C oTTSTAÑTINUS
& L i c ï n i u s .
S^ec. bes, & oratoriorum recens IV. fecrationes : adhxc epifeopofrtùrmud ocorunnvei nctounsj- rpeegrieognriinboursu cmo nacbu rfeuxstje rpnoisp uSloi rupmro cmulu tduiafl ìitnis
tceorr ptoe rcisa rCitahsr iaitci bienn euvnoalmen tcioam, pcaùgmem m ecmoablrea- fqcueore neat. qIut®aq uvee njutuxtraa pèrroarpith eftuicbù mar coarnàac uqluuam-
ÈKtch. 37 dam imagine pratdicebantur :. Òs aptabatur
oidifeim, & p rjoupnhdeutricau jst iftetrdmuor if u: bEotb qfcùuaréicsu vmeqrb; oarliua einravto lduicvriins i veSrpei riututiàq uvier tupsr opne’ut nutriìaivveitr.f a cUomna-
maleaacnrist ams efmidbèria : :u nuunsa oommnnìuiurtmi c aònfìicmean t: uesa,d demi- vAinnittiafttietmum h yàmbfnoilsd tciefllìembria cnatficurmem. onJi®am, & v earco
cduarma taa uigaucfrtiifqicuiea feacccelerfdi®ot ùrmit,u s& ; dhivininci pqfuail
tmraods itcaasn cvnotcieusm àj u&fc urltealinqtuiuams n:o biilsl indci vdiniviitruiàs q&u oaqrfucean faa luotbaèruisr ìptiauftltìio nriisi ifnyiùftiebroial.a trMadyefbtaicna- ttruirii.f qDuee niièqxuues momulntiistu daeot,a s to&to pproedmoifrceu àp rue-- cbaetnios,n icbuimis &fu mgmraat iaarnuimm óraudmio nlaiebtuitsia inDceuumrr-i cbloenfiòarruumm Aaundtioftrietìehs vqeuhoetrqaubaottù atd. eSraendt ,& pa ence-- gqyùrei ciansg ehratiboe bpaontteorraatti,o nceósnj v&en qtuuamn tulamu dqiubiuis-
extollere ftudebàrit.
C A P U T IV.
mAius, x) T ap v vtormrySv 'GjÇyotvx.'mdjiaiy e t-
(ptepaà^i’ *6h o % Ó 7TCùv ot ton m irro aicutAOùc^? r
•7TDppaQev rt-MoífewrâjS <rccuJ\¡oputi’ Aaofy eìs àolhS
<PiÁ<xppovíi(n¡$, T X&tqoS ozopucovs (jlsAav 1 eli /iioui t
5 aUOlÓVTCùV .CLpftOvioLS "tViàOlV. (TlWYl'yt'TQ 0 OUV aìtOA
y0<»s c z s ç ^ p p i i o i o r p o c p y io ix ^ /iiu ç iita s t o /teAAor
'Q f o a v f t c u . v i a y , Òtsov 'z n ç y s S j u k ¿ d p / lo v íc t T ip o s
c c p / io v íc c V % o<roL J t a o n ^ a v o A¿ y >9 ¿V cù vtîp u icov ov
k ^G ü S to i Tepocv/tosmov' /iiac os Ico S u a tcv&j/ ucÍos
io 7n á n a v T $ f f t e A a iv ¿ fa p o S o t i ü u / jc c / X is ' x ¡ 4° "
^ T V 'XttV'mV [MCL% Xj itpoQu/ClCC TTlftCíi 71 0L\jT7\*
¿ els cL7irtVTWV * StoAoytctç u/ivos, vcu /tico 39 t ^
'QfOYfyu/tem'i ¿tosAus Spiamoci’ hpapylcq os t V
Upú>/jd¿a>r % Stozzftmis Cv.xA.y\<ncc$ Star/ici* 3 coSi 3
15 jíS/j -^úcA/taSlciis >9 'reus Aonrats r S’eoóep n/tiv to-
çpcMèicmv Cpava» kxpoccffemv’ aSí S\i jeteas ¿ /¿o-
ïtusiïs ’O n ^ A a f l e t t i à j & x c n c a s ’ 4" *7143
leu Tmdocç ■¿7r®pp>j'rw. cii/tQoAcc. ouoo ^ 7ritv yevos y-
Aixict$ ccppevos TS K9-1 3'TiAeoè Quotas, oAy Slctvoicts
i o \<%ui, S i 39 y t y é c m vof 39 4 °% V > t
t ccyctQSv 7iupou,mv 0 eov lyípaupov. ixm 3 ¿ Aoyas
ac7tas t 7¡apóvTCiv ^X,óvm>v 7rav>iyo&x.ous, ¿>$
< r a 7 iu p lc o S i c u ü f x e a s y S u c t ^ a v r i t o n o .n y jtK i»
k e ^ a a a i o n a'.
Ora tto tanegyrica de /pie »dore & gloria rerüm1 5 ï im y j^ x .o s to n Ty tT¥V oe& y /tcLTw
nojlrarum. tyufyoTWñ.
Mm- A TtoB aliqais vir niodiocris meriti, qui bjr
l i b i , ' J L J L hujufmodi orationem compofuerât,m J \
cap. 40. medium progreflus»praîièntibusut inecclefia-
At ois d# /jcí&a orctpiAQàv r / t t r e t a s ’6 h w c a v , b
A Ó yü crttôm^ip 7tt7roiiifiiïfjo$, a s o v èx«A>jcnots
V a l e s i i A n n o t a t i o n é s .
1 È15 '/AMf ¿{[Astuti svawj Reftius in códicìbus noftris
Maz. Med. & Saviliano legitur h mutuimi
fiaim. In Fuk. etiam legitur àfp$*icti.
2 0*oAerteti S/ài®* 3 Làngus vertit, Hymnus unus d iv i-
nitatem Verbi Dei concent ti pulcherrimo celebrane. Sed re&i-
us Mufculus Se Chriftophorfonus, & ante eos Rufinus di-
•vinitatèm iìmplidter verferùnt. non addito Verbi nomine.
Nam ’jióxoyict. apud Euièbium prò Dei laudatione fumi io*
Jet, & ^oXoyùì prò eo quod eft Deum làddare.
3 To J l poti ■tyxXpouSixti ] Male Chriftophorfonus vertit,
fa decòri Ecclefia ritus interdum pfalmorum cantu, fa ce-
teris hymnorum divinitus nobis traditorum recitationibus,
nonnunquam divinis fa myfticis minifteriis exeauendis. Lon-
ge refitius Rufinus, cujus interpretatro 'commentarli viccm
priftat. J um vero ingens in facerdotiis fa minifieriis, atqj
in òmnibus qua ad religionis obfervantiam pèrtirient, grafia
refulgebat. Adflabant hic pfallentium chóri, jUvéHès 'fa v ìf-
gtnes, féries cum junioribus laudabaht noméh Dorftihi. Hic
rmjlièa minifieria ordinatis fa difpòfitìs vicibùs àgèbantUr.
'S ii piti igitur deiìgnat populùm fideliiim, qui ih Ecclefia
pfalmos canebat, Se facras leàiones àuicultabat. Qiïod declarant
voces illæ cpmui xKçyxmm, quae nonnifi de laicis
intelligi poiTunt. £M òì verò deiìgnat iàcerdotes, qui my-
fticas cæremonias peragebant. 4 "Zumi¿i» « %i ’hù'/wi xttófftrm aôpoÇoXx ] Baptiimum
intelligit, quod eft fymbolum Dominicæ paflìonis. Rufinus
in capite 9. lib. 9. de Conftantino. Nondum tameng u t efi
folemne noftris initiari, fignum Dominica paftìonis acceperat.
In baptiffflo enim morimur & confepelimur cum Cnrifto»
& mox refurgimus in eodem Chrifto per fidem, ut ait
Apoftolus in Epittola ad Colofleniès. Hifarius in libro primo
de Trinitate: Cujus morti confepelimur in baptifmo : u t
in ¿eternit at is v it am rediremus, dum regeneratio ad vitam
mors effet 'ex vita, fa morientes vitiis, immortalitatt renafce-
remuri ipfo pro nobisex immortalitate moriente, u t ad im-
mortalitatem una cum eo excitaremur ex morte. Fcrrandus
Diaconus in Epiftola ad Fulgehtiupi de baptifmo Æthiopis:
Hora exoptata cunBis adven erat, in qua populus acquifitionis,
Redemptori fuo per bdptifmum confepultus, vitam veterem
porterei, fa novdm refurreftiónis fidem innovatus affamerei.
V Á R Ì 'O R V M.
pifcoporum habiti, nt habet Eufebius in hoc capitçj qui
etiam capite fcquenti récitât orationem in dedicatione
templi Tyri, omnium quae in Phcenice erant pulcherrimi,
liabitam. Sed cum Eufebius annum , quo hæc cncænïa
Tyri celebrata, non memoret, non dubium quin ea ad ■
annum 31 y referenda lint, quo Licinius in Oriente De-i
cennalia exhibuit. Nam poft pacem Ecclefiæ redditam,
Decennalia & id genus Fella ingenti pompa ab Imperato-
ribus edita, tempia Chriftianorum, ùti antea Paganorum,
iifdem annis de more condita dedicataque, & Religio Chri-.
ftiana iis occafionibus deprimi alias folita, vindicata & ex-
aitata. A n t. tagi ad ann. 314. ». XIV.
à Tw-njg/t» « f irU&its xniffifo vvptQoXx'] Myftica falutaris
pajjionis Symbola iradebantur, vertit Valefius: Mendofe. ut
puto,p ro celebrabdntur : quibus verbis ille Baptifmum intelligit:
Ego potius Euchariftiam defignari credo. W. Loioth,
b ¥ jx í 7T5 c i pjiiru 7mft?d¿i2 '&ic Eufebius feipfum in-
nuit ho jus orationis auâorem. Quod quitjem à nonnullis
in dubium vocaturj led immerito. Ipla enim oratio in-
genium ejus & multiplicem eruditioncm fpirat. Pars Pa-
negyrica cum iis, quae in praecedentibus capitulis traótave-
rât eodem fenfu & iifdem pene fententiis optime conver-
nit. Suadet intima cum Paulino familiaritas ut credamus,
à nullo potius quam ab Euiebio haberi potuifle, qui hunc
decimum Hiftoriæ fuæ Librum Paulino infcripfit, ac pro-
ihde OratioQem hiánc hòc in loco ‘ih'féri par erat. Cave
Hift. Lit. in "vita Eufebii. jp. 118.
kQpooi/cccoi
ùdpolojLccLoi orAu^av 'O iorapovrav op w- ftico conventu plurimis paftoribus, & deco- S al c .
ovytct X) 1cóa/jca ¥ kxpoccovt onLpv^/jStjav' evòs ets re ac plàcide aufcultantibus : ad unum e x I V i
¿ f a » ™ J m v U ie JiW é %C)>,a55 ¡ " is canverfus fa“ le oran“ m principem ,
<r . \ fv~ » /. m » \ A / »/a D e o q u e a c c e p t if lim um e p i f c o p u m , cu ju s
v ooradVS 0 UjocAiquc r ol/x^ i T o Qoivvcav tm s n >• , r • r ,
, , J j, \ , , itu d io tem p lum ìllu d in u rb e T y r o e ra t
o f Tupa m s QiAom/ws M j j | 5 e x f t r u a u m , om n ium q u * in P h c e n ic e fu n t
rroioyh '7ta.pi%i A oy>v. lo n g e p u lc h e r r im um , ita v e rb a fe c i t .
►J* YicLVYfyjtDCQS ton T y 7*^/ txxAtfoitiv oixoSb/cijy ^ Oratio Panegirica de ¿edificaiione ecclefia- rictuAivo) Tupjtm tonoKoitcp 03^fto7n(pmy\/^/iOS. rant, Paulino Tyriorum epifcopo ditta.
C l $ÌA6| ® io S i ¡tpùs, i l f * MICI & facerdotes D e i ; q u i fa c ra tu -
1 * r ougyiviov t“ Sbfys puvov, tv, os X lW /A * io j [ \ . nica talari induci» & ccelefti gloriae
t o ev06or> xotj t ho ¡tgycotxlcu T y ary.s 7V/9oImictvs corona de corati, divinaque unftione de liqoAlui
ofetQtQATifjdpoi' ai, os a via k y ia n à ©ey b u ti, & facerdotali fan d i Spiritus ve ile a-
M H B H y tM p a , Ml! « A i O toS m m ia i eftis ; tuque 6 novi ac fanfli D e i
' , p i , ~ ,i templi decus e x im ium : q ui ienili quidem
71ìu>M*o F .« ( f t « ^ e - r a s ip y * prJ entjs à D e o decorams es> juvenilis au-
AuteAu 39 Trgy.tzus to n S tè tiy /im % cp t ton yus 01- 1 5 tern ac vivid® virtu tis praeclara facinora e-
jtov (Lvovs o Toy aupcTtctvlgc xJxt/jLov o^jAjQ V ©eosj d id iili j cu i iple univerfum mundum con-
S iip u Jx à U H X e aV o f r J M W i VP»- ■ D eu s , L ,n c in terris domum C h r ifto
~ / ~ i i ' \ cv ~ ùnico ac primogenito fuo V e rb o , lan d xq u e
ovytvti a u T y A o y ^ p os t v t v ac d iv in/ ej us6fponfs conilruere ac reno-
I vij/t<pì}, 1 ys^ycs e^cuptoov SiStopyiTocj' tios ois veov os vare, cximia quadam preroga tiva conceifit ;
BeoiAe>iA, B ’ehxs ^g^tosxovvoc tntlcuYis eGeAot JCstAaiv, 2.0 feu quis te novum Befeleelem divin i archi-
• t’h , — x« ,n s 4 OTXÌ1 K p stio ri, 'lepum - teftum tabernaculi vocare v o lu em ; feu Sa-
x z ,/ , f i /> / . f \ \ lomonem, n o v e ac multo praeltantioris Hie-
A yi/a ¡¿(LoxAtct, tios 39 veov ZopobctGeA > t u o on Au rufalem regem ; feu denique novum Z o ro -
xpeirlova, Sb^ctv ty is <Z3£yos&cs T a f veaf T y ®tou babel ; quippe q u i templó D e i longe ma-
'G&tojQévTvc- ccAAci xctl u/jctks a> rris it& s k y b w s jorem quam antea fplendorem adjeceris. V o s
i f * C f r f S d ^ 1“
ms^vraiftuTnaioi', « S w n B m t e y a * « S to n a t i grave ^ reiigi0fum pietitis auditorium :
àtxpoet'ni&cov. flccAcq M i 'n* s S to - Jamduduin quidem nos q u i ftupenda D è i
tnfUUS, à Tm t 5 KueJs S c u / fiirm r à s els à i- prodigia, & admirabilem D om in i e r g i hom
© ^ c f t^ M » o i5, «imt tu 0 M» s y f t w 3°l,ymnos & cantica in ‘Dèi; laudem cónci-
7npi7itn t% U o , À sy en vrcuftooM-'ow, 0 ® io i nere aiiuéfaéti, his’ yerbis uti poteramus:
■mi ¿* or~r i/tàt m im A r à W n p * mài in M - Deus’ auribus notes audivimus : patres +?: •• a * i_ > r;, * ' wt’ ~u noftri annuntiaverunt nobis opus quod ope- Actv yjiuvi tpnpv o eipycccm c v ovcis xittpcp.is cluogov, ... X
, «T T ^ / » v ~ * i » » - ratus es in diebus eorum, m diebus antic
a Yp e ta ls 2>g%cicLi$‘ ctAAol vuv^ y t ouit€T citcocus q u js> N u p c Vero, ehm non auditù iòlo,
¿ S i Aoyoiv Qyific u s , t (¿(fci’jgovcL t wJmAoVì t Icu o s ^ nec verbis ac fama tenus, Dei optimi ma-
\fpà.mv fiPikv T y TCMicLyccba xecj orct/iSciaiAeces n- ximi regis noftri brachium excelfum &
~ ^ ~ K , H K b ì L j } ¡ l i s i cceleftem dextram pércipiàitius ; fed reipfa UCùV ® g y tQr-b&AcL/lGcLVaolV tpOPIS O 60S S7tVS n -r ■ r j- li
“ , , r P l ~ x r n o f t r ifq u e , u t ita d ic am , o cu l is , eorum
^teiv >9 c lu to is o<paccAfu>is, j t v c TraAoq ¡iva/ivi T tiiQ f.- q UaB olinx fc rip tis prbdita fu n t , fìdem ac
<Tfe<fb^ct onepx x«tl ¿ A ) j 9»j J(9i 9o p o /$ io i5 , Siuotpov veritatem cernamus, alterum nobis trium-
uuvov tTnvlxiov 7nxpt<nv c u c l/iìA tis iv ' ò v c tp yS s o s ccvct- 4 0 phalem h ymn um canere , atque in h x c
. ~ \ . / a r n » ' .0 ti . \ verba d iiè r te exclamàre l ic e i. S lc u t au d i- pfalm.¿lj,
(pm tiv xcq A t y w , i s A cli# * * * * .& » ouTtos x « j yimuSj ^ & y id im p > in civ ita te D o m i .
ttSb/dp' cv oroAei Kv&a t Suucc/ism, cv onAti Q nj vjrtutumj jn civitate Dei noftri. Qu®-
©a eo—u ì'i uav, oUrnÈia! , 7rvAu, % TÌTtffe tm vtooectyti 39 nam vero illa civitas eft, nifi h®c recens G)<Z FXvnte al x ne ftruda & à Deo condita? ecclefia fcili- StoosuxTco", TiTis t<ìiv gx3(A»joia w e y f chvtvs, mm99. . . . r
7 ' „ , . , q v -t- x v / (v~ cet D e i v i v i , columna & hrmamentum
39 tapcuapuc T aA)}0e<cts* t sq i t\S 39 ctAAo t i veritatis. D e qua & aliud quoddam D e i
Aoytov a i H in a s QòacyfiA i^tTccf SòSb^aquevcc eAac- oràculum ita pronuntiat : Gloriofa d id a pfalm, 83.
V A L E S I I A N N O T A T I O N E S.
1
1 IW s ÿ/fùftni h ìù fi\) 3 Chriftophorfonus h*c verba
ita accepit, quali fenfus fit, idem illam à Paulino fabrica-
tam elfe yifxt *|«ipvn i rS XgAfS x} rp auKàiimx. Ego verò
alium horum verborum iènfura effe exiftimo; Deum ici-
licet hanc eximiam prærogativara Paulino conceflifle, ut
; zdem in terris Chrifto & Ecclefia! fabricaret ac renovaret.
Eundcm quoque fenfum fècutus eft Mufculus. 2 OtooiCff xxpox-nietoi] Non dubito quin Eufebius feri-
plèrit ¡btorgiirti. Ineptum eninl efiet dicere, ftiiaio««;
mSii xxpox7nà*o>.
V a r i o r u m .
a To, è fa n ti r Ut ÌScflc, çi<puee» ^ Abfurde hsec Baronius
de tonfura circulari Clericorurp in modum coronæ, expli-
cat. ad Ann. j-8. n. 34. Vide clarilf. Binghami Origines Ec-
clefiafiicos, Vol. I I . lib. V I . Seft. 16, » 7. qui ibidcm.oftendit,
Toniìiram .Clericorum in primis Ecclefia: leculis multum
abhodiémá differre, rionad calvitiem,ièd adgravitatem tan-
turn Sc modeftiam accotnmodatam. Contra quod fecerant
Hxretici quidam,qui comam nimis fluentem alebant. W.L, N n n 2 \fàn