
d e ia c o n q u ê t e d e l’É g y p t e p a r A ’m r o u . L e p a la is d u M e q y â s , e t la fo rteressJ
q u e e l -M a i e k e l-S a h l N e g m e d - d y n , d a n s sa p o l it iq u e o m b r a g e u s e , fit é le v e r (
e l - S o y o u t y , d ’a p r è s M a q r y z y ) , f u r e n t c o m m e n c é s e n 6 3 8 d e l’h é g ir e [ 1 2 4 0 ] - 0l)j
f i t , à c e t t e é p o q u e , b e a u c o u p d e d is p o s it io n s d é f e n s iv e s d a n s l’île d e Roudah
c a r o n s a v o i t q u e le s F r a n c s p r o j e t o i e n t u n e in v a s io n e n E g y p t e ; e lle 11’eu t lic u l
q u ’e n 1 2 4 9 , s o u s l e c o m m a n d e m e n t d e S . L o u i s . -
L e M e q y â s c o n s is t e d a n s u n e c o l o n n e d e m a r b r e b l a n c , é l e v é e a u c e n tre d u ™
p u it s c a r r é , a u f o n d d u q u e l o n d e s c e n d a u m o y e n d ’e s c a lie r s é ta b lis sur se®
p a r o is ( 1 ) . C e t t e c o l o n n e , d e 2 0 p o u c e s d e d i a m è t r e , e s t t a illé e à h u it pans Æ
p o r t e 1 6 d i v is io n s o u c o u d é e s ; le s d ix s u p é r ie u r e s s e u le m e n t s o n t su b d ivisées eifl
6 p a lm e s d e 4 d o i g t s , c e q u i d o n n e 2 4 d o ig t s p o u r c h a q u e c o u d é e : les six c o u®
d é e s in f é r ie u r e s n e s o n t p a s s u b d iv is é e s .
L e s in g é n ie u r s F r a n ç a is o n t m e s u r é c e s c o u d é e s a v e c u n c o m p a s à verge, e®
o n le s a r a p p o r t é e s s u r u n é t a lo n m é t r iq u e e n c u i v r e : le s p lu s c o u r t e s r é p o n d e n t
a y 3 6 e t y 3 y m i l l im è t r e s , e t le s p lu s lo n g u e s à y y o m illim è t r e s .
L e s lo n g u e u r s p a r t ie lle s d e c e s c o u d é e s , d o n t , c o m m e o n v i e n t d e le dire, le f l
s ix in f é r ie u r e s n e p o r t e n t p a s d e s u b d i v i s i o n s , o n t é t é t r o u v é e s c o m m e il suit: I
N UM ER O S D E S CO U D E E S DE LA C O LO N N E . LONGUEURS.
1 .re coudée inférieure, partant du zéro..............................................
3 « ¡dm. . . . . . . . l ü t p i 1 . 1 *. *. g *. ; ; ’ . ’ . ! : . : . .
4 - • « * « ....................... : .......................... ............. ......... .
5-c idem............................................................ .
6.° idem.................................................................................... ............
7.0 coudée subdivisée en 4 palmes de 6 doigts. ....................... ..
8.e idem.................. ..............................................................................
9.“ idem. ........... .............................................................................
1 o.e idem..................................................................................... ..
11.* idem ..................................................................... ........................................................ ...........................
13.c idem..................................... ........................... ............ ...................
13.® idem..................................................................................................
14.® ¿¿7«.............. ..................................
1 $.c idem. ............. .. . .
1 <5.e et dernière coudée. ..'................................................................ ..
‘ E n s e m b l e .
nôtre millimct.
O , 540.
O» *4 '-
O m -
O , S i6-
0 , 543 .
O | 538.
O , .S i6-
O , g p l
O , 541. .
0 , S i6-
-0/ 348.
0 , SS9-
0 , S i6- -
0, S i6-
0, S39-
0, 340.
S , 646.
O n o b t ie n t d o n c , e n s o m m a n t c e s lo n g u e u r s p a r t ie lle s , u n t o t a l d e 8 meire®
6 4 6 m i l l im è t r e s , d o n t l e - ^ j e s t d e 5 4 1 m illim è t r e s [ « p i e d 7 p o u c e s 1 1 lig n e s - f;]
e t 20 p o u c e s a u p i e d d e F r a n c e , n o m b r e r o n d , p o u r c h a q u e c o u d é e ; on s’es®
c r u d ’a u t a n t p lu s f o n d é à le s s o m m e r a i n s i , q u e le u r s d i f f é r e n c e s ré su lte n t évi®
d e m m e n t d ’ u n d é f a u t d e p r é c i s io n d e la p a r t d e l ’o u v r i e r ; c e l u i - c i , e n creusai™
s u r le s f a c e s d e la c o l o n n e le s tr a its d e s u b d i v i s i o n , q u i d e v o i e n t ê tr e aperçu®
d ’a s s e z l o i n , é t o i t f o r c é d e l e u r d o n n e r u n e c e r t a in e la r g e u r : c e s v a le u r s variai®
e lle s -m êm e s s u r c h a q u e f a c e p o u r la m ê m e c o u d é e , o n a r e c o n n u la nécessit®
(1) Voir É. M., vol. I . " , planche zj.
J’en a g ir a i n s i , a fin d ’o b t e n i r u n r é s u lt a t v r a i e t m o y e n p o u r la v a le u r d e la
cou d ée d u M e q y â s . E n e f f e t , l’a r c h it e c t e a d û p r é s i d e r , d ’a b o r d , à la m e s u r e d e
la c o lo n n e e n t i è r e ; m a is le c is e a u d e l ’o u v r i e r a p u a lt é r e r la p r é c i s io n d a n s la
su b d ivision e n c o u d é e s .
N o u s r e n o n ç o n s à p r o d u i r e d iv e r s r a p p r o c h e m e n s q u e n o u s a v i o n s fa its d e
plusieurs c o u d é e s a n c ie n n e s p o u r e n c o n c l u r e c o m p a r a t i v e m e n t la v a le u r d e la
cou d ée d u M e q y â s ; e t n o u s d o n n o n s c e s e u l r é s u lt a t , p e u t - ê t r e h y p o t h é t iq u e : c ’e s t
qu’e lle p a r o ît r é p o n d r e à la c o u d é e a n t i q u e , r e n d u e s e p t é n a ir e p a r l’a d d i t io n d ’ u n
p a lm e, e t v a la n t a in s i y 3 9 m i l l im è t r e s , q u e t o u t e f o is n o u s c r o y o n s p o u v o i r p o r t e r
à y 4 i m illim è t r e s , e u é g a r d a u x d i f f é r e n c e s q u e p r é s e n t e n t s o u v e n t e n t r e e lle s
les m e su re s d ’u n u s a g e jo u r n a l ie r d a n s le s tr a v a u x d e s a r t s , d a n s le c o m m e r c e , e t
dans les o p é r a t io n s g é o d é s iq u e s .
E n e f f e t , la v a le u r d e la c o u d é e a n t iq u e é t a n t a d m is e
p o u r ............................................................................................................... o " , 4 6 2 [ 1 7 ° ; 1' o 1 1.
addition d’un p a lm e ......................................................................... o , 0 7 7 | 2 10 2 ].
T o t a l ............................................ • • ° > S39 [ '9 11 2 1.
auquel ajoutant pou r les motifs donnés ci-dessus ., 1 0 ].
nous retrouvons ia cou dé e du M eq y â s d e ......................
V*
O
1
0 2 .] .
Si p a rm i le s m o n u m e n s c o n s e r v é s il e n e s t u n d o n t l ’e x é c u t i o n p a r o is s e a v o ir
été s o ig n é e , c ’e s t e n c o r e c e l u i d u M e q y â s ; q u o iq u ’i l n ’a it q u e n e u f c e n t s a n s d ’a n tiquité,
il n o u s c o n f i rm e t o u t e f o i s ia v a le u r d e la c o u d é e à l’é p o q u e d e l’i n v a s io n
de l’E g y p t e p a r le s k h a ly fe s .
L o r s q u e le s e a u x s o n t r e t ir é e s e t q u ’o n s e p r o p o s e d e c u r e r le p u i t s , o n d e s c e n d
au fo n d a u m o y e n d ’u n e s u it e d ’e s c a lie r s e t d e p a lie r s q u i o c c u p e n t s e s q u a tr e
faces; c h a c u n e d e c e s f a c e s o f f r e u n e n f o n c e m e n t c a r r é e n f o rm e d e n i c h e , t e r miné
p a r u n e v o û t e e n o g i v e , a v e c u n e e s p è c e d ’a r c h iv o l t e p o r t é e p a r d e p e t it e s
colon n es e n g a g é e s s u r le s a n g le s : d a n s c e ll e d e l’e s t se t r o u v e l’a q u e d u c q u i, f e rm é
par u n e c la ir e - v o ie e n p i e r r e , e s t d e s t in é à r e je t e r d a n s l e b r a s o r ie n t a l d u N i l
les eau x q u ’o n é l è v e p a r é p u is e m e n t q u a n d o n n e t t o i e le M e q y â s .
L e s e u il d e c e t a q u e d u c r é p o n d a u m i li e u d e la s e p t iè m e c o u d é e d e la c o l o n n e :
au-dessus d e c e t a q u e d u c il e n e x is te u n s e c o n d p a r o ù e n t r e n t e t s’é c o u l e n t le s
eaux d u N i l à m e s u r e q u ’il m o n t e o u d e s c e n d ; s o n s e u il r é p o n d à la s e c o n d e
coudée d e la c o l o n n e , o u 3 p ie d s 4 p o u c e s d u f û t ; c e q u i p o u r r o i t f a ir e c r o i r e
que le z é r o d e la g r a d u a t io n a é t é p r im i t i v e m e n t é t a b li a u - d e s s o u s d e s b a sse s e a u x
actuelles, o u q u ’ o n n ’a u r o i t jam a is e u l ’i n t e n t i o n d e t e n i r c o m p t e d u m o u v e m e n t
du N il a u - d e s s o u s d e c e s e u i l , q u a n d b ie n m ê m e le N i l y d e s c e n d r o i t ; c e q u i n ’a
pas l i e u , a in s i q u ’o n le v e r r a p lu s b a s ( 1 ).
C e p u its e s t c o u v e r t p a r u n e v o û t e o u c o u p o l e d e f o rm e s p h é r i q u e , u n p e u s u r m
o n té e ; e lle r e p o s e s u r d e s p ilie r s e n m a ç o n n e r ie d e b r iq u e a u x q u a t r e a n g l e s , e t
chacun e d e s p la te s - b a n d e s c o r r e s p o n d a n t e s a u x p a r o is d u p u it s e s t p o r t é e p a r d e u x
co lo n n es ; c e q u i e n f a i t h u it e n t o t a lit é . C e s c o l o n n e s , d e m a r b r e b l a n c , a v e c le u r s
(1) Voyez É. M. vol. I.n, pl. i||
Ê. M. T O M E I I , s.® partie. A a a a a