C’eft fur fur leurs lulme ièzrèelse &de sl ecuorr ppsa atdrimotinifimftreà,t iqfsii e, cF’aeff-t freamncbelse.e Unnaeti ovnaafltee fcoanrdrieè rfee ss ’opuluvsr eg rdaenvdaenst ëefupxé -: fqouned lieounrs cqouuir algeue rs ’faonnimt ec oàn lfai éveuse ;'d qesu iem lpao rftâagnetfeles lgounindee dtoe uptoeus vloeiur rns ed léenuira rfcahffees j;a mquai'su nmeé bvdaritnheo îjtarè
lfeusb odïe-udxo nnauéetos r5i téqsu ’feunpfrinèm leesu. ra urxéqguimellee sb ieèlnlefas jffoanntt cperlouui vdeu abilo npheeuuprl e; q&u el:a lceo rnèfgtint-eu tdioen l, ad léibjàè rvtiéé teof-t rpiheeurf eà udfelîs deensn eomutirsa gdeus bdiuen t epinusb.lic faura triomL
a j f em b lé e a d é c r é té ta c tm if f îo n d e F în ftru c fr ïtn ,
f o u r être p r é fen té e à la J a h ttio fL du r ù i ,, & en v o y é e
a^ix a ffem b lé e s a dm in i f t r d t i \>es,
a_- Lored roonin, éa p&rè so radvoonirn efa nqéul’ieolnlen é fleardai teen ivnoftyréue& iaounx, laef fevminbglét esa-o ûadt mminiilf tfreaptitv ec'es.n tF- aqiut aàt)r eS-a viritnt-gÇt l-oduixd.,
S i g n é L O U IS . E t p l u s L b a s j par le roi ,
G u i g n a r d .
. ( V o y e i A s s em b l é e s A d m in i s t r a t i v e s & la troifîemepartie, titre de i’ O p g a n ifa tio n ~ p o lt-
t iq u e ).
coAnfDtitRuEanStSeE . pÔarn c ee mntoetn, duoni te,x pdoafnés d®T apfrlienpcibipléees &fo itd ed ef elnat ipmaernt sd feufra lufne poibbjleéte qauue: lpceounpqluee^ ,f oaditr edlef él a, part du peuple à l’affemblée!
dèsC lees 1d0e rjnuiièllreets 1o7n8t9 é, téM .t rFèsr é-t neoafun bfîrte luaf ems 3o tion pqouue r laé pleavrgunreer .eàn flu’atf freemnvboléyeé. eu ndea nps elretsé bduer eateumx s,• ctuoannfitd énr’aab pleo.i nCt eéptéen dda’anltf ilg’unfearg uen dtuem cso rdpést eçromnfintié- rpeomumr lean. lt eléuleusr eà d teosu atdèr ehjefeus.r3e e&lle fsu oivnatn ét tléa .dinadteif fdée
leur arrivée.
4®L laya dprreejmfe idèirfefè ereft ddef elax ppoéfteirt iounn ,f eenn ticmèqeünet olu’o bujneet noep ipneiuotn ê, tr&e caeplpuui ydéee lqau feé cdoen fduéf furangee sd ienmdaivniddeu eqlsu!,i o&u jda’munaeis fopcréiésetén.t ée au nom çolleèfif d’un corps (. Voye£ p é t ition . ). :
Nous ne pouvons point 'rapporter les adrejjes àq ule’ alfefse mdibfflééree ,r a& co qrpusi oyu poanrtti céutéli elruse so n; t cfea irte pcauffeeirl jfeetrso itq uim’omn endfoei.t, f&e p-nreo proefmerp ldiaronsit caeutèteu.qp,a.drteise , odbé
dno’atvreo ior uqvurealgqeu.e Iflo niso àu sfa airreri mveernat ,i odna ns la première j, àe.sadrejjesauxlqounetll
deso nlneés éliveéun.emens- que nous rapporterons au-j
na; tQiounaanlet caounxf taitduraenjjtees aa du épceruéptélee sqnuoeu sI’ alfeTse mrebglàé?a fdeosn tsr acvoamumx,e fdees so mpionniounms e,n &s p lreésc ioebufxta qculeis p qeui'igl l^ui i afe f tarloluu fvuer mdoonnct enra ptouurerl alettmeienndtr iec fio. u but. Leur phc]
poLura porbejmeti èdr’ee xepfto cfeerll eà dlau F6r aon&coe blrees . 1m78o9ti f5 se dllee J|J (vCiodnert ri1b7u9t0io ,n ppraétfreihotteiq uuén : rleaf ufmécéo 'n ddees, trdauv anuxf jdéj l’aflembfée , exhorté des peuples à ne fe point| iliaifioflyèéri îsd qéùcô’ounr agemërp^l oi&e; pléosu r'p créevlai e5n te n" fCinon ltar et ro1«i*; lfoièpmpee ,lè d fuÿ fmtêomiës ddéés j uàfinti gdtïéa ttsa &m êlems:e m aontnifés ed, éd écovne-
fiance que l’oti doit avoir dans dette 'riiefurè pour ltaiô lhiq udiéd alt’ioornd rdee dlt'ar ddëertgteé ;p fu’blîqûei &£ la deflruc-
■ ' Nous avions- penfé que peut-être fe r o it- il plus convenable de placer la première & la d ern ière de ces adrejjes -aux mots] contributionpat-riçtique k af
gnat ,• mais, pomme les objets placés fous c e s mots ffaoint t ndaéîtjràe l ,o nngosu ps aar vlo’entsé ncdruu eq ude’isl dfeérboaitts pqluus’i lcso omnt
mode pour le le&eur de trouver ici lés diverfes
adrejjes de l’aflenrblée conftituante, en- exceptant 'dépendant la proclamation’du 22 juin: 1791, que nous croyons devoir placer au mot r o i s p a rce que
là . nous raftl mblerons les débats élevés dans l'af- tant fqr les d r o i t s :st fo,n étions k les attributions du roi:, qu’à l’occaiion de fa fuite le 21 juin 179t.- -/( ' ■ Ÿ 'o y e ^ ^ u . J jo y ^ ®aç°r®' au.mot
dtarnosu Jpe ems o,i sV addere jjju'c ilplreét fe1n7t8éé9.,, pà ovuet.rl’ failles, auroi éloignement jies foldats qui y étôiënt. )
Adrejfe.de rajfemblée nationale a fe s commettons,
. 6 o ty ob r e' .1789. r
Les députés à l’affembléè nationale fufpe'ndent quelques inftans leürs. travaux , pour èxp oler à léürs commétfâns lés'Lefoins dé l’état, & inviter le patriotifme à fecoudèr dès mefures réclamées au nom de la patrie en péril.
Nous vous trahirions fi nous pouvions le diflimu- tîierri.é eLsa , nation va ’splevèr aux plus glorieufes deA qu fe précipiter dans ùn gouffre d ’ infortunes.
•
eûUt pnaer u gcrhainmdeé rirqéuveo illu yti oa np e, ud doen tm îéo ips,r osj’eeftt onpoeusi traénec aeus minicliaelucu dlaeb nleosu ,s .e lAlec caé elnértréaeî npéa rl ad efusb cvirecroliioifn- nfoeur dlaei nteem dpes l ’adn’é btiaeyne fry fcteêm qeu 5’ iml afaisu it- f caonnsf neorv uesr deonn-
neootraes ,a dtoeu"rt-eàm-cpolaucpe re ncvei:r’oqnun’iél s fdaeu tr u:dinéetrsu. ire, elle
En vain nos efforts ont fouténu fe gouverna
. il touche à une fatale inertie. Les revenus
faugbrficifutaltnucrees,, nnootrse adrtest,t e nnoattrieo ncaolme,m lae rFcrea,n cneo trfee voit rapidement entraînée vers la cataftrophe ou
le’lelen anrec hrieèc.e.v.r a.. pLluas ldibee rlotéix nq auuer doeits ldueif uonrd irnefst adnet- làe nfoesn tyiemuexn tq aume epro quur es n’éoluosi gnnee fro ,m emn ens opuass ldaiigflnaenst, ndiev elar sp offnéoduesr !n Ae npôoutrrer ihoonns tea 8ttcr iabuuxe yr enuoxs d em 1a uux- , iqnud’uà fntroiue sf-im fêémcoens d! eA, vaevce cu nun f oclo mfemrtielrec e, taevl eqc uuen lpe ndoôntrce ,q &ue tal’netm dbea mrraosy ednes ndoesp rfionfapnécreist?é , lcojuu’esi tn-coes bcaemfopinasg ndeu dmeo mguenetr rfeo n; t nao upée inper olepsr. ef olnidbse rtdé u nnee vaut-eflé pas ces luttes infênfées' ou les victoires
î même nous ont été funeftes?
|i les:C pee umpolems e,n 'ti lu fneer af ofiasc iplaef lfdé ’a, mloéilnio dr.eer fulerucrh afrogret p; 1 d&e s lr’éodpuucletinocnes ;q udie sn ’raétftoeirgmneesn tq, upia sn ee nfceorroen Jte p louixnet 1 d’infortunés; des converfions faciles d’impôts, une
i! Aégvaelén ursé p&a rdtietsio dné péetnafbelsi,r ounnt o, radvreec p 1e érmquainliebnrté q duei^s 1 tioaunjotuer s pfeurrfvpeeiéltliév,e f eerfat ianfalilfteé-rfaubrl ed e; s& fu cpeptuttea ucoonps
eexfpaéCrlaensc,e sf ufro ndté fsu ofebejpettisb riéees lds ’8êct rec odnemnuosn. trIeceis, , leSCs l’imagination eft furbordonnee au calcul.
parMalayifsé lee s! mbeaifso ipnos uarf tcueetlste ! mananisé ela 8f8o rcpéo upru blal iqfuuie- vLaen rper e; mceinetr fmoiinxiafntrtee dmeisll ifoinnasn dc’eesx ntroauosr dai nparoirpeo lsue ., comme moyen principal pour cet effort, qui peut'
tdiéocni dreerl adtuiv fea luatu dree vlae nmu odnea crchhaqieu,e u nceit ocyoennt,r ibuIi
déPlatei'f,f aésu xe bnetfroei nlsa pnuébcleicffsi,t é& d le’i mjproouffriyboiliirt,e .df aapns-., :• porfdfefôrtn, d.niro,u es irapvoenus d c’rinaifntatn dse, lneo pulsa nli vqruei rnaq udse se td.qili-t , lceusf fipoBroSp loofnitgiuoenss du dmoninteifutfrees ,j r&ie nn ed veo ycoannttr,a idrfe> nas , lnao sc odnefivaonicres , enn opursé jauygoenasn tf uqiuvi'i l l.fee rfoeint trlnei evnott rdee. L'attachement univerfel de la nation pour 1 auteur
dneo ucse aPvloanns , enmobuvsa aff ép afar ul olne-ggu-leg ee.xdpe efna ernecuêff ictoem , m: &fe un guide, plus fur que de nouvelles fpeçulations..
cieLn'céev adleusa ticointo ydeens s;r eaviennfiu sl' efeffet t ladielf écee tàt el am ceofunrfe- dméipse, nidl dneo ulesu'erf tp oartrdioontinfmé de.e 11n en opuass edfot udteorn dce p feornffeurcvciètsu.
■ » , .VmiSn oenntt OdÙif pleasr uc ;r alien tcersé dfeitm tbflao pieun tn aéîgtraele rd alness ^foLcrïaalne cae tso.u Et nre fleâ cdhééte, nledsa hnot,m cme reesf ,f8ocr tl edse lcah ofofercs e, WUrifo cluotnicoonu, rlse nceo fuerhagâeto, i8tc djues qrue nadurxe vaeurt ucso. rpSsi
■-ovloiltaitqioune fleer moiot upveerdmueen ta 8ucf flia- tyoti eq,u l ae pfpluesr ebee l;l>ee rléle- iit«eiaitxre lr’oonitt fdaaint sé clelo craeh ; o8sc dde ouùx qtaunit cdoen fneorbvleerso tnrta a- j[aomieanist lp'aasm omuêrm ine vianucxi bmlea duev alias licbiteoryteén, sn ela lahiodne-- ■ tetife confcdation de redevenir efclavesi ;
R1 'r éuDneiopnu isj uqlùlee 8vco sn édtéepffuatierse otnotu tdeésp 'olefés Rdiav«asl itUénse, ■S fnoaulete ns ’lae sC edfifvéi fdioet iStr dav ianitlélerrê tàs ,l ’é1 taafbtleinffÿelmeee nnta tdïoe s- lPlo giaxrd e qdeu it,o ufesm. bElallbel eas préopuarr -ét odues ,g frearnodnets lear rfeauurvse--; lïàèélleera'abdroiifeén lte sl ’hliuenmsa dn’iutén e; feolluel ea dpeo fretérv liatu djoeise q&ui »iéPae^fpnéer a, nccees dcarnésa nfèc iecrose duer dlae st ehrareb it^on dse d lea nlaa tcuarme-,
I1 lf’i élgoanlgit-éte dmepss F frlaétnrçiso i&s, dtréocpo umraégcoésn n;u eë'l, lele au rré dtarobliit ■ commun à fervif l’état, à jouir, de ifa protection ,
lIà ti omnésr,i teelrl efe és lèfavvee ugrrsa d; ueenllfeinm, edn’ta,p rfèusr vloa sb aînfièT rfumc-- Ilumnùeacbolen fdfeitsu dtiroonit sa uimlîip rdeofuccriep*tqiübele sla dnea tlu’hroem,, mauef^l,i I1d fuuriatet ûdée lq’uinee lxap'jéurfiteincec e;: d&e: dfëosn at ulteesu irms,p eferfreocntti ofancsi ,-
I lement répatees.'
KI térNéso udse pauviosn ds ees uf iàè ccleosm > b&a ttmreil ldeè si npcreérjutigtuéds eisn vaec-- i. compagnent les grands changemens. Nos fucçef- II l feeuurlse lfuereounr td éecsl apirriénsc pipare .sl,’e qxup’éiir inenocues a; &fa llcu’e tfrta àc elar K une rôute nouvelle. Ils travailleront paifiblement,
»I &tro nnotu lse auvrso ndsr oefiftus y&é d lee sg rliamnditse so rdaeg etso. uIsl s lecso npnooui-- I|. vauotirrse s : : inlso ucso nafvoolnids erroecnot unvortér ele os uuvnras,g e&, iflsix né oluess I■ fruoritp mafaleinrotennt,a n&t avfofiiglàn enro. tàr ela r Fécraonmcpe elnef tee. rQmue i doef esa- I grandeur? qui n’élèveroit fes efpérances ? qui ne
I fe réjouirort d’être citoyen de cet empire ?
1*éCtaet peefnt dmanetn taeclél ed eef tt loam cbriefré dene ndoisf fFoilnuatniôcnes a ;v qa«net qreuvee cneu sb eàl f oairtd dreif apiatr opîut rse’a lfefe nrmumiré. rLaair cee ffmatiilolne .cdiers- êtoountfetas nlçeess-fleô upfrcéècs ipdiut ecnrté daiut fdoenhto trasr iedsu ;r olay acuimrcue,
ltaritoiotins miien ivnëer fse’lalev amneche âcàèu dfee cs’oaurrrsê tedru; &go fuiv leem pëa
ment, 8c de l’adfniniftration des. finances., qui
embraffe tout 5 notre .armée, notre flotte ^ nos
d êQ vuearnsd l al ac; rnéaattiioonn sd'éel alan çlieb edrut é.ns éaqnuta ndde llaa
mpoelnitti quime,m vean cfeo ncdoeu freisr ahvaeucte lsa ndaetfutiraeeraeus,, , e v | paffidns" s'oppoféroient à fa grandeur , 1 egotlroe