ShE C.
I I I .
Hue refer
Hicephor.
lib• <J.
tup. 34.
que èdifbis, perfecutionem adverfus noftros
commotam fedavicj utque religionis no-
ftrae Antiftites fecure deinceps miinus fuum
obirent, hujufmodi refcripto praecepit.
Imperator Caefar P. Licinius GallienuSj j
Pius, F elix, Auguftus Dionyfio, Pinnäe»
Demetrio, & reliquis epifcopis. Indulgen-
tiam beneficii noftri per univerfum orbem
diffundi prajcepimus j ut cundi à religions
locis abfcedant. Quocirca & vos rèiv
itjo i r e cLV'jix.cL 'TfpoypcLfiptJ.'rav 4 xa0’ Yipuai
heoypiov, fa* l\iu^tejicLS tois V Aoy« 7tpoiquo\ to,
’¿08s i-mrtXuv iV kmy^cf.<pvis 'Xpofuj'cLs, fa s
tStov $ $ ( 4 7go7rw. d.v'Tox.gyjTap Kouovcp r iy -
< ttA 10$ Antlmos rctMiIcoos tvTiQijs, &m/^5, <re£a,-
935, Aiovvaica 39 m m 39 AyjptMTficp, 39 rm s AoittoTs
tT tv n ifa o is " Qjipyuna.* £ e/w$ Sfopecis 7tw/-
70S V XOtrfAU CV.Q£ctcdluictj tfpoai'&ji'Ctr 07TO5 t
TOTray r Jpri<rx.(\j<npicov ■¿Tre^/wcraa1. >9 tb - to
icripti noftri forma uti poteftis, ut nullus*°x} ¿/¿m* •? 1 k'iT iy p y .ty v s £ g/015 t£ tuttcd X P ^ ^ i 1
vobis deinceps moleftiam faceflat. Atque $iwa.<&e> (¿72 pwSiva. vpuv c^o^Aetv. 39 t S to o'zfy
id quod vobis exiequi licet, jamdudum I jytTcl to e£ov kuvcLToq v(p* v f f i f kvcL7rt\yp\jcQT&ij
me concefTum eft. Proinde Aurelius Cyre- ^ *7rpo 7roM.v f a ' 1/aoS a v y u x ^ P ^ ALpfi nius Procurator fummae rei, dati a nobis .»/. v « 1 < x 7* . ffioi _ L , „ . . _ . TT T T87D AvpvAios Kvpuuios 0 y uvyiTov refcnpti formam fequetur. Haec ex La- 7CPcf.yuiA.7os 2 , vv , g « , , ~
tino in Grscum fermonem quo tkiusi i * P » , r
intelligerentur, mnflata, operi noftro in- ™ r « iS J t o (jKpmptv «><■ *
feruimus. Eft & alia ejufdem Imperato- i0ilw&0flrcu yAarijtis iyxeud'ar >9 ctMvj <Je Tod
ris conftitutio ad alios epifcopos data, qua ctuT8 Al&Tetfys <N/>e3 ,w <Z2£9$ erepos fai<nco7C8s
iis permifit ut Ccemeteriorum fuorum lo- 7ct7niijToq> too t x c tA s^ a y xoi/iwrvtjiw "^TnAoLfAca
recuperarent. zo £<%yeiy % 7 f e 7 f a y yoejct,
C A P U T X IV .
K E Í A Á A I O N I A.
O» xctT Ixáyo avv>]Jc¡ucL>í¿Tes \ i t m t om i.
Qutnam iifdem temporibus floruerunt epifcopt.
E , A a D d E e M
m tempeftate Roman« quidem *r^ N t^I*« 5 'Vu/aoum ìxxAq<ricL$ ùolm
ecclefieccleficß « adhuc praeerat
praeerat Xyftus ; A n - J j , ' x .a .Q n y èi'm 5 Swtdí* tm í dg g7r’ -’Av7io.
tiochenam vero poft mortem Fabii Deme- , ¡ H M H H H H H
trianus regebat i apud Csfaream CappadO- 2 5 3«»« ? *& "> <l>ip(u\moiq K cuciae
Firmilianus; in Ponto Gregorius fra- axtpucu; tyis Kcttf-mSt/wir 39 'Gfo t ^to 1$ T P
terque ejus Athenodorus, ambo Origenis rioy7oy i/MtAtfcnay, r/)>)^p£X05 39 0 t v t V a.SiA(pos
difcipuli, eccleiias gubernabant. Apud C « - yvLupm. r n M m
faream autem Pa ae mae mortuo eo 1 o n«xAai<riy}j5 Kcu<ra,pela.$ ©eoxTigou (tia&M a&m ö i,
iacerdotium fufcepit Domnus. Quo non , HHBHI , \ „ ~ »\
multo poft ex hac vita fublato, Theoteenus 3 ° rUe W m o v lw W * m m m St
qui ad noftram ufque statem fuperfuit, in W V T «w &w-nmas o x s i tljUaf,
ejus locum fubrogatus eft. Hic quoque O - K»äifa,raf t k S ’ ’Sltrytmt S ^ 7 f i -
rigenis auditor fuifle dicitur. Hieroibly- Gijs >ä &TT5 he. aM a e or 'Upo<n\upuis, Ava.7ta.u~
mis vero poft Mazabanis obitum, epifco- mf/^ a M c tU S iv u , rov S tirn 'T iftja .o i, o x a i
palem fedem obtmüit Hymenazus, qui no- , \ > \ \ / ~ « < ~ ,
Ära etiam aetate plurimis kudum titulis in- 35 ^ 7 0 5 e m ^ A ^ i s 'm s ^ W * s A ^ ^ ^ s
d amit. ätboi, dlgJ^^a7ö.
Valesii A n notationes.
1 'Araygjs^Ss TtJ t vx u ] i Formam reicripti interpreta-
tus fum, ut Latini loqui Iblent. Sic Ambrofius, & Im-
peratores in codice, ut notavi ad librum 14. Amm. Mar-
cellini. -
2 T» fhtyifH zrgfrfAct'èi <sr&fM7ióm ] Hunc locum jamdudum
explicavi in notis ad excerpta ex Dione Cocceiano
p a g . I la . Cujacius in lib .8 . Obièrvat. cap. 3 1 . reéte quidem
monuit, Rationalem fumm3E rei his ver bis deiìgnari.
Sed quid elTet fumma res, non intellexit. Nos ad illum
Dionis locum, oftendimus iiimmam rem idem elle ac
fummam pecuniana, rot xad-Uu xó-p*.
3 E w ] Immo Xyllus jampridem obierat. Quippe
Xyftus in periècutione Valeriani infigni martyrio corona-
tus eft T uico & Bailo CoiT. 8. Idus Augufti, ut conftat
turn ex Epiftola Cypriani, tum ex libro Pentiftcali.
Variorum.
ièd edifhim illud periit. Quod enim refert Eufebius lib.
7 . c . 1 3 . datum riiit in favorem ./'Egyptiorum, poftquam
Macrianus 8c filii occiii funt. Quare ncque iEgyptus ncque
Alexandria pacis benefìcio po titz ; & periècutio qu z
h o c anno (nempe C C L IX ) in aliis regionibus defiit, ibidem
continuata, & quidem ufque ad menièm XLII* ut
teftatur Dionyfius in Epiftola ad Hermammonem, quem
Baronius, Pearibnus, Se Lambertus in rebus Cyprianicis
explicandis, Valefius aliique paftim male interpretantes,
icrípíere, períecutionem Valerianeam per annos tres &
meníes íéx Eccleiiam afflixifle: quod tamen non niii de
Alexandria & Aigypto aftéruit Dionyfius, qui in citata E-
piftola, de rebus tantum in fuo Patriarchatu geftis, non
vero de iis q u z in univeríá Ecclefía contigere, mcntioncm
facit. Am . pagi tul mu. 2yp. n. 1 y.
. K E * Á -
XII.
O TTCDS KcuovipeicLV Mctpivos Ifjict.p'vJ- Quomodo Marinus apud C&faream martjrio
pyatv. perfunttus eft.
TT* A To» t^ tV 5 tipyivys cLTmvfgLXV T $ f eKXA*io'jSv T n t e r e a pace cunólis ubique ecclefiis Huc ref é
. ¿W , on KuimpeloL rvis ria-Acti71m Maeuo* 5 Pa^*|j'na2 ^ a~ ^ b f ^ '
v . qOp » I m m ) r,nus quidam militari dignitate decoratus, V
I ' T P w 9p^re«ct(5 cLfyapuLai 72 ad h«c fplendore generis atque opibus cla- ' 3‘
39 '71‘AtiTü) <zzpt(pctvyi$ cuitip' r X&70Z /Axprv- rus, ob confeffionem Clirifti capite truncapj/
M r ito x&(p&Alu> 'miourìt miceli od- fHs. e^:, ^ac cau^>* Honor quidam eft
mxs. Tifivi TIS ’ß l M ü i T i'x to /M - v r “ r?,P“ d R ° 1.nanos> 9 lli adepti funt,
^ ' H M ' t v ' Centuriones dtcuntur. Hic locus cum vaca-
1 TUS W^WTOS, (Jittcrar^ exaT tn a fig ts ym Z fc tu- , 0 ret, Marinds ordine' gradus fui ad eam prow
» 9£oAst^oy7D5, fa i 70070 73£ßX07tY\$ Tov Met- motionem vocabatur. Verum cum honore
¿Jyoy >1 t v ßctOptoS Tcifys lìtdAei. yfSii re/ueAAov- ill° jamjam potiturus efTet : quidam ad trir
a rvis Ttfns ey>c&«f, vtt'pt\6av «.Was Tse) toT Mf.cede.",s Marmum ¡ m jM cccpit,afa
v W B H g m H U H m ~ , y fei-ens llli qrndem utpote Chriftiano homißvjfMTtS,
fl* m m m tus Puvficam pu- n i, & Imperatoribus facrificare renuenti,
t tX V o-Qis KT,'. TUS 7ra\oioii5 vi/ius, X c s su n S i 5 Romanam dignitatem capelfere legibus non
y i ovTt Xj 7tis ß x tn \6uot fili fu om , xgmiyipei' hcerei ubi vero gradum illum competere,
a ù r s f 3 ’ifoeaM sff TW KAÌtWF. è®’ £ v u tA -m t E l rC co“ mot“ s )udex Achatus nomine, prim
m S m m M , * W m W K È n n e m 'Z muI” quidem Marinum interrogavit cuiuf-
3 SmsiTViv, S A jaios V7US l a , jp d itv^ M spè^a, namelTet fententi*. Cognito leinde quòd
OTtas 0 M a tìn s ynapuis in(. i s S ’ ofuMynwm . Chriftianum fe effe conftantiffime profitea
. Xerviatò» ’ih f i im s t®zy., 7 f iS i àpiiv ’(faStuXaji 1 0 ret j r’ tr' “m *10ral'UI1’ fpatium ad delibe-
auTuf e!s h nm e^ il SdyTHfui' Cx/ros ytió- l*0- Um c‘ concefJ'It* Proinde cum ex prse-
• , M IW l l tono egreffns effet, Theoteenus civitatis
/Ava auTov t v Q tU m s 0 TvjSt essi- epifeopus ad illum accedens, & fe™ocb
tneoTros clQìAxu (QgjoiAÜw opUAius’ xctl t yis nando longius eum abftrahens, prehenfa
X f *poS Aa&öV, i7n tIco Oic^^oicty 'tj^cty<j* ilota a<^ ecclefiam perducit. Cumque in-
Ti riciess a ù r J SJITOS tcS iy titT fu n r luvipiv T t z < ! f rA S ac* ÌErum altare ean> ftatuiffet; re-
, ac H H H h H Ì \ z 5 duifta tantifper ejus chlamyde, uladiutn 4 ©^vavnAai aura V« ^Aasidbs «..t» T p w p . mi qu0 prPci„aus. erat oinden! mox
Ttifflfiov (AvròJ Q tp o s b fa S lijr a .s , ccfAoc te <xy777ra- iacrorum Evangeliorum codicem ex adver-
& .7ÌQy(n <Z3^ (ro c)ccy à v o lv t J t I c o ' r i f b im Ohaf- ¡*° ^ocat5 ìu^ens ut ex duobus utrum mal-
BMWMH xiAflioas I t S u m i \ é X T à
H M H , ^ I , \ ,v te™ dex tra codicem cum apprehendif-
W E m H u m his eum verbis Theotecnus compéleìi^
cLTtr ^eicty gvou 7tivui> Trpos l^vir. Adhsere ig itu r, adhaere D e o j ejufclvtov
0 ©gOTExvös, V ©goo, 39 tv^oi5 qv uKiSy f&s^ßs que v irtu te roboratus, conlequere quo d
aÙTK Smu/iifSfvos, é ß iS ify UST àplms. M s ”! p?cr PoffllIC «ffredii
mj j . n/ ,7- j \ 1 y v / ~ entern illum ab ecclelia, prageo prò fori-
^M e te ira teA e a i& aP - ra v .W e io aK S tA u .V T rp J ? bus prattorii evocate ccepit. Jam enim '
eu t&M a s ’ 39 y? n h r d t TrgoOgb^fct^ r S xpow 3 5 praeftitutum tempus effluxerat. Admotus
tc ì7ih*p(ùTo' ^ jV 7ra§ctfa5 toT Six.a<pic!(ù)y d, juei- *£*tur tr'^unali, cdm majorem quam antea
H ■? m W ? 7rSo6ufiUv B W M iùeùs k so u S H S m H m b I fti tim inde’ ita
r. ? * > h\ V r \ n , ut erat, ad fupplicium abduélus, martvrio 5 a>s c tm tx^ iy Tw etri fxvccTy * teAetoS-mi. coronatus eft
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s ,
1 Tap ou ffU7tiéus J Cohortalis militia hic videtur in-
tdlig1, ut ex fequentibus licet colligere. Fit enim mcntio
A c lm judieis, & fori ac judiciorum ; q u z de armata &
Caftrenli militia dici non poiTunt. Certe fi de armata militia
hic fermo eflèt, Marinus coram Duce aut coram legato
Czfaris caufam dixiflet. Habebant autem ordinarli
judices étiam Centuriones fuos & Cornicularios in officio
luo. Sed 8c cunfta fere nomina officialium qui ipfis ap.
parebant, de Caftrenfi militia erant fumpta, ut notat
Afconius Pedianus.
2 'Bm m n ifzg f ¿pì% t Ìw %oX*£oH<& ] l ta piane inter-
pungitur hic locus in codice Regio, eamqlie interpun-
ctionem tuetur Cafaubonus in notis ad Spartianum pag.
1 1 . Sic enim cenfet Cafaubonus, vitem fidile infigne quo
futuri Centuriones defignabantur, Centurionatum ipfum
gefturi,' cùm locus àliquis • vacuus fuiffet. Séd Salmafius
jn notis ad eundem Spartianum, hanc interpretationem
Calauboni meritò reprehendit, quippe qui aliud efle cre-
didiiTet vitem gerere, aliud Centurionem effe. Itaque Sal-
inafius Eufcbii locum' aliter interpungit, & poft vocem
n u - a x.na^ Pun^ um apponit, ut fecére Mufculus &
^ùnltophorfonus. Certe in vetuftiffimo codice Mazarino,
' J j - - ? , P°^ vocem ¿ipi&aj fubdiftindtio adferi-
y yk. ° j,n n .em codicibus, poft voces illas ihru yo\i-
G-°r!r.t-/v ^U° ,n fummo apponitur. Ex quo apparet,
C° ì lces iu j u loci dffl'“ Aionc confai,
valde refert utro modo diftinguas, cùm' feroper
idem fènfus exiftat^ quoquo" modo interpunxeris.
3 ’Aj:*à<i »75« Chriftophoriònus Acbivum generi
vertit, cui non ailèn tio r, Acharus enim nomen proprium
eftj quomodo vocatus olirn eft dux celeberrimus qui adverfus
Antiochum rebellavit, ut fcribit Polybius. Hic
porro Achxus de quo loquitur Euièbius, Prz/ès erat Pa-
lzftinz, & in urbe Czikrea q u z caput erat totius pro-
vinciz, fedem habebaf.
4 Ti!« xXcu/iTiii ] Lego 7s xXa/jjohx;. Ghlamys enim &
balteus erant infignia militantium, ut ex innumeris locis
Joannis Chryfoftomi, Libanii, & aliorum probari poteft.
Plerumque tarnen pro cfilamvde paffivo errore fcri-
bitur. Vulgata ledio fefellit Nicephorum, qui pro x?Mplii9
hic fubftituit xi-mptoxop. Gregorius NyiTenus in lib. i
contra Eunomium pag.^pv. & ¿i tkvtk $
Qarb, «5 <pam. m ity ^ ^ Q uem locum
pelfime vertit Gretferus.
$ TiA«»7Wf ] Id eft, martyrio confummatüs eft, ut Io-
quuntur Hieronymus & Rufinus. Nam confe/fione quidem
imtiabantur^ martyrfes: morte confummabantur,, &
fiebant riXuet ^Uf7vgti, ut ait Dionyfius Alexandrinus fu-
pra in hoc libro cap. u . fiib finem. Aliam rationem
affert Clemens Alexandrinus in lib. 4. Stromatei pag. 206.
cur martyrium vocetur 7*Aimw«, ob excellentiam fcilicet
Caritatis,^ uu-n>& ntoietm to pufru&tp t&XSfSp, ¿ x «1 rtA««
y ßm 0 « W 9 < hx&p ¿ ? T'f'Aww y
ovfdiifym.
K E $ A -