n 8 N O R
« conque dans de nouveaux efforts , on refait des
» fonds , fou-vent ss miers 3 on court applurèss cfoonn fairégee rnâtb ,l e&s qoune l el erse jporient
33 toujours quant on le fuit fagement.
as D’un autre côté ,fil’armement de l’un ne réuflît
t> pas , un autre qui s’y eft mieux pris ou qui s’eft
« trouvé dans une eirconftance plus favorable, a
»«5 gpargonfpé éjr iftoén r eedxoeumbplele f efsoeuntttreenptr ilfeess .a Quturaens d, moêum fea
0e3s ptoriufse sv fieenrodireonite nmt oài npse nrdormeb ràe ulaf esf o; ims,a ilse se lelenst rnée
«»s ncéeg (foecrioanntt , praics hteo,u ctoensf,i fptea rpcree fqquuee tlo’huajboiulrest éà dp'ourn-
»5 ter dans les lieux d’où le plus grand nombre fe
35 retire ; d’après ce grand principe , que la fura-
33 bondance produit la difette.
33 On peut s’en rapporter à l’ambition des
»33 hfiot mefmt ebsi epnotuôrt lea cfcuormplpuasgjn cée jl ulie qs upi eat fitaeist uvni cpirffoi--
33 rudes que produifent lesaccidens du commerce,
3333 pnee rdfoenntt ,l-’ a&ffa niree sd’een p eprlfaoigonneen,t qpuase ; dl’ei mcjepurexf fqiouni 93 qu’elles font.fur l’efprlt des mauvais politiques ,
3333 etafnt tuinnoep lcer aionntet prueéçrui led. anSsi Lunifeb ofneunlee oaun nCeeo.n cfe- 3t qu’elles ne peuvent confommer qu’en deux ans ,
33-33 ieln nveo yse’ern , cfueliat ppaars dqeuu’xo nra iffooihe su jn lea faunrnaébeo nfdaanns cye 33 baiffant les Drix, la confommation y fera plus
■33 grande, & dans le pays vendeur, la diminution
33 de la demande fait diminuer les profits.
33 De cette double diminution , naît la matière
33 d’une nouvelle exportation , foit dans un endroit,
3333 cfouipt adtaionns udnu a puetruep jl ea.i nQfiu, aphodin mt dêem veu iild yed eann sa u1 rooci-t
33 un peu, ce feroit après tout, avoir payé une
33 journée double à un homme qui fe repofe Je
33 lendemain ; mais encore tin coup 3 la chofe eft
33- impoffible, elle n’eft jamais arrivée, fi la totalité
, 33 du commerce a été libre.
33 II eft bien certain qu’une nation réduite à une
3333 Ioeum dmeuenxt bl’rianntcehrreusp dtieo nc odm’umnee rfceeu,l ere ;f fmenaitsir àf i veilole-
. 33 en a dix à fa libre difpofîtion, l une dedomma-
3333 gtréariar ed.e E l’nafuintr e, 5l oerllfeq une’e lne pceormdrma earucceu nefet ,l iabur ec o, nla- 33 même prudence qui engage le négociant à par-
33 tager fes rifques, l’invite à varier fes fpecula-
33 dons.
33 Le commerce à u N o r d , mérite de grandes con-
» fidérations. 11 eft d’un genre de néceflité pre-
3333 umnieè rmea, rdinane s& t ouunte pnaavyisg aotuio nl’ oconn fvieduétr aebnletr,e pteunifi-r
-3333 qquue’i l leesn pfeouuprlneist dlae mceatttieè rceo. nItlr éeef t, ifnognrta pt,a upvarrcese
» & fobres 5 ainli point d’argent à en retirer 5 peu
N O R
33 d’importations à y faire > les anglois y pottent-dè
33 l’argent 5 les hollandois qui y trafiquent avec plus
?3 davantage, fe contentent de l’échange.
33 Les hollandois, ont établi chez eux l’entrepôt.
3333 dlees taofulotertsi mleesn sd edner écehsa qduue mefopnèdcee q> uilis dcooimvepnotf eenn-t
33- trer dans chaque navire qu’ils expédient. Si le
3333 lleieuur ocùh airlgs edmoeivnet npt rifninciirp laelu, r nro’euftt ep, as& p prorepnred rea 33 une grande confommation, ils partent plutôt,
3330 c&h afnodnift ésd eàs .fèrfecta,l efso, itf opiot upro yu rv epnodrrteer lad epso rmtiaorn-
33 de leur cargaifon qui convient aux ports ou ils
33 mouillent.
33 v33o Ayaingfei ,l ee fptr ipxa dyué lmoyoeitri éd up avra iflfeesa um paorcuhr atnoduitf eles 33 portées, moitié par les marchandifes rapportées.
33 S’ils alloient à morte charge, ce feroit fur les
33 retours qu’il faudroit imputer la totalité du fret.
: 33 II eft donc évident 'qu’entre deux nations ,
33 dont l’une ira chercher des matières dans le N o rd 33 avec un vaiffeau vuide, & l’autre, avec un vaiffeau
rempli. la première aura payé les matières
33 plus chères de la moitié du fret. |
33 l3e3 nItI éetfat baliifré duen ccoonmcmluerrec, eq duaen fsi llees françoisveu- N ord au pair
„33 daeffso rhtiomlleannsd doeiss , dieln rféaeust cqoun’vilesn afeb lepsr oàc cueres npta yless.
33 n»o Nmublrlee daavuatnrtea gneas tnioantu renles ppoôufrï ecdee c oumnm gerracned,
33 ainfi que pour tous les autres, puifque nous ppf-
„33 fréodpoen ,s &un cee lpleasr tidee dfeosn dcelinmréaets t edmu pméirdéi ,d aev elc’E lue-s 33 productions du Levant & des deux Indes 5 mais
3*33 cpelulas nger afnudffei tp paarsti.e S di el elesu hr oclalargnadiofoisn c aovmecp olefse ndte nla-
3333 Préoerst udge aFl,r adne cle’E ,f pilasg yn ef,o dnet al’uIftfai leien,t rqeuri qcoelnievsi'e dnu-
33 nent à l’affortiment dé ces pays.
>3. d33u II eft donc jndifpenfable pour le commerce N o rd 3 de pouvoir entrepofer, dans nos ports,
3333 mlesie udxe nqréuees l edse ns ôaturterse,s qpuaoyisq uqeu id ey mcêomnvei egnennerne.t 33 Si cet entrepôt n’eft pas permis, nous ne ferons
33 le commerce , ni de ces denrées , ni des nôtres.
3333 lSiei raoun sc ounnt rdaoiureb,l en paucsc rloei fpfeemrmeentt toà nnso, trneo u.nsa vdiogna-- 3333 dtiaonns l&e à nos exportations, foit en pénétrant N o r d , foit en nous procurant de meil-
33 leures conditions de la part des nations" dont
33 nous ferons valoir les denrées.
33 II eft une autre obfervation à faire fur le com-
33 merce du N ord de l’eu rope, en faveur de nos
33 colonies du N ord de l’Amérique, qui peuvent
N O R
»>3 ndoruosn sF, oduerns irc haaun mvroeisn,s edne sa tmtenâdtuarnet sq, udee lse gpearytts-
3s»i fiol ipt aarfofîetzr odité dffocncch én aptouurerl pd’raocdcuoirrde edre a ubxo np robdouisc -;
»»» ctioonnvse dneir nacotsu eplrloempreens tc, olalo mnêiems eq fuavi epueru qvue nàt cneolluess
3* du N o rd .
» Finiffons par remarquer qu’en tems de guerre,
»»s lcaa usûtiroentsé $d ep caerc ceo mqmu'ielr cfea uext igtrea vdeer sgerra nudnes cpanrea-l 43 étfoit, couvert de vaiffeaux ennemis ; le parti le
»> plus sûr, eft'de partir vaiffeau .à vaiffeau par un
»3 tems fait. & Dunkerque par cette rai fon & pat
» d’autres, paraît le port le plus propre à ce comas
merce.
. 33 On ne peut même diffimuler que cette difficulté
» d’entretenir notre commerce du N o rd pendant la
s3?3 guun eprereu ,p rreéncdairrae t;o cuajor ufars p prootuerc ntioouns fcoer mcoemromite urnceé
3»3 dl’iovne rvfioounl ociotn lfai dréernadbrlee eà ffniocsa cfeo r;c &es mmaanriqtiumanets ,d fei
»3 retraite, le long des côtes d Allemagne, cette
33 protection devient même difficile.
33 l3’3é Utabnl iaffuetmree nobt fdtauc le que nous rencontrerons a commerce du N o rd , c ell la
» cherté de la navigation , & la médiocrité du
' 3? bénéfice qu’il offre aux particuliers, tandis que 3333 gnroaunsd a vpornosd du’iatu, tr&es bqrua’nilc hneosu ds e ecno mremfteer cem de mune .
3333 de’vaautitvreess &à opuavs rmir oqiunis néet efnedrouieesn. t Ilp ans emft opianss nloun- 33'plus'toujours .poflible à l’Etat d accorder des
»335 cgorradtief i,c acteio nnes pceountf iêdtérera qbule’sa,u t&an tl oqruf qilu piel uetn parec--
» voir le terme où fes fujets feront en état de s en
33 paffer ^.
maAbl el aq ufui inteo udse lefes sf ooubrfneritv,a ptiroonpso,f el’ édc’oriuvvarinir deaftni-s
anfofsra npcohrit sd eu nd reonittsr eàp ôtto upteersp életsu edle, n&ré easb ,f oflouimt ednut
Ndeorrndi,è rfeosit, d&u lmesi dSi u; éndoosi sn,a vleisre Ds yan aopisp o, rlteesr oRnutf ileess
en y important auffi les leurs , y chargeront en
retour celles du mfdi.
im,Lpoa lbi taifoen ddee c ed ifxy fltiêvmrees dpea rc otomnmneearuc e, ,f ufertroouits ulnees vlea icffaesa ouùx éiltsr aanpgpeorrst efraonise ndti flteins édtieonnr é,e se xdec elpetuer dparnos
npores tcrmait éosu ddee c loemurms ecrocleo ,n fieusb f; ifdtee rmoiaennité draén qsu lee ttoaurisf
qui feroit arrêté entre chaque nation, pour les
denrées réputées de fon cru & du nôtre.
Depuis que ces obfervations remplies de bonnes
vmueenss, doannt sé tlaé cpounbdliiéteiosn , pilo leiftitq fuuerv deensu E dtaetss cdhealn Egeu-
rope 3 & ces changemens ôtent à ces vues une
N O R
partie de l’intérêt & de l’utilité qu’elles pouveient
avoir pour le commerce du N o r d en 1754*
i°. La France ne poffède plus le Canada, depuis
lfee pttreanittéri odnea plea ixd odnet 1e7l6le3 p; ueilflfee nt’iar epr odienst dbre. ac-iosl,o dneies coudrons, des pelleteries, & les autres productdiuo
nCs aqnuaed fao, u&rn idte sle d Néporradd ja tVioonyse iq-ucit sq’yu if oa,n et tceo rdni-t
mifes, tom. 1 ,,pag. 169.
En fécond lieu, la guerre qui s’eft elevée en
1-777, &'qui a donné naiffance à la République des
céotautps duanniss ndo’sA pmorétsr i,q luees.,b aâ tivmue nfes Smuéudltoipisl,i eDr abneoaisu ,
Ruffes , les Impériaux & ceux des villes Anfea-
tcioqnuceus r5r eennsf oproteu,r qluee c ocme mfoenrct ea udtuan t de nouveaux Nord-, & ceit
pviafri ocnense nmaetinosn ism qmuèe nlf’eosn, es’nq fbt opirso &cu reen mdeusn iatpioprnos« ,-
propres à la conftru&ion & à la navigation.
meSric el ad up rivation du Canada nous rend le comN
o rd plus précieux & plus utile à prt-
fpelunst ,d qifuf’iecnil e1 &75 4m, oleins sc liurccornafttiaf nàc reasi floen rdene dlae ngtr aanudfhe
cnoiènrce ugrureernrcee à, e&x cài técea upfaer mdie lie’sa &naivtiiotén sq fueep tlean tdreior
nales, en étendant leur commerce, & en accroif-
fant leurs capitaux.
goCuveesr ncoemnfeidnétr, aqtiuo’nens omnêtm’ éeté-t efim bsi eqnu f’ieln ati erse cpoanrn lue
l’importance du commerce du N o r d , pour entretegnairt
iuonne, mil aar injeu gree fdpeev&oairb laec, c&or déetern dderse ennoctQr^U niaagve —-
mens particuliers pour ce commerce, & faire a cet
effet des facrifices fur fes finances.
C’eft ce qui fe trouve configné dans l’arrêt du
Confeil du 2.5 feptembre 1784, que l’on va rapporter.
Le roi voulant favorifer le commerce de fes
fCuajelotsn ndaen, s& lce. NSoa rmd'a. jeOftuéi elne froanp pcoorntf edilu a ofireduor nndeé
& ordonne ce qui fuit:
A r t i c l e p r e m i e r .
Les approvifionnemens de bouche néceflaires
à l'armement des vaiffeaux deftinés au commerce
du N o r d , feront exempts de tous droits de fortie ,
en prenant un acquit à .caution qui fera déchargé
par les çonfuts ou vice-confuls de France dans les
ppoarr tsl eds uo nffoicrdie rosù mleu rnoiic iepnaturxet iednétf adietss cpoonrtfsu lsd,a n&s
ceux où il n'y a point de confuls de'France ; à la
cehxaermgep tiqoune ,n ep osu’ért e,lnesd rav iqnus 'à& l al iqquueaunrtsi té; lda'duintee
pinte de vin , ou de deux pintes de bière ou de
- cidre & d’un quart de pinte d'eau de-vie mcl'ure