toute entrepwfe de la femmes convenus de plpaacret rd deasn lsé gl’iaféhtteu jruedsi,c niaoiures lleess dméeliftusr. eUs nq udie sf emroonyte nnsé lceesf fapilruess epfofuicra ccoensf, tafeterar le jugement par jurés.
forQmueallnetm aeun dt,e éfniroqnuc'àé edxanpsr imceé Mti.t rBeu, zqout ed elev oroiri lne’sa ucroa npfoédinért alteio dnrso iqtu di eo nfati réet ég rrâécpeé 5t éfeans s praérp éMter. Dneu pfoerrat i, t jpea sm me êmcoen tlean ptelraacie dd’eo bcfeertv aerrt icqlue-e, c&e .pnroeunsd rfee memn ecs oncfoéndvéernatuiso na dvaencs lM’e.x aBmuezno td,u d eti tlree . sd’uil péotouivt opior ffjuibdleic ,i auirnee. gCaerapnetnied apnlut,s pfoiiurer d&o néncearr,
taeprr ètos ulse l eps adroaugtreasp,h neo quus iv ocuosn pfarocpteo flear olnibs edret ép lqacue’ar ptoeunité heos m| écleiett ed-ed ipfpaprlfeitri,o dn’ éncoruirvee l&le d: ’ciem Lper ipmouerv ofeisr lléibgeifrltaét idf ense drpooiutsr rcai -pdoefrftuesr gaauracnutnies 3 amttaeiisn tceo màm lea plar ilmibeerr tlée sn ea bcuosn fiffetero..n..t &pcla. c*é> sL deas nms olyee ntsit rdee rdéu
pouvoir judiciaire.
vieMnn. enRtoe dd e'êrterre. Lfaai tepslu ppaarr t led epsr éoobpfeinrvaantti,o mnse qpua-i reoxicfefepntet rtéopuotenfdories acuelxl evsu qeus id feo ni’ta rfelelamtibvleése a, u fdi jr'oeint de faire grâce. Si le comité perfîfte dans l'opinion qduiria in oquus'i la eéftté caonmnobnatctéue phaire rM p.a‘ Dr Mup. oDrtu, ppoarrtl,a njet il y a fîx femaines.
furM l.a Lfeoc rhma pee,l ie&r . Jle'a fuetrraei dfeuur.xl eo bffoenrvda.t.iQonusa n; lt' uàn lea fdoifremufefi,o jne rreégpaértdeer alie ctei trqeu ’are dlaitti fM a.u Tphoouuvroeitr. jLua
diciaire. Quant au fond , M. Duport ne peut pas
êturee lceo mdrboaittt ud ep lufsa irqeu eg rnâccues . éNtooiut si nadviofnpse npfeabnlfeé . .s uafnfsi lqeu 'ijlu gement par jurés. Nous avons penfé- au roi, quyi aenvvoiifra gdee s pilnuctoônt vléens ipenersf oàn nl'easc cqoured e1r$ çnoamtubrein adiefso nd éplaitrs .l aNquoeulsl ev oceu s daroviotn sp opuarrrloé itd ’êutnree , rpééurineins caeu pxo juurgroesit d&é mauoxn tjruerré sle 5s mviaciess c doem cme em lo'edxe,
iqlu eef t dp'lêutsr ep ruo4belingté d de’ al’vaobiarn dreocnonuerrs a àu xu fnéeg icfolantvuernes
tion4 nationale.
titrMe . pDreump oierrt . mLee sp atrrooiisfl epnrte mmiaeurvs apisa,r aegnr acpeh qesu ’dilus lfeusp paônfceinetn st oaubjousu.r sC u’énfet uaunt omriatuév apirsê pteri nàc irpéeta db’léir'
dreuvceantiaonns . dLe edsi rdei fapuoxf ietihofnasn sq :u n'il'asy erezn pfaesr mpeenutr dmees pleasr oriafplepnotr tteerl.lement claires, qu'il eft ridicule de
a- ppMu.y éDea, njder éd.Seim laan pdreo pào frîétpioonn ddree ;M. Dupont eft
La propofîtion 11’eft pas appuyée.
meM p.a rBoiiatu.rfeantf. eLrme epra draegurxa pdhifep orefiltaiotinfs a 5u xl’ upnéet ictioonnfs- titutionnelle , & l’autre réglémentaire 5 il porte :
d« esla pléibtietriotén sd ’laigdnreéfefse ri naduivxi dauuetlolerimtéesn tc.o n»f r1it1u féaeust écnomonmceer ill eps etuertm lee sf a{iirme pqiues’ ond efsa cpilriitnec liep ems o; dme adies ] pétition , jé demande qu’on retranche ces mots :
jIgnées individuelle ment.
traMnc.h eL e cdhua ppel airearg. rMap.h Be ipaoufziatti vdeemmeanntd cee qquu’'oiln rernes
gfearrmdee ddue gcoounvfetirtnuetimoennnte lr,e p&r'e fceen tqautiif e. ftE lna feafufveet-, lder oditr oniat tudree lp, éitli tifoenro int',é tpaonut r aauintrfei dcihreo f,e inquut'iulen dteer dli'éren olnec edrr.o iLt ed ed epflpaointitfem je mmaêims cee n q'au pi ans' epfut pinas
| imneuntit lere, pcréef eqnutia teifft, icm'epfto rqtua'natu cpuonu cr oler pgso, uavuecrunnee
aefnf eamflbelméeb lpéerism coalilreec,t ivnees .p Eunif fme afatiièrere d dees ppééttiittiioonns, cdhoanqt uiel einftd miveidmub nree. Spaenust c êetlrae v eonugsa vgeér rpiaerz lbe iecnortpôst lse'ésr iagfelre mebnl éecso rppsr imdéaliirbeésr a, nsle s: cvoorupss véelercriteozra udxe pgréatnitdieosn sv,i llqeus 'eelnle sc oarpppse ldleer ocioemntm buinèen tfôati fdaenst ddeés
libérations. ( On applaudit ).
bérLe’ra.f ffeumr bllaé ep droépcoidfeît ioqnu 'ild en 'yM .a Bpaiasu lziaett.i à déliM.
Chabroudl je propofe d’ajouter au paragraphe,
qui porte la liberté à tout homme de
parler , décrire^, d'imprimer , ce mot : & publier
fes penféès.
L1 Affemblée adopté cette proposition.
artMicl.e sG quuilil avuimenen. eSnit vdoeu' sv opulsa cêetzre à plraé ffeunitteé s,d elas i dréiffpuoltfeltriao nq uqeu e lev ocuos rppsro pléogfeif lMati.f Tcrhooiruar epto, uivl oeinr pmoarntdeer adtotenicn tqeu eà cetottues rléefse ravuet rfeosi t drreotirtasn 3c hjéee .deQuelques
membres infiftent pour le retranchement
de cette difpofltion.
poMfen. t Tlheosu rceot.m Eitxéasm ai ndoenss fiin lc’aodndviétnioienn sq u,e &pr of-i edlalnes nle’a t rpavasa ilq quueil qvuoeu su etiflti tféo.u rHni sy, faa ydoeiur x: lepsa rltoieixs ilne dgivoiudvueerllneesm aenntté.r iLeuer etist raeu pgroeumvieerrn eqmuie vnot,u sp ueifst lfioruér nuins ec oenxfparcerfef ioléns qluoii xa falnutréer ileau rgeasr a, nt8ice ocno ndtrée
l’abus que pourroient faire les légiflatures. Il l av,o udso necf t qfuoeulqmuief eu, timlitaéin tdeannasn t lay daif-pt-oifll tidoèns qinui
tcroonuvvéen ipeanss ?à Otonu sd liet sq utiet rfei si,a omn êfmuep pcolfaeurfae qnue’ iiles
tllieau ffoèn tf ep atsr oéugvaelream aeunftf i gàa ralan tifsin. ' Mdea isla laf écmoenmdes
fRoeaditoined adnec en. oLtree ttirtraev-a ipl re:m cieer ne’fet-f ta fdfeozn cp rqéuci’euunxe J£pjojeu r na’av opiars bde’ifnocino ndv’éunniee ngta, railn tnie’y fpa épciaasl ed 3e 8rca if-i
ïon pour ne pas l’employer.
■ La difeuffion eft fermée.
1' L ’affemblée ajoute au titre I er. la difpofltion fui-
%ante, après ce paragraphe, « la liberté d’adrefler
lux autorités conftituées des pétitions lignées individuellement
»,
B; « Le p o u v o i r l é g i f la t i f rie p o u r ra f a i r e a ucune l o i
! u : puiffe p o r te r a t te in t e , n i m e ttr e o b f i s c le a V e x e r -
Mice des d ro it s n a tu r e ls 6* c i v i l s g a r a n t is p a r la conftitu
tion », Mais comme la liberté ne confifte qu’à
^pouvoir faire , 8cc, Sec , »?
M L ’affemblée adopte toutes les difpofitions du
titre fc'. rapporté dans la féance du lundi 8 , avec
les additions ci-deffus énoncées.
K.ÿ uMtit.r eT.h 1oeru.ret fait ieéture du paragraphe fuivant
Bpr ocep rLiéat écso ,n fotuit ultai ojunf teg a8rca nptriéta lla’ibnlev iionldabemilintéit éd dees Selles dont la néceffité publique, légalement conf-
latée, exigeroit le facrifice ».
«meÛsl .mH outrst:a «u l tE- Lllaem gearrvainl lteiJt eé dgeamleamndeen qt,u d’oann sy aFjionutéte
;rÉieesu prr odduu rcotiyoanusm deu, telarr ilitboriree c»i.rculation de toutes
■«e sO pnr oopboffeirtivoen sq dué’ijlà eafdt oinputéteilse p4aer l’raéfpfeémtebr léteo.utes
K L’affemblée paffe à l’ordre du jour fur la proposition
de M. Lamerville.
K*|p. lus Mgr.a nMdas lpe sri. nCci’pefets idcie llea mliboemretén,t dde’é mtaébrliitre ruan c dee s J-ppoayusv ojeit jvaédriist,a bmleo yneonmn andte l epdaeyps ôtd eds’ uFnrea nmcosd. iqOune «Kroems.m Ile éàt ol’iat munirea auutétr,e acmoennveern etino nF rfaanitcee ednetsr ee ftcoluas- ..jptl$u sf oruevdeoruatianbs led.e Ills’E vuoruolpoei e,n tq uqiu ’éutno imt ablehaeuucroeuupx j.gE>troaunrfgueivr i fpûatr lree nddeuf paouti ftmyrea,n sq’ilu i paleff orité celna mpoayits. J(p lOaund ifeTnetmenedns q )u.elques mqrmures 8c quelques ap-
Iip elMlé. àC lu’oftridn er.e .Je demande que l’opinant foit rap-
RIp arMol.e l eq Buer effu dre nlte. .J p’oabrafgerravpeh.àe Mqu.i Mvaileènst qdu’’çilt rne’ a llua ,|par M. Thouret. ■
M. M a le s . Je demande que tout homme non-
pibre qui atteindra le territoire françois, refte irrévocablement
libre. ( Gn murmure , on applaudit )•
fît■ iLo’na fdleem Mbl.é Me paalèffse. à l’ordre du jour fur la propocomMm.
ed i'lHluafroaimreb ular eg, arJaen tifeu ies xporbilmigéée ddaen sr ecgeasr daerr
tqiucil eesx ,p traimnte q quuee l. ’atoffuetm cbiltéoey enne jqouiin édpraro upavse ruan qeu leoli.
lqau ep ainrtj udf’tuicnee dmanusn fiac ippearlfiotén noeu odu* udna ncso rfpess baidemnsin dife- tmrautrimf,u raeusr aé tloeu dffreonitt ldae v loeisx pdree nMdr. ed à’H paarratmieb. u( rLe e)s.
M.L l’ea rrtaicplpeo erftte udré.crété ainfi qu’il a été propofé par
ce LMe.s Tbhieonusr edte, ftJin-Zéasr àti cdlee sf ufeivrvanicte se ftd ’auitniflii téc opnuçbul i:
aqfufeeC atepsp aaurxti ednénpeenntf eàs lad un actiuolnte ; fcoenutx à qfuai üffitfopioefnft- tion ».
iciV coeitc air tliac lrea idfoanns qlue i nous a déterminés à placer paragraphe précédent. L’oiî pgraorapnritéitt écso. nVfotiutus taivoenzn erellmemareqnuté l’inviolabilité des fait de ce principe dans la l’abus qu’on a déjà avez faite des biens ci-devandti fapfofeféltti-oisn aquu cel evrogués, liel se fitd édeosn ,c néceffaire de fixer imperturbablement fervices 8e de déclarer que. les biens affectés à des la nation4,’utilité publique font à la nation, Sc pouf
M. Thevenot. Je demande qu’au lieu de dire les
biens cifdtvant affectés, &c. l’on dife en termes
•généraux , applicables à tous les tems : lesbiens
acfofemctpérse an edze sd oabnjse tcs e,t &arcti.c mlea itso ujes clreasi nos bqjueets fid v’uotuis
lpirtéin pciupbel iqpuoeu ,r fasn’esm expcaereprt iodnes , éotanbr Cnif’faebmucfe-n sd ef acites lpiatér pleusb lcioqmuem. unes dans un but quelconque d’utiparMag.
raTphhoeu reetf.t Lréeds igeéx,p mresff ipoanrso idflaennst leefxqpureimlleesr lJee pcorinnfctiiptuet i,o n;8.| Nêtoreu sp anr’efanitteenmdeonnts dadnasn sl el af tyçolen dfteit ula- dti’on , par objet d"utilité publique , que les objets caurt ilelist-é c goémnémraulen e,s êfoc nnto cno pnafisd der’éuetisl iitcéi ccoommmmune adlee s,* individus,.
agMra.p hLae qRuoic hveofuous ceqf td pt.r éJefe cnrtoéi s, qoqne f ,a idt,a nesn tlree plaers
b&ie lness bdeiefntisn édse fàt idneéss afue rcvuicltees , du’untei lidtiéf fépreunbclieq umea i, fpal ancaétei o3 no, n& d qitu eq‘ ulee sl easu ptrreesm fioenrst àa pfpaa drtiifepnonfeltniot nà. Jnea ticornoi, s8 cq udoe-ivtoeunst êatprep aérgtiaelnenmeennt t àé gfaa ldemifpeonftî tàic nla, f(i tOioinf adpep claeut dairtt.i )c leD ’naeil ldeuorist jpea sp eêntfree qcuier clao ndficfrpiot#-
au paffe. Sans doute vous ne coaferverez pa? pour