Sæ c . IV.
Antoninus,
Z ebinas,
Germanus
Ennatbas
Virgo M.
na v is a c p o ten tia S e rv a to r is n o f t r i, a th lctis
fu is tantam animi fid i lc iam a d d id i t , u t rie*
m in e eos u rg e n te ac t r a h e n t e , ip i ì u lt ro to t
ad v e ifa r io ru rn minas p r o cu lc a r é n t. T f e s i g i -
tu r e x fid e lium n u m e r o , q u a f i jju n fto a g -
mine ir ru u n t in Pràefidem q t i i furti id o lis f i e
ri n c a b a t j clamàntes Ut ab è rro rè d e f i f t è r è t :
N e q u e e n im a lium D e u m e ffe praeter u n i-
v e r f i o p if ic em & c r e a to r em . P ofthae c in t
e r ro g a t i q u in am e fle n t , C h r if t ia n o s fe e fle
a u d a& e r p ro fìt en tu r . Q u am o b r em a c r iu s
ctìm irio tu s F irm ilian u s , n ù llis p r iu s to rm en tis
é x c ru c ia tó s c ap ita li fu p p lic io a d d ix i t . H o -
rum primu s q u id em p r e s b y te r f i l i t n òmin e
A n to n in u s ; a lte r Z eb in a s v o c a b a tu r p a t r ia
E le u th e ro p o lita n u s ; te r t iu s d id tu s e f t G e r -
rnanus; H s e c t e r t io d e c im o m en fis D i i» q u o d
e f t I d ib u s N o v em b r i s , a d v e r fu s e o s g e f ta
iu n t , È o d em d ie c om e s illis a d ju n & a e f t
m u lie r qu aed am S c y th o p o li tà h a , En n a thà s
n òm in e , ip fa q u o q u e v ir g in i ta t i s in fu lis d e co
ra ta . Q u x q u id ém non id em p r s f t i t e f a t
q u o d p r io r e s i ì l i j le d p e r v im t r a& a &
ad ju d ic em d u ó ta e f t . P o l i fla g ra ig i tu r
g r a v e fq u e c o n tum e lia s , q u a s a b fq u e pern
i i iì ì i m a jo r is p o te fta tis in fè r r e e i aufùs
e f t q u id am e x ip fitis v ic in ià T r ib u n u s ,
M a x y s n om in e ; v i r v o c à b u lo fu o d e t é -
r iò r , fb r t'is a l io q u i & r o b o r e co rp o r is
prseftans ; fe d fe e le ra tu s m o r ib i i s , a tq u e
in g e n to v io le n t i» > & u n iv e r f is q u i e um
no rant invifus» H i c iìq u id em b e a tiffim am
v ir g in em om n i v e f t e n u d a tam , ad e o u t à
lum b is d e o r fum ad p ed es ip fo s o p e r ta , ré-
T«/U.TOÀi» Ù T5 XtoTilpOÇ VfptcSv iïlWZfMç ToTí
avtyÍs cl9áv¡tzl7s Saptrvs mo-yrov e v em u , eos f o i í 1’
>dfa<T'7tUfjdjjtí 'Titos eAxoVTOS, T Uo TO<r¿-
ItoV XCf.roL7IU.TilV A 'T ilX lu J . O/UOOt <hj 0UÙ Tpiís
5 (ruu&jrtíiudjjoi T$f vn<*i5v, >6 fa ’7ru$£oiv et<5lJXöis
5 úorá raf Ap^vrt, 7ra.voocoQAj TîXavus ifi£ó-
¿sß/joc ptù yctç chi äAAov V7tápx&v TeXtu¡ r y t V
*¿X¿09 TTfcOJTö Tt X| §X(JUBpy>l) QíQV* CLnpOfrtóftyjOl
¿uta nvis X&çxetvous oxp&s J’ctpcnx.Àeas apto.
IOAÓy>UAJ. l(f oís o^úitpov 7m.^.YMV¡9uS o $lppuXlAvos,
1 [M $ í (¿CLOOLVOIS CÍVTtíS AÎVMJUpd/JQÇy XC^ftAlX« I
xoA a cn j. * rynev b fß p repio-Qvnpös üv3 %
*ÀV7G>vi\ios ovo pue o dg ZeCtVcts gJCStAsito, •? ’EAébdeponbXirvûV
bp/iápjdpos' f epputvos ^ $ rcS t¿ Ítc¡¡
1 5 w vi fZsçjcu'ypziA' A 1 0 ¡ i lto o s TçirxÀifovst-TVfx *é<- a
S i i s Í ^ o i^ íA c a s 59 t o ) t* 6 tV 5
y oiw cLirttHs áuücL'ffo&viptoé èvr’ avrils ln/¿e&.$
î ’ËvvctêcLs * ? ìf '¿tià X,MjQo7iitea$ tis yuoìt, 4 nap- 3 4
iWcts <&f¿if¿arn 59 a.vr\ M ritxmv ¡tt
20 ctZrols 6A^9S«rtt 3 ^(ot 59
ct^0&iot¿ Taf diîfstç“^* yWv pu vïiy c ts òuò K) fo ir ls
vèp&is s as iffmyàiyvi cuury, ovSÎ pura) yvâpuAS S
r r is piàtàv os g£ » (À a ç f xsf.ro . y u r / ia v e(pe-
<tàrcov ris etokpuc b MctPus ovoput, *v«<- b
BM B IK n M H WÊ . » " a o ' V 25 peov TYiS <zo&ovy)tictt avopeorns pUapos fjop Ta.
aM.ot* i%vpos è ’ \ !^ C a A A Ô y i f t >5 t o %Qo$} ^ rot
7tüvta 7ÇQ7rov Swos n$ ovTcos K) Traen rm$
ÿva>ZA[ioi$ SLj&ÇiÇXvifiïpos. y 76 s pdp y¿ ¿¿duros a -
7iam is tU o ¡ la x A t fA V '¿m fru t ia .s , ¿os r U o g^ 0-
$ooxbvo$ olvTo ¡/.ovOv Xj *^7 TToSùS X<t\v1tiec&t(j9 To
V a l e s i ï A N N O T A T I o n e s .
i Mij^é ßoumvoii «ùrs5 temviifAii©* ] Id utpote novum
àtque inufitàtum notât Eufebius, non quò Firmiliani Præ-
fidis dementiam laudet/ qui martyres tormentis afficere
noluérit ; fed potius ut præcipitem hominis iräciindiam
oftendàt, qui martyres à quibus laceffitüs füerat & con-
futatus, ftatim duci ad mortem prxceperit. nullis prius
tormentis excruciatos. ficut mos erat. Solebant quippe
judices Romani his quaii proludiis exercere martyres
Chrifti, ne fortiflimi athletæ fimplici morte defungeren-
tur. NeC verò folîs Chrifti martyribus id facere cônfue-
verant : fëd generâliter quoties graviorum criminüm rei
in Judicium erant dedùâri, primùhi de his quseftio habe-
bärur. Ac tametfi reus crimen confeflus fuiflet, nön ftatim
jüdex à Cognitione cefläbat. Verùm infuper confe-
quentia exigebat: quoties verbi gratiâ eadem egiflêt, qüi-
biis telis) quibus in locis : quæftiônem deinde in iòeiòs &
tonfeios criminis porrigebat, ut docet Tertullianus in libro
ad Nationes, 3c in Apologetici capite fecundo.
1 T¿rav o jet rift<r£tmç&‘ w, ,Armi»n(&‘ '¿soflg. In Me-
nologio Grxcörum hic Antonius dicitur, & præter Zebi-
nam ac Germaiium quartus illis ìbeius additur Nicepho-
rüs. Ita enim in eo feribitur 12. die menfis Novembris :
Natalis fmäorum martyrutti Antonii & fociorum, qui fue-
runt fub Maximino Imp. Antonius ntate proveitior: Nice-
fhorns vero, Zebinas & Gerrtianus juvenili vigore florentes•
Comprehenfi vero apud Cafaream & Chrifium liberi conferì,
obtruncatt funt. Ubi vides auftorem Menologii verba
illa Euièbii ò (*■ orçur^vnf®-, de ætate accepiilê, non au-
tem de làcerdotio.
5 ‘Evv«9“ S ] In Grsecorum Menologio non Ennathas
vócàfur hsc virgo, ièd Manatho.
4, Hcccfytcti ] Magis placet ut in quatuòr
nöftris codicibus Maz. Med. Fuk. & SàV. fcriptnm
inveni. Intelligit enim Euièbius mitrellam è lana purpurea,
quod fignum erat profefts virginitatis, Ut ait
•-Optatus in lib. 6. Jam illud quàm fiultum, quàm vanto,n,
quod ad voluntatem & quafi ad dignitatem veflram revocare
voluiftis ; ut virgines Chrifti agerent paenitentiam, ut
jamdudum profeffa figna voluntatis capitibus , poftia vobis
jubentibus immutarent ; ut mitellas aureas projicereni, alias
acciperent. E t paulò poft : Nudajlis capita jam velata, do
quibus profejfionis detraxiftis indicia, qua contra raptures
aut petit ór es videmur inventa. Idem Optatus éas purpureas
ex lana fuille teftatur his verbis. Nec alla funt pr&-
cepta conjunila, vel de qua lana mitella fieret, aut de qua
purpura tingeretur. Eodem referendus eft locus ex patitone
Saturnini & Dativi, ubi de Viétoria virgine htec le-
guntur: ad Ecclefiam confugit: ibi confècrati Deo dicatique
capitis facratijfimum crinem inconcuffo pudore fervavit.
Hieronymus in Epiftola ad Sabinianum : Moris eft in
Mgypti & Syria Monafteriis, ut tam virgo quàm vidua,
qua fe Dto voverint, crinem monafteriorum matribus offe-
rant defecàndum, nön inteSlo poftea, contra Apoftoli volun-
tatem, incejfkra capite, fed ligato pariter ac velato.
5 °As i*óyeryis~\ Vel delendum eft verbum libXftju. quod
mox ièquitur ; vel lane fcribendum eft «s ìvmyvyiìs, Sed
neqtìe hoc modo fatis cohseret oratio. Ac fortaflè verba
fllà qux icquuiìtur ¿-7*5 yt, uique ad <sfe< mutimi,
per parenthefim legenda iunt.
V a r i o r u m .
a ÈA5v% Not/AG&aif] Hoc ipiò die memorantur cum E ‘n-
natha virgine in Martyrologio Romano, àc Menologio
Bafilii Imp. Sed in magnis Menaéis & Menologio Cani-
fii, die pfxcedenti. Pòrro hsec omnia Menologia Nicepho-
rum tribus his martyribus adjiciunt, 8c prò Ennàtha habent
Manatho. Eleutheropolis civitas eft Epifcopalis fub Cxiàriénfi
Palæftinx I Metropolitano : Scythopolts autem Pa-
lxftinie I I metropolis, dein Nazareth tranflata. Ruinttrt.
Alt. Mart. pag. 343.
b Mâivf] Hæc vox Grxca tion eft. An à Sytis repéten-
da ? apud quos mockos éft Publicaiius, à radicc cafas incre-
pare. Ruinart. ibid. -
y ctM®
Maximinus, . ÖE M A R T Y R I B U S P A LÆS T INÆ. 415
y ï\Ao oStm, W o b ’ïyur rlui n A n a Km - liquo corpore inteàa ciTct. per univerfam S*«
, î / c v » ~ » ' î C æ fa r ie n lium c iv ita tem c ir cum d u c e n s ; tra - I V i
m rm , h ^ ««• a an ) per ownk uibis [o n loris cædere pr0
fycLS eXvopdplui tc ls Ayoçcf.s TvrAtaJ^ rtg^XTToMy magno habuit. Poft tot, inquam, verbe-
<77D»&ÎToq. x, ¿'îi ¡Ky TOGcLvTcL dcLp<TcL\i(ùTcLTlu> îv- ra, cum apud ipfüm etiam tribunal præfidis
axenv X) g rc ocütoV rÇ/ iyi/tomuH ßiiiMTw ci- 5 magnum conftantis fiduciæ ^ v \ a/c». » !8R|RHi fet, iudèx eam vivam exuri fppreæç’icmëpeint . ediQdiuf-i ^ , {eurem rrvtA pet aiv o quidem immanitatem & rabiem adverfus
t "os X) t o ATCAV^panov bpTtivcti, t Uo Dei cultores intendens, ipfas communfs nà-
StoaeGaiv Xv'tIav 3 Tcipa rpfyf tu s <Po<recos repovftx turæ legeis prætergrefliis eft ; quippe qui
Wm, èS\ T*æ«s àtUdiuni' L i f o * 4®«5«q faniäonim hôminum cadaveriljus fepufturàm,
« 9PP « i ' - B S M E æ M TOn e gare n o n f i t v e r itu s . H o r um ig i tu r c o r - chrifttano-
■ m i fW « p f i n o x y t i w È* - I O p 0l fu b d io e x p o f i ta u t » b e ft i is lapiaren-
¡jlüXcùS X) pu$ yfitpcLV V7rniQpuS dqpnv eis ßogpv T ö i t u r , d iu n o i tu q u e fo l li c i t e ju i f i t e u f to d i r i ‘puituratnvmpss
^v\<ir]'cedrLi rrpotpdrìei. 59 71aplus opcpv \m Proinde non exiguam hòminum multitude bibita.
Tt\,w,,< nv ùpiépxis Ùx. bxiyov ÀvfyJv ™ 8B81 tu dy- nem plurimis diebus cerneré licebat, buie- 1 , n iv, HI immani ac ferino confilio obfeauentem. Et
i01f f; ^ 3f ^ SKT ltT : , M quidem velar è tpecùli ne cadavera. fub- fc g^ ‘storna oiovrt trrcarus cLfyov>a$pun 01 vexpoiijj.jperentur, obfervabant, quafi ea res maghi
x\cL'7r£itv i-TrzGXQ'Xuv' dupts 3 ctjgioi X) wviSy Oiavcev momenti eifet. Canes vero ’& fevx beftis,
T i . r l S W ™ I t * f y i r a «. f d ju t S t * x f a S n & H B W m ^ artus. % a t’ -
s / i M i 8 V ' 4 . V-, - n r f f q u e ilia c d iip e rg e b an t . T o t a q u è c ir c um u n -
t . >* ? “ <», d iq u e c iv ita s viTceribus & b f f ib u s c o n f t r a t i '
arePiecJxpw .^9 o&cov a.vvpco7rtiM Sie<pjpvtJ7 6m eos ¡¿Mai erat> A d e o u t n ih il un qu am c ru d e liu s , n irji
’jrcomn S&ViÓTipov ptuS* clvtois ocrt» ^©¡^Tgpov c t - a o h i l horribilius, v e l iis ip fis q u i antea n o b is
o trA S i& à * e ran t in fe f t i , v i fum fu e r i t ; cu n ib is non tam
» ,/ . \ I H a » . in • e o rum a d v e r fu s q u o s hasc g e r e b an tu r cala -
v v U7tc> TWO <TVU(Dopa.V £i$ OVS PtUTiiTO TO U T» , • % / • r 6
a ~ ~ « / . sip m i t a t em , q u am fu am lp lo rum & c om m u tes
em Ty oxpav clvtzov >9 tu s xoivus cliklvT(ov v'òpe* n js om n ium n a tu r e co n tum e liam d ep lo ran-
Qvozcos cLmXotpvpofjdicov. tzs^ftvx&tro y a g c t y ^ ^ a t ib u s . N am p en e a d ipfas c iv ita t is po r ta s
o t A S v, M B o t t o 's B E £ ¿ ^ 5 5 p ro p o fitum e tà t fp e a a c u iu m , q u o d om q em
c j , , 1 1 t . c, _qp/» » J d ic e n d i c o p iam , om n em q u e trago ed iam Ion-
<**■ % “ 5S W t V « ; g e fy p e ra b a t ; c u m f c i li c e t ffum a n z q u a :
dpartiicov QxpxaVi c tA A c t Trwng. rw m 2 ^ffp~ n0n im o in lo c o d e v o r a b a n t iir , fed p a flìm
pi'flivixtvw* fiiXv] y>uu X) <wcpv&$ oA c^ , ¡Ltpv\ r g d is je d a s e ran t. N o n n u ll i e tiam in tra po rtas ,
■ IB IB B S HBBBBB Vairl.ta,u se llÌe caami-nrmittaroru nitc. vQ!iuc$e™ c”um f r upef tra pIlu nf-e Yjiotv. gtp ots reXutpxis upMgfi-is ern * Put>0i > 5°mos dieSCOntinue gererentur, hujufmodi mi- •
a roioVTVV n ac©^tcfb^oy cvpiQcavUt etiopici uo xou raculum accidit. Forte aèr pufus ac liqpr0(nff,0fc
2, XcL-fi'Tt^os 0 oLup j X) * Too 'tc^g^ovtos x ^ T 's t f a o i s dus, & totius cóeli mira quaedam ferenitas è columnis
M I B I S I H r i f m Ttó 7TÌXIV JUO- erat,- cìim repentertiaxima pars columnarum&Upidi_ x . , < / tv \ rv / x quae publicas urbis porticus lultentabant, om I1*1*'
« " d ■ms hiumat uroipaib» ^ Stocpom to* quafdam vdut laCrymàrttm guttas ilillàvè^
Tgómv oi rfXuoog fc tA c typuv's a,7n<px,Cpv' ctypcq 5 5 r u n t . f o ra q u o q u e & plateae, c um n u ìlu s e x
r e 59 -^ Actréict), pmh(jna.s -^ v& fo s è j ctepos y t - a e r e d elap fu s ro s e ffe t , n e fc io u n d e a q u a p e r -
B B I mx. MMH SA«. H M Adeo ut commu" °mni- f , t I B , a . ' n,- ~ s r u m fe rm on e v u lg a r e tu r , te rram m i r o & in -
% g c u w r i o * ©5 Avnvst. J d ^ 9p v \M 9U»cq eis nav- e x p lic a b ili m o d o la c r ym a s ed id iiT e, o im e o -
t viSy ibixpucroci tJlo yUZ uppuTce A oyeo, t u o ‘tYJ rum q ua3 p a tra b a n tu r im p ie ta tem fe r r e n o n
•rore r7((>cy.y9iv'mv kvonitpyctv più tyipuazLv' els e A e P 4 0 p o ife t j & ad im m ite s a c barbaras h om in um
> V r e .<¡>¿0108 ’am y x -H i, B H B B B B m e n t e s c o n v in c e n d a s .h p id e s ^ fo s .fe fq u e a f t i -
A-.. x . \ # , M B , v ~ ■ B B I m a carentes h is quae fie r e n t in g em m i le . N e c
X ifc s r n rlu> A ^ y o v uXUve'mxXAwcy rois y i - d u b ito - q u in h s c q u x d i x i , p ro n u g is q u i -
ytvvipfyjois^ Xufo? iotas >9 ¡ i v fo ev o i f on^ àògeiev b u id am & fà h u lis h a b i tu r i f in t p o fte r i. A t
eti/Aj rè \upuL rois (X&9 ùfiAS’ aX X & x 0 non it id em i l l i , q u ib u s praefentis tem p o r is f i -
xctipos t Iuj ÀXuQ&av eTi<ìtóOVLTo. 4.5 d es v e r it a tem r e i c o n firm a v i t .
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
I aOç sé r i Ù7msB-famv hintvat] Scribendum puto Ô$
to it7mv^ouonv hmbocs, ùj ihn n¡/.rti t fyoosGas A«rrìetvA Atque
ita Savilius ad oram fui codicis emendarat. PoiTet
etiam hic locus commode fie emendati. V ^ to ùnrou-
&paim>y iormisuc, t j ( 'r (jto n G at ló r i et mçct tu s t¡j$
<póata>s &j€sM vel quod idem eft, tlu>
tSv fyoaiGu» Aórlecv.
X T S n n&w¡bc, w m f r r * ènhowm-Tn] Vetuftiifimus
codex Maz. veram hujus loci ftrripturam lòlus retimiit.
Sic enim fcripturam habet, 51 nsf-tuìuoiì tieisuwrn.
In codice autem Fuk. ieriptum inveni hsh- tu n
/zàs*i%ov\(§>. uffSTUiznui tùiiisuTuisi'. Quare non dubito quin
fcribendum fit tòoìtisuTUTn. Quanquam ióoìi'ojtmtj, etiam
ferri poftìt; ut legitur in lib. 9.- eap. 7. Re&ior tamen eft
prior fcriptura, cum analogia ita poftulet, ut ab voce «-
SI* formetur wJli/iwji
V a r i o r u m .
paflìm Eufebius narrat, collige rejicienda non eflè Marty- r inlòlita miracula à fidelibus interièrta fint. Ruinart. p. 344;
à nup¿h>$ov av¡j.Gc¿t<-t ] Ex hoc aliifque portentis quæ I rum Afta eo nomine, quód quandoque in eis ejufmodi
H h h a CAPUf