NUMÉROS,
gravés
sur le plan.
LISTE DES NOMS^ DES LIEUX, RUES, PLACES, MONUMENS.
S- Gäma* el-Kebyr.
6. Sekket el-Hägeh. **Ul.«XL
7 • El-Qasr.
8. Derb Soun el-Qelleh. ¿bill
9 * A ’tfet el-A’rydeh. t ^ ^
10. Derb el-Fahkyr. o j 3
1 1 . Cheyk/i Ddoud. 3j^3 A i
1 2 . Sähet. «Sk Lu
* 3 - Sekket el-Soultän. 0 l k U [ «XL
14. Hart Habachy. O jV a *
I J *
Hart el-Säber. j j I äJI o j U
16. Sekket el-Säber. 'juLäJl «XL
x7‘ Sekket el-Soultän. t j lU J f i C
18. Hadreh.
19. Gäma* el-Bedreh.
20. Sekket el-Choräfe'. _)^JI «XL
2 1 . Sebgeh.
22. Qabheh. Ajg3‘
23. Sekket el-Bahr. ¿XL
2 4 . Gäma Khalylyeh.
2 5* El-Choräfe.
26. Sekket el-Geneyneh. AÀaÀJU «XL
27- El-Sabät. U«JI
28. Cheykh A ’rouys.
29. Sekket el-Bahr. «XL
30. Derb el-Mäouardy. t j3jjU f c_>j3
3 *• El-Choräfeh. AS
32. Derb el-Matych. (j&ydf 0)3
33- Sekket el-Effendy. ¿5033^1 ¿XL
34. Säleh el-Dyn.
35* Bäroud Khäneh. Aj Iä 3^j L
3 6. Sekket Gäma*. ¿XL
37- Sekket el-Ejfendy. ¿50331 ¿XL
38. Sekket el-Bächä. UUI«XL
39* Zara* el-Näouy. tfjLJf £jj
4o. Härt el-Reys.
4 ». Derb el-Gäma\ 0^)3
4a. Toubkhäneh.
43- Qasr Mouräd-bey, p a la is d e M o u r ä d -b e y . <UJ 3ÎjA
APPENDICE.
APPENDICE.
. § . I . "
D u C lim a t d u K a ir e .
C e q u e j ’ a i d i t d e i a t e m p é r a t u r e d u K a i r e ( c i - d e s s u s , p a g e J 7 9 ) n e p o u v a n t
d o n n e r u n e i d é e a s s e z c o m p l è t e d u c l i m a t d e c e t t e p a r t i e d e l ’ E g y p t e , j e c r o i s
d e v o i r c i t e r i c i p l u s i e u r s o b s e r v a t i o n s q u e j ’ e x t r a i s d e m o n j o u r n a l d e v o y a g e , e t
q u ’ i l m ’ a u r o i t é t é f a c i l e d e m u l t i p l i e r : e l l e s p a r o i s s e n t d e n a t u r e à m o d i f i e r u n e
o p i n i o n g é n é r a l e m e n t r e ç u e .
O n a c o u t u m e d e d i r e q u e l a p l u i e e s t u n p h é n o m è n e i n c o n n u , o u à p e u p r è s ,
e n E g y p t e . C e t t e m a n i è r e d e p a r l e r , t r o p a b s o l u e , n ’ e s t p o i n t c o n f o r m e à l ’ o b s e r v
a t i o n . U n v o y a g e u r p e u t r e s t e r d a n s l e p a y s h u i t à n e u f m o i s , e t m ê m e , d a n s l a
h a u t e E g y p t e , e n c o r e p l u s l o n g - t e m p s , s a n s v o i r u n e s e u l e f o i s d e l a p l u i e . S i
d ’a p r è s c e f a i t i l f o r m o i t s o n o p i n i o n d ’ u n e m a n i è r e g é n é r a l e , i l r i s q u e r o i t d e l a v o i r
d é m e n t i e e n r é s i d a n t a u K a i r e u n e o u p l u s i e u r s a n n é e s d e s u i t e , o u s e u l e m e n t
p e n d a n t u n e c e r t a i n e s a i s o n . D ’ a b o r d , o n d o i t e x c e p t e r é v i d e m m e n t l ’ E g y p t e
i n f é r i e u r e , b i e n p l u s é t e n d u e é n s u p e r f i c i e q u e l e r e s t e d u p a y s , e t o ù l a p r o x i m
i t é p l u s o u m o i n s g r a n d e d e l a m e r d é t e r m i n e n é c e s s a i r e m e n t u n c l i m a t
b e a u c o u p p l u s v a r i a b l e q u e c e l u i d u S a ’ y d . T o u s l e s m é t é o r e s , à l ’ e x c e p t i o n d e l a
g r ê l e e t d e l a n e i g e , s ’y s u c c è d e n t c o m m e d a n s l e s a u t r e s p a y s b a i g n é s a u n o r d p a r l
a M é d i t e r r a n é e ; e n c o r e a i - j e v u p l u s i e u r s f o i s d e l a g r ê l e à A l e x a n d r i e . C ’ e s t v é r i t
a b l e m e n t a u K a i r e q u e l ’ é t a t d e l ’ a t m o s p h è r e c o m m e n c e à d e v e n i r p l u s f i x e , e t
d a n s l ’ E g y p t e s u p é r i e u r e i l e s t p r e s q u e c o n s t a n t . P o u r l e K a i r e , q u i t o u c h e p r e s q u e
à l a b a s s e E g y p t e , l a c a u s e e n e s t m o i n s l a l a t i t u d e d e c e t t e v i l l e q u e s a p o s i t i o n
p a r t i c u l i è r e , u n p e u a b r i t é e p a r l e s d e r n i e r s r a m e a u x d u M o q a t t a m , e t s a h a u t e
t e m p é r a t u r e , d u e à l a r é f l e x i o n c o n t i n u e l l e d ’ u n s o l e i l b r û l a n t s u r l e s r o c h e r s d o n t
e l l e o c c u p e l e p i e d . L a t e m p é r a t u r e m o y e n n e d u K a i r e e s t t r è s - é l e v é e ; n é a n m o i n s
j ’y a i e s s u y é d e s f r o i d s a s s e z v i f s . L e 9 f r i m a i r e a n 7 [ 2 9 n o v e m b r e 1 7 9 8 ] , u n v e n t
v i o l e n t a m e n a d a n s l ’a i r u n r e f r o i d i s s e m e n t t r è s - s e n s i b l e : l e t h e r m o m è t r e d e s c e n d i t
à q u e l q u e s d e g r é s a u - d e s s u s . d e z é r o ; c e q u i , p o u r l e s h a b i t a n s e t l e s E u r o p é e n s a c c
l i m a t é s , e s t c a p a b l e d e p r o d u i r e l a m ê m e s e n s a t i o n q u e p r o d u i r o i t c h e z n o u s , p a r
e x e m p l e à P a r i s , u n f r o i d d e p l u s i e u r s d e g r é s a u - d e s s o u s d e z é r o . A u s s i l e s g e i i s
d u K a i r e , s a i s i s p a r c e f r o i d s u b i t , p a r o i s s o i e n t e n s o u f f r i r b e a u c o u p . L e s h o m m e s
q u ’ o n v o y o i t d a n s l e s r u e s a v o i e n t l e v i s a g e p â l e , l e s o r e i l l e s e t l e n e z r o u g e s , l e s
d o i g t s e n g o u r d i s , e t t o u s l e s s i g n e s d ’ u n e i m p r e s s i o n t r è s - p é n i b l e . Q u a n d c e t e m p s
s u r v i e n t , i l s s e c o u v r e n t t r è s - c h a u d e m e n t , p r e n n e n t d e s r o b e s é p a i s s e s , a l l u m e n t
d e s b r a s i e r s ; i l s c h e r c h e n t à s e d é f e n d r e c o n t r e l e f r o i d l e m i e u x q u ’ i l s p e u v e n t
d a n s u n p a y s o ù r i e n n ’ e s t p r é p a r é p o u r c e l a . 11 n ’ e s t p a s h o r s d e p r o p o s d o b s e r v e r
É. M. T OM E II, partie. Eeeee