
 
        
         
		4 o 8 
 S æ c , 
 IV . 
 E U   S   E   B   11 P A M P H I L I   D i O C L ET IA N U S . 
 ’Ionia/ \éjpir  ¿1  'poetici;,  'ifiépp  -n- , 
 Tfttît &££*■&■ *t5'7i> -xpSi™  ’Gn Kcumpeias ■? i   
 '  '  "  -  '   " rictÀitiTiyJjS  «.7T67SÀ6a J  >1  OJI|»«~o  r.  f*^*  ‘^rt-TDif'TO.  87r i 
 t y is   a ü 'T ^ ÿ   T nA z ce s  ,7 iA z tço t  oo o i  T 1^   z T rtjffC Â ^ f  
 2  èjtxA.»|Otófy  eipyovTZS,  è'uveus  owuctis  •7CpoQuftü>s  S t a -   
 ) a W ^ 5,  * * » *» »   ¡W &W   <^°- 
 paiTiy  ofzSii^ctvW  ctMot  *vjsra  SïiAicts  r ia * 
 4 ü ^ ÎW   'XpO VC LpM C KLm S  J  'T l 'g O ^ W   S&TO 
 T tp lü TM   ¡fycdevyouv  TCpoaGoAriS'  T3/ /   ^ 8   A ow ra * 
 fii,  hoc e ft u t  Rom ani dicu n t ante  diem  fè-  
 ptimum  idùs  Ju n ias,  quarta  feria  hebdoma-  
 dis.  H o c   primum  apud  Caefaream Palasftina;  
 m artyrium   perpetràtum  eft.  P o ft  hunc veto 
   in  eadem  urbe  quam plurim i  ecclefiarum  
 illiu s   p ro v in cia   antiftites  graviffim a  fuppli-  
 cia  alacri animo perpeffi,  illu ftrium   certami-  
 num  fpectacula  exhibuerUnt.  A lii  vero non  
 pauci  prae  ignavia  fraóri  animis  ac  debilitat 
 i,  primo  ftàtim  impétu  conciderunt.  E x  reliq 
 u is   varia quiique  tormentòrum genera ex-  . . rw ..^   --- —  -, 
 p e rtu se ft.  H ic   flagris  concifus :  ille   intole- 10%xd.qvSj  ¿¡fy  2±g.q>o&  (¿ctcravcev  SlÌM coftoV  
 rabiiibus  torméntis &  ungulis  excruciatus, &   ^   ,  h i& fm s ,  to - tÌ  i ì   y * ìx lm m   x « j 
 vm culis  oppreffusj  adeo  u t  quibufdam ma-  „   ,  n  p  iv  ~ 
 nus laxata  nervorum  compage  refolutas  fin t.  xcl^l^clvzti  T W   jzAAspoTv'  Stortole  t z   ctvu  op 
 S in g u li  tamen  quaecumque  ipfis jux ta  arca-  v«toìs >  v(p*  av  mai  xcq  -mpeQleZcq  a-uuzGy\  tc l s 
 hum  D e i  judicium   eveniebant,  fo rtite r  tu-  y^ a a .?  oftas  <T  otta  zCpzpov  t o   ¿xmGciv  ctxoAy- m m m m mm m m m  BBSS H H w 
 fent,  &   abominandam  aC  fceleftum  .facrifi-  *o  /%>  >«S  eTV * 1  '  ttu r«   ™   5» 
 cium   d ex trs   ipfiùs  injèciiTent,  qu ali  iacrifi-  -ruf  iSffljUaf  'ZugydttjiFTSi)»,  r ito   t ì   fuctp&v  se,  c#ctcaffet  
 d im itteb atu r.  A liu s   cùm  ne  fummis  ^  3„oicti  &   -ri#  A g i«   ’¡53Tfpn8o«ff«w»  ¿5   a» 
 quideto  d ig iti*   thm   a ttig ifle t,  n o™ u lli^ an -   ,  ¡ ^ J ^ r   5  A   ¡¡AfflS 
 turn  afnrmantìbus  eum  la c rin c a lle ,  lile h tio   #  ,  §  ,  w  . ,   ,  , 
 abfcedobat.  H ic   fem ivivu s  correptus  a c « » « ,   mcrmmu  afubUmis  
 elatus,  projicieb a tu r  u t  mortuus,  »M a s   t i^ a w s   c u ^ o s ,   «   vaacpos 
 &   vinculis  abfolvebatur,  computatus  inter  ìppiTAtTOy  ctvièTO  y t  o#  tìoujwoi? 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n e s .  i 
 ceffifle Calendas Januarii,  perfpicuum  fit, non idem  fuiflè  
 principium  anni  Syrorum  ac Romanorum.  Dium  verò  
 apud Antiochenos annum aperuifle,  ex eodem Juliàni  loco  
 non  obfcurè colligitur.  Scribit enim  Juli anus iè  Galendis  
 primi  menfis  Syrorum  templum Jovis  adiifie  iàcrificàndi  
 caufa,  eo quòd icilicet  primus  illorum  menfis  Jo vi  facer  
 eifet,  &  à Jovfe nomen accepiflfet.  Dius enim  dicitur à™  
 v  Ai««:  &   reéte primus  anni  menfis,  à  Jove,  quem prin-  
 cipem  atque  initium  rerum  putabant,  cognominatus  eft.  
 Quod  fi  Hyperberetsus  anni  Syrorum  caput  fuiflèt,  fri-  
 gidè  prorfus  id  diceretur  apud  Julianum.  Cùm  enim  
 Antiochenfes Julianum irriderent,quod  nimis afiìduus eflet  
 culcor  Deorum,  &   perpetuò  iàcrificaret,  exemplum  &   
 ipecimen  hoc  afferunt:  Verierunt  Calends.  Syrorum.  Rur-  
 fus C&far ad Jovis Fhilii.  Fofihac Calends. Januarii:  C<e-  
 far  ad templum Genii publìci procediti  <&c.  Modicum igi-  
 tùr  temporis  ipatium  interfuifiè  oportet  inter  Syrorum  
 &   Romanorum  Calendas,  ad hoc  ut  Julianus  ab  Antio-  
 chcnfibus meritò irrideri  potuerit ob nimiam  frequentiam  
 iàcrificiórum.  Proinde  necèfle  eft,  ut vel  Appellseus  primus  
 fuerit menfis  Syrorum,  quae  eft  Bedse  fententia,  vel  
 certe  Dius.  Haäenüs  de  initio  anni  Syromacedonum,  
 quod  diverfum  eflè  ab  initio  anni  Juliani  demonftravi-  
 mus.  Nunc de  menfibus eorundem  Syromacedonum,  an  
 cum  Romanis  menfibus  fimul  cceperint  ac  defierint,  inquirendum  
 eft.  Hic  certe  Euièbii  locus  aperte  8c indicat,  
 non  idem  fuiflè  initium  menfium  apud  Syros Ro-  
 manosi  Quippe  qui menfis  Defii  diem  oftavum qum 7.  
 die  menfis  Ju n ii  componit.  Cceperat igitur Defius  apud  
 Syros uno die ante Junium menfem. Sed &  Marcus in vita  
 Porphyr»  affirimt  menfes  Gazsorum  quinque  diebus  
 antevertere  menfes  Romanos.  Sic  enim  ieribit:  Pluit  
 autem Dominus  nofier affidue  ab oclava Audyn&i ufque ad  
 decimum.  Efi autem Audyn&us  apud Romanos Januarius.  
 Prscedunt  autem  quinaue  diebus  eorum  menfes  Romanos.  
 Undecimo  verb die  peregimus  diem  Theophaniorum Deum  
 laudantes.  Ex  quibus  verbis  àpparet,  idem  fere  initium  
 fuiflè menfium apud Gazxos,  quod  apud  ASgyptios.  Sed  
 8c Epiphanius  in  libro  de  ponderibus  cap. 20.  diem  16  
 Mari  componit  cum  vicefimo  tertio  menfis  Grxcorum  
 Ar temi fii.  Alia  fuit menfium  ratio  apud  Tyrios,  qui &   
 ipfi Macedonum menfibus utebantur.  Nam in Aétis apud  
 Tyrum,  qüae referuntur  in Aétione noni Concilii  Chalcc-  
 donenfis,  decimus  dies  menfis  Peritii  componitur  cum  
 die  zy. Februar».  &  in  Aftione y.  Concilii Conftantino-  
 .politani  fub  Mena,  dies 28. menfis  Loi apud Tyrios, dicitur  
 fuiflè  16.  Septembris apud  Romanos.  Ex his  colligi  
 poteft,  non uniufmodi  fuiflè  anni  totius ac menfium  
 rationem  apud Syros.  Aliter enim Gazeniès, aliter Tyrii, 
 aliter Cseiàrienfes  computabant.  Ac  Cxikrieniès  quidem  
 menfibus  ad  Julianorum  formam  prorfus  compofitis  &   
 apratis  ufos  fuiflè,  perfuafum  habeo.  Etenim  in  omnibus  
 locis hujus  libelli  (funt autem quamplurimi)  ubicum-  
 que mentio  fit Macedonicorum  menfium  apud  Cxiàrien-  
 fes,  femper dies  illorum  conveniunt cum  diebus menfium  
 Romanorum}  fi  unum  hunc  locum  excipias  capitis  
 primi.  Itaque  reicribendum  hic : puto  Atoiv  (ulwos  *£-  
 bòfAif. 
 1  TtTgcfÀ  SuSSurg ]   Id eft,  quarta  feria,  fèu ad 
 verbum  die  4.  Sabbati  lèu  hebdomadis.  Veteres  enim  
 Chriftiani  cùm  laterculum  feptem  dierum  à Judsis  acce-  
 piflènt,  dies quoque hebdomadis à iàbbato  cognominabant  
 ut  Judsei.  Dicebant  igitur  primam  fabbati,  iècundam  
 fabbati, tertiam fabbati,  &  fic  deinceps,  ut  docet Tertul-  
 lianus  in  libro  de  jejuniis.  Cur ftationibus  quartam  &   
 fextam fabbati  dica tisi  Interdum  etiam  ferias  vocabant,  
 tefte  Tertulliano  in  eodem  libro,  ubi  dicit :  proinde  nec  
 ftationum, qua  &   ‘pfa  f uos  qu'dem  dies  habeant  quarta  
 feria &   fexta,  t&c.  Apparet  igitur  cur  Chriftiani  dies  
 hebdomadis  ferias  appellaverint.  Feria  quippe  idem  eft  
 ac  fabbatum.  Quemadmodum  ergo  Judxi  primam,  iè-  
 cundam,  tertiam  iàbbati  dicebant,  &   fic deinceps ufque  
 ad  feptimum  diem  quem  fabbatum  dicebant ;  Ita veteres  
 Chriftiani  primam,  fecundam  ac  tertiam  feriam  nomina-  
 runt :  hoc  unum  mutantes,  quòd  non  iàbbato  feriari  in-  
 ftituerunt  ut  Judxi,  fed  die  prima  iàbbati,  quani &   Do-  
 minicam  vocarunt.  Ita  fere  Ifidorus  in  libro de natura  
 rerum  cap. 3.  Inde dies Solis prima feria nuncupatur,  quia  
 primus eft  a feria.  Item  dies Luna perinde fecunda feria,  
 quia fecundus  eft  a fabbato,  &c.  Beda  vero »in-  libro  de  
 ratione  temporum,  ferias  ex eo diftas  cflè  fcribit,  quod  
 clerici  quotidie  feriarentur  ex  decreto  Silveftri  Papse,  
 Sed  hsec  fententia  ferri  non  poteft,  cùm  diu  ante  Silve-  
 ftrum  Papam dies  hebdomadis  feria:  dicerentur,  ut docet  
 Tertullianus.  Porro  non  foli  Chriftiani,  verùm  etiam  
 gentiles, ufum  feptimanx  à  Judsis  acceperant,  ut  docet  
 Joièphus  in  fine  libri  2.  contra  Apionem.  Sed gentiles  
 feptem  planetarum  nominibus  dies  hebdomadis  appella-  
 runt:  manentque  adhuc  apgd  plerafque  gentes  hsc  nomina, 
   veluti  quxdam  prifci  Gentilium  erroris  reliquia.  
 Tertullianus  in  libro  ad  nationcs :  Vos certe  eftis qui etiam  
 in  laterculum  feptem  dierum  Solem  recepfiis.  E t  paulo  
 poft:  EXorbitantes  &   ipfi  * wftris  ad  alienai  religiones.  
 Judai enim fefti, fabbata,  &c. 
 2  TStv orfani ini Keu<mgiuts £ TietXcuém']  Afta  Latina.  
 Hoc primum  in  Cafarea martyrium  confummatum  efi.  ex  
 quo  apparet  horum  Aftorum  interpretem  legiflè  èmn- 
 Aud’q  /*ccfrvQSOi. 
 V a r i o r u m . 
 a  O"  [ah y if hifou  KUTt’gi'rui — J   Eadem fere habentur  fuprà, cap.  3.  lib.  V ili.  ^ 
 ut UTVtS 
 D lO C IiE T lA N U S .  D E   M A R T Y R I B U S   P A L ^ E S T I N ^ . 
 clvtvTs  AzAoytopi eves'  0  ¿"e  fZoaiv  x,  /¿ocpTvpo/djJOS  eos qui  facrificaverant.  Ille  vociferans atque 
 o'n  (mi  7ceiQoftv,  qopux.7o$ 7nuopdjJosj  'J7oAuy<j-  conteftans  fe  his q u s  jubebantur minime  af- 
 ,/•  ^   _ sR f  ’  '  er  t  y/  fentiri j  pugnis ore  contufo,  plurimis ad hoc 
 ^   ^   T   conftituris  ilium   tacerc  cogentibus,  per vim 
 fidfjoi,  (M(&  (¿lets  e^atm-TO)  %,  u  pun  revvx,as  leu.  extrudebatur,  tametfi  haudquaquam  facrifi- 
 S7Cr)5  t^LimtTos  to  <JWgiv  7ivvyJvotf >  a.v7o7s  5  caflet;  A deo magni  apud eos  asftimabatur,  ft  
 '7T0AAV  Owvpyev,  Ox,  JV)  otta  T $ f   Too-yrm,  uo~  .v^ erf n.tu r  e^ c*^e  ^   quod voluerant. 
 T  «36 f   i   1  1  z  ' cl  E x   litis   ig itu r  q u i  to t  nutnero  erant,  fo li 
 m  r o J>  t W  ( iy im   fm-rnpw  V n f y A y * »   5®;  Alpheus &  Z a c c L u s  m a rtyrii  coronam  adt  
 AAQetos  X,  * Zstx^tios*  ot  (ML<nyct's  x,  epti  funt.  Q u i poft  flagella  &   ungulas, poft 
 PeojASS,  te   yccAi7Kt  xou  TtA$  g7Ti  t ^tois  acerbiflima  vincula &  dolores  in  iis  exantla- 
 I B M   emW s   TS  M l B i   B f f l l   ,u. IO tos;'p o f t   alia omnis generis  tormenta,  cbm  
 nr  c  \  /.  v  p  I   /  y/.  v ig in ti  quatuor horarum ipatio pedes  in  ner- 
 F T   ^   T v v y .0 .  r a i  « A n in e iB   |oAoi>  yo   ad  quatuor u(-que  pun^ a d£ entos habu. 
 j t e v T Tons  ’7n$)d>s  fSf-^ye7veu6VT6S j   A jau  pin-  iflen t) ununi  D e u n ij  uriumque regem  ac do^ 
 a   vos  e^stTCStiirfe^r«*  ctuTH  fGtfye  'Pafiouois  * vi ncpo  minum  Jefum   C h riftum   co n feffi;  perinde 
 Si\$.7T€VT*  ‘KjtActvSfi'v  AeteuGchcov,  llovov  gyct  ®zov  ac fi.im pium   quidpiam  lo cu ti  eflent, eodem 
 ,  /  v   \  n  N  /  ~  c  -  /  quo primus  ille   m artyr  Procopius  fu p p licii 
 «   (xovov  X t iw   (¿doiAe*.  Iw u a J'  o ^ A o y »™ ™ , 15 gener£j  abfcifis  capitibus interiere, die  fepti-  
 Uts  Tt  &A<iotpufMi  <p9e'y^a.jtS/joij  ofuias  t cS  Trpo-  mo decimo menfis  D ii,  quod  eft  apud  R o - 
 •npa (JuapTVti  t&s  xe<p<tAa.s  h.7m(Avfyv\(m.v.  manos  ante  diem X V .   C a l. Decembris* 
 40 p 
 I 
 C A P U T   I I . 
 De  Romano  martyre,  
 i b x   S'*  a |(c t  Tvy^évil  ^   Toi  ‘Ptatyrem 
 e d   &   commemoratione  digna  funi  
 in p rim is ,  quæ  circa  Romanum  mar-  
   eodem  die  Antiochiæ 
 gefta  funti 
 - ..................................■ I (AotVov  o f  A vtlo^etot  £7n  tyis  clvths  Vl/Xi-  
 O U   ù ^ n s A e iS - eW .  n a A a iw Js   y i S  sto s  enim  gmeK  Palæ ftinuSj  C aifirien fis 
 3 4>  Tt  yw t*  im pium i  T «   o i  Kcumpeic/.  e c c le fk   diaconus  &   exorcifta  :  eo  ipfo 
 rrafonuW   o/m S   T ij  tÇ / “  ixx\yoiw   ustflcufeei)  yt-  temporis  articu lo  quo  eccleliæ  deftrueban- 
 S   vofidjjos  exitcre*  tcAu s s   s a.vtï'çcAS  ct(tct>  yiu icufy  X)  tu r ,  A ntiochiam   ingreifus >  cùm  innume- 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n e s . 
 1  ZiM££<*w? J   Hic diaconus erat Gadarenfis Ecclefix.  De  
 quo  in  Menologio  die  18.  Novembris  hæc  leguntur :  
 Commemorano SS. Martyrum Michaa,  Zacchai  diaconi Gadarenfis  
 Ecclefiai  &   Alphei•  Dutttts  efi B.  Zacchaus  ad  
 tribunal, ferreum &  grave in collo habens vinculum, &c. 
 2  Usez  ‘Pa/AMiot J   Græci  quidem  in  Menæo duos  di-  
 ftinguunt Romanos martyres:  alterum  qui  ab  Afclepiade  
 Præfefto  damnatus  eft  Antiochiæ  fob  Galerio:  alterum  
 diaconum  Cæfarieniem,  de  quo  Eufèbius  hîc  loquitur,  
 quem fub Diocletiano  pafliim  eflè dicunt.  Sed cùm  uno  
 èodémque die  ambos  eflè paflos,  eodémque  martyrii genere  
 perfunftos fateantur  (utrique eniro præciiàm linguam  
 affirmant,  utrumque  poft  abfeiflionem  linguæ  locutum;  
 tandemquc in carcere  ftrangulatum  eflè conièntiunt )  quis  
 non videt fruftra  ab  illis diftingui duos  Romanos?  Miror  
 tamen  fontentiam  hanc  placuiflè  Baronio  in  Notis  ad  
 Martyrologium.  Cèrte  fi  duo  èjufdem  nominis  fuere  
 Romani martyres,  &  fi ambo eodem die martyrium paflì  
 font  Antiochiæ,  cur  Euièbius  hoc  loco  unius  duntaxat  
 mentionem  fecit? Dicet  fortaflè  aliquis,  Euièbium in hoc  
 librò de  folis  Palæftinx martyribus  loqui  inftituiflè,  atque  
 idcirco  folius  Romani  diaconi meminiflè,  quippe qui  Pa-  
 làeftinus  eflet.  Verùm  Eufebius  alibi quoque  hujus  mar-  
 tyris  mentionem  fecit:  in  iècundo  icilicet  libro  de  Re*  
 furreftione &  Afcenfione Chrifti,  ubi  Romani martyrium  
 luculente  &  oratoriè  deferibit  his  ve'rbis:  In Antiocheno-  
 rum illa  urbe Romanus quidam  exftìtit martyr,  &c.  vides  
 hic  etiam  unum  duntaxat Romanum  ab Euièbio agnofei,  
 qui martyrium  Antiochiæ  perpeflus  fit. 
 2  7T  hçh  impicci]  Apud  véleres Chriftianos, 
 ac  præcipuè  in  minoribus  oppidis,  cùm  exiguus  eflèt  
 numerus  clericorum,  unus  idémque  clericus duorum aut  
 trium  munere  fungebatur.  Hinc  eft quod  in  Aftis  Pro-  
 copii  martyris  quæ  fupcriùs  reruli,  Procopius  in  Ecclefia  
 Scythopolitana  tribus  fimul officiis  perfunftus  eflè  dicitur; 
   Ieftoris  icilicet,  interpretis & exorciftæ.  Eodem igitur  
 modo  Roman&s  in  Cæfarienfi  Ecclefia  diaconi  fimul  
 &   exorciftæ  partibus  fungebatur.  Vêtus auftor Quæffionum  
 veteris  &   novt  Teftamenti,  cap.  lO r.  de  hoc more  
 loquitur  his  verbis :  ffhtanquam  Rom. Ecclefia  diacorii 
 modice  inverecundiores videantur, fedendi tamen  dignitatem  
 in Ecclefia non prafumunt ;  ut autem non omnia  minifteria  
 obfequiorum per  ordinem agant, mult it u do facit  clericorum.  
 Nam utique  &   altare portarent  &  vafa  ejus-,  &   aquarit  
 in manus funderent facerdoti, ficut videmus  per  omnes  Ec-  
 clefias.  E t paulo poft: Major enim ordo  intra fe  &   apud  
 fe habet  &  minorem.  Presbyter  enim  &  diaconi agit  officium  
 &  exorcifia  ¿r  leSloris. 
 4  ’Eürapiiçjjç J   Exorciftarum  duplex  olim  ufos  fuit  irt  
 Ecclefia.  Nam  &  ad  purgandos dæmoniacos,  & ad  cate-  
 chumcnos  adhibebantur.  Nec  verb  fomel  duntaxat  ex-  
 fofflabantur  atque  exorcizabantur  catechumeni:  fed  poft  
 fingulas  catechefos difcinfti &   excalceati deducebantur  ad  
 exorciftam, ut ab eo  purgarentur.  Cyrillus Hierofolymi-  
 tanus in Procatechefi ad illuminandos :  rx? 
 (¿¡j  cormo%$,  Kctv i/AÇvmS'tjç  xeci  impx.té$v,ç,  çjrc.  Chryfo-  
 ftomus  in  Homilia  1.  ad  Illuminandos,  tomo primo  de  
 hoc more ita  foribit :  u$q mot  sitxti  [/(j  ibÀ mtp  ¡¡¡aui  
 ¿)}uoxaX.!uv vsnXumfltt  vffiut  H&i  ,  yj/Avist 
 ¿»vmArut pi*  tS j^TUilaxg  [Arms astsi  ntt  T   t^epxi^oPTZJi  
 •7mçtf.m[Ainsai <pma.f 
 y  ' Arfyttt  ¿/as  yjvuib  Ttxiott ]   Ex  iis multos  fuifle  
 qui  Chriftum  abnegaverant, docet Euièbius  in formone 2.  
 de refurreftione his verbis.  ‘  In Antiochenorum ilia urbe  
 c  Romanus quidam  cxftitit martyr.  Ifte  peregrinus  ad- 
 *  venerat iilô.  Cùm  autem jaftari  à  tempeftaribus  illam 
 *  tunc videret  civitatem  (invenerat enim jam  multos mi-  
 ‘  lites  cecidiflè  Ecclefiæ)  non  eft  paflus  dare diabolo  ut  
 ‘  éxultaret.  Sed  exultantem judicem  dé his  qui  fuerant 
 *  fuperàti, adgreditur vim  faciens ;  regno  vero  capto,  Sc 
 * dicit:  Non  recedes  lsetus.  Habet  enim  Déus  milites  
 e qui  foperari  non  poflunt.  Judex  autem  ebrius  in vi- 
 *  (ftoria  eorum  qui  fuerant  foperati,  ex  illorum  imbecil- 
 *  litate æftimans  fanétt  cönftantiam,  præcipit  eum induci, 
 *  Non- oportebat  enim  Dominum  Jefum  fine  viétore  re- 
 *  cedere.  Introduccns  autem  eum, omnia- tormenta m'o- 
 V a r i o r u m . 
 a H*  erg)  iixttmm  KuXeteJSi  Afxfju>€fuwrj  Hoc  ipfo die  
 eòrum  memoriam  recolit  Martyrologium  Romanum s  
 Græcorum  vero Mensa die  fequénti,  in  quibus Zacchæus  
 dicitur fuiflè Gadarenfis  Ecclefiæ  Diaconus.  Gadara olim 
 civiras erat Epiicopalis  fub  Scythopòlitano metropolitano  
 in I I   Palæftina.  Nunc dicitur Gaddi. Ruinart. p. 331. 
 b  lÏÉgz  '?6>f4ÿiiai~j  Totam  Romani  hiftoriam  vide  apud  
 Prudentium  in  Hymno  X  <sfe<  sitpxiui. 
 F  f f 3  T 1X7015