r e i fp e& a c u lum a c c e ilìt . A t q u e h æ c lo n g i aectxcny g7rl t Ico Sectv aeAp^tacui. aiwtt íAuto Jé
tem p o r i* fp a tio a f fid u e g e f ta fo n t ; c um m i - m Z m oÍtc¡ f ím ~ i '-
lita re s fu n u s ad h u n c ra o d um ia cere & c u - „/ * ^ ~ { ’ fn ' n n
f to d i r i d e c re v iíT en t, d o ñ e e Im p e ra to r is f i li i Æ s À éW -
e o advenientes» ip f i p a te rn um fu n u s h o n o r is M m w , «7* dv 01 a u r y aea iSís cc<pixofify/Qi} T r Si
cau fa p r o fe q u e r e n tu r . S o lu s d e n iq u e e tiam 5 ¡cunav xopuSïf rov 'Xa.Ttçy* 'n¡j.Y¡<r\<3.v. 1 ’&ao\A&jí I
p o f tm o r t em im p e ta v i t pr in c ep s b e a tiffim u s : in ¡ 3 , ¡} ; \V Í£ f .
c u n c ta q u e m o r e io l i to a dm in iltra ta f u n t , , \ //v < \ ' J p , ~ ~
q u a f i a d h u c in v iv i s e ffe t . Q u i h o n o s u n i -n T 0 ™ T a f *> C f ' T0S " T « '
i l l i p o f t h om in um m em o riam à D e o c o n c e f- A¿om»to.Tó> a v t ¿¡ atc cùcSvos r y ©goo SiSniptjfie-
fu s e f t . Q u ip p e c um fo lus ille p ræ c e te r is vy ¡¿¿yos y u Z ^ ¿,s ¿ \ \ o s cLvrox&TÓpw f
Im p e r a to r ib u s , D e u m om n ium r e g em , C h r i - « ^ / _ \ , x _r > ) < v ,
f tum q u e e ju s fi lium v a r iis c u ju fq u e g e n e r i s 1 0 vut[xQA(nAiA ©g0y, x, rov X & içw a v t ü 7mv7 0 iAts
a f t ib u s h o n o ra ífe t , ju r e m e r ito h is h o n o rib u s 'n ie v e s Ttç^.^iaiv 3 eíxoTas T y m v eAct^« (¿ov®*
fo lu s a f f e d u s e f t : id q u e i l l i tr ib u e r e d ig n a tu s x a ) T ¿ a ¿ T £ ( ¿ w x t iw ¿v *v9pánvis o '
e f t fum m u s om n ium D e u s , u t c ad á v e r e ju s in , v , , y/ • , . v v ,
te r r is im p e r ium o b t in e r e t . Q u o q u id em in - g 7n v rctyrav » ç i a ©«05* 00 67n0eom/$ r ia » * -
d i c io iis q u i non plane f tu p id i a tq u e h e b e tes yy\pa iteti À'rtÂ&jTyiTvv T»s j@ctcnA.eiai» tms
e ffe n t , p e r fp icu e f ig n i f i c a v i t D e u s , an imam , „ ' \ 0 ' » n n ' ~ 0 \
illiu s p e rp e tu o & im m o r ta li im p e r io f r u i . E t * 5 ^ Tor § | c t A A c c m m cotii -
h æ c q u ia em g e f ta fu n t in h u n c m o d um . *7m aiu/t'nAu'TO.
C A P U T L X V I I I .
O uomo do exercitus j h dicio, filii ejus Augufii
funt nuncupati.
KEÌAAAION MHr.
O t t o s A ù y y ^ u s eìvoq \017nv rovs ijoùs c t ù r y t J
^pATOTnSbv ’ix.£j.nv.
In t e r e a T r ib u n i le f to s q u o fd am e x 2 o > T ^ f2 i» jc<3v 'w u y fx a .T m e x x cA T V s olvm
i li ta r ib u s n um e r is , q u i f id e i ae b en e - 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^
v o l e n t i * cau fa o lim p r in c ip i a c c e p t i r u i l - ; y, _ i \ f
ié n t , ad C s f a r e s m i t tu n t , c u n d a e is q u * 0(/ oiZ7npit to f to s tcl T T E 7 r^ y ^ g r «
g e f ta e ran t n u n tia tu ro s . E t h * c q u id em *7oTs Kouo-apcny gx«iVfAa xscSi^ t ì s . ^ otcTfe ^ r e t i
i l l i tu n c e g e r u n t . O m n e s v e r o u b i c u m - ’inepy/dovJ civ'zép S ’ ’(dtìTevoias xpeiTÌoyos, t &
q u e e x e r c i tu s , q u a f f d iv in o q u o d am J ^ à i -
t u in c i ta t i , i im u l a tq u e d e Im p e ra to r is m o r - * > ^ J r , , , c , ^ P ■
t e n u n t ia tum e ft» u n o c o n ièn fu d e c r e v e - vcltov, [m a s exgpvni yva>[ms' coo-avei Qavvvs avtqis
r u n t , p ro rfu s q u a f i m a x im us Im p e ra to r a d - £ [M y x . A« /SctffiA ec»$> /wSzvcl yvatiQuv zrepor, %
h u e fupe relT et, n emin em ie praeter e ju s l i - fiovois T ss clvtdS 7iauSbis 'Pa/xouav A\iTox.pa.TQpa.s*
b e ro s im p e r i i R om a n i p r in c ip èm h a b i tu ro s . » , t v >p/ \ vr » , ~
N e c m u l to p o f t , c o fd em n o n C s f a r e s a p - { *Z l0UO> ^
p e lla r i v o lu e r u n t , fed A u g u f t o s j q u o d n o - 3 0 $ « ' S ’ »Su r e s clttzlv'& s j/Acm^eiv A v y w 1 ? ‘à
m en fum m i im p e r i i v e lu t q u o d d am in f i- Jvi jtcti ptiyi^v T»$ c/.vcoTU.'m (¿uaiAeica yiyvoiT atr
g n e e f t . E t e x e r c i tu s q u id em fu ff ra g ia ro' „ etlA„ . S< ^ 0WS r a ST ’ r i i a ix e ilu
a a tq u e a c c lam a tio n e s l ib i m u tu o p e r . , , . , v , x ~ >
licera s fig n ific a ru n t r & unanimis le g ip n um ' K « « • " % f ®F* 5 ^ X « ? » / * W u * » K 1 W -
c o n fe n fu s , u n o e o d em q u e tem p o r is m o - 'x lis ra fiictv 'n xcupoo portico Ton c tx a v -
m e n to c u n i i is u b ic um q u e a g cn tib n s in - - - rocyofi vrAirty eyvooeltljiTo ij 'rfyf cjpccTortcitM av/inowit
i m i
C A P U T L X I X . - K E $ A A A I O N S©'.
& S » a i monem Cmftantmi, & ima- W K o t i a t r i y a t o S o s , ^ t o t eìxóy»y
pinco eì decreta. Tifati f/C àcavctTov.
A t in u r b e r e g ia S en a tu s p o p u lu fq u e 4 0 / ^ \ I d i TÌtù jg a u iA Ì iì t . srnAiy oÌkoiwtìs, clÌtÌ)
te R om a n u s c om p e r ta Im p e ra to r is m o r - . V J m 7 x , ^ T a d ^ 'Viefiaim, ¡e, tU c fia,
g r a v iu im um h u n c n u n tium & q u a v is ^ . , , ‘ , ' . , iv • \ , /
ca lam ita te a c e rb io r em r a t i , nuUum l u f t u i trtey,maa -n A f li rZ « ,, Si«ìw ^ mena m/am
o d um fe c e r e . Q u ip p e b a lnea & fo r a r e - P 0© « àarexeiya rlu , k rA w àtfSfioi, oniSos k<yirum
v en a lium c ia u fa : p u b lic a item fp e - r o y èTraioMpro' A B T f à dVÌ cWTOcAetóro à, à j i / w ) ,
S a c u l a , S t ^ u s c u m q u e alia v i t e o b l e f la - ’ ¡^ > n x t t i ^ ; V ^ f a
m e n ta hom m e s m o t io d e g e n te s c o n ie c t a - T - '. ~ nr in »t\ * ~ w «
r i fo le n t , rem o ta . E t q u i p r iu s d e lic i is d i f - T0l$ eOos yiv.^ K s c n ^ s à 01
f lu x e r a n t , m c e ft i tu n c p e r v ia s in c e d eb an t. wa^ oq 7fu^ ))jAo l, t a s <zh£jqSì 16 é7ntoiujTo' ofxau
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 'ESccmXdjt ^ $ ydit&i fti'ov®* ] Poll: obitum Con-
ftantini, interregnum fuit, nec ullus in orbe Romano Au-
guftus imperavit. Quod quidem interregnum non modo
uique ad Conftantini ièpulturam permanlit, led ulque
ad diem f. Idus Septembres, ut teftatur Idatius in Faftis.
Ita tribus menlibus ac dimidio, orbis Romanus fine Au-
gufto imperio fuit. Quippe toto illo tempore quod ab
1 1 Cal. Junias ufque ad 5. Idus Septembris intercedit,
filii ejus Cxihres tantum dicebantur. Certe Conftantinus
Junior in Epiftola ad Alexandrinos quae data eft poft obitum
patris, Feliciano & .Titiano ColT. die ij- . Cal. Julias,
Cs fa r duntaxat infcribitur, Extat hsec Epiftola apud A-
thanafium in Apologia 2. fub finem.
d e V I T A C O N S T A N T IN I L ib. IV.
$ 01 m rn s r fia x ip u t ktSiiplifutw f %?!*;•
Tôt a i k\tficSi T Ï i @ctài\el<ti em^iof % £ m ù r a ,
0OOÛ! ivitoiw /cStor eU ïfya. Ji ^poiunos, mé-
10s ccvzfa/Mm Ad •aÿ ÇSrm £ nStiixim «ùrir
cnfiar^ ougjcyou $ p ^¿Hfia. 3±& 'm r t !m am e à , 5
X ^ Î T a t ■X't'Pÿ - ù ÿ 1 ¿ 4 i i i a y OVÇjPlW ov OUàtcaa
D^&ta.'rtajuoidkiat avrov Tt yçaipij
G%iMmi- T8S y airs irciïSki £ Swt notas % oiS’
aMas, aùroxgiiroeÿti x, <ree<i<mis ktemÎKotw Soats
O m n e s Im p e ra to r em b e a tum ; D e o ca rum ,
& pro r fu s im p e rio d ig n ii iim um p ræ d ic a -
bant. Nequ e" h æ c v o c e tan tum n u d a d e .
c la ra b a n t^ fed im a g in ib u s d e d ic a t is m o r -
tu um p e n n d e a c fu pe r ftitem hon o ra ban t.
In q u ib u s c um c c e li fim ilitu d in em e xp r e f-
. m tabuIa> Jpfum fupra coe le fte s formées,
m æ th e r e o d om i c ilio req u ie fe en tem
pm x e r e . Q u in e tiam ip fi lib e ro s ejus, Im -
p e ra to re s a tq u e A u g u f t o s fo lo s fin e c u ju f -
q u am a lte r iu s co n fo r t io . n u n c u p a b a n t : ma -
! T i X f S tT 0 m - n id e is 'T l n m s r â o y c S t ¿ W a I - iO g n T u e a' X o r r u r r f t T h CUPat,ant‘‘
. s ^ J * x o ^ n * , ^ T ï Z i ^ W A e , Æ ? ^ ^ u ^ f t ' t l t n T t Pin*
WtecnStcdot, m m e r tm . r e g ia u rb e deponetPe n t_ J la b e ren t’ & |
k e s a a a i o n 0 '.
KamSems ro.û amáfiaceos Kfflyfturia m¡-
Sis c i K iw ç a y n y a s rÔ A j.
A - A _Aà ¿ dlSi m tÎT v j T0t t a ^ i ®ícS n fti/d/jot
% ^ exoqitay. 0 pj T ^ J 1 rtctaSiet Siinspos Tuf T y
3 a rten ço s Gktçecs <nclu.ee, stcAii ¡ r y r s l ne000-
exofuÇ&t, uùTDS ¿Pippat rrjs txxofuSSis' tiyèito
3 Ç ' to. r p c em e m i m y / j o c m ' u r t i t i ts
t tA tjQos pjJtexsS'f>os' Piofytyopot *te otcà?Tcq to
g f ik i x ía s T& iÜ Tm oto/ex' ¿ s èori f q ^ ’A -
ttoçoÀat T a ’X.uTtipos Hat 7rcLpreroct, otmuBot n i t
A f P’ SCICSt ¿ jS am A lli í /sd¿ tíos K w -
çoetms a S i7m xctrfeat rôt rtxTippo, tm Te r tx p y -
mcp., r¡ W s eès aÙTot l&Swatn, r k n j s reportions
ooicLs k 7cere\tipa.
KEÍ AAAION O a '.
C A P U T L X X .
Qtamodo fumi Confieentimpolì dcpofitttm Jà à IJ Confiantio.
Hu n c p r in c ip i \ D e o h o n o ra to , e tiam
R om a n i h o n o rem e x h ib u e r u n t . Ac
fe cun d u s e x f i li is ad p a t r i r fb n u s c um ad -
v em f f e t , m u rb em p a tr i c o gn om in em i l -
lu d d e v e x i t , ìp fe e x eq u ia s prascedens. P r » -
20 ìb a n t p e r c a te rv a s & agmina d ifp o f it i n d -
“ "u b ta r e s . P o n e ie q u e b a tu r in n um e-
rab ih s h om in um m u l t i tu d o . H a f ta t i v e r o
& fe u ta r ii ip ium Im p e ra to r is c o rp u s m e -
dH c in g e b a n t. P o f tq u am ad A p o f to lo r um
b e rva to r is n o ftr i E c c le f i im p e r v e n tum e f t ,
arcam i l l ic d ep o fu e ru n t . H u n c in m o d um
n o v u s Im p e ra to r C o h f ta n t iu s , tum a d -
v e n tu fuo -, tum r e liq u is o f f ic i is pa tri h o n
o r em e xh ib en s , ju f ta u t pa r e ra t p e r fo lv it .
, , C A P U T L X X I .
2 uytt|is c i T<S i c s i A a ^ a / a a g T v e la ? ’A s toW am , ,,-r r ■ „ „ ,
èrti TV KatiUtTÙa T t A ib r i ì . , 0 * Martjrio celebrata in 5 . execjuiis Conftantini.
1 4J P ^ ei ^ V'tt%!>pèi Aiw Tois ^PA'TICÙ'TDCOIS TAyiJLA- T T n r V ...
^ tri, ni<m S ì v c epja rcu ’ o! t ? ©éoÌ \u n /p y ,ì, X J r fs a b f t e f f i t , S f t d D e i ' c u m m A b
<rtw Avrois ve Am a i) aeAvSiì/Mo T e ^ìooi&Ùas A a u ' & to ta f id e lium p le b e , in m e d ium p r o d i -
7 ot>Tt tyis o#9é8 AATpeixs Si GjyZv Àn7rAmicu. e^ fJ ^ d iv in i cu ltu s cæremon ias p r e c a tio -
« S a S i i fM n c 'd t t o s k ta xu/oSpeos È<p’ i d n r ì s e s „A c .b e a tu s ? a i£ m Prin*
~jv »h v / » \ «vi » c ep s a lto in iu g g e f tu lacen s, lau d ib u s tum
xpimSos tSo^afitxo' M a s S i T ra / tw A vSu s m t tois c e le b ra b a tu r . In n um e rab ftis au tem p o p u lu s
V a e e s h A n n o t a t i o n e s .
men aliquid> ampHus deeflê. ac fortàlTe ita fcripferat Eu-
iebius, rj) c#.tittt ìimvófijtf -Axu. Ex bis patet, Conftan-
tim cadaver honorifico cultu fervatum effe Nicomediæ,
ufque ad Conftantii Cæiàris adventum. Qui cum veniA
• iet Nicomediam, patris funus deduxit Conftantinopolim.
Quare fallitur auftor Ghronici Alexandrin!, qui Conftan-
tium reità Conftanopolim veniflè, atque ibi paternas exequias
cclebraflè Icribit.
4 4 ‘ J Horum verborum duplex lènfus
afferri poteft. Aut enim fignificat Eufebius, Conftantium
Cæfarem cum patris arcam in Ecdefia dcDofuiffet fta-
tim cum militibus ex Ecclefia difeeflìffe; aut id tantum
vult, Conftantium ea re peraifta, feceffiffe ex medio Ec-
clefiæ, ut làcerdotibus locum daret. Quam quidem lèn-
tentiara veriorem puto. Nam Conftantius, licet nondum
falutari lavacro tinftus effet, erat tamen Catechumenus,
ut docet Sulpicius Severus in libro fecundo hiftoriæ.
I Tà ox,»*®* g trips, #*nAi«s] Idem teftatur Aurelius
Viéìor bis verbis. Funus relatum in urbem fui no-
minis. fpuod fune populus'Romanus sgerrime tulit : quippe
cujus armis, legibus, clementi imperio quafi novatam urbem
Rom. arbitraretur.
i 'O S ì h u n ys tS> om i%,2 Conftantius Csfar, quem
pater Orienti prsfecerat, audita patris valetudine iter ar-
ripuerat, ut parentem fuum ante obitum videret. Sed
morbi vis defiderium filii fruftrata eft. Nam cum 'Nicomediam
veniffet, patrem jam defunftum reperir, ut fcribit
Julianus in oratione prima de laudibus Conftantii pag.
29. Cum Juliano confentiunt etiam ceteri hiftoriae fcri-
ptores. Solus Zonaras Conftantium Cxfarem qui'tunc
erat Antiochia:, vivente adhuc patre ftrperveniffe fcribit
cique mortuo funus magnificentiifimum duxiffe. *
?; T-jj W»A« tSto iryirsn3/Mi'(iv ] Penultima v ox additai
eft a viris doótis, ex conjc&ura ut opinor. Videtur tà- 1
V a r i o r u m .
a Tjf w»Am 42&o*zofAifyr, cti-ns ^ ^HS/d/iSiif] Ait
Valefius Conftantini cadaver fervatum effe Nicomediæ
ulque ad Conftantii Cæiàris adventum, qui deinde Patris
iunus deduxit Conftantinopolim. Verum Eufebius fupra,
cap. 6 6 . videtur affermare, corpus regium deportatum
Conftantinopolim ante adventym Conftantii ; qua in re
conièntientes habet Socratem, Sozomenum, & Theodori-
tum. IV. Loroth.
Tût