetur in
codice Fuk. ac Savil. & in veteribus fchedis ; nifi quòd
lcriptum habent w»pe^j6«<r*v xùrzS, prout legitur. etiam a-
pud Juftinum Sc in editione Romanâ Danielis cap. 7. ubi
ride Annotationes Nobilii.
5 ’Eycmoi x irZ fa&MliZVÊ 1° margine codicis Maz.
feriptum eft recentiore manu Pp. <si&o>¡x6ti, ò é xpsnio». Id
eft, in quibufdam codicibus leribitur idque re-
# ä iu s . Certè in optimo ilio codice Renati Marchalli, qui
nunc eft in bibliotheca Glaromontani Collegii, c. 7. Danielis
diiertè feriptum eft <è 'a&oy%èv «¿71$. Tamen inter Vj
& X iuperferiptum eft eadem manu »«-: prorfus utappareat
jamdudum variaflè codices in eo Danielis loco ; & alios
quidem ai&oììffii praetuliflc, alios <z¡&mi»íp¿)*i. Porrò in
vetuftiflimo ilio codice R . Marchalli qui prophetas com-
pleäitur, Danielis libro hic prxfixus eft titulus h&tiì ©£-
*h-nay»s, fupple ry» tìiibmT,
4 AùtzS ÀiÀs’jriiiriy] Ita legitur etiam in editione Romana
Danielis. Verum tres noftfi cpdjces Med. Fuk. & Sa-
vilii diièri è -feriptum habent áWAsaWy. Quam fcripturaift
confirmât Rufinüs, & ormes populi, tribus, lingua ipfi fer-
•viunt. Sic enim légitur in-vetuftiifimo codice Parilienfis
E c c id i* , non ut vulgo & lingua ipfi fervient.
venerunt. In vetuftiifimo codice Maz. Scholiaftes quidam
notat hic intelligi libros de Praeparatione & Demonftratione
Evangelica : ojjp*ìiW«/ «ni làrojuin/p^St tv» tòettfiXnów <n&-
’mifi^ox.iWiv uùrS cfnóiìt^ty tfc^XtT. Id eft, nota quòd Com-
mentarios vocut, libros fuos de Frapuratione ac Demonftratione
Evangelica. Ceterùm harc Eufcbii Ecclefiaftica hifto-
ria tanto nobis Commendatior clTe debet, quòd poft reli*
qua ferè ejus opera exarata eft, adeóque poft libros Chro-
nologicorum Canonum, ut ipfe Eufebius fuprà teftatus eft.
At Blondellus in Apologia pro fententia Hieronymi de E-
pifeopis & Presbyteris, cap. 19. ait, libros de Demonftratione
Evang. ab Eufebio fcriptos dTe poft Ecclefiafticam
hiftoriam. Quippe Eufebius in lib. 6. de Demonftratione
cap. 13 . hiftoriam fuam citat. Sed latina interpretatio ßlon-
dellum Graeci fermonis mediocriter gnarum in errorem in-
duxit, quee fic habet, ¿¡fifòd f i quidquam noftra quoque hi-
ftoria valet, nofiris ipforum temporibus illam ant iquii us
celebratam Sion junclis bubus a Romanis viris arari, oenlis
nofiris infpeximus. Vcrùra longè aliud fonant grteca Eufcbii
verba, qu x hic ponam. *•’ yS» -n !hjva\i>q fa-
'e/.a, ng.§ il//. cif ctórisf ti» TtaXcn ßeußfUu X:a» fyuytoi ßoat
Ùsro 'Vuutxiay kyi'tet» ctpxßpb/j òtpJctXpsìs cm pei^ifixfäp. Id
eft; 3 s.0 d .fi noftrum quoque teftimonium a liquid ponder is
habet, Sionem illam qua olim tantopere celebrata eft, dtate
noftra a Romanis arari, ipfi oculis noftris vidimus. Vides
Eufebium non de hiftoria fua loqui. N.am eo loco
nihil aliud eft quam teftimonium oculorum.
6 n^ pm a iti Noftri codices Maz. Med. Fuk.
Sc Savil. feriptum habent >zr&<p. ci-.Asp«;, rcftiùs meo quix
a r r é -
x û V ' té-rà S fK ÍA * à> irfywto- & qiiæcunque de ilio mduntur, firmilfi.
çnaarfís, mis vm r S v<tpwms ipu<3 q- fiemonllrationibus alibi àdftruxerimué.
oí!,u&it.
K E $ A A A Í Ó N I -’.
anut dunruxenmuSi
ni s qiiæ dieta funt, in pratfentia erimus
contenti;
t A P u T m
Ouodipfum jefu Chrifiiqtte nomen olim not um
fuerit, cultumque k divinis Prophetìs.
r
£ l ï ' X ) r o Ij}(T 8 OVQflCC) X) CLVTO T 0 T ü XgtÇDtJ,
eyj'ûjço re a.véì^9ev x, re?!piti7ì tsfyi 7oTì fa
amnots '7C(>o(pyi7zu$,
a* Q f i 5 avT^'nvvopict rS re ’tyato x, <h) ^
ro roxj XgiçDt» im.p clvtdis rois 'tco.Xojì fa-
s u m veró je fu Chriftiqiie vocabu-
lum apud veteres illós Deo diledos
(PiXeai rjpo<p>]7zx.i$ erenpwtOy ììS^j X5bl$$ ^ tdSÌixvv-
vcu. aeddov cc$ evi pia.Xiçtx. eySb^ov ro rS Xgiçou o*
vofxcL répares O.VTOS ■ yvfaoccs Moeüaiis, rvress y-
'iav X j ovptooXcty pcogugicoSeif rè eixovctç ct,xoXy~
Qù>$ ypvprpLU. (P'/icrocvri ctvra' o^ t, m i r e d v ^ g c ^ 9 7 - - iiUUy uiacun:
Prophetas in honore habítum fuiíje, oppor-
tunum nunc tenapus- eft ut oftendamüs.
Primus. ipfe Mofes cum nomen Chrifti au-
guftum inprimis & gloriofüm efle cogno-
viíTet, figna rerum cceleftium 8c myfticas
imagines tradens ex precepto illius oraculi:
F a c ie s nmníá íu-»*« - m • •
r rvmv r JeixQev& Coi ¿y roe oA' ÈS ° mi)ja Juxta % ùram ^ tibi in
è shÇ yip tK T c^ y rOUTOV Xyw <uety>$6b^. x, rccuru ye ï0 cerdotem nunçupaverat, Chriftum vocavit.
Xff r ap^tepaxriwtco ccj-tct, rccLooLv '\jz$>Qa.X\%o"n Atque hoc modo fummi facerdotii digni-
Trag* aureo r dv avQpco7Cot$ rrpoe<fy>isur> erri npiïj X) j^uæ- finidem judicio omnem inp
Cum hoc
cap. confer
cap. 4. Ni-
ceph. hift.
Ecclefl. i.
To y Xpiçou nfodriJ’tjo’iv óvopia, ourtos açjjt. t
Xgiçw 5-íio» m X fW * W ç a J o . o S’ airms ¿ Ë
l —- 1----/ u«ieiu uniucin jri—
ter hommes honoris prserogativam fupera-
bat, honoris & glori» causà Chrifti nomen
-- a -- _* v «.«•«» *j i » ìmpofuit* A d eò in Chrifto divinum quid
’Ijjffnv 7r§o<niy>&icLV eu pcafXa m'Aipcan Seia rcgoììtov, 15 hubeife intelligebat. Idem cùm divino af-
rcaXtv nvos ePcupéry repovoptias x. rccurlu* apiòl. ¿ - nomea1 Jefu optimè.pr$vidiifet,
1 T n T f “ . ° H r
ti Maufia- VaiSìtnaf to t b hjmu/a&trpyifia., tvtoi fiqs $tatem nunquam inter homines prola-'
Maiimis vcpfflTiji %l*ów^^&dù>imY,%iQÌ'Tvv(>9«.Zèis fum *uerat> primo folique indidit ei, quem
¿tmiiSoAoi eyttii aòrSTeAiliTiìi a^Je^o'^tSli/oiiiol11™ % u.ra.m & %nificationem arcanam
T tp minai àgvj». ir /sayreew yiw rii ainu Si- lU’” "omlnif’ ful™ è vita difceffum
^ 3 ,TV - ™ Jèfus, fed Aufe.indito ì parentibus nomine
h R V f r w tm , lm ^ r o s ^ y o p U i - y ig « , vocaretur, Mofes Jefum nominavit: hoc
«Krapp Tifuov mcuiros vo\v.piS£o> ^tto-AixeS Vocabulum velut pracipuum honoris infi-
Ssfcxlos, Ttmo/ia. a u ra Stup^pdsjos’ orò Jif ^ cujTos finc* °mni regio diademate pr^fiantius ei
0 Tou Nana ’ltitnms,^SaTil^s tipiav ¥ eùco'ra ttpepe, «rihuens, eò quòd Servatoris noiìri imagi^
4 tou piòta [X MfflùWa x, rò mpnti(y.atj,a. Jj’ nem cxhiheret, qui poft Mofem, & poft
C//.U/U mt/wMeitnis m/uSo\iMs A a T?eias •? i\« S S s comP15ment“m religionis ab eodem in fi-
1 — i l M M B I gu™ trad ita folos in verte&fincer a pietatiS'
1 MrìrìsS m M U S X 'r B Ì M l f f l l i l l l M Moiès quidem
t i r - ’* m H t " \ , , hoc mòdo duobus viris qui fila state pr$ ctem.&
mila, t Aao» Tn^tpepam «.vQpanms, TcS fi teris omnibus v in ate Si gloria florebant; al.-’
V a l e s 1 1 A ur t o t a t .i o r iE sV ;
dem judicio. Sic antem roca t Eaiebias locós excsrptos
de libris Prophetarum, in quibus agitur de vocatione Gen-
B H Adventu Chriftr. C e r t i in libris Detlidnltrario-
ms mhll aliud agir Eufebius, quàm ut teilimonià Prophetarum
ex eorum .libris coliigat. Qpibus deiude ubenorem
expoutioneni ae demònftrationem adjciturum fe elTe pro-
imttlt. Ini proosmio libri fecondi vocat to'; ¿ ..V - a&Or-
•ziyM» tpa»a» ucppTU&Cets.
1 1 Otz'5 é ccÒTc rHyofdf.-] In codice Mazar. & Fuk. nulla
ine fit novi capitis diftinélio. Nam caput 3. multò antè
incipiunt, ut'fuprà notavi. Codex autem Medicsus ab his
verbis inchoat cap. 4. Sed nihil certius eft quàm id.quod
fuprà monui, ab his verbis inchoandum effe caput 3 . Idque '
ve! titulus ipfe demonftrat.
2 UqìvÌi Mubai» yp«a£&?vay] In còdice Med. ac Savil. &
in vetcribus fchcdis bibliotheca R e gia fcriptum eft y»a-
es&nf«j. A t Mufculus verbum yuaSfìyeq, in aiftiva fignifi-
citione accepit pro iyvuximf, quod omnino ferri non poteft.
Porrò noftri codices Maz. Med. ac Fuk. fcriptum habent
net» h duobus verbis.
3 / 0 >"Wn D M»?’ sd A¿ t f ] In vetuftiifimo codice Ma i.
V
hoc fcholium appofitum eft ad marginem : mi [Attuimi im S
y Navi} ‘IncrSf <sr&7tgj» A ¿0^5 c<k«»Asw®. Id eft, nota quòd
jè fu s filius Nave prius Àufes vocabatur. Sed Hieronymus
in caput i . Ofc'e, notat hunc effe errorem omnium codi-
cum tam Gracorum quàm Latinorum, qui Aufe fcriptum
habent pro Ofee. Ofee, inquit, in lìngua noftra Salvatoreni
fonati quod nomen habuit etiam Jofue filìus Nun, ante quam
ei à Deo vocabulum mutaretur. Non enim (ut male in Gracis
codicibus legitur & Latinìs) Aufe diSus eft : quod nihil omnino
intelligitùr: fed Ofee, id efti Salvator. Clemens in lib.
1. RécognitionunS: Igitur Moyfes, inquit, his adminftratis.
A u fm quòndam nomine praponens populo, qui eos revocaret
ad pàtriam terram. Sic & La&antius lib; 4 . cap. i 7. Et
ante eum Tertiilliànus in lib. 3. contra Marcionem cap. i d,
& adve'rsùs Judaos cäp. 9.
4 Tis ¿Mt»u mityhfyitnisj Nicephorus habet t2 h ’ ¿tctitts,
quo modo etiam in quibufdam- libris fc- reperiile teftatur
Stephanus. Sic certè prxfcrunt codex Med. & Maz. cum
Fukj & Saviliano. Parum tamen intereft utro modo le-
gamus : cùm idém’ fit dicére, legem datam effe Moli, &
datarti effe per Mofem.
, , „ , ■ , . ' - - T O R a M.
B B B B 1 Dcmonftr. | „¡bus Jefu Chrifti Brarfotìap E xp o f iu Symboluití A p a . 5 • cap, 17, &C. Opti me autem de nomi- j ftoücum.