G U L I E LM U S R E A D I N G I U S
Benevolo Le&ori S.
A L I Q U O T ami jam funt elapfi, cum Bibliopola deliberatum haberet Seri-
f t ores HißorU Ecclefiafiicce Gnecos cum Cl. H e n . V a l e s i i h it er-
/ J L fretatione & Anriotationibus fuh prelum Typografhicum revocare. Hu-
ju s Edittonìs adornando curam mihì demandavi voluti, condtiionibus {ut fieri fiolet)
duriufculis j unde rnihi facilis & prompt a defen fio, quotìes diligentiam meam idonei
cenfores defiderabunt. Ver um hac non fiunt bujus loci. Ergo quid ipfe prafiite ^
rim, quidve nofirce huic Edtiioni ultra Parifienfem accederti, paucis accipe. M M
horis fubfecivis rimanti qualemcunque nattus fium hujufimodi Criticorum penum, qui
Hifioriam & Chronologiam Ecclefiafiicam illufirant, quacunque occurrebant, ad im um
cujufque pagina infra Valefianas Annotationes collocavi, ut omnia fintisi legentium oculis
obverfarentur. Quibus quidem in deligendis illud temperamenti fervavi, quod aquis
rcrum judìcibus probatum tri confido, prafertim cum bunc meum delettum C l Dn.
J o a n n i H u d s o n o , Oxonienfi, S. T . P. Viro in divinis bumanijque literis f e i -
èntìjjimì verfato, meique fid() & nunc & °bm monitori, non dijplicuijfe compererim
ex nuperrima ejus Epifiola ad me Jcripta bis verbis.
“ Gaudeo te ex mea difciplina adeo profeciffe, ut praclaros tui ingeiiii & indù-
<efiria fvuttus jam videam. Crede mihi, baudpcenttcndam operam dedijii Iiusebio
ec aliifque Htfioricis, tantumque te prafiitijfe exifiimo, quantum extra Academia fifa*
“ tia prafiari potuti. Infuper lator te adeo in boc Religionis divorilo te gcfijjf?, ut
<c nolueris alicui e arum partium fervire, in quas ingenti Secali nofiri malo divifi funt
jjpj Chrifiiani, fed Chrifiianis omnibus $ tuaque malueris dirigere ad notitiam Evangeli-
tc ca Verttatis, & incrementum Pietatis ejus, ad quam omni fiudio debemus conten•*
cc dere, f i ex tanto nomine cenferi volumus. ”
Hifioricorum nofirorum Textui, quem ad Editionen! V a l e s i a n a m ea qua
par e f i fide exprimi curavi, fummam quam potui car am Ó 3 diligentiam adhibui, vo-
cefque nonnullas quas palam excidiffe monflrabat ipfa lnterpretatio V a l e s i a n A, e
lextu R o b e r t i S t e p h a n i repofui. Quin ó 3 wrìs V a l e s i i fecundis^
Volumen fecundum & tertìum ( nam primi, tierum Parifiis imprejfi, du dam publics
juris fatta funt ) ex ipfius V a l e s i i Autographo locupletavimus. Adjetta funt
etiam confettura dicam, an potius certißmte tarn Textus Gneci quam Interpretation
nis Emendationes, & Hißorite per totum opus elucidations, quas mecum pro finguldri
fua humanitate communicamit W i l h e l m u s L o w t h iu .s, Ecc!ef.c\/inronicniis Caiio-
nicus, rvir impenfe do cl us & xc/iuLÓiT&ìdtcr, quod (inter alia) nuperti ejus C l e m e n t i
A l e x a n d r in o paffim afperjte caßigationes,nuperi in liiiam Jeremiam Prop betas
Commentarli, amplijßme teßantur. Hifce in cumulum accedimi 'variti L eUiones, qui-
bus ufus fum , margini Exemplaris R o b e r t i S t e p h a n i accurata M e r i c i
C a s a u b o n i & fiuorum diligentia, ficut ipfe in fronte libri f cripto prodidit, appo-
ßtte. Hujus Codicis ufutn commodamit mihi vir reverendus d? humanifftmus D.
J oa nne s J o n e s ex agro Warwicenfi, beneficio communis amici H e n r i Ci C l e*
m e n t i s Bibliopola Londiileniìs. Htec te , benigne d r erudite Le ti or, fa r e volui.
Erratis meis pariter ac Operarum ineunte ignofee, d r vale.
Ut ftiidiofi Leitores dignofeere pofiìnt poíluma V a l e s t i ad È u s e b i u m Obfervata
à prima; Editionis Annotationibus ; fic in ipfius Autographo (quod penes me eil, è Mu-
ièo V a l e s i a n o Parifiis hue allatum) dièta Obfervata incipiunt & definunt.
IN Vita Éttfeb. pag. pemlt. col. i.
Denique Gelafìus Csefarienfis Epiic.
• in Bibk Phot, capite C C X X V IL
inter Teflimonia Hicron. pro Ettfeb.
Idem Hieron. in Epift. ad Vigilant. -
In ìeftimonio Z)fitarat'.
In vetuftiffimo codice ■ ■ '»clariflimi.
in tefiimoniis contra Ettfeb.
Idem f fcil. Hieronjmns) in Epift. ad Miner'viùm1
Ñicetas in Thefauro Marmaricjè.
Eulogius Epifc. Alex .— — ["IctAetiTÍVev E vovGiov.
j id indicem capitum lib. I. col. i . lin,
Pelagius ■' ' ■ -adverfus Pela^ianOSi
tranftuleriti
-dogmàtum V e t ità te .
In ipjk Hißorw.
AG. 2. not. 2. cól. 2. Eodem modo» —cogitate.
j_ p. ? . not. 4. 1. 3. Deus enim & homo— efficitur.
p . 7. not. 4. 1. 5. Sic etiam citat Tertull.------- capite 6.
p . 8. not- 1 . I. 8* Scd icriptam— — — cap.
p. 9 . ad fin. not. 2. add. ex omijjts, Reétius & c .
p . 26. not. 1. co!. 2. lv 3. Ita etiam B. H ie r .d if fu n d itu r .
p. 38. hot. 6. 1. 9. Alcuinus • -ut ait Leo.
p . p i . not. 1. verlus fin. col. x. Cetórum fufpicor— Epifco-
pura Alexandria,
p . j8 . not. 4 . col. 2. ti 14. Hieronymus in Epi ■"<. . —
cineri incubare,
p. 70. col. 1. lin. xo. Scd prie cun&is ■ ■ -agere diem.
Ibid. col. 2. nota 1. integra,
p. 80. nòt* i . h 7. Ita quidem legitur — inutilis eft nobis.
Ib . not. 7. 1» 18. Eodem Senili- . ■ .-yertiti
p . 83. lin. Textus 32. ntVfoj, add, ex Qm'Jfìs. Et quidem
capite & c .
p . 84. lin. .Textus y . ad m rpómuct add. ex Omijjts.
p . 8 f . not. i , propefin. In Synodo Rom.— — coronatus eft.
p. 87. not. 1. col. 2. 1. 4. Innominatus au&or. ■— praedi-
cationis illius.
p . 88. not. i . col. i . I . 1 . populum <>. ■. hìarciotì.
p . '99. lin. Textus 44. TietetqcpKoy& i<p' cAoi? add- ex Omijjts.
p-. i t i . not. 1 . col. 2 . 1. 4. Alla quoque ejus ■■ màrtyr
przfuit.
ad -lin. Textus 32. tstimn add. ex Omijjts.
109. nòt. 3. integra.
193. col. 2 . 1.3 1. Sed neque verius & c . ufque adfinem not*.
203. col. 2. ver fus fin. De his punótis ■ — confringitfc.
p>. 206. not- 1 . 1. 4- Moris autem era tpi
2ò8. not. 4 .1 . y . Rufini verfionemlbid.
—utitur.
—detruncent.
— tranftulit.
col. 2. 1. 13 . Aita vero G r z c a— -
p. 218. not. x. 1. 1 . Verbum wAae/I&S,----- — qui aderenti
p. 227. not. 3 . propefin. Xnmpa yfip*—■— ad Phileami non
apud.
p. i%6. not. l i h 6. Et in lib. I .—— libri V .
p. 2 3 11 not- i- col. I . prope fin. Ita etiam Tertull. ■ ....... .
jam dècepto.
Ibid. not. 4. integra;
pi 232. col. 2 . 1. penult. Itera in Prsefat. Gomment. ■ ■ = ■■
q u z locuti funt«
- omhiuiii
- c a p . 13.
p . x i y . not 5* ¡col. 2. prope fin . AtqUe hoc f e n f u c a p . x i.
p. 1 19 . not. 2. col. z . 1. 6.Po rro illud Evangel.— quiftione 7 .
p. t i t . ad lin. Textus 38. add. ex Omijfis.
P* 12 5. not. 2* lin. 13. Septem qttoque planetas— ¿¡>et'ti/xSd%.
Vide inter Corrigenda ad pag. 124. Ubi dixeram perico-
pen quandam ad hunc locum fpedtantein, in fcriptis non
exftare. Nunc tfcro inter alia latitanfera deprehendh
p. 128. not. 1. 1. 1 1 . Hzretici quidem a Chrifto?
p . 145. not. 4. Col. i. l* 14. De hac urbe in Talmude ■■■■—
Cosba necatus.
p. 146. col. i . l . 9. Quibus ad de locum — te&a confurgere.
Ibid» col. 2. K ult. Hieron. iii Epift. ALlia.
p . l y i . not. 1. 1. y , Ejufdem agonis — coronentur.
<y8. not. 5. 1. 3. Artemidorus —— liberatus eft.
17°* c°l* i* 1* 1©> De quo more». ■ ¿tuiijr.
I7y . col. 1. lin. 2. Tertullianus• . in folo.
p. 234. col. 1 . 1. 2. Idem in cap. IX . Matt. ■
Chriftianorum.
Ibid. paulo infra. Et Epifcopi Catholics—
p . 236. not. 3. col. 2 . 1. 1, Et in lib. 3. contr. Marc. -
fub finem.
- Ibid. potilo infra. Ebdem referendum —— ■— - Pfychicos* iu
alloquitur.
p. 2^9. not. i . cob i . propefin. Quibus addi poteft locus —
de Feftivitate Pafchz.
p. 248. noti 2. integra,
p. a y i. not. 4. 1. 3. Eodem verbo — — — iísm^iras.
p. 267- not. 2 . 1, penult. Idem tarnen in lib.— cadaveri fuö.
p« 2 68. nor. 1» integra;.
p . 271. not. i . 1. 12. Euieb. in lib. I . de Eccleil— ■ ■ ■ ■
Apologetico Pamphiii.
p. i f f . not. 3. col. 2. 1. i . Hieron. ih Ep. ad Dam. - «
efle fcribitk
p. 276. coU i . 1. 23. Prseterea in Epift. ad Damafuto . . ..j.
interpretum confecutas.
Ib» not. I . col. 2. 1. 19. Sciendum p o r r o — ornata
confiftit. .
p. 277. not t . prope fin. Hieron. in Ep. ad Titum— vicino.
Ib. n. 4. prope fin. Exftat in lib. R . Marchalli &c.
p. 278. n. I . cól. 2 .1. 5. Et in lib. 19. cont. F. &c.
p. 281. hot. 1 . 1. 5. Orígenes--1 rpmrcM.
Ib. not. 5 • integra, excepta med. pericope Inter Philòf;
p. 282. not. 2 . 1. y . Idem fcribic-
p. P
P-
183. n. 3. col. 2. 1. 3. Certe Catechefes— in Càtécheiìbilsì
. 286. not. y. 1. 8. Meminit ■— ------— hzrefium.
288. not. 4 . 1. 7. Idem in lib.. Refurre&ionc.
Ib. col. 2« 1. 7. Item apud ‘A^XecupUtru.
Ib . n. y . ad fin. Certe m cap. y . ^— — libro-
289. col. i . l . 13 . Ambrofius non poteft.
292. not. 3. integra.
29y. n. 3. de Africano vide in Omijfis.
297. n. i i col. I . prope fin. De hac hzrefi Berylli——— ¿à
& Marceli, docuerunt.
303. n. i . prope fin. Theòphanes- —mulfitudinem*
üd« 755 yttof/jíviii
— de gradu.
307. not. 5. 1. 174 Sic etiam Plut.-
307. not. 4. I. y . In Paffione vero—
308. not. y . integre.
3 1 1 . n. 6. h 10. Poflidius ■■■ - • regali montes
313. n. 4. col. 2; 1. 22. Vetus Inícriptio--------Lib. Papá.
314. not. 4 . 1. 6. Tertullianus - ■ — vindicare.
3 17 . nót. 1 . 1. 15 . Et anteomnes — — — ofculatus eft
manum.
Ibid. n. 3. col. 2. li 7. Hieronymus — ---------porrigentisi
3 24. n. 4. ad fin. Sic & Palladius —— -----— loquitur.
327. n. i . col. 2 .1. 5. Idque aperte--------- — contraieraht;
327. n. 1. prope fin. Et á Palladio— — — p(x}o(]ti.
329. not. 3» h 21. Quod liquis — — — Tertuliiano.
332. n. 2 . 1. 8. Hi enirn — ------— Chryfoftomi.
342. n. i . col. 2. 1. 2. Apud Joieph.— — diphthoilgd.
343. n. 4 . 1. 8. Hierohymus commendaverat.
348. ii. 3. 1. penults G r z c i— — ^ApomX05.
3 7 1 . n* it propefim D t hoc Meletio— — Philoftórgius.'
p. f f l i