C A P U T L V I L K E * A A A Í O N N Z '.
Gloriar» tributi Deo, qui per filium fwtm er- Ao%o\oyio u s ©gjy, ti VjocT ^away]®" ToW
»vwtf« illuminava. •xXcutafdpoii.
Suprà h. \Te q u e enim nova ac recens eft noftra ,/'”'\Y<r¿ yccp *é$t "xjliìqv' qvSÍ tit veatepcv to J($t0 j
£./.i.c.4. religio; fed ex quo hujus mundi fa- ^ V/ ¡t/jcois' «.AX* «J tU¿ tW oXay
bricam apte difpofitam ftetiffe credimus, ^ gfflSfflM fÜ ?
tu hanc religionem cum debita tu i numi- g g y f» , ,0/ . ~ /
n is o b fe rv a n tia in f t i tu i f t i . P o r r o h um am u n tiepfmrtios oh oiQoojootos t*td *apgwX6U*> e<r<pag
e n u s v a r iìs fe d u ñ u m e r r o r i b u s itn p e g i t . X>? <Ts to <xy0pa>'7nyoy ywo$, tiihavcas 7mvmcus imp»
S e d tu , ne h o c m a lum am pliu s in g r a v e ic e - ^y/xevov* ¿ X X * o u yt T y c o t i tjoci, jyct
U H * * o^ a y , uTrtpeviiffas tiS£¿ oiocuth admonuifti» tu s 71a.yts ts .
C A P U T L V I I I . K E Í A A A I O N N H .
I te rum D e o gloriar» tr ibuti e x minijlerio A o fy X o y l o t i t i x t i ¡x. t ì s to o koo(¿h Xeitotius
mundi. Tapyicts.
Hu j u s r è i iìd em fa c iu n t o p e ra tu a . T u a i 5 Ék I ticivtitt m<^uuTot^ To <roV xpec.»
nos po te fta s in n o c en tes e f f ic i t a c f id e - 705 íQáo&$ vi/jcos * j *7715005 epycc&Toj' aXios
le s . S o l & lu n a ra tis a c d e fin itis c u r f ib u s ^ oi\lt¿y\ ’¿mpcov e ^ a o i t" tin p u o r ovSì TÒ cLqpo
fe r u n tu r ; n e c fin e o rd in e c ir c a m u n d i t o - cLtolìltov e ^ e i t UÙ t h xcoptotoS x v x \ s urèsipo^jcy*
t iu s a x em fid e r à v o lv u n tu r . C e r t a le g e r e - j j;
currunt temporum vice s . T u o v erb o ftat _ p f . ./ . 1 1
I . n- zo tm s yns eJyoucL foiois tgò a d \ o y o ffuuemxé’ x , r 0
terra; firma foh d ita s , & venti p ra f t itu to . J ■r Ü , ■ S g g M i l »
,v weuptót > tp Toy e7ia yt/e y(5i xsupoy ttihutou t Icu z
tempore moventur, & aquarüm impetus ir - , 1? ^ _sp/» ' o./ / requieto fluxu prolabitur. Mare immotis *Jg T** «*UTO^$oe*'ZBpetot* continetur terminis. Et quidquid per ter- cwrXg'TV pfofJATOS » S’otXotor* opots cairas
perque Oceanum diffunditur, hoc ad €¿e^Tcq tiwmyxn.' ig by tit *y ry yy jg Taf ¿xs-
maximos & mirabiles ufus fabricatum eft. 2 5 a v o f ovfumpacninTctj, t v t o m v Jccufioigscis 7 io i ^ Quod quidem nifi ex voluntatis tux arbi- ^yjaipuns 'n^vú.^íTccj XuoiTtXeíottí* o-z^ ei /tt«
trio ita gereretur, proculdubio tanta di- x.¿!atv Tas <ms (¿ o \i¡ o ia s érf&ítiletiDy ciya¿i(piG¿Aa$ verfitas, & multiplex divifio poteftatis | * 7000.1jttí S l& Qo& íy 59 À ? ttoX X jj ta s ¿Pscnas 2
univerfo o rb i ac rebus human is pemiciem _ f j \ „ p \ m S i _ r f&á VT . j r r r r . . 2d&xeAoi$> T w i t T d lò ia % T ots tirpaypuLoiy e \ v -
attuliíTet. N am q u i adverfus lele invicem . « \ ■ ^ ,
b e llum — U tiq u e g r a v iu s ad v e r fu s i <’ « ’ ? ■ H M 4
humanum g en u s d ep u gn a r en t. Q u o d profe- Xe7TOTrpoy <¿y r o T cLvopairiycp epioc^eooctn y w u ' otièp
ñ o faciunt, tametfi oculis non c em u n tu r . ¿¡ ¡in\ opojufyoi Tgpniaari.
C A P U T L I X . K E Í A A A I O N N© ;. i
_ , , . / . ¿ f l A o ^ oX o y íc t eií ©gov, otee h S bioxovfa. sn¿
D e um laudati qu i Jemper bona atque /
honejla docet. 3 5 xaA>ot*
Gr a t ia s t ib i p lu r im a s a g im u s , om n ium X T A & í í TCXuqA & & 7toe& t a.'Ta.vrnv
D om in e a c fum m e D e u s . N am q u a n - ® gg* °(roy 7» d^epipópots (rticaS^nopteLatv ti ¿ y -
t o m a g is e x d ilc r cp a n t ib u s f tu d i i s h um a n a $pa7roTHS yva&tfeTctf, 'navvTvv ptctWoii toÍs op0o-
B i i i i i i H i M - ’^ r M M gW i8 B
v in se r e lig io n is d ifc ip lin a f ta b ili tu r . C e t e - 4 o ^ ^ J e w - Xo y a iM,Qnfx*& a iw w T o q * neXlao
rum q u i íq u is c u r a r i fe non f in it , ne id a lii os t is olvtov tu6 \ ó u y 6 aXX<a t s t o G
V A L E S i l A n N O T A T I O N E S .
t O ih ydf in j0u»a» ] De origirie & antiquitate religio-
flis Chriftianae idem feribit Euieoius in principi.o hiftoris
Ecclefiafticae, Sc in libris de Evangelica demonilratione.
2 Kam r bmmyfttrm xMger] Lego tut.m rot imim-
xfrirm, ut Icgifle videtur Chriftophorfonus. Atque ita
feriptum exhibet codex Fuketii 8c Savilii.
3 rioÄM 7?s Ij'owuK hix&Mis] Id eft, multiplex divinitas,
puta Solis, lu nx, aftrorum 8c elementorum, de quibus
iupra dixit. H z c enim fingula, nifi unius Dci nutu ac po-
teftate regerentur, utiqüe Dii elTcnt. i%wlet igitur eft poteftas,
nullius dominationi iubjedta, quam vulgö indepen-
dentiam vocamus, quas iolius Dei propria eft.
4 0 / yS wgj? iemiws ] Deos Gcatilium intelligit,
ut fupra dixi : Selem fcilicet, lunam 8c reliqua mundi
dementa, quse pro Diis coluit antiquitas. Mox feribe ex
codice Fuketiano i i ¿tr&f&mpt, i(i&%m j?««?, ut legitur e-
tiäm in Regiis fchedis.
f r «YtMt hn/jbtfafAiiyois ùpt-nis ] In codice Fuketiano 8c
Savilii legitur '•/’npiuc,.
6 ’lA?i?ia rSfo ¡Mt Xeyt^l&u ] Id eft, quiiquis curari f t
non finit, nec morbo idololatrije liberari; fibi impufet,
cùm medicina in promptu fit. Male Cbriftophorfonua
hunc locum ¡nterpretatur hoc modo, alteri qui fanari vult,
non vitto Vertat. Nam de Portefio nihil dico, qui fere
ubique à vero ftnfu deerrat. Mufculus certè hx c non in-
fclicitcr vertit.
ptìì
/t» X o ^ é c S v ; ydg i a i f i x ì i j U n a .™ m a w im p u K t . Q u ip p e m e d ic in a qu a : p r a e f t c u -
S eQ r c q , kriaaiv &U t ov/iQcuts f*ovov ra tio n i, pa lam om n ib u s p ro p o fita e f t . I llu d
pòi tits Kst-ticLSXa.tiAtTa) t otify * y p a y 7 c y w m tan tum caven£lum e f t , ne q u is earn reh’g io -
- ™w f -mitiis cLvvpa>7TDi tm y àòdevtios ctyctvov ouyxXjjexqt, 5 amur fiujus boni nobis indulti conforfid;
• f l r n w r a t t J j eìplu!>is JCStAaf- w e i ^ o n w M o A i h o c ;i f 11 P^cis ameenità te ; & an im i-n ó ftiii
T Itò ffUOubìtnv ^ 71® JtaV7I55 ÒfOLVTÌs quse illi contraria
lu n t , a b d u c am u s .
Kt$ AA AION *s!. -G A P U T LX
r ia g aU m Ut) T Ì \ { n Z ^ ^ r n x 1@^, f i l t r a M hm r ió f i é fium a n a , S ntmo almi
[Wàinotm'xXm. i o ,,, .mtoolleeffliiiaamm 'ffiatcceeljffaatt.
1 - r r A i u ) ei(iC50S 1 o z f i a c um i ¡aaròt à ta S iS i-/^ , / ^ e t b r u m n em o ex eo q u o d ipfe an im o
-*• t i r a r etepot pài x am .S\atH é ta' 'itSp S a - im b ib i t , a lte r i n o x am p a r ia t. Sed q u irepoi
¿ it i r e $ c ìó i jo r , t i r a rat aifaim'm, ei fS/i i f ig u id in te jjp x e r it a c n o v e r i t j e o
yevécQap iu u a tè i , itp ehÀm- e U ’ M a t m , m .- f i n T d ^ f c r i non p o ° t e ^ o m f i t a T A l lu d 'e f t
, £p.'ffipi7&ajOù. ctXXo yccp ’fàly T 'ùzép kSwcLGXcu, 1 5 en im , cer tam en pro im m o r t a lia t e fp o n t e fu f -
* 0Xov e x »mas l^ccvcaptÌ^’ a.W o to fJ$ titpccoclccs c ,Pere \ a liu d fu p p ìic io rum v i ad ig e r e .
tTravcLyy&fw. t o .u t * ictimr tzcutx, htPyxQov uaucpó- ^ xcf ^ Ix i.J ^ u ^e r^us a c p ro lix iu s q u àm
t f ì ’ ~ » ä - ‘ ' ’ ' \ > manfu e tu d im s noftrae p ro p o fitum p o ftu la -
T epovji) o r e / in s vfoemi<*.s cw r y r e t oco7rosy eietofo k a t M l j:/ rppn; ¡J / , • . i.
T i J I m / , « v m , ' Da,', ia e o a> u e ru ij q u o d f id e i v e n ta t em c e -
% t TVS n | K ^ » c p v , T t t i i v 8 * iZuXopcU' la re ac' d iff im u la r e no leb am . P r s fe r t im
jU aX ic ö ’ btit Tins, ¿>s * x b® , (paci r fy f vaov t i& i -2 Q c ùm n o n n u lli , u t a u d io , a ife ra n t, r i t u s a c
3 ypVofry TcL ^*1 3 tffcoTVS T Ito e%8 <noLr 0T§j> cairemonia s tem p lo rum & p o te fta tem te n e -
aiLUiQÌ\6u<roL * y 7iaTiv ccvQpótiniSy eJ [àa t as h ra rum p en itus e ffe fu b la ta . Q i io d p ro fe -
4 5 tie\a.w\$ ti ß lc a o s 4 i7ray*9ao-i$, I t t ) /SXctCìi om n ib u s h om in ib u s , n i f i pra -
~ > / A ~ , ''‘ J r , v i e rro r is v io le n ta p r s iu m p t io , in c lad em
apae^at v u t O M > ^ . 5 ^ . a tq u e - in d am n um r e p a f t t iò n Ì 'g e n e r is huma -'
tiCititAyUe i 5 n i , q u o ru n d am m e n t ib u s^ i im is in fid e r e t .
K E $ A A A I O N £ a'. C A P U T ILXI.
0 7 TO5 '¿TIi TAS *AXe^ctyJ|pgay t * ^Ageioy Ouomodo ab urbe Alexandria quaßiones com-
, ÉJttyouyTo i^ATAaecs. mota ß n t propter Arium.
^ T p O i t tu io . ßcLtiiXßos coaocv&i ©g^ pceJcc\o(pavÓToo]os T T jE C Im p e r a to r v e lu t q u id am D e i prae-
’¿«rX*™*** « W “‘“ i“ 3°ProvindaÌib“ ‘pi «tem7 incCdt!
e ipa ie i StupumxXs /Ao ¡taceipai r e i d um fu b d ito s à d sm o n um e rro re r e v o c a r e ,
"¿epjfipdpoti vrActyjjs* t d ’ ct?it]8>1 p te n ém SeoaeCet- ac^ verum ® e i c u ltu r a am pled ten dum in -
, / i / n \ c ‘ tare co n a tu r . Q u a s o b res c ùm ( in s u la r i
« ey u \b o (ß n o i . QMjlptwopfaa J ttur J e w , g a u d io g e f t i r e t ', n u n tiu s a d e um pe rlatu s
T uto li, 0 opui t i i 2 £ cpfyt\A iT tq , i f t i p ì m g j e p p i i eft d e q u o d am non m e d io c r i tum u l tu q u i
ù puxpäi r i i in .x.A»|en<*.s a^ppfutiums' èip’ i) rw 3 j ° c c u Paverat.- Q.u0 a u d ito p e r c u linolio
-- TÁtiysiSy - ' tecow
* vw IW IU*- _
qy«Tfe. ìoipcviwitio fj$p o t § ©gocf Xgà?, tolis D e i , & cum alacritate quadam ac tripudio
3t9iXoTy JtstXX<0'37£o/4v®** t i t ^ h o t r o v à ’ Ito tits j}°neftis aftibus- incumbebat. N ullu s erat
ePoodév (poCos tioifiótiiav’ cos to Xofxocpgis to (¿0do- _ ? , 7 ™ ^ . 'm -nU‘ Per.tu ^ a t^°^en} a^?eJlre.t »
9 , ¡ ¡ B n - - • fus, remedium excogitare ccepit. Porro tu -
'•ivoi ' To» <*'&' 'em- multus o r igo h x c fu it. Florebat populus
P \ ~ _SR/* TA-i c , «1_____1 j . • i •
/ > . ! « -/n , \ . q u ip p e c um D e i o p t im i m a x im i b e n e f ic io ,
T * T «5 om v t i i tx 0^ Tlu, CKxXAcnccv ©go(J4 0 amcena & p ro fu n d iff im a p a x E c c le f iam
yntdtit ti^tipapitilovoiis' <PQóvos J'* o q t x a l tiois u n d iq u e c om m u n ir e t . S e d e n im in v id i i
ti/UeTepots ¿(pAifyébe xccXoTs' èttm /dp eioSbo/Awos* n o ftr*s b o n is in fid ia s ftru en s fu b ièd e ra t.
r , , , ~ ' n r ~ M t / Quae primum quidem intro irrepens, pof
iw s è 0 9 ovrois X P & m 701S T clytcov optixois. ftea in medio fandtorum ccetu tripudiavi^
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
I ’/Omg mines iavroy uvccilhixleti J In codice Regio iu-
perfcriptum eft eadem manu Uyetiihitleq. Utrumque certe
ferri poteft.
a T7,s srisjy ] Id eft veram fidcm. Idem enim
eft ac li diceret r lu! ¿xlfr&eui r*5 nlsws' Sic iterum loquitur
in cap. 69, infra.
3 T S mcoTovs Quid ay J Verba iunt defumpta ex Epiftola
Pauli. Porro ut hie Hellenifmum vocat poteftatem tene-
brarum, fic infra cap. 6 5. Chriftianifmum vocat lucis po-
tcftatem 8c efticaciam.
4 'Emtyusttats ] Haec vox proprie fignificat confpiratio*
nem ac rebellionem : quod quidem de idòlorum cultu optime
dicitur. Eft enim idolorum cultus, defeftio à veró
Deo.
5 t »5 K9‘|,w clyccruoews ]] Scribendum videtur ctvoftinas,
Nam vulgata vox ex fuperiore linea repetita efle videtur.
Porro in fine hujus edi&i appofita erat fine dubio h s c fub-
fcriptio, de qua fuperius multa dixi. «(©tìJjjto cv tb«s $-
p m y is ¿y»m*n<&- tot. H s c enim fubferiptio proprie
convenit huic edi<fto, utpote quod miflum eft ad Provin-
ciales Orienti«.
OVpiGoMèì