
 
        
         
		5 * 8 E  U S E B  I 1 
 dotes D e i ,   pacìs &   concordias  mutuæ  califa  
 in  unum  convocabat :  idque  in honorem  
 ejus  cu i  facra  faciebant.  Licin ius   vero  dum  
 optima  quæque  convellere  molitur,  concen-  
 tum  Ecclefiarum  turbare  tentavit. 
 P A M P H I L I 
 T y   ©gocTj  1 tm  T   tepcá/t^ov  ¿pluer¡s  tb  î 
 ¿   0f¿0V0ia.S  '@n  TOOUTO  GlWYiytV'  o  $   Y&Xct,  7nxpx~  
 Xuexv  pw^vóúfjdpos i  %l&<ncd)i&v  rito  <rú/¿(pavov  
 OíppLOViaLV  i 7CUÇcyi'm> 
 J  K E Í  A A A Î O N   Nß', 
 C A P U T   L I I .   5 
 Chrìftìanorum  ex/tlia  &   proferiptiones. 
 Et   quoniam  D e o   carus  Conftantinus far  
 mulos D e i  in  palatium  libenter  admit-  
 tebat ;  hoftis D e i  Licini.ys  contraria  omnia  
 E ^ o£ 4o^,ol  %  hpLívcus  x e t r e t   Xdxçicivaiy. 
 7 I t ’  I tcM   o  tcS   ® í<S  <Í>íA©'< i   eíW  ÆctoiAi- 
 Wm  QiKUt  TOUS  3 t&í.'T&yÍ&S  &0*P% cQ v LI 
 toÍ vcU'tiol  CPpovav  o  J ío/ju m s ,   c a r a y e s   * tp v s   u n   Z 
 fentiens,  cunólos  D e i  cultores q u i  fub  Imper 
 io   fu o  degeban t,   palatio  expulit :  &   <lu ° s i o a u T a f   3 to<n€e!s,  ßaoiXixav  ayryiX&uuíy  oixav'  <tu-  
 in  comitatu  fuo  habebat  fidiflìmos  ac  de-  
 r y s   T i  fiaXigoc  Tous  ctpMp’   auTov  
 votiflìmos,  eos præcipue  in  exfilium relega-  
 v it .  Q u iq u e  ob  egregia facinora  v e l  honore  
 A J v o u faT a s   civifyctSy  m   l£o&co  e h h u ’  tous  t   bx. 
 a liqu o,  v e l  dignitate  ab  ipfo antehac  fuerant  
 fTSS^Tlpm  CLvJ\>Xyct3 ^/XCLTlA)V  y  TifLYlS  tyj  A^iapixtuv  
 ornati, hos  aliis  fe rv ire ,   &   famulorum  mi-  
 7rap  ä u T cS  Xayov'&s,   <h>uA&ie*v  empois,  o(Jte-  
 nifteria  obire  mandavit.  Ç um q u e   omnium 
 b o n a   tan q u am   lu c rum   a l iq u o d   f ib i   o b la tum   1 5 myj.s  T i  T n i ü ^   ntpoaiTOffa  trzv twv 
 r a p u i f le t , a d   e x t r em um  m o r tem  q u p q u e   m i -   t c l s   v’TfetpP&is  kv'ri  ep/eouou  Ttpocupit atffäVy  pht  
 n a tu s   eft  ii s ,  q u i   fa lu ta re   f ib i   n om en   C h n *   1   x  r  I  ^   ,  ~  \ 
 ftiange  r e lig io n is   a f fum e r e n t.  P o r r o   cum  iß   |   W   J g M   ™ 
 om n em   lib id in em   a c   la fc jv jam   e ffu fu s  e f i c t ,   qo/Alois  ovofaa.  3  0  <T  x w s   Y<-  t o i   t Iu >  4 
 m u lta q u e   a d u lte r ia   a lia q u e   d e te ftan d a :  o b -   xa)   a.yahxqoy  yakti1^ ® ' * ,   p u t M   tü 
 fe en ita tis   f la s i t ia   c o r om i t t c r e t ,  p u d i c i t i s   &   .   \  WSs  ,</  .  «  /  ' 
 CQntinentiae ^ o n e f t a t em   ab   h om in ib u s   B B h   ¡ H . 
 f ta r i  n e u t iq u am   p o lfe   c e n fu it j  d e   c om m u -   <ppo<nun\$rutn¡$  ytoqxov  xoo¡u.qv  4 tu 
 Twy  avvpcpirtav  ct7r«>ty<»<r5C6*  q ) j -   4   
 n i   h om in um   n a tu ra   e x   fu qm e t   ip f iu s   m o r -   
 a ia s   e X z y X Q   f ^ i ^ o s   clutos  exurof» 
 b o   p e flim e   ju d ic a p s . 
 C A P U T   LIII.  K E i   A A U O N ^ N r ^ 
 Eäiclant  Licimi,  ne mulicrci  »na  cum  viril  in  Ttwcuxas  e!ä  e z zA tlin ttS  iri&iav/  kfia.  /ui  atuia.-  
 Eccleßam  convenirent.  ■  ytctyüf  /&CßWY(J& 9 
 Id c i r c o   alteram legem  tu lit,  qua ju b eb at,  a  Jo   jV j  S iu n p o y   vq(mv  I t i 3 ^ 9  p v   ^   T tp o a ix T -   
 ne v ir i  orandi  caufa  in  ecclefiam  D e i  f i -   Z A   etyJ^ets  ^ ¡m ,  yuucUL%)v  I m   tzcs  tü v   ®e5 
 B m m W   ■  ■  H  B |  I  ■ 
 c a u fa  v e n t i t a r e n t :  p o ft r em o   ne e p if c o p i  d i v i -   S t a n z t e «   QeLTq»  To  y in ixm   ^ » o s -  / a t | f   em m o -   
 n x   r e lig io n is   praecepta m u lie r ib u s  t r a d e r e n t :  k s s   x c t9»|>iiiC^  yuocu^i  ^eotnßav  Xoyay  yovcui&i 
 fe d   u t   m u iie r e s a d   id   e ie  d a s ,  d o c e n d is   m u -   y   cupeioX  yuooUKav  SiS)xa-^Xifi»  ytAoo/ß/jav  SÜ  
 l ie r ib u s   p r s f i c e r e n tu r .  Q u s   c bm   ab   o ra n f-   ^   ^   H M   ^ ^   ^   ^ 
 b u s   r id e r e n t u r ,  a liu d   q u id p iam   c om m en tu s   ^   ^  ^  ~  , 
 e f t   ad   E c c le f ia r um   e v e r fio n em .  J u f f i t   e n im ,  r   O w X w w v   e/w%cvcm'  <4>>iovcs m A r n   Ck t ü s 
 u t   fqle.mnes  p q p u lo rum  c o n v e n tu s   e x t r a  p o r -   y^a,pa  T oU   e |   eöa$  <rufx,pQ%<ni$  r   A a® r 
 ta s  in  aperta p la n ic ie  c e le b r a r e n tu r ;   a f le r e n s lir   t   y i   ttbAii»  vr/xxrA/X'TpeiäJi'j  / s Ä c 
 h e rum   e x t r a  po r ta s   a e r em   tu r b is   lo n g e   c om -   5 J  v  .  \  a»  >  /  .   ~  ~  / o 
 m o d io r e  e f f i^ u a m   o ra to r ia   in tra  u rb em  fi ta .  ^   ^ c c - f l a c - . 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n  e s . 
 ,   t 5 « * >   H M iB   « * » ]   Tumehus  ad  « n ip   fu i  tm   f^ t   L id u io s ,  taodem^ue  ad  dedjtiMem  compulfus 
   U n n .  wiam  in   anno  C h rifti  3*4.,  Ac  pnons  quideiu  belli  mestionem 
 nullam  fecit  Eufebius:  ideö  fortafie  qiiod  Liciriius  non-  
 dum  adverfus Chriftiatlos perfecutioncm excitaflet.  D iu fi-  
 quidem poft prius  illud  bellum  Licinius Chriftianos perfe-  
 qui.  ip ftitu it,  anno  fcilicet  14.  im perii  Conftantini,  ut  le-  
 gitur  in  Clironico  Euiebii  editionis  Scaligeri ac M irx i,  id  
 eft  anno  C h rifti  320.  Idem  annus  habetur  in  Chronico  
 Cedreni-  A t  Baronius  Licinium   anno  C hrifti 316.  perie-  
 cutionem  in   Ghri,ftianos  commoviffe  ferib it.  Veriim  in.  
 Baronii annalibus  hiftoria  utriuique  Liciniani  belli  admo-  
 dunv  confufa  e ft;  quae partim  ex Faftis  Id atii,  partim  ex  
 geftis Conftantini  & me  olim  editis  reflituenda  eft.  Certe  
 Sozomenus  in lib ro  l . cap. 7 * diferte teftatur, Licinium  poft  
 Cibalenie  demum  bellum Chriftianos  periequi  inftituifie. 
 3  'Q  P  ccutos]  Ab  his  verbis  novum  caput  inchoan-  
 dum  erat.  Hsbc enim pertinent ad- 2. legem  L ic in ii.  Porro  
 quod  in   titulo  capitis  legitur  *15  p m ,  mendofum  
 videtur pro  m  e!tt>tXvoicm.  Mirum  eft  tarnen tum  in  co~  
 dice  Regio,  tum  in   veteribus  fchedis  conftanter  legi  «’s  
 MViÄtiyinoy  <nu>.cvyc*o%1-  ^Quamquam  in  fchedis  emendatum  
 eft  eadem  manu  *U  c^äAsjoj««  Sed  in  Fuk. 
 cpdi.ee  optime  feribitur  «5  ir.xXm&c,  it/AK  /¿* 
 truo&yti&ftf. 
 4  t2 >   ¿vjpaxut  umjivaaxi')  Scribendum  videtur  f   & 
 ettfratrn»*  ¡vrny.yum.t <pv<Tt&(,  tÄty%u ngucJ  xfCffAitdUh'* 
 K E $ A * 
 codicis" emendavit  t jj  z-gp  ro  ¡»{upan.  Idque  etiam  m  
 Moriei  librp  reperi.  Eg o  vero malim  feribere «^?s  T}l  v   
 heuyjiwv -npjj,  ¿r>c.  Reddit  enim  rationem  Eufebius,  cur  
 Conftantinus* Im p.  Synodos  Epifcoporum  identidem  congregarci. 
   Prim a,  inquit,  caufit erat,  ut  iàcerdotibUs  Dei  
 in   unum  colleftis  honorem  exhiberet.  Secunda,  ut  pa-  
 cem  inter  ipfos  &   concordiam  ftabiliret.  certè  tkì  
 u/niK  Eufebius  vocare  folet  facerdotes,  ut  paffim  occur-  
 r it  in   his  libris.  Quòd  fi  cum  Turnebo  legere  malimus  
 ertfi  TO  ite»i*i»or,  tum  feribendum  erit  r *   ti/aSs,  utcum   
 fequentibus  oratio coh«reat j  &   ro  ìtfv/ÀJm pro  religione  
 ipja  fumetur >  quod  eft  durius.  Mallem  enim  dicere  ry 
 ®lO-S  T   »OIA.Ot  >  _ 
 2  T»5  9to®tS«s,  ßotanXixpt  cirniXcajni  Eufebius  in 
 Chronico,  anno  decimo  quarto Conftantini,  Ltcinitfs,  in-  
 duit,  Chriftianos  de  palatio  fu o   pellit.  Idem habet Oyofius  
 in  lib. 7.  fed perturbato.rerum ac temporum  ordine.t dunj  
 id  refert  ante  Cibalenih  bellum,  quod  quidem  bellum  
 odiavo anno priöcipatus Conftantini contigit.  Duplex enim  
 fu it  civile  bellum  inter  Conftantinum  ac  Licinium-  Pt«-  
 mum  quo  Licinius  vidtus  fuit  ad  Cibalim  Pan n o n i*,  
 anno  C h # j, 314-  Cuj.us belli  caufas unus quodrfciaip  re-  
 tubt  audtor  excerptorum  de geftis  Conftantini,  quem  ad  
 calcem  Atn.m.  Marcellini jampridem edidi.  Poftetius  vero  
 bellum  fuit illnd,  quo juxta Hadrianopolim fufus  ac fuga- 
 DE  VITA  C ONS T ANT I NI Lib.  I. 5 * 9 
 K E 4- A A A I O N   N A '.   C A P U T   L I V . 
 T ò'j5   feu  ^jubvTg.1,  kiroTpa.'nviedh'  z j  tóus  c t   CjJti-  Ottomodo  eoi  qui  facrificare  renuijfent,  militià 
 As tK àT i,  feri  Tçéipeotfq.  f o l v i t & : carcere  incL»Jis,   ali  vetuit. 
 S ci‘  Cvx ¿-vi/ oód* òf TyTu -tous uinxxy-  cum ne *1  dii  o»&5>  W, T?  ‘roùs xji 5  v  !Ì*j0S vicly«n> ^ «oc“ dqiu“id ermej eoabisf eaqmu-i ,  HB  ,  \~$ÈgF  '   •  /»'T  bagibas. nudo quod aiunt capite,  decrevit 
 mAiv  (fpcLTtcùigLSj  ti'yfptovocav  Tzay[xcltoùv  ’^îGstA-  u t  milites qui per fingulas urbes apparebant 
 Ae«C^>  ex  pivi  toìs  S)xif.coai)  cùpoiVTO  3 um,  7ia.pt-  judieibus,nifi dæmonibus facrificare mallent, 
 »   y u e x tim -  b u t m m m   J S rm   %4 i f   &   m i   à r® » .- .  ab  ap p a ritio n e   P ræ fid ia lis   o f f ic i i  rem o v eren ç   
 s v   ,   t  /y  ,  «  ~  r\  '  io  p  >  ~  tu r -  P rom d e   o ffic ia   M a g i l t r a t i ium   p e r   f in - 
 m/icLTav  «1^ m j u s ,   etvfyaiy  JtonQoiy-  tyj/zyouTD  g u k s   p ro v in e ia s  v ir is   p ig a c  relig io f is   n u d a - 
 ^   xe tl  clv to s  0  ryTOi»  vo/xcOeTTìs,  Qùygy  oaiav  clv-  io b a n t u r .   Sed  &   ipfe  q u i   hanc  le g em   tu le r a t j  
 a  JVffly  I a t i™   qepir a s .   -li  } t W   cm-tÒs  n u '?]ab« “ r   o ra tio n ib u s   fa n a o r um   v ir o rum , 
 0  ,  ,   \  >  t  r   « t  rJ  quibus  fernet /ipfe  pnvarat.  Q u id   praeterea 
 yébeix,  cas  T bus  tv  expaTTtis  tccXco.' i t u p Q fMAoïya.  commemorare  attinet,  quo p a à o  praeceperit, 
 7ço<pv$  (PtX avQ çàm vi^ fc  c u é x f o o * ,  M # ’  ne miferiS in carcere,detentis alimenta quifcpià 
 1  »  ~  ^  ~  0  '   .  ..  humaniter  fubminiftraretj neve qùis  hommes 
 e X t w ™   X W   D ^ Q f a p o M s   M i   in  vipc|?Us  fame  contabefeentes,  miferatione 
 a.TCXas  cL)aQov  wccj  fittSiycc*  TtpaÙT-  15 profequeretur :  h o c  e f t ,   ne  quis omnino  vir 
 T e ff,  TOUS  i   T2Ç3 S  T W   <$u<nas  ¡m   TO  o v u t o À s   bonus e x ifte re ti  neve  ii  q u i ad  proxÌmorum  
 cv, p  -,  'V-,  - ,   s  - io   ,  e?.  „   miferationem  natura  ipfa  d u cu n tu r ,  boni 
 T V   m X c ts   eX tiof^fjous.  $   Ito  y t   yo[xa>y  y iv s   etv-  quidquam  præftarent.  F u it  haec p ro fed o  lex 
 a   Tixpvs  cLycaS^S  %  7ra.£y.yofj,óù'tTXoTo$9  x 7marty  U7np-  palam  imp.udens  &   immaniffima ;  omnemque 
 ,0   5  ,  >  \  H |   " t   1  morum fentatem facile fuperavit.  Quinetiam 
 etn m { a y   Q u e ir   e<p  9   *«4   J t f ^ ^ e r p o c n x n T o ,   leg i   adjed a   erat  hæc pcetìf,  u t  q u i  inclufis  
 Tous  eX tou vT zts  tol  iv a   7ra^ e (y   to is   eXzfspdjJOiSy 20 .ftipem dediifent, pari cum ipfis fupplicio  ple- 
 «  h  c  0 '   <r  _u  w MmÈEm  k.  de rentur,-utque in carcerem  &   vincula coiirb 
   r\jZffo/Æ'OV\giÇ  TiptaiACts  tous  tou  QiXavv1pam  dia.-  - q. - j   r   l -   ^   j e d i   eandem  cum  noxus;poenam  lu b iren t, 
 siovovpdflUS.  q u i   hum a n ita tis   o f f ic ia   e is  p ræ ftitifT en t. 
 K E $   A A À Î O N   N E '.   C A P U :   f   L V . 
 I b t ì   r   AllcttiII  « ^ c w j t u w   i   v M o i g w .   _  D i   i n n a t e   & ;à v itr itu t LicinU. 
 TO t a t i r c q   Aiuvtou  a i   t i   d i   ^ g i l2 <   T ~ T c t u s m o d i   fu e re   c o n d ic a t io n e s   L i e i - 
 r a ' s   id è i   B M   aÙT.y  a a t r e r o j t t i i i   k m t f y -   L I   afj-  Q u id   v e ro   o p u s .e f t   r e c en fe re  qu® 
 ^  |   \  ?  \  1  \  n '    in  nuptiis  adt-  circa  morientes  innovavit ; 
 fxexc&*ì s   v  T a s   ieri roia^ois  Tqy  (óiov  (àa  vetuftas  Romanorum  leges  re d e  &   fapienter 
 X c tT l8 <tì  viCù'ntAOiA.óus ;  c l   &v  Tous  7ra.XcU.ous  reo-  conftitutas  aufus  abolère,   Se  barbaras qiiaf-  
 fiaxav  diu  xet|  <n><pas  xutMpous  vóftus  'zé&iyça.-^cu  dam  atquè  immanès  planeque  illegitimas  Se  
 ToXuvieoLS,  fècLpQcipos  TivdLs  ty  kyy\/jLtpoLç  àrra cnì>i' 3 0  iuiquas leges  illarum  loco  fubftituere?  M ille   
 /■»  ~  /  qpp  «  /  »/a  praeterea  e xad ionum  genera  adverfus  fubdi- 
 T V   vm tK ow .  ty fa   T s  ^ c o g i ia v i t .  '  Quociréa  novas  agroruiù 
 ¿Vct/ttgTÇ/imis  gTiïvoet  yHSi  ois  kv vrAetoya  tcS  ftèTça  menfiones  adinvenit,  u t e x igu i agri majorem 
 X oy iC o n u   'r   è A c t W   l ì   a v r Aijçzetv  'Z z i& Æ   els-  imputaret  modum,  ob  inexplébilem  cu p id ii 
 t   »  a  qpp  1-  \  •  /  ,/  >  tatem  nimiarum  ex ad ion ùm .  Ideo  rufticoo 
 r e ^ 1' .   evQevrW  X^t  ^ ô u s ^ j t e T t   ov-rov^v-  rum  q üi  f^ e r f t ite s   amf>liüs/non  e r à n t ,. fed 
 3 p<H>7rcì>Vy  TZÇftTraXôt]  y   cà  vtxpois  x.et/ià/jav9  ava.- 5 5  jampridem  obierant,  nomina  in  cénfualibiis  
 y t t a i ,   inm & n ,   o iV p »   a p V S . x i f d i s   U   r i t i   o t -   ta b u lis   ïn f c r îb e b â t ,   tù rp ïs   lu c r i   h in c .c om -   
 ,  ;  „   >  c,  qc  H H H   1  _  1  p en d ium   captans. N e q u e   en im  fo rd id a   h om i - 
 C^Ojttfy/os*  ^  au   .  f^è7? QV  $  MxpoXoryiay  n is   pa rc im o n ia   u llum   h a b e b a t  m o d u m ,   n e c 
 oiiÿ  ri  ct7rA>]9iet  xopa  /Grèd&bdfvro»  h o   h i   Ttav'ìgo  haBencji  c u p id ita tem   ia tietas  fin ie b a t .  I ta q u e 
 V  a  l e s   1 1   A n n o t a t i  o  n e S. 
 1  T»s Kam  (nix»  5:^571 ¿7^5 3   Vide  qux notavi  ad  caput  
 oftavum  lib ri decimi hiftoriae  Ecclefiaftipe,  unde hsc  
 pene àd  verbum  tranfcripta  funt. 
 2  T 2v wtÙ 5rSv  t^y©^  /Accia,  ai w|«5 ]   Sic  conttru-  
 enda  ifunt  hxc  verba,  quod  non  .vid it  Chriftophorfonus-  
 Certe  in-  codice  Fuk.  poft  vocem  to|ì«s  virgula  apponi-:  
 tur.-  7u jtiif feu m y / ¿a fa   funt officia Magiftratuum.  Singuli  
 Chini  Magiftratus  fuum  Habebànt  officium  féu  apparitiö-  
 nem.  Td  crat  corpus  quoddam  officialium  ifeu  militum,  
 qui  judieibus  apparebant,  ut  videro eft in  Ncrtitia-Imperli-  
 Romani.  Hxc  officia Grxci  to|«s  vocabant,  ut  jam pridem  
 notavi  a d 'lib.  ¿6.  Amm. Marcellini  pag.  318.  Redle  
 ig itu r  in  veteribus  gloffis  icribitUr  t»|ì«  cep^«»Toq  officium,  
 apparitio. S ic Joannes Chryfoftomus Homilia  i.in   Epiftolam 
 ad Corinttìos, ¿% ò§&7t r« ? o r n i <Ireev mtifcemf to|<» oniSoi 
 3^  aitami"  .¡ì}  eBQriyarnq  ctiva»  xipt>xiq  pa£ìbu%M’  yfjq  
 [Atm$  ò. 7nx.fi' òv  %agei ctp%otT&' fictoify.  Nonne videiis pue-  
 ros,  quando  ludentes  apparitionem  exprimunt  &   officiales ?  
 Ac  pracones  quidem  pr&cedunt  ctìm  itcìoribus.  Puer  veri  
 medius  incedit  petfonam  Pr&fìdis gerens. 
 3, Tay ivres'fAnyAonótu']  Joannes  MoHnus,  v ir  do£tiffi-  
 mùs,  qui Hbs libfos Gallicd interprétatus eft,  tk ? ìktÒ{  hoc  
 loco  Gentiles  efle  exiftimavit.  Certe  Eufebius  in  lib.  2.  
 cap.  21. & <,»3.  ràsVf*T«s  ponit prò  Paganis  ièu  Gentili-  
 bus.  Vide  qus  fupra  notavi  ad  caput  43.  hujus  libri,  
 Chriftophorfonus  tamen  t u ,   Ìk to ì  interpretatus  eft  preeterea, 
   ut  idem  fit  ac  r i iz e ,   ìktoì,  quomodo  locutus  eft  
 Eufebius  capite 43. 
 V   A  R  I  O  R  U  M. 
 a  n ¡imo  yjtn&tonlfy»  Adjicienda  vox  ipbtp»  è  I  datti,  è diârb  capitë 8« .Hb.  10. jrejJonenda,  fo r  pò*  n 
 loco  fupra  citato.  Wi LoUib.  \  <pi>\a^u¡  ¡(çfi%py,ô^,  tÍm IitIw   to*  ^^-noyispíioii-¿etopno,- 
 b  'r-xofAiiioy&c  Ante has  voces  défunt  qux-  |  tks  vpuçiem  8c c-.  W.  Lowth.  p 
 X   X X  2  T rX tjp am s