f e U S E B I I P A M P H I L I V al e r ia nas ,
3 5 *
SiEC. dum vero non pauci ex gentilibus, reliftis
IIE fimulacris ad Deum converfi funt. Tunc
enim primum apud illos verbi divini per nos
Iparià funt femina, cum illud antea non fufcepiifent.
Ac prorfùs quafi £)eus ejus rei
TttiS o h t Ò\iy>l T $ f ÌÉ|1| TD¿ ¿(SbKcL
novres, i'7¡‘e<¡pi’^ccv étti Tov ®eov. ov 'tgó'npoy y ¿ g
7ta.gp.S)¡£icLjud¿)oi$ cLirzóis , ror* r^parcv Si yfiùùv ó
Aoy>s i ,Xí<T7n¿p>¡. % Gxx'zéf) r i t t i eyexev cLTavycLyày
causa nos ad illos perdüxiífet ; poftquam il- 5 ypxais tzggjs clvtovs o ®eos‘ e ifu rico 3lg.xoví<x.v
lud minifterium implevimus iterum nos ixW p km fid » , km y ío y .,.' i H
alio tranítulit. Etentm ALmihanus in alpe- Wsm \ Y / ft\ « >«/ . * 5
riora quídam loca, & ut credebat magis L i- ‘ A g a m ia r p ^ m p s í as eJWa> ¿ A£u-
byca, nos traníportare conftituit. E t cun- wrcpus vpxas (/¿‘fa.wcra.j rorius eb8Á>j0>)’ 3^ 7oúff
ftis undecumque ad Mareoticam prefeiítu- -mynxyoae “ eís ròv M a/ seái^ C-xiAétas avppSv, a
ram confluere juílís , vicos per regionem il- In ' 5VA,' H ¡ ¡HnSp ’ ~ ' « ~ 1
íam dilperfos fíngulis adfignavit : Nos Vero ^ ^ ^ 5 >f,Mas 3
magis ad viam publicam, ut primi compre- A^AAoy o# oda x a i mpeattis KscnzÀtjpOiiov/fyous
henderemur, collocavit. Id enim precipue ercc^ev. eaxoyópiei y a g S'tiAovom xa) 7rape<rx&jcL£ev<,
agebat ac moìiebatur, ut quandocumque fra oTrófav &u\y¡Qú>i c i/M a& fr , navras él’aA a -
voluiffet, omnes nullo negocio capi poffe- W5 . y ,» ^ ^ & , ^ Aíl)'
mus. E go vero cum Cephro primum abire , ¿ i, \ N
juílus fum, tametíi ubinam locus ille fitus 1 5 '¿'Xeh.mv, x a j Tov tom y yyvoouo onoi nvre y -
effet, ignorabam; quippe qui v ix nomen rus e?zv, ovSe ro ovo/jxt, y¿eSóy sar&npoli cLXAtxoas*
illius antea audiviffem; nihilominus alacri * tt¡ ’¿ ^ (¡¿M/mis ¿ kmpáy as k - x m . ¡x e l ¡i
conítantique animo perrexi. Pofteaquam « / i » \ TJ */ , /
vero mihi renunciatum eft ut ad Colluthionis M ^ r a ^ KoAAsSiavoí ctTwyyiAy I
regionem migrarem, norunt ii qui tüm prae- P*01 i i<ntoiy 01 rmpoyres 07ms SleT&lco' GPTVíuda
fentes aderant, quomodo afFeftus ánimo fue- 20 >«§ 1/xccutov %&TV\y>py\<m. to tpoa'Tov >»y0g-
rim. H ic enim memetipíe accufabo. Princi- 't i , . . ^ ' > /
pio.quidem asgre admodum ac molerte tuli. v n/ » /* 7^ ^!
E tfi enim regio illa notior nobis magifque P01 icctl atUjylM&poi ervy^cvoy y¡ixiy ot tottoi, ¿AA*
familiaris erat quam Cephro, tamen fratri- epyptov /lS/j íh\^>av ¿ (riruSbLÍM ctvQp6ú7ruv e<ptz-
bus ac probis v iré vacuus effe locus diceba- m0, %,M T J m ~s ^ ' j q f ¡¡b /
tur, & viatorum turbis latronumque incur- „ „ \ . ~ . ^ ^ , * .
íionibus obnoxius. Sed-multum mihi con- 2^ xctí 3^,‘fe.d'popicus eyxeí/^i/ov. 2,
folationis attulit, quod fratres me admonue- ^tv^ov óe 7ntep.pivvi<x.$, r\JZ3ü[íyy\ao[y'm>y (xa 't fy f
runt, locum ilium à civitate propius abeflè» áifeA<paív, on y u rv i# /^ccAAov Tvj t o \ u . x a) yi
Itaque quamvis Cephron maximam nobis ^ K í^ m a'^A®«v r k n
multitudmem rratrum ex Aiagypto conriu- * > r n , \ , r .
cntium adduxilTet, adeo ut laxius jam con- ,*í . , 'tXa.'runpoy cv .-
ventus agere poíTemus: illic tamen ob vici- 30 ^Aíjaia^fiiv ouvacQo}* óxei J'g •7rAíj(7ioüTEgov ovmíí
nitatem urbis, cariffimorum & conjundiflj- t k rrÓMcas, oiwvfozpoy t v í T § f ’¿vitas kyecmorum
hominum afpeflu crebrius nos aie-1 affi „ n7mí?iTTZa)«v xa< oizeio(gnuv x a i r©iwíA toi t oiv •> r B ra bant
elle fruituroSi, Eos quippe acceíTuros / o . ’ -, ^ «»•/‘o
ibique c om m o ra tu ro s& tanquam in íiib- A^ucro/^ | a^j^ovTcq 70 xj avajrauañvTaí* b
urbanis remotioribus, particulares illic con- 04 ‘Xpoa.&iois noppcartpca x.ei(jd¿oi$3 5 ¡xípos gao y- j
ventus futuros; Idque ita contigit. Dein- 35 Toq triwa.y»yzí. ¿ » ^ 5 ^ ' , e75. ¿
V a l e s 1 1 A n n o t a T i o n e S.
1 T« Ko»lb3-ìa»©-] Supylendum videtur Sic fu-
pra dixit Dionyfius tu ¡jjì^ ri« Aioutn. Erat autem hic
locus in Mareotica praefeftura. Sic etiam tu fivxite tra-
ftus quidam dEgypti dicebatur, à nomine fcdicet domino-
rum qui ea loca olim pòiTederant. Apud Nicephorum
KoxisSioy hic locus dicitur cum iìmplici lambda j quam
fcripturam rediorem puto. Nam K n o m e n eit
déflexura à Còlutho, quod nomen fuit frequens apud
• -dEgyptios. Certe ita difitus eft poeta quidam Celebris
temporibus Aoaftafii, oriundus ex Thebaide, ut teftatur
Suidas. Fuit & alter Coluthus ichiirnaticus in ACgypto
temporibus magni Athanalii, cujus crebra fit mentio in
ejus Apologia. Eum Acoluthum vocat Gregorius Nyflenus
in iib. 1 1 . contra Eunornium.
2 tyxfifS/iof^ Scribendum puto ¿xtalfSpw.
3 K«7K vwuytyca] Quoties fuburbia paulo re-
motiora erant ab urbe, ii qui in fuburbiis illis manebant,
non cogebantur ad majoris Ecclefix conventus accedere:
fed in eò fuburbio particulares fiebant conventus in aliqua
bafilica, aut in loco ad hoc agendum idoneo. Id ex hoc
Dionyfii locò manifcfte colligitur, quem nec Mufculus nec
Chriftophòrfonus intellexerunt, fed omnia mifeuerunt:
adco ut ex eorum interpretatione nihil fani poffis elicere.
Porro ■a&usttu Gra c i dicunt non folum fuburbià qua;
urbi conju.nda funt, fed etiam vicos iàtis longo intervallo
aburbe diffitos. Sic Canopus duodecimo lapide diftans ab
urbe Alexandria, e&urtu» dicitur ab Athanafio in libello
quem obtulit concilio Chalcedonenfi. Sic etiam Daphne
luburbanum Antiochi®, Achyrona Nicomedi®, & Septi-
mum dicitur fuburbanum Conftantinopolis : licet aliquot
pafluum millibus abeflènt ab illis civitatibus. Vide Glof-
farium Pithcei in Novellas Juliani Antecefloris voce, Pro-
afttum. Porro ex hoc loco colligitur, s ta te quidem Dio-
nyni unicam adhuc fuifle Alexandria Ecclefiam, in quam
omnes urbis illius fideles orationis causà conveniebànt-.
Poftmodum verÒ temporibus Athanafii, cùm plures eflent
Ecclefi® a diverfis Epilcopis Alexandria adificata, civeS
Alexandrini ièorfum in diverfis Ecclefiis colligebantur,
Wtu fjjifQh ¿¡ygtiffyaf, ut loquitur Athanafius in Apo-
logia prima ad Conftantium. nifi quòd in majoribus feftis,
Paich® icilicet aut Pentecoftes, non fiebant particulares
conventus ; ièd univerfi in majorem Ecclefiam convenie-
bant, ut ibidem teftatur Athanafius.
A R I o R U M.
a Eli tot Mu^a-mv ] Dicitur o Mu^ti-mi »«/*««. tiomos
Mareotesi & i Mulatti aut tip»*, Mareotìs regio aut
palus. Regio eft Ale x an dr ia , in qua nuhquam Epifco-
pus fuit. nec chorepiicopus, led univeria region's ifti-
us Ecclcfia Alexandrino parent Epifcopo : Presbyteri
autem finguli fuos vicos habent maximos, decem cir-
citer. aut .plures numero; ut docet Athanafius Apologià
adverfus ArianoS, Sè£t. 8y.
b i l i av orfouftioii ' xutà /aigoi ttrìvhq nujuyayuYl
Quomodo bine inferri poifit, unicam tantum fuilfe in ci-
vitatc Alexandria Ecclefiam, quod facit Valefius in notis
ad locum, non video. Ncque fane vcrifimilis eft ifta con-
jcclurà. vid. Mauritium adverfus Baxterum v .6 i . & c
Lowth.
M i
.
i i i l
f a i #
il fe/JI f m f a
V alerianuì ; E C C L E S I A S T I C Æ H I S T O R IÆ L i b. VII. 337
*c&x T Ì f ovpGt€v\7u>TUv aÙToT av0i5 rowra* yg£<p{' de paulo p ort d e his quæ fibi acciderunt ita S æ c
1 1 7rofàcus y t n cis ofxoXoyicus YippuLvos <n[xiiujztxj. fortarte Germanus multis fidei m .
CToAAa y i wjem ty^u >cstò’ la a jtS yvtófjftpcLy 0W5 ^ 1®n*^)^s g ^ a tu r . Multa prædicare
» A ~ V C \ « ~ » / \ 1 poteft adverfus iè gefta. Q u o t v e ro enumeatAò/
iWot] douctTcq tsqa^ »¡xcav ’àTropctcrtis' Supini- rare poteft perinde atque ego, fententias ju -
■2, °Ìs ‘ t f ç p y vmpyoVTUV <Lp7ntyo[$’ 1 kfycafxa.- 5 dicum , publicationes, proferiptiones, diremav
ptiones bonorum : abjeâiones dignitatum ,
contemptus glori* fæcularis, laudum à Præ-
feétis ac Decurionibus profedarum defpe-
àus : minarum denique quæ coram intenta-
bantur, vociferationum, diicriminum, per-
Sà£t]$ xaojuiiciïs 0À1 ya& aç' gtalycav Dt^ones ^onorum : abipfl-inn^c —
2 YiytiAjomt.C6V 3 /28À éb 77x a v ‘K$LTa.<ppoví|c^l$^ ^
oveu/nav asittih<$y3 xj ^'m.Qowiav ^ xtySwuoay, 39
Slcoypicav xa» vrAayjii xa) <&vo%»eJci$, xa) noucì- . ___________ RH
a A»jì ^ A * 4 w s rCjzzo(xovlu)‘ oTcl 4 m g7rl Agxi» x fu g æ , æ rum n a rum & c u ju fq u e -
7 . f>r * / H ^ m o d i m a lo rum to le rantiam : c u iu fm o d i iimr
J M m r * 01a p x p n w A ^ A i a - e fu b D e c io & SabinQj
yod. rcod^ d ï lippuLyos gtpavij i n s de rèex <tvn)d ufque diem fub Æmilian o nobis contige-
Xoy>S't aAÀct TYis TroAAÌji cL(ppoaiwti$ lu) epi- runt> Ubinam vero comparuit Germanus?
■Xi-Ut.) 34^ rtpfULvh, vtpU/W Si'o ¡h t Iu ) ustff m B S Wê È eft “ J ntio • Verum ab
„ y - « « , « „ . împrudentia ilia in quara Germani causâ de-
«ytsw^ T V ytn/0 /m Um<n> m w fU m s e ; - 15 lapfus &m, tandein abfflîo. Singularam ig i-
. Jbtnv ac&Acpoii Aeye<v. o S ' autos x} c ù tm f z s ç j s tu r rerum narrationem fratribus q u i plenifli-
Aofienov 39 AiSïipiov ?b^7çt>AM, T § f cL/xty] toy ^1- mam g e^ 0rum notitiam habent, relinquo.
«yA TSS A- préadDomMum ,qU„™n5t
r ep u s r n W o u s n o v & s n u a y v a '& s v/xiv, to- ad perfecutionem illam fpedantia rurfus ita
pio&ov oyo/xoin K^-tg-Agyetv* r cX lu ) içe o n cLvSpes 2.0 commémorât. Noftros vero fuperfluum eft
X. yjyâxwes' x veoi x yip o v r es' x xopou x. Tcpa-Qu- nominatim recen’fere, cum & plurimi fint
U H ~ \ S / , & vobis ignoti. Id tantum in univerfum frirr ■ntes ï, yzTMTzf z ,Stami, w m , y w n % yos COnvemt, viros &iSres; juv”nes“c
m m iAwia- 01 pS/i Ss^SP /¿«.■¿■yai ii, im p i e o! Se fenesj, puellas & anus ; milites ac paganosj
2 l& atSips A k-)ar<t W K Ê Ê k , r è i îïæ a iw s eX pmnj- A ‘9 ue horainum genere acque æ-
H H I , , y , tate; alios flagrorum verberibus,- alios ferri
a.miXn<pa.tn m a àe y 7m fi7ro\vi cLvrttpxAii av re- 2 5 acte; alios ignibus in cercamine fuperatis co-
(ii] XP°V0S> w T° QzvUZaj Siu r è s TcS Kueini- mrSj. roiias retuliffe. Nonnullis vero longilîimum
otw eoiX£ fitikl ifut] o /¿eY6t vtw. Slorâp eis or tn- temPûr's fpatium non lacis fuit ad hoc .ut
j. , ; t. M H H H H I Peo acceptabiles viderentur; ficuti nec mi-
A r auTOS iîh rw e io r xMpoi m o A e jo r , h i in hune ufque diem. Scilicet in aliud opicaupciï
SVitra Ixm atm emu, ^ op vifiepq. Qanic/xs portunum tempus q u o d iplï probe cogniy
è£oi0>t<rot (TOI. -ra! qS îpi « > ssrciJij m Ain-STi co ™e I h ^ u‘ : ^ 49-
■ H H i I H , / - , , t«>npote accepto e x a u dm r e , & in die fa-
$ H v te à jt S'uha'j-Uoof v/iit o rn i a my- lutis opitulatus fum tib i. D e rebus autem
s a n s A ,reulms' 'ôtas ¡ ¡A s kim y,- P °ftr's> quandoquidem feifeitamini, ac c e r.
6 A»s -vl»! ;**™^fXi, ^ ^ ^ IXiftb'quTdem omnino^ qtopaftoTum
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s.
1 TIó?iXxìf ye TO« òf^Xoyiuii ] H®c & fequentia ironicè
dicuntur à Dionyfio. Q u a deinde ièquuntur, fic lego Se
interpungo, mXXuy* tòmi t%<l xuS-' éuotS ytt'oyjiiu, atm
«e-ifyi'iioMf Mvu-ztq -sfeì Itpm. Certe in vetuftiflìmo codice
Mazarino, poft vocem appofita eft virgula, Se ante
vocem boia ponitur fubdiftinftio. Codex autem Fuk, emen-
dationi noftra piane fiìbicribit.
2 ’Afra/Au-m» ìirtyrHi J Hinc patet Dionyfium Alexan-
drinum fplendido genere ortum fuilTe. Nam dignitas ex
generis nobilitate pracipue ducitur. Hinc in geftis pur-
gationis Cxciliani, qu a poft collationem Carthaginenfem
edita funt, Vitftor interrogatus à Zenofilo Confulari, cujus
conditionis cflèt, refpondit, profeflor fum literarum
Romanarum. Deinde interrogatus cujus dignitatis. eilet,
refpondit: patre Decurione Coriftantinienfium, avo'tnilite,
qui in Comitatu militaverat. Ceterùm Dionyfius Alcxan-
drinus, antequam ad Chrifti fidem tranfiret, profeffìone
Rhetor fuerat, ut docet Maximus in fcholiis ad librum
Dionyfii Areopagita de caletti Hierarchia cap. 5. è yS,
puyus Atovóaioi è AXi^uvfytm imntou-oq, ò uto pnttgM,.&c,
? ] Auguftus Alcxandrinos fine ullis decurionibus
Rempublicam fuam adminìftrarc juflerat. Poftea
vero Severus Imp. Alexandrinìs curiam habere permifit,
u t ieribit Dio in lib. y 1 . totq P *a a »¡¡uvtytüoi» u»tv ßx\iv-
toh •nroM'nói&aj clxiAivffi». Paulo poft ßuMunm JÌ c i rij
AAe|«iij'gAu, «ri SiSigu u i’nxgy.tng^ ùp%u/&tm. Idem ieribit
Spartianus in Severo: Alexandrinìs ju s òuleutarum de-
ditt qui fine publico concilio, ita ut fub Regìbus, anlì vìve-
Aw ì, uno judice contenti, quem C&far dedijfet. Certe in
'pufcola Athanafii ad Solitarios, mentio fit Decurionum
Alexandria.
c ^ HicSabinus Prafedlus dEgypti
ftnU rl pmif-°r Decii Im P- quo Dionyfius in Epi-
• ad Fab,um* quam retulit Eufebius in cap. 4 1 . lib. 6.
dEmilianus vero Prafedlus ASgypti, de quo hic fermo eft,
poftea Imperium occupavit, ut ieribit Pollio in 30. tyran-
ms: qui tamen eum ducem appellai, non autem Prefettura
iEgypti.
. \ ’E™ Codex Med. Fuk. Se Maz. habent
st«»Ì| t . ßiiAa^, Se paulo poft pro ¿q,-*
/JhtfiSi.
6 K«/ r ^ y w ] Male interpretes hoc loco duces interpretati
funt j quod eftabfurdiifimum. Cur enim pluri-
bus opus erat ducibus ad deducendum Dionyfium in ex-
ilium, cùm unus tantum adeflet Centurio ì Vidit hanc
abfurditàtem Chriftophorfonus, eaque de caufa pro y g »
ya» emendavit ^-n ty S , 8c ducem interpretatus eft. Sed
neque hoc modo abfurditatem vitare potuit. Neque enim
dux ipfe reos in exilium deducere folebat. Sed bujufmodi
officium mandabatur Centurioni aut Speculatori. Aliud
igitur figmficar vox s-putnyS», nempe Duumviros ièu Ma-
giftratus Alexandrin® civitatis. Gre ci enim ita vocabant,
ut pluribus exemplis probavi ad librum 3 1 . Amm. Mar-
cellini. Porro hi Magiftratus cùm haberent modicam coer-
citionem, ut loquuntur Jurifconfulti, reos comprehendere,
carceri mancipare Se interrogare, 8c A ä a conficere fole^
banr, Romano Prsfidi judicium de iis refervantes, ut di-
lcere eft ex Aittibus Apoftolorum, Se ex Aittis Pionii mar-
t/.r,s j aliorum. Quare non mirum eft, fi Magiftratus
Alcxandn® hoc in loco operam fuam coramodant Rettori
provinci®, ad deducendum Dionyfium in exilium :
quem fcilicét ipfi comprehenderant, Se in judicium co .
ram Prefeöo^ÄLgypti adduxerant. Sed Se qua: ièquun-
tur verba ^ t <rvr ubidii i-gjeZwnJ, ^ ùsntgtiZ», iènten-
tiam noftram confirmant. Nam fpuvuTcq referuntur ad
Ccnturiónem ; xizmosmi verò ad Duumviros ièu Magiftratus
quibus parebant. Athanafius quoque in Epiftola ad
fohtarios, e& 'm yo vocat Duumvìrum feu Magiftratum
V V 2 ¿ u f i
l i f e
m M m