pofitis deìnde ex arbitrio rebus fuis, & ^ JVj t¿ getUTOP Stelcc'iìéTo' 1 ’ «./¿o, ¿ i
vale inftar diftò cuiuidam libeVis chon fuis utriufque ìplum fexus, qui M B,,I jS* J Úw l¡o7í W $aM~, geb. ant; i• n pail at•i o «oc m• regi-undique cubi i-il-i ein-j• xva ouW\ , m~ duna~ /¿ana iAewi/s » \■(¿doi qp<mza- rteantiso, pimofpteurliai a dfimlioin ifntraatuti omnea,x o iumt naintu rmalais-a- ov~ em/ • clv oiX/t,o 5 rlus »Aixiap /©TÉ.^ctypm r Trou^* y ? /
* $ * " * > ‘r^ nus tradita, ex hac luce migravit. VÇ)
wrcLvovcTo.
CAPUT XXII. K E $ A A A I O N KB'.
Ouomodo ciato Gonfiatóio, ConfiantinUs a mìli- Ottos Kcov^ctWia ,7CpQ>U)/£toà‘éPTOì, Tot <ipxTevfia.-
tibtts aÌHgttftus appellatusfit. ^ Ka»yfDtV'nvoy Auysqop ctpjjyopguogp.
Ne q jte tamen idcirco abfque Imperato- I 0 y ^ r ,uZu! ¿ecunA&Tis i ^ y i ,- « i r « re remanfit refpublica. Quippe Cori- m «. i*. . ~ Zfi . ¿‘
fttearnntiisn ussd pi batuesr npa roorgnraetfulus sp, uCrponufttaa,n &tiu emx ppaa-- „ J * “5“V iHIvT MW®*> nztT^ixav qixmi 7tpovte\* a><T7rep g£
trem tanquam redivivum & in filio adhuc re- va.Qiaxnoùs r totb^c. ^aoiAÌbopra, il* eocura Su- gnaptem cunttis exhibuit. Pofthsc funus pa- xvbi To7i Ttdatv* efim tyis 7epoxQfuS%i yypu/utyu®* taemrnicuomru man tmecueldteitnusd cinuem, qinugoernutmi p aatleiri naonrtuemi- I ^ tois 1/icp’ ajZSrMovB 3 ttät&/ ocöTcs (pÌAoti’ t®p .3 bant, alii fubfequebantur; pulcherrimo appa- ^ ypfi popav, ^rav x&roTnv è7n$/jayy cui) ratuexequiasDeo devoti principis celebravit. TCdiTi x.o<rjia top 3"€0<piA>i auvi7np/.7nr &(pv\fi[cjji$ Cuntti beatiffimum Imperatorem acclamati- ^ x'ctl ’¿fimi ol TC&v'ns rov rtf.7fia.xlpj.ov iriitcov onibus & laudibus profequebantur; unoque «. ^ ~ HI p > cy * r r „ • ’• * r i - : OUoyVQLLOVl T i OVUtoWlCt TOU TE0VgdroS CLVCLQiaitriv
a n im o rum con fen fu m o r tu um p n n c ip a tu f i ll i p | j j i , , , *
r e f t i t u i a tq u e in lu c em r e v o c a r i c en feb ant,- 2.° TÌo» t o u Trottibs gib^ct^ov* ßooCüs n Qù-
& fa u f t is a c c lam a tio n ib u s n o v ip r i p r in c ip em , ^ i ^ i s top pgop jSfito-iAect, a Ù T o x ^ tT o g ^ x c t l c i£ a - 1 ■ DB B — • dantium voces patri mortuo ornamentum af- X0H To1' Ti9n>jxo7ct, éxoo-piauu m tyayoif ru,7$ ferebant: filium vero beatum prasdicabant, els top qòv Gùqitipcicus' top SÌ Trcoibo I/iclx.xq/^'ov qui tanti patris fucceffor eflet renuntiatus. iillDI « tv I^HB ,
2 j . 0 * • r 1 TOIOUoB 'Tea.rpos iA/^oOVOV r^SJDo6i y 0gPWt.* 71U.VTCL
S e d & omnes p r o v in c ia e ju s im p e r io fu b - > , s t x \ >i .
j e ä s , m a x im o g a u d io & in e x p lic a b ili I s t i - ife t c o 'xl^sro t2 o / g^p>/, ^(ppornwY^ g -
t ia p e r fu f s iu n t ; u tp o te q u s ne m in im o «rzAijpouTD x c t l o lA I x tV y t^ ó t s j ¿ s Jteovou
jHufmodi BpiorumB ac DIei MamantiumI hoHmi- H ■ | B | B ■ ojAi&S- tìA©- ébcrtCous xoq <J)<Ao0gou t^ofntuamnt
ioè xiutunimve reffifse Dnoeuftsr si n sItmatpise rahtoorme iCniobnu-s 5 ^* ~g ^n ^ctoiAet KaPfaPTia•, ©gòs g^g to'’ d• ecl,a ravit. 71MCCS /trMi
KE$A AAION KTr.
Kct^,9po(pìi t Tugstvpöp il* \jznpLw<na>s oAiyns.
’T'Dp 5 *AAö>p otni r i i Ix^cncti t£? ©gocf^o-
i- \ijxs yófia fMTYiKQoy, r i i t« ß{n 7&fa<ipo-
<p*5> Qrx ¿potf Trfg7Top exexp«. t£ Tta-pom
ibttuotf $\y\yy)Hxx,'n3 oùii' rds t lyz$av pL^pua tm
tSp GtcLV'nw /&JS$tße<r<l fuodmv. I7ra.px.ei SÌ y rav
epyop /z^s Qco^poviajxovy rm o.vvuì o^tat ^ àxooas tZco rav incera ov/A.GiGynó'mv, 7ra.pet\>j-
(poTtov i<?06<«.p.
CAPUT XXIII.
Interittis tyrannorum brevis commemorata).
Queaccllèifsi asv erDoe ie xittaunsq ufuamer iti nadlioicruom b eqluloi ^ dum oepffpe ogdnuaxrui,n tn, ence qbuoánqouraumm h mic ecmomorriaamem, oran- molaanlodraumm. aStuteffxitcaiu ncot mcmeretme orreast iiopbfes ,e fafed vi- repqruimi
efenednaasm &om inne mo ffciacliaom ictoantutimne nqduoss feions- aguurliibs uisll oarcucmep earcec.iderunt, ipfis oculis atque4°
V a l e s i i A n n o t â t i o ñ e s.
1 ’Tce^ y ccujìc f£j fyyerputn miUTz¿%á$fj&J j| Chrifto-
phorfonus hunc locum ita vertit, in mèdio filiorum &
filiarum fe Jlatuens. Portelius verò fic interpretatus eft :
Simul liberi) ex commentario diftribuit hereditatem. Neuter
veram hujus verbi iignificatioiiem ailecutus eft. Utitur
éadem voce Eufèbius in lib. 3. cap. 20. ad quem locum
abunde dicemus quid lit <nw-mfyx,&<¿¡, Sc quid tmu&M»*«{
À«y©v. Opti me dodlilfimus Savilius ad oram libri ibi,
Vocem <7zto7K|«/A£y®- expofuit valedicens. Et ita loquitur
Atkaaafius in vita B.- Antoni! fub finem, nu/Tu^ù/ntroi iv%
c i toT t\u àgi f*9**}fik’
2 TtS ’tifi) ¡¡Ància# «BOiéjjyZr q Scribo t f i T»J y.Xm'ct
j9»7i. Sic iùpra dixit Eulebius de Diocletiano & Maximiano.
ei ( t y c f t u xpóvco 7r^U'pm<i.
3 n etTgansK pfoois] Poft hx c verba in ichedis Regiis
h x c adduntur ad marginem: t«» xcttcfx iryihnfnm' ^¡¿at
n ■z&.ijltf jhvg/wv, ffxtiutuy tt fogvipe&lai. Q u a llcet Savilius
& Chriftophorlbnus in libris1 fùis repererint, mihi tamen
parum neceftaria videntur. Leguntur tamen etiam
in codice Fuk. KE$AKEÍAAAION
KA'. CAPUT XXIV.
O77 @8\>i(rtl ©ev, KûjyçaPTTP®- e^ e t o j8et-
ölAeueip.
^ ^ T t o j Sii KapfoopTTPop 7DìvtV (PóvTzt 7rargòs,
Qùod Confi animus impermm Dei arbitrio
fit confecutus.
Int ohtiuunsc mmuondduim m oudneirvaetrofor rDuemu s aCuoóntoftra n&- IpjflVTCL X} XSL^y¡yif/.ÓvCL 0 T oAöüP ©eos, o % 5
cmpi7ruvroi noapcs Trpvmvii Sì’ ¡CUTV vTfOtya- -inum taIi Parente ge? ‘i um' principem atque
tA ^ìTo ' a i pwSiva. lv$pci>7nìv fióva r 5<Tö 1 r Ttpotr-
ayayìto cLvyvttrajp t äAAüjp g^ ’(Pkixttffiai è f i gap* r i i TVfmi y^apJSitm.
KEÍAA AION KE'.
KûJpçw,P7iy» Bdt.pSa.pav ^ Bpvr\<imv yixocj.
ovv Ion Tris /SocuiAeicts ÌcAóu7tj:
•mi m r tw S i ttçom&i A n e g a s » * 'Gnono-
Imperatorem per fe ipíe provexit : adeo ut¿
cum esteri omnes aliorum fuffragio hunc honorem
coniècuti fint, folus hic fuerit, de cujus
promotione nemo mortalium gloriaretur.
» CAPUT XXV.
Confiant ini de Britanni) (fi' Bar bar is vittoria.
ir-) 2 mi ’evi tñs Boun\úa.í ÌJ^uts, -rías ¡uS¡) posTQ.uAM igitur in imperio firmatus
z iv t i rn.tv.mi - »a' a / f i > r*/ ’OTmo/ - B‘:>US B“ PatOre tranlcBriptis pirmoflpeirciei reP acrctei-' ttop <ruu ttoAAvi t»i (fnXavopaTricp 7iw/S otroc arpo- pit; univerfas provincias qus antea fub
npov e$vv\ uttb t« 7rarpoi fiolpci Siétct/Sípylro' 15 patris adminiftratione fuerant, cum fummá
». . 1 T> *>r _9Pp » ~ ID humanitate perluftrans. Sed & barbaros cam te y * , Bafiafm, t V y * Btw, *,&■ qui ?d Rhenum &-occídentalem Oceanum
jtlop, e<T7retbov tb coxgctpop otxouv'&j' faojct^feip groA- pofiti novds iriotus cbncitare aulì effent,
Ita. mx'u <^J0jdítm, ’el k tA í^m nst- cunaos/u* domimtioni fubjiciens, ex fe- im » a., / „ m . ~ ris mamiietós reddidit. Alios vero repnmeretpyccc'eTD'
ctMa a «xpctTeAAotfPj atrareg tvicíí jh- re con ten tus, tanquam feras beftias ab im»
/ ^l ygIi_Ui\) cHtTKHTO b0ei/ tÍjí olxi ia.it oavcTép I’vil1r afOi 20 qpueonri ufmu i infiínainbuabs ilaebsf‘táenrirmuoits : ade otsr anviqdueillliacmet e>op^ raffi mepa pía zapa.' g^rei «)« ¿ ^ . ,7 „ ~ / »/ , P \ \ ~ q u ie tam v i v e n d i'r a t io n em t r a d u c i nu ltó
3 3 mtím. Ao^pp ex,eiro cturcS tos Aoi7rat5 rus modo pdflé ánimadvertat. Quibus ex ani-
4 oU.apjtB ¿v1 ¡i A\ Í|eioí ^p »/o¿yC* j)9ivcvtA ^ « *T¿ai itii ífeñtentia confettis, reliquas órbis par- ^ gTn tw» BHapoTp e^vp, ítgCcapgp, epíab p g» -z»r ^u» - dteesm f ibaid Voebr foucs ulBorsi tapnrnoipcaó^n enges,n tienst eirnim in tqimuiot
c S . ñú/Aya. ¿xgctpaf* fGrk&<ìi\<JvLfJkjoi TauTO-, 25 Oceani receffu-fitas trajecit. Eas vero cum
h e n i v u ¡ l i & t V m n i t ■(*{&*, ¿ I ¿ i $ e & - s d H B partes o cu io s
7nm Toe (¿oy\mai Siof^jü. b a n t , fe r fa n a r e t ,
. x - fifi . , . c b n v e r t it , u t e a q u s a u x ilio ip liu s in d ig e -
KEÍAAAIOIÍ KyV
Ojtuí 'PáfiM) ÍÁev9epS¡<rccj Muerta orgo-
Mpyro. S°
CAPUT XXVI.
iQuoniodo Rom am Maxentii tyrannide liberare
decreverit.
EI 3 -’ atrTSp fiéyct o u fu i td 71S.V ttìó olxafjBf)y\i l)o stft ^ C u rii ver fum terràrrim orbemi
■ Coìrai WWW xÌsraSt. tlii 1 valli cujufdam corporis, animo
xi(px\Wi ve mSKmmà v n 'nC- _J. complexus, ìplamqoe totitis mundi capù't & r Pa/iaieov r x v ¡óaatXmiatray 7to- imperii Romani dominatricem urbem, ty-
A»p> r u p a v v ix f cibuAeià fftwiSìov X9t-9o7mi/u&/jttvy 710- rannica domiriatione òppreffam conipiciens ;
„ f a O l i f im i t WBÈ 3 , P « muM M M Ì Ì B I acliberan-
/X J ~ S B | „ «vi / d i partes ns ceffit q u i reliquas im p e rliR o -
5 " r Tot$ tW Aoì7TOP np xT ya i tupcov, ce.7B <#» ^ o p ® mani portiOnes ò btinebant, u tp o te s ta te
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 Thv 5rgjowjo>yn» 3 Scribendum videtur , id
eft promotionem, Atque ita Turaebùs ad oram
fui codicis emendavit, ut poftea comperi.
i "E-mmcoornv ÌS-rij] Sic Eufebius vocare folet -provincias
populi Romani, ut ex pluribus locis probari facile
poteft* Ait igitur Eufèbius Conftantinum, fimul àtque
imperium ejus ftabilitum eft, provincias opines q u s fub
imperio patris fuerant, diligenter obiiflè. Quod non in-
tellexit Chriftophorfonus. "
3 T xutk ng.tx Xvfit ixern ] HÒC loco ¡(gene Xopy idem
videtur effe ac xxm yHy. Quod quidem Portelius etiam
vidit.' § A t Chriftophorfbnus, & hunc locum & totum- caput
parum feliciter interpretatus eft.
^ Ttug ft. h rm t Bprtixyuy ifiy-g] De hac fecunda trajeAio-
ne Conftantini in Britanniam, nemo ex veteribus qùidquam
fcriplìt. Itaque ejus rei memoriam foli Eulèbio debemus,
qui & ipfum tempus noff oblciire hòc loco fubindicat ;
paulo feilieet antequàm Cònftantinus expeditionem ad*
verius Maxentium fùfdiperet. Còntigit igitur h s c Conftantini
In Britanniam trajeéfio, Maximiano V i l i . Cof.
anno Chrifti undeciiflo ac trecentéfimo, ut reAe notavit
Sigotrius in libro 2. de Occidentali imperio. A t Savilius
Eulèbium hic falli exiftiraavit. Sic eniro nòtat ad hunc
locuni': 'Eufebius ignorajfe ■videtur, patrem Conftantini Ebo-
raci in B r i fannia obiijfe. *
5 Tolg tZy XowSy xfXTnox fnttSy} Galerium Maxi mianu tri'
V a r í o r u ‘ níV
* Sic quidem Eutropíus ift Breviario, lib. X . de Con- I Britañilia aüípicari. Patfi enim moriénti adfuit, út módo
ftantio: Obiit in Britannia, Eboraci, principarás anno tertio 1 dixit Euíebiús,' cap. X X I , & ab co «ri (Sx<nÁtKY¡ ffu/nyy ¡ti
décimo. Unde necefle habuit Conftantinus Imperium in | regio cubili decumbente, Imperii accepit adminiftrationenf. T tí J