200- T O Ü
за. Petite vis de la pièce de rappel. A , la tête ;
B , la vis.
33. L’une des pièces de rappel des couliffeaux.
A , le trou de la vis ; BB , les trous pour
la fixer fur la platine»
34 & 35. Cramponets de l'outil. A A , les pieds;
B B , les trous des vis.
зб. Vis à tête ronde de l’un des cramponets. A ,
la tête; B , la vis.
37. Vis à tête plate de l’autre cramponet. A , la
tête ; B , la vis.
38. T é à fixer le fupport à pivot. A , le té ; B , le
corps à huit pans ; C , la vis ; D , l’écrou à
tête.
39. Plan de la clef à main.
40. Clef à main. A , la clef ; B , la main.
4 ï. Touche à euillochis. A , la touche; B , le
crampon ; C , la vis à le fixer.
V O C A B
.A . île s, terme de Tourneur ; ce font deux pièces
de bois plates & triangulaires qu’on attache en
travers à une des poupées du tour, pour lui fervir
de fupport, quand on veut tourner des quadres
ronds.
A laizer , c'eft paffer un éqüarriffoir ou quel-
qu’autre infiniment qui arrondiffe & dreffele tronc
que le perçoir a laiffé raboteux ou avec des barbes.
Apptfï , terme de Tourneur ; c’eft ainfi qu’ils
appellent une longue pièce de bois qui porte des
deux bouts fur les bras des deux poupées, & que
l’ouvrier a devant lui pour foutenir 8c affermir fon
outil. On lui donne aufti le nom de barre ou de
fupport du tour.
A rbre. On donne ce nom, cheç les Tourneurs,
à un mandrin fait de plulkuriî pièces de cuivre,
de fer & de bois , dont on fe fert pour tourner en
l’air, pour faire des vis aux ouvrages de tour, &
pour tourner en ovale 8c en d’autres figures irrégulières.
.
Arcç et , ckeç Us Tourneurs, eft un nom que
ces ouvriers donnent à une perche qui fait reffort,
étant attachée au plancher de l’atelier , & fufpen-
due au-deffus de leur tête, & à laquelle ils attachent
la corde qui fait tourner leur ouvrage.
Barre eft un long morceau de bois qu’on appelle
aufli appui & fupport, que l’ouvrier a devant
lui en tournant, & fur lequel il appuyé fes outils.
T 0 ‘ U
42. C le f des écrous à huit pans & à trous. A , la
clef à huit pans ; B , la clef à fourche ; C , la
tige.
43. Clef à vis. A , la clef; B , la queue.
44. Clef à écrous à trou. A , la clef à fourche ;
B, la queue.
45. Autre clef à écrous à trou. A , la fourche;
B , la queue.
46. Clef à vis. A , la clef ; B , la queue.
47. Clef à vis ou écrous fendus. A , la clef en
hache ; B , la queue.
48. Clef à fourche à charnière. A A , les branches ;
B , la charnière ; C , la queue.
49. Petite clef à vis à tête plate. A , la clef; B , la
queue.
50. Grande clef à vis à tête plate. A , la clef;
B , la queue.
7 L A I R E.
Becs- p ’ane font une efpèce particulière de
bifeaux : il y en a de deux fortes , de droits & de
ronds. Le bec-d’âne droit ne diffère des bifeaux
dextre & gauche que par là difpofition de l’arête
. du tranchant, qui eft perpendiculaire à la Ion-»
gueur de l’outil.
Biseau , outil dont les Tourneurs fe fervent :
il eft d’acier. Le tranchant en eft formé par un plan
incliné en angle aigu, à la longueur de l'outil, &
dont l’arête eft aufli oblique à cette même -longueur
: il y en a de droits, de gauches » de ronds ,
de revers. Tous ces outils font emmanchés dans
des manches de bois garnis de viroles,
Boîte. C'eft ainfi qu’on appelle une pièce de
bois de deux ou . trois pouces de longueur , qui
s'ajufle à vis au mandrin ou à l’arbre du tour,
lorfqu’on veut tourner quelque ouvrage en l’air,
ou lui faire des vis & des écrous, tant en dedans
qu'en dehors.
La boîte eft de figure cylindrique, plate d’un
côté , & arrondie par le bout qui touche l’arbre ou
le mandrin.
Le côté arrondi a un écrou pour recevoir la vis
de l’une ou l’autre de ces deux pièces ; & on
attache • fur le côté plat, avec du maftic ou avec
certaines petites pointes placées exprès, l’ouvrage
qu’on fe propofe de tourner» La boîte eft toujours
au dehors de la lunette.
Bra s. Ce font deux pièces de bois qui tra-
• verfent
\
T O U
verfent les poupées du tour un peu au-deflous des
pointes , & qui fervent à foutenir la barre fur
laquelle l’ouvrier appuie fes outils en travaillant.
Ces bras s’avancent & reculent à la volonté de
l’ouvrier, & félon que l’ouvrage le demande.
C age eft la partie ambiante du tour à figurer :
elle fert à porter les roulettes qui pouffent contre
les rofettes de l’arbre.
Calibre a coulisse. C ’eft une efpèce de
compas avec lequel on prend des épaiffeurs d ouvrages
ou des diftances ft’arrafemens. Ce compote
eft une efpèce d’équerre , avec une forte de
poupée gliffante.
C anon. On nomme canons d’un arbre à tourner
en ovale ou en d’autres figures irrégulières,
deux cylindres creux qui font traverfés par une
verge de fer quarrée, qui joint la boîte au mandrin.
C iseaux , outils tranchans : il y en a de plu-
fieurs grandeurs, dont le bifeau ou chanfrain eft ,
foit au bout, foit de côté , foit double à angles
droits.
Clef. Coin de bois placé fous les jumelles &
dans la mortoife pratiquée à la queue des poupées
, qu’il tient fermes & folides.
Collets. On appelle ainfi les deux pièces de
cuivre ou d’étàin , entre lefquelles les tôunlles
d’un axe tournent.
Com p a s , inftrument pour prendre des mefu-
res. Il y a differentes fortes de compas ; les uns
pour mefurer des diftances, les autres pour me-
furer des groffeurs > & qu’on nomme coupas
d'épa.'Jfeur.
C orde sans fin eft la corde qui entoure la
roue des Tourneurs, & la poulie qui eft montée
fur l’arbre, par le moyen de laquelle on fait tourner
l’ouvrage.
On l’appelle corde fans fin , à caufe que les deux
bouts font ioints enfemble ou épifles,. comme les
Cordiers épiffent enfemble deux pièces de cable.
C ouette , qu’on appelle aufli grenouille ou
crapaudine , eft un morceau de fer ou de cuivre
creufé en rond, dans lequel tourne un pivot.
Les Tourneurs ont des poupées à pointes , à
lunettes & à couettes , qui leur fervent à fabriquer
plufieurs ouvrages de tour. A la vérité les poupées
z couettes font plus en ufage chez les. Serruriers
& autres ouvriers qui tournent le fer &
lès métaux , que chez les Tourneurs en bois;
ceux-ci en ont pourtant, quand ils fe fervent de
Arts & Métiers, Tome VJll.
T O U f H
l’arbre à tourner en ovale ou eil d’autres figures
irrégulières.
COURONNE} terme de Tourneur, pièce qui s’ajufte-
à l’extrémité de l’arbre du tour figuré , & qui, par
fes creux & fes reliefs, fait avancer & reculer cet
arbre félon fa longueur , par le moyen d’un
reffort ; en forte que l’outil creufe plus ou moins
la pièce que l’on tourne, & forme fur cette
même pièce des creux ou des reliefs dépend ans
de ceux de la couronne : Celle-ci fa it, dans le fens
de la longeur de l’axe du tour, à peu près tes
mêmes effets que la pièce appelée rofet'.e produit
dans le fens perpendiculaire à l’axe.
C outeau a mortoises ; outil tranchant, qui
eft une efpèce de bec-d’âne un peu courbé.
C rochet tranchant , outil à l’ufage des
Tourneurs. Ces fortes d’outils fervent à évider
l’ouvrage en demi-boule, comme des- boîtes, des
tabatières, &c.
Ebiseler ; c’eft faire l’entrée d’un trou en entonnoir.
Ecouenne ; outil qui eft dentelé en travers de
fon plan inférieur. Cet outil eft de fer par le dos ,
& d’acier du. côté des dents feulement. Il n’efl:
point trempé, & s’affûte avec une lime.
Les Tourneurs fe fervent de l'écouenne pour
dreffer les bois durs , & les métaux tendres ,
comme le plomb, l’étain , &c.
Equerre , inftrument qui prend fon nom de
fa figure, & qui fert à mefurer & à prendre les
proportions d’uq ouvrage : il y a des équerres en
fer & en bois.
• Etau a mains ou tenailles d vis , inftrument
qu’on peut tenir à la main, & qui fert au Tourneur
pour tenir ou affurer certains ouvrages,
11'y a de grands étaux qui font fixés dans une
place.
De ces étaux , les uns font en fer & les autre#
én bois.
-* G orge. Ce nom fe donne aux bâtons tournés
qu’on met au bas & au haut des planches & des
cartes de géographie , qui les tiennent tendues
quand elles font déployées, 8c fur lefquels on les
tourne pour les ferrer.
G ouge ( Tourneur ) , outil dont les Tourneurs
fe fervent • c’eft une efpèce de gouttière ; le bout
eft arrondi & tranchant.
Grain d’orge , outil dont fe fervent les Tourneurs
; il paroît être compofè des bifeaux droit &
[ gauche.