
C e d é v e l o p p e m e n t d e c ô t e e s t lo in d ’ê t r e c e lu i d e t o u t e l ’E g y p t e , q u i s’étend
e n c o r e b e a u c o u p à l’e s t e t à l’o u e s t : d ’a p r è s le s c a r t e s d e s m e ille u r s géograp h es
n o t a m m e n t d e d ’A n v i l l e , e lle e s t c o m p r is e e n t r e le s 2 6 ° 3 0 ’ e t le s 3 2 ° 20' de
lo n g i t u d e ; s a la r g e u r m o y e n n e e s t d e 1 1 0 lie u e s . S a s it u a t io n e n t r e le s 2 4 ” 1' ® I
e t le s 3 1 ° 3 7 ’ o" d e la t it u d e lu i d o n n e .ic j'o lie u e s d e lo n g . L a s u r fa c e réduite I
d e c e t e s p a c e p e u t ê t r e é v a lu é e à v i n g t m i lle lie u e s c a r r é e s , le s tro is quarts I
e n v i r o n d e c e l l e d e la F r a n c e a c t u e lle .
M a i s , d a n s c e t t e im m e n s e é t e n d u e , il f a u t d i s t in g u e r le s t e r r e s su sc e p tib le s d e !
c u lt u r e q u i p e u v e n t ê t r e a r r o s é e s p a r le N i l , d e c e ll e s o ù s e s in o n d a tio n s ne 1
p e u v e n t jam a is a t t e i n d r e , q u i s o n t d e s d é s e r t s s a b lo n n e u x e t a r id e s , condamnes I
p a r la n a t u r e à u n e p e r p é t u e lle s t é r ilit é : c ’e s t la s u p e r f ic ie d e s te r r e s q u e le Nil I
p e u t f é c o n d e r , la q u e lle e s t à p e i n e la d o u z i è m e p a r t ie d e t o u t e l’E g y p t e , queI
n o u s a v o n s c a lc u lé e e n h e c t a r e s o u a r p e n s n o u v e a u x , e t d a n s la q u e lle n o u s avons I
d i s t in g u é ,
i .° L e s te r r a in s o c c u p é s p a r le s v i l l e s , v i l l a g e s , h a m e a u x , h a b ita tio n s , tom-1
b e a u x , p la c e s v a g u e s , & c .;
2 .0 L e s te r r e s c u lt iv é e s e t c u lt iv a b le s e n g é n é r a l , d o n t la s u p e r f ic ie n ’a p u être 1
d é t e rm in é e q u e p a r a p p r o x im a t i o n , p a r c e q u ’e lle v a r ie s u iv a n t la f o r c e d es crues I
d u N i l ;
3 . 0 L a s u p e r f ic ie d e s t e r r e s i n c u l t e s , e t q u i p o u r r o ie n t ê t r e re n d u e s à là I
c u lt u r e ;
4-° C e l l e d e s île s d u f le u v e q u e l’o n d o i t c o n s id é r e r e n g é n é r a l c o m m e terres I
c u lt iv é e s e t c u lt i v a b le s , s u p e r f ic ie q u i v a r ie a u s s i s e lo n le s c r u e s d u N i l ;
5 .° C e l l e d e s c a n a u x , d e le u r s b e r g e s , d i g u e s , c h e m i n s , e t t o u t c e qui y a l
r a p p o r t ;
6.° C e l l e d e l ’e m p l a c e m e n t d e s r u in e s e t d é c o m b r e s d e s v ille s e t d e s m o n um e n sl
a n c ie n s ;
7 .° C e l l e d u f le u v e d a n s se s h a u t e s e a u x ;
8 .° C e l l e d e s la c s , é t a n g s e t m a r a is , é g a le m e n t d a n s le s h a u t e s e a u x ;
9 .0 E n f i n la s u p e r f ic ie d e s s a b le s , p l a g e s , d u n e s , r e n f e rm é s d a n s la p a rtie l
d e l ’E g y p t e s u s c e p t ib le d ’ê t r e i n o n d é e p a r le f l e u v e , e t q u i n e t ie n n e n t pas a u l
d é s e r t .
L a d i v i s i o n d e s f e u ille s d e la c a r t e e n d é c im è t r e s c a r r é s , q u i é g a le n t une su-1
p e r f i c i e d e d i x m i l l e h e c t a r e s , a f a c il it é b e a u c o u p c e s c a lc u ls . O n a tr a c é sur une I
c o r n e t r a n s p a r e n t e u n d é c im è t r e c a r r é . L e s - c ô t é s e n o n t é t é d iv is é s en c in - l
q u a n t e p a r t ie s é g a le s , e t p a r t o u s le s p o in t s d e d i v i s i o n o n a m e n é d e s lig n e sI
p a r a llè le s a u x c ô t é s ; c e d é c im è t r e s’e s t t r o u v é d iv is é e n 2 ,5 0 0 p a r t ie s , co rres-'l
p o n d a n t c h a c u n e à q u a tr e h e c t a r e s . O n a p o r t é c e t t e c o r n e s u c c e s s iv em e n t su r*
t o u t e s lé s d iv is io n s d e la c a r t e e t s u r le s d iv e r s o b je t s q u ’e lle c o n t ie n t , e t l’on a l
c o m p t é c o m b ie n il y a v o i t , d a n s c h a c u n d ’e u x , d e c e s c a rré s - d e q u a tr e h e c ta re s ;!
le u r n o m b r e m u lt i p li é p a r 4 a d o n n é la s u r fa c e e n h e c ta r e s .-
C e t t e m a n iè r e d e c a lc u le r le s s u p e r f ic ie s e s t e x t r ê m e m e n t e x a c t e lo rsq u e l e s !
p la n s s o n t à d e g r a n d e s é c h e lle s ; e t q u o iq u e s u r la c a r t e d e l’E g y p t e o n n a î t !
1
pu a p p r o c h e r t o u t a u p lu s q u a u n q u a r t d e c a r r é ( o u à u n h e c t a r e p r è s ) d e
la s tric te v é r i t é , n o u s r e g a r d o n s c e t t e e x a c t it u d e c o m m e p lu s q u e s u ffis a n te p o u r
n o tre o b je t .
L e s p r in c ip a u x r é s u lta ts d o n n e s p a r c e s c a lc u ls o n t é t é c o n v e r t i s e n m y r ia -
m è tr e s , e n lie u e s d e v i n g t - c in q a u d e g r é , e n a r p e n s d e c e n t p e r c h e s d e v i n g t
pieds e t e n feddân.
Le myriamètre carré contient................. 1 o,oool ,oooo.
La lieue carrée.................................................... 1,575, 3086.
L ’arpent carré................................................. £22 1.
Le fe<Mân........................................................... Q> j 9 2 p .
L e f e d d a n e s t u n e m e s u r e a g r a ir e d e 1 E g y p t e . I l y a d e s feddân d e p lu s ie u r s
gran d eu rs; c e lu i- c i e s t l e p lu s e n u s a g e d a n s t o u t e l ’E g y p t e e t le p lu s a u t h e n tique
: il e s t c o n n u s o u s le n o m d e feddân el-risaq; c ’e s t u n c a r r é d o n t l e c ô t é e s t
égal à v i n g t qasab, m e s u r e d e l o n g u e u r q u i s e r t à m e s u r e r le s te r r e s . C e t t e m e s u r e
ejdstoit d u t e m p s d e s k h a ly f e s , e t f u t m a in t e n u e p a r S e ly m L S j O n la c o n s e r v e
dans u n e m o s q u e e d e G y z e h ; la c o m m is s io n d u c a d a s tr e l ’a r e c o n n u e e t m e s u r é e r
elle c o n t ie n t 6 pyk d e u x tie r s beledi [ o u d u p a y s ] ; le p y k v a u t o m, 5 7 7 5 . A i n s i la
lo n gu eu r d u q a sa b e s t d e 3 m>®5> s o n c s r r é , d e 1 4™ ,8 2 2 5 : e n le m u lt ip lia n t par,
f o o , o n a u r a , p o u r la s u r fa c e d u f e d d â n , J 9 2 9 m è t r e s c a r r é s ( 1 j .
L e s ta b le a u x s u iv a n s r e n f e rm e n t le s r é s u lta ts d e s c a lc u ls q u e l ’o n v i e n t
d’in d iq u e r.
(') Voyez I Exposition du système métrique des anciens Egyptiens, par M. Jomard.
£ M. TOM E II, 2/ partie. Dddd