perfoòftenvan redelyke middelen,met
,, naamen KinAngtfiou, Angory, Angock
, en Omnaby, wien de roüwe Zyde als
, Hoffen te landwaards by kleeneparry-
, kens werden opgekogt, en in rtíeer-
, dei quantiteit aan dé Japanfche Koop-
, liedcnweder verkogtj zoodefeliédén
, numetdePortugeefen, vermits’tach-
, {eiS'lyven dier Natie mochten in han-
, deling en corttraél getreden wefen, zäl
’t zelve op ’t gevoegelykft dienen ge-
weerd, al Waar ’t de merkt, gelyk hier
vooren aangeroerd is , wat doen ry-
fen, eri de Portugccfen door dieù, als
andere middelcn (Zoö veel nochtans
zonder prejuditie van de Compagnie)
als mogelyk, en ’t weinige daar op
profiteèren zullen , mitsgaders de ri-
fico ter Zee, die van ©nfe Scheepen
loopen, dien handel metter tyd ge-
noodzaakt zyn zullen te ftàaken, gelyk
ons hier da apparentie te gefchie-
den, geafiìrmeerd werd.
,, Zoo Ul. quam te merken, o fwel
vaftelyk te verftaan, dat dePórtugee-
ien zelf, o f door haare Paapen, die
aldaar eenige grooten eft hunne kirtde-
ren tot Roomfche Chriftenen hebben
gejnaakt, ons zochten voor de Majefteit
te denigreren, odieus en van ons
afkeérig tè' maaken, Zal zulx monde-
ling met verfcheide goede "rèdenen,
die niet manqueeren, en ter dièr materie
dienen zouden, by gelegenheit
aan de Majefteit zelfs en andere grooten
, o f wcl door onfe verkrccgene
Vriendcn aldaar, zoo veel mogelyk
is, wederlegt dienen, maar in tegen-
deel zoo zulx mocht geraaden vinden,
en weifen ¡¡ zoo veel doenlyk is * van
onie zyde gevorderd.
„ Het zou òòk wel können gebeuren,
dat de Portugeeffen, nevens Ul. weien-
de klaar en vaardig om té vertrekken,
cn ’t Jacht de Waterlooife Wer ve, als
hier vooren aangeroerd , om op de
Zelve tekruiflen, haddetafgevaardigt,
o f wel voor de ftad Tonkin behouden,
dat door foedoen Van gcmelde Paapen,
of de gróoten, Roomfche Chriftenen
zynde, Ul. vàn den Koning werde ge-
ordonneerd, noch eenigen tyd tebly-
ven, in welken gevalle zal St. Hartfink
trachten by alle bedenkelyke midde-
len *t zelve voor te komen; desneen,
cn de Compagnie in *t vorderen harer
Voyagiè merkelyke prejuditie zou
toegebracht werden * volgens onsen
des Raads daar over getrokkene refo-
lutie, op ip ftanti voor dien tyd, ’t
zy mondeling of fchriftelyk mögen
bclooven haar niet te zullen befehadigeh,
waar van 't Jacht zal dienen ge-
adverteerd te werden!
Verfcheide Europifche Waaren, als
mede Nagelen, Rompen, en anders,
werden tot een preuve mede gelbn-
den, om in Tonkin bekend te maaken
, cn te ondervinden, wat in het
toekömende met de vertiering deflelfs,
ten dienfte vah de Heeren Majores zal
können werden gevorderd , waar op
Ul. dan ernftelyk hebben te letten, en
daar van pertinente notitie te nemen j
om in *t äanftaande ons daar na te mögen
reguleeren.
j, De mede gebrachte comptantcn
zult in fyn Tonkins Zilver moeten
doen fmelten en rafineerCn, en datop
zoodaanigen alloy, als in de negotie
en öpkoop van Zyde, als andere goe-
derenj zou mögen valeerdh, ’t welk
ordinair tegen tayil 8} fyn Zilver ?
100 tayil fchuyrgeld getroequeerd
Werd, ©f eenige maaifen min! o f meer >
ha beloop väntyden, weftnde den or-
dinariflen en rechten wiflcl.
„ Het zou wel kdhnen gebcürefi,* de
negotie gedreven, efi alles tot ’t ver-
trek gevaardigd wefende, dat , eer des
Konings Zyde werd geleverd, ehont*
fangen, noch eenigen tyd zoude ver-
flyten, en aldaar tardeeren moeten^
om ’t welk fe wakkeferi* voor defea
gebruikelyk is geweeft, dat door de
V-rouwenJ (die Ul. voor de Majefteit als
Tolk zullen dienen, als daar is de prin-
cipaalfte, met name Our fr a, voorde-
fen gewefene byfit van den Koning,
geboren van Corea) älibo de aanipraak
door mannen nict werd gedaan, aan
eenige aangenaamfte wyven des Konings
de valeur van ontrent 20, zy, a
30 tayil in ftaaf-Zilver vereeren doet*
o f die geene, die de Zyde te leveren
gewoon zyn, gelyk mede in die ge-
legentheit met zyn Zoon, en naaften
Raad, o f grootfte Capado , aan wien
geld zou mogjn ter hand gefteld hebben.
dienen te gefchiedenj doch tot
een befluit blyve Sr. Hartfink in defej
als andere gelegenheit * daar by klee-
nigheden wat zal dienen gegeven, en
niet kan geexcufeerd werden * gere-
commandcerd, ten pröfytelykfte van
de Compagnie en achtbaarheit dcr Ne-
derlandfche Natie te handelen,
„ De Koning Van Tonkin Ul. om
eenConftapel, en Bofchfchieters, als
verdere Ammunitie van Oorlog quam
te vergen, (gelyk voor defen de Por-
tugeefen en Japanders geichiet is) tot
den Oorlog tegen die van Coetsjien-
tsiina, ’t zclve met alle bclcefdhcit
.. aule
c
\6yj, -* zült trachten te excufeeren, dat zelf
. uw volk cn verdere défenfie vah het
” Schip en goed voor uw Vyandennoo-
*' dig zyn , en dienvolgende tot zulx
’ geen ordre hebbende over u te uemen
** onvermogendzyt} doch aanheemende
” uwe principaalen te kennen te geven,
H en daar van ordré te verwachten j on-
*' dertüflehen fcherpelyk verneemen wat
” gunft, profyten , en beneficie deCom-
” pagnic in 't aanftaande, met de Toh-
*’ kihders tegen de Quinammers te afli-
Heeren^ zou mögen genieten,op dat den
*’ Ed. Heer Generaal hier af prompte ad-
” vys mag werden gegeven, Waar toe
** by wylen zou, dienen können, her
ongelyk dat met weerhouden van ons
” geid gefchied, en andere goederen uit -
” het verongelükt Schip Grootenbroek, 1 en *t Jacht de Kemphaan, van den
” Quinamfen Körting ons werd aange-
41 daan, ván gelyken diér Natié perfidie
v *’ en trouwloosneit en ten Oorlog rtiet
” kloekmoedig, zulke, als andere , re-
” denen, die altyd by-de Tonkinderste
** hooren aangenaam zyn, echter ditals
*’ ’t geene tot onfer Vyandcn nadeclzou
” mogí^in’é-'wefk gefteld werden) zo-
” d a nm e n a g e e r e n , dat de Oompa-
, r gnie daar by geen v’erhindering toe-
” gebracht werde.
¿ r ” Voor en al eer tot Ül. Vcrtrek na
” beneden alles zal wefen geprepareerd,
*’ en daar toe met belcefde verfoeken by
de Majefteit zült licentie hebben bc-
’’ komen, zal een exprefle bode, die uit
• *’ ’t Hof werd gerccommandeerd ¿ over
*’ land na beneden aan de Ovcrhoofden
* vin Grol werden gefonden , eh van
** uwe komft advertentie doen, met or-
” dre ’t Schip, ¿00 het in dcRiviervan
** Giang zal weifen geankerd , onder ’t
” Eilandjc Frachachy gereed en flagvaar-
*’ dig houden leggen, en zal medenoo-
*’ dig zyn, Sr. Hart fink andermaal by
’* den Gouverneur in Giang fich tran-
** fportecre, omdefchenkagie, zöoveel
~ ” doenlyk is, te excufeeren; maar zoo
** iets noch van de Zyde en Carteel van
; - *’ voorn. Heer te ontfangenftondj doör-
t ” den Tolk en éeh der affiftenten invor-
” deren laten.
” De Japander Strik, o f wcl een an-
’’ der uit Quinam , Ul, werdende toe-
” gevoegd, zult den zclven met’t Jacht
’ ’ de Watcrloole Werve na Tayouan I
S o f de Pifcadors fenden>_gelyk mede de 5 8 a 10 Soldaaten) die Ul. van de Heer
” Gouverneur in Tayouan ftaan te ver-
** foeken, en zyn Kd. daar 00k over
• ’ ! ,fchryvende zyn) doch met manque-
S ment van klccnVaartuig zult met Grol
” voom. plaacs, en ten. vorigen iine> 163
* mpeten aandoen, van gelyken niet völ-
” laden zynde, uw verderedaft te pro»
” cureeren, daar ter corttrarie volladen
” Zynde, gelykhopen, de reife uit Ton-
” kin na Japan, om verfcheide redenen,
** direfefc zult performeeren, en van uw
” wedervaaren door gemelde W aterI06-
” fe Werve aan de Ed. Heer Joban vän
” der Burg pertinent advys geven, ten
” waarc op uw aanwefen van Tayouan
” van zyn Ed. anders geordonneerd mögt
” Werded.
” Geduurcnde defe Vpyagie werd de
” Koopman Karel Hartfink gefteld tot
” Hoofd en eerfte Raads- perfoon des
” breeden en Schefeps-Raad, en zal de-
’* felve by gelyke Hemmen, volgqns de,
’’ ordre van de Heeren Majores cendüb-
” ble hebben, daar aan zal.volgen Pieter
” Theunijjjen, Schipper öp ’c Jacht de
” WaterIfeofe WervO, de Önderkoop-
” man Pieter Nach/glas, mitsgaders de
” Opperftüurman van gemcld Grol, en
” al zulke periponen meer, alg na gele-
” genheit des tyds enbevinding van zaa-
” ken zouden mögen noodig zyn.
” Houd alle goede ordte^ enhw volle
’ in goede difcipline, laatingeenen dee-
” len toe, trat iemand by nacht op de „
” ftraat in de Hoofdftad van Tonkin,
” o f in de Rivier van Giang, fich aan
” land begeeve, alfoo by die trouwloölfe
” en moordadige Natie van iemand te
’* iyermoorden en om te brengen, op ho-
!* pe van buit, al was ’t maar om de
1 klcedcren tc genicten, menigmaalen
” andere vrcmdelingen gcfchifed Is.
” Obfcrvccrd ) en adminiftreerd be-
’* hoorlyke Juftitic over de misdofenders .
’* cn overtreders, u verder na dengenc--
” raalen Aftykcl-brief der Heeren onfe
” Mecfters,., die de Scheepen gemeene-
” lyk zyn mede voerende , reguleeren*
” de. ,
” , Daar en bövfeh iyn en blyven Ül.
” ten hoogften de goede mefnagien, foo
” in gaftos,als zulke fehenkagien, mics-
” gaders ’t geene ten dienft van degene-
” nerale Compagnie, geduurende deife
” beiending is vereifchende , gerecom-
” mandeerd, cn bevolcn.
v ’t Schip Grol is voorfien met pro-
*’ vifie voor do koppen van Rys, en A-
” zyn voor 8 maanden, envan Vleefch,
Spek, en Arak voor f maanden. Laat . 1 de oude koft, o f Nederlandfche pro-
” vifie ten beften menageeren, en.tot
” de Voyagie dienen, fchafffende aan ’c
” Völk , gelyk wy verftaan in Tonkin,
” zeer goede koop tc bekomen is, ver-
” iche fpyfe, tWeemaal ter. w eck, cn
dat