45 Nemo in cella ilia habeat præter ea, quæ monafterîj]
egepræceptafünt,neCpaucos nurnroos,necproptinm
aliqüid ; extra habitum fuum fi quid inüeheris, abfq; con-
tradï&ione atiferes^ ; _ v
Siquis transfertur de dofno in alteràm domum,ex-
cepto ea quæ vfui quotidiano ad habitum necefiaria func,
feeùm transferee nihil poterir. .
47 Nullus nequc ambulahdi in monafterio,neq; extra
murum monafterij piocedendi habçaf facultatera, nifi in-
terrogaueritPræpofitum & ille concefTerit.
48 Cauendum eftàutera, ne quis de domo in alteram
domum verba transférât, hec de monâfterio in monafterium,
nec de monâfterio in agrum > nee de agro in mona-
fterium. . .. . ; • v ■ . 4
49 Siquisambulaueritinvia,velnaüigauerit,àutqp'e*-
tatus fuerit foris, non loquatur in monafterio,quæ ibi geri
V Jo Non dormiat quis pratter recliuam fellulam: Cum-
que ad dormfendumfe collocauerit, alteri non loquatur :
poftquamobdormierit, fi poftfomnum noótc euigilaUe-
ric,oreCi! ’ ' :
5Ï Siieiunij inftat dies, &fithe coeperit, biberë non au-
debit. - i M ■ '-/ ' , . . \r . c ■
p Nemo lauare alterum potent aut Vngere, nifi ei merit
impératüm. .
53 Nemo in tenebris alteri loquetur. Nulliis Cum alte-
i;o dornaiat; manum alterius nemo teneat,fiueambulaue-
rit,fiuc federit,âutfteterit,vhocubito diftetabaltero. •
J 4 Niillus attondeatcàput> abfq; maioris atbitrio.
55 Mùtatè de his, quæ àpræpofîto acceperit, eumalte-,
ro nemoaùdebif;neca’Ccîpiet melius,&dabit deteriüsiaut
c contrario dans melius, deteriüsaccipier> & in veftimen-
to,Sc in habita fuo nihil noifi,-prater cæteros,raufadeco-
riSjinueniet. • . . gs*
p NemoVadens in congregationem ad vefeendum,
dimittat codiccm non ligatura. Codices poft nonamat-
tendat,adquemperdnet. '
57 Si quis fratrum læfus fuerit, aut percuflus; tarnen le-,
dtulonondecumbit, fedambulatinualidus, &aliqua re j
indigebit ,'veftimentovelpalliolo, &cæterisvtenfilibus,
prapofitusaccipiet& dabit. Cumqi fanusfuerit,reporta-
bitfineraora vlla. . _ .
58 Nemo ab altftro àccipiet quidpiam , nifipnèpofitùs
iuflerio ' .
59 In villam nullus vadat nifi raifiu^fuper nudum dor-
fiimafiniduo pariter non fedebunt, necluper temónem
plaüftri.
p Ad officinas diuerfariimartiumfolipergentprâpo-
fiti,vt accipiant quod neceflarium eft.
61 Ad alterius cellulamjntrare nullus audebit.
6% Commendatum aliquid, etiam agermano fratre -,
nullus accipiat. /
63 Nihil in cella fua abfq; prapofiti iuflione quidpiam
condet,nec pomaquidera.
<$4 Si præpofitus profe&us fuerit,.aut alter præpofitus,
àutquifecunduseft, curam proficifcentis exerceat, y el
qUera ipfe præpofitus elegerit de fratribus , & curam ei
fuaftriniunxerin
^5 Quando farinam confperguntaqua,&mâiïàm fub-
igunt,nemo alteri loquatur,Et quando tabulis ad furnum
déportant panes, fimilefilentium habebunt » tantum de
pfalmis, aut de feripturis aliquid meditabuntur, dohec 6-
pus impleant. Siquid neceftarmm fuerit, nofaloquantur,
fed dentfignum his qui poflunt adferre , quæ neceflària
funt. Quando âd mifeendam farinam vocati fuerinr, nullus
refideat in loco pane$ eoquentiuniiexceptis ijs,quico^
dionifufficiettt-,& qüibus iulfum fuerit.
66 In nàuibus fimilis difeiplinaeft.Nenioà tërrâ loluit
nauigi}fumculum,necmouetnauigium abfqriuflïonepa-
tris. In intçripre parte nauisCæterisfratribus fupertranftra
& tabulataquiefcentibus^nullus doritiiàt;&fçculares homines
dormireiecum nulluS patiatur. Vafa infirmiora cü
eis non nauigabunt^nifi forte patermpnafterij præçepçrit.
67 Nullus in domo fua audebit foçum facere , nifi in
commune omnibusfucCendatur. '
6% Qui vnà oratione tardius venerit, vel qui mufli-
tauerit , aut locutuS fuerit ad alteram, vel qui riferit in
reliqais orationibus, cônftituto ordine aget poeniten-
tiam. - V L .
69 Quando demi refident, non eislicëat loqui ali-
quid feculare.fed fi quis præpofitus dé feripturis docuerit,
viciffim inter fe ruminent & referent quæ audierint,vel
quas m'emoriter terient.
70 QuiVaS fidilefregerit, vel aliquam vtilem rem ad
Vfus monafterij,aget pcenitentiam.
7 1 Si frater dormierit, omnis eum fraternitas profe-
quatur
yz Nemo exeatforas,nemo loquatur,n'emo remaneat
exccptomaiotisimperio. ^
73 Auditofignoexcitantis,autvocep(àllentis,omnes;
furganr,eürrentesadorationes. Nullus ante pfallat nifi ei
iufiiim fu'érit,nec completoplalmoaltcrüm fine præpofiti
iufliohe aùdeatiungèrei '
7 4 Nemo ante præpofittim fiiüm,& ducemfuum am»
bulet. Nullus remaneat de ordine fiiov
75 Si qnisaliqüid perdiderit,anteàltare püblice corripietuftSi
vero de proprijs vèfticulisfuerit quod perditüm
eft tribus hebdomadibus non àccipiet, & in quarta ad a
poenitentiadabitüreiquodàmifit. .
76 Qui inüenerit aliquid per tres dies ante colledam
fratrum,fufpendat.vt toHatquicognouerit.
7 7 Lotumindpm6nemofàciat,^bfqiprapofitô,&o-
mne quod nouum eft,illiusfententiadifponetur.
78 jOmnis correptio ita fiet, vtdifcin&i fint qui corripiuntur,&
deraiffis manibus & hnmiliato capite emenda-
turpsfepromittentesvitia, in quibus arguuntur, Venïam
deprecentur. \
79 Qmabfq; ordinefratrum réceïierit, &pofteaàda
p'oenitentiaredierit,noneritinordinefuo, abfquemaioris
imperiô. v *
go Qmrudisin monafteriomeritingreUuSjdoCebitur
pritfs quædebeat obferuare , &cum dodus ad vniuerfà
çonfenferit, dabuntci viginti plàlmosaut duas epiftolas
Apoftoli,aüt alterius feripturæ partem.Ët fi litetâs ignora-
ucrit,hoïa prima,tertia, & fexta vadat ad eum, qui doceré'
poteft, & qui ei fuerit delegatus^ & ftabit ante eum, &dif-
cet ftüdiofilfimè cumomni gratiarum à'djone.Poftsàfcri^
bentuï eiélementa,fyllàbæ, verba,ac nomina,&etiamno-
lens, legere compellatur: &omninô nülluscric in monar
*fteriô,qui non difeat litetas,& de feripturis aliquid tepeat,
quod minimum eft, vfq; adnoUüm teftamentum , & pfal-
terium. Ômnequpdinconiientufratrumaüdierintdif-
putatum,cogèntur inter fe Vt recelant.
81 Ad pfallendum & ad orandum nullus fibi occafio-
nes inueniar,quibus fe dicatoccupatumquafiirenonppf-
fitj& fi in naui fuerit, & in agro, & in itinere, vel in monafterio
j quolibet roinifterio derentus, orandi, & pfàllendi
tempora non prætermittat.
X> E
P V E L L A R V M D I S C IP L IN A . '
0 V 7 Emo adeas vadat vifitandas,hifi qui habetibi ma*
JlN trem,velfororcm,autpropinquas,'&côfobrinas,
feu matrem filiorum fuorum\ fi autem & ante cohuerfio-
ném paterna éis debeturhæreditas,autaliqUacaUfamani-
feftaeft, mittent cum hisprôbaræætatis virüm, ac vitæ, &
videbunt eas,& pariterreuertentur. Nemo vadatad illas
nifi hi,qups fupra diximus : Ita vt primum faciant rçnun-
tiafi patri monafterij, & ille mittet âd feniores, qui monafterio
virginum dèlegati funt, qui occurrent eis, & cum i-
fis videbunt éas , quas neceffe habebunt cum omni difei-
plina,;&timoreDei.Noh eis loquentur de rebus fecularib.
r 83 Quicunq*, de his mandatis aliquid præterierit, abfq;
vlla dubitatione,uegligentiæ atq; conteroptus agetpoeni-
tentiam,vt poflxdere valeamus régna çoelorum.
f Præeepta&inftitutaPatris noftri Pachomij homi-
nis'Dei,qui fundauitabexprdio fantftæ vitæ communio-
néra iuXta imperiumDei.Plenitudolegischaritàsifcîentes
tempus
Tempus, quod iuftet hora, vtdefomho c6fufgamus,quod
vicinior fit fains noftra, quam ep tempore Cum credidi- \
mus. Nosp rrece III c,die:s au re map pr o p i n quauir.peppna-
mus opera tenebrarum,qu? fu n t jCpnt e n ti o ncs, d e tr a 6tio^
; nes, o d ia, & r ume ncis animifuperbia.
84 Quifaciiiseftad detrahendum, &dicit quod non
eft,qui in hocpeccatofucrit deprehenfus,mo neb u n t eu m
feeuh do; & fiaudire eontempferint,fepaiabun t eum extra
; conue ntum fratrumjfeptem dieb'us,&panem tan turn ciim
'dqnaäcci'pier,donecpolliGearur,atq;-confirmetfeabhö'C
I vitio recefiurumj&fic dimitteturei.
85 Siquisiracundus, &furiofus frequentcr irafcitur
fine caufa, & propter rem inanemi& vacuam, per fex vices
eommonebicur,&infeprimafacitnceumfurgerede ordi-
nefefiionis fure,& inter y lr i m o s c oil o ea b i t u r, d o ee bun t q;
eum, vt abhac mentis perturbatio ne roundecuriVCuinq,
Ttres reftes dighps'left: itTonioadduxerit ,.qui- pro eo pollb
ceantur nequaquam fimile quid efie.fadturUi r i recipiet
feffionem fuam;alibqui fi permanferitinvitio,niorcturin-
cer vltimos,perdicoprioreloco.,
86 Quj falfum cupitprobarecontraalrerum,vtoppri-
marinnocencem,terriQcommoncbitur,&ppftea'reuserit
iniquitatis, fiup de priori loco fuerit,fiue de inferioribus.
87- Qui habet peffimam confuetudinem^vt fratres fuo
fermonefpllicitet, &peruertatanimosfimpIiciorumVter-
tio cipmmonebitunfi conteinpferit, & obftin^o animo in
^duritiaperfeuerauerityfeparabunteumextraTnonafteriu,
&verbcrabunt eumantefores, trigincanbuem,dabuntq;
ei ad vefeendum panem folum &aquam , donee munde-
tur^fprdibus.:
88 Qui habet pcflimam confuetudtnem murraurandi.
Sc quafi graui opere fe opprimi queritur,doceb,unt eum
quinquies quod fine caufa murmuret , & oftendentper-
fpicue veraatem;fipoft hxemobediens fuerit,&cftperfe-
<ftaeaetatis,itaeum habebunt, vt ynumde a?grotantibus,&
poneturinipcoihfirmorum,ibiq>aleturotibfus,donecre-
deat a.d yeritatem. Si autem iuftaeft illius querela & a ma-
ibreiniqueopprimitur,quieumfeandalizauic,eidemfen-
ten rise fubiacebit..
89Siinobediensquisfuerit,autcontentiofus,ant con-
tradiftor, aut mendax, &,eft perfe<ft^2tatis, dccies com-
monebiturve defiftatavirijs. Si autem audire noluerit;
monaftefij legibus-increpabitur. Quod fi alterius culpa ad
base vitia deuoluitur, & hoc fuerit comprobatum, file qui
caufa extititj'euseritviciönis. .
,9© Sideprehenlus Fuerit aliquisde fratribus libenter
cum puerisridere,&rudere;&habere amici tias ajtatisin-
firmx^ertiqcommonehiturjvtrecedat abeoruraneccfli-
tudine,6c memor fit honeftatis actimoris Dei. Sinon cef-
fauerit,cprripietur,vt dignus e $ eorreptione feueriflima.
91- Qui contemnunt pracepta maiorum , & regulas
monafterij, qux Dei prscepto conftituta: funt, & parui-
pendunt feniotum confifia , corripienturiuxta ordinem
conftitucum,donee corrigantur.
9 1 Qniiudex eft omniumpeccatorum ,& peruerfitate
mentis ac negligentiareliqueric ypritatem» viginti vitifan-
(äi, & timentes De urn ,fi ueddee m, & vfque ad quinqüe,
dequibus omnes dent teftimopium,fedebunt, & iudica-
bunt eum,°radabunt in vltimum gradum donee cor-
rigatur.
93 Qui conturbat fratrum animO-s., &facilis eft ad detrahendum,
lites feretis, &iurgia, deciescommonebirur,
& fi non fuerit e men dar us, corripietqr ordine monafterij
donee corrigatur.
94 Quivideritde m ai or i bus, & praspofitis fratrum fuo-
rum rribulationem ; i&nOlueric caufam tributationisin-
quirere, eamqi contempferit, qureretur caufa a fuprddi(ftis
iudicibus inter riatrem^arqiprapofitum,& fi deprehende-
rint negligentia prapofiti, yel fupeibia; coanguftatum fta-
trem; & indicafle eum non fecundum vericatem , fedfe-
. cundum perfonam vdegradabitur de folio fuo, doncc cor-
; rigatur,& ab iniuftitig,iordibusemendetur,quia non con-
' fideräuit veritate m fed perfonas , & feruiuic prauitati ani-
:m te fu x , & n o n D e i iudicio.
- 95 Siquis promiferitobferuar^i:egulas Monafterij, &
____ £jr
j façere.coeperit, easq; dimiferir,poftea autem reuer.fuscge-
I ritpoenitenriam, obtendensinnrmitatem cOrpufculi, per
quam non poflit impl'ére quod dixerat, fatiant euin'inter
languentcs commorari,&pafeetur inter otiofos; donee a-
(ftapoenitentiaimpleatquodprômifir.
; ^ 96 Pueri in domp, fi fuerint dediti lufibus & o tio , Sc
correpri non potueriht emendari, debec prdeppfiths vfque
ad diestriginta,ipfeeos monere. Sccorripere. Si viderii:
in prauitace peffiftere, & non nuiitiaUcric patri Monafterij
, & aliquod pccçatum in eisfuerit deprehenfum, ipfe
pro eisculpæfiipiacebit, iuxtaquodpeccatura fueritin-
uentum.; ‘ , r ,
Î , :97 Omnes autem puer», qui non riment confundi pro
peccato, Sc per impadentiam iudicium Dei non cogitanr,
& correpri verbp riqn emcndauerint, Verberenturquam-
diudjfciplinam accjpi'ant, «Sctimorem.
. 98 Quiiniuftèiudicauerit, iuftèab alijsconderanabi-
■ fur.
99 Quiçonfentit peçcànribus y .& défendit alium d e-.
linquentem, malediCtuseritapudDeum & homines,r6c
, corripieturincrepatione feueriflima.Quodfiperigiioran-
tiam d ece p t u s e ft, & n onitapu rau i t,v t ve rum eft, ign ©fee?-
- turei>& omnis quiper ignorant fain peccac, fàcilé aedpiét |
veniam. Qui aucem (ciens peccauerir, fufti ne b i tiiicrepa- i
tionem iuxta m e n ( u ra m, o p us q; p e cca t i.
ip o Præcepta& leges Paphomij. Neplusfrarresfaçe- i
re compellantur; fed mpderatns labor omnes ad l^borari-.
d u m pro uocet. Si t i n tereos pax, Sc Concordia ,.Sc Irbenrer
maioribusfiibijciantur:Sedentes.,&ambulanfes,&ftances
inuicem de humilitape deçertent.
101 Si quis peccatumfecerit, patres rn.Onafteri.orum e-
mendare poterun t,& conftituere,quid feqiiidebeap.
-10 2 Præpofitus autem domus, & q u i fecundusabeO
eft, hoc tantum iiuis habebunt, vtcpmpellant fratteS in
punófcis fioguliSjVelcolleétadpmiiSjfiue in collepfamaio-
re,h o ce ft,o rn n i u m/racrum ,fu b ia cçre p cen i tei iæ. j
103 Quod fi præpofitus peregre fuerit,qui fecunduseft,
locuin eiusimplebit tarn in peenitentia fratrum recipicn-
da, quam in quocunq; alio eorum, quæ in domo necefla- :
riafent.
10 4 ;Siquis abfqiie cpnfeiêhfia duorum ieric àd alte- j
ram domum, vel alterius domusfeatremcodiceihàdie-
gendum mutuum poftulauerit, yel quodlibet aliud, mo- j
naftetij otdineincrepabitur.
105; Qui vult fine macula, & contemp.tü in domo cui |
depu tatus eft, viuere, Omnia quæ præcépta fun t , co^ara j
Deo obferuare debebit.
106 Quidquidnecefïâriûtoeftfiuein agro, fiue in rao-
nafterio,prapofitus etiam non poftulatus 1 mpleat.
lOySexorarionesfacientveipertinaSjiuxtaexemplum
maioris c.olledfæ, in qua omnes Fratres pariter congregan*
tur.
I ,,108 : Sum mæ dileólionis eft, etiam fi difficile fuerit, vt
nullum onushàbèant,necex onerenafeatur tædium.
109 Si quis deforis venerit,& æftu {aborauerit, alijque
fiacres orationem celebrauerint, fiire non poteft, non epgatur,
;,
. no - Quando prapofiti domorumfratres de cpnucrfio^
ne fân&æ vitæ docebunt,abfq; grauilfima égritudine nul-'
I lüsaberir. -
s m MaiorçS quiçunq; è fratribus mittun tuf foras,qua? j
dm ibi fuerint habebunt ius præpofitprum, eun(fta geren-
tur afbitrib éorum, docebuntfcatres per conftitutqSdieFy.
Scli fortè aliqüid inter eos ortumfuèrit fifnultatis,audierïc
ipfeinaiôrçs,,&iudicabunt caiifam, Sc dignum culpajn-
erepabunt, (Scadimperium eoruih ftatim.ad pacem pleno
corde confenrienf.
112 Si quisdeffatribusçontra præpofitum domus fuæ
triftitiam habueric,autipfepræpofituscontrafi'3tfemâIiquam
querimoniam^frarresprobataèconuerferio'ms,&
dei audiregpsdebebunt,&iudicabunt intere^.Sitarneh'
ab fens eft pater monafterij, vel ali quo profe^fiis, prfmum
quidem expedlabunt eunufi autem diutiuscpihmorari yi-
derint, tùncaudiét inter præpofitum & fratfem he de fuf-
péfb iudicio maior triftitia oriatu.r:&ille quiprçpô-fîtus eflr,
‘ • ‘ * ' “ î Sc ille