Ji 36 H É II
n i r e n p lu f ie u r s m a n iè r e s ; p a r l e t r é p ie d o ù i l
V a f f é a i t à B u t h r o t e , c o m m e o n f a i f o i t à D e l p h e &
• à D é l o s ; p a r l e l a u r i e r , c 'e ft : à d i r e p a r l a b r a n c h e
d e la u r ie r j e t é e d a n s le f e u ; p a r l a c o n n o i f fa n c e d e s
a f t r e s d a n s le fq u e l s i l f a v o l t lir e s & e n f in , p a r l 'in t e l l
i g e n c e d u la n g a g e d e s o i f e a u x , 8 c p a r l ’ in fp e ô t i c n
d e l e u r v o l : c e q u i a f a i t d i r e à H o m è r e q u 'i l f u t
l e p lu s é c l a i r é d e s a u g u r e s . P e n d a n t l e f i è g e d e
- T r o i e U l y f f e fu r p r i t d e n u i t Hélénus, & l 'em m e n a
l i é a u c am p d e s G r e c s , c o m m e u n p r f o n m è r d u
p r em ie r o r d r e , & q u i p o u v o i t l e u r ê t r e f o r t u t i l e
p a r f o n a r t . E n t r 'a u t r ê s o r a c l e s , Hélénus l e u r
a p p r i i q u e jam a is i l s n e d t t r u i r o i e n t l à v i l l e d e T r o i e ,
s ' i l s n e t r o u v o î e n t l e f e c r e t d 'e n g a g e r P h i lo Ô t è t e à
'q u i t e r fd n i f le & à T e r e n d r e a u f i è g e . É t a n t d e v
e n u l e f c l a v e d e P y r r h u s , f i ls d 'A c h i l l e , i l fu t
g a g n e r fo n am i t ié p a r d e s p r é d i r i o n s q u i fu r e n t
h e u r c u f i t s p o u r c e p r i n c e ; p a r e x em p l e , il l e dé^
t o u r n a d 'u n e n a v i g a t io n o q p é r i r e n t t o u s c e u x q u i
s ' y é t o ie n t e n g a g é s , c om m e i l l 'a v o i t p r é d i t . P y r r
h u s e n r e c c o n n o i f l a n c e , n o n - f e u l em e n t c é d a à
Hélénus la v e u v e d 'H e & o r p o u r é p o u f e , m a is e n c
o r e il l e d é f ig n a p o u r f o n f u c c e f f e u r a u r o y a u m e
d 'E p i r e . E n e f f e t , c e p r in c e T r o y e n m o n t a fu r le
t r ô n e d 'A c h i l l e } 8c M o l o f f u s , p r o p r e fils d e P y r r
h u s , 11e r é g m q u 'a p r è s la m o r t à*Hélénus, & en
p a r t a g e a n t e n c o r e fe s é t a t s a v e c je f i ls d e c e p r in c e .
V o y e z Cefirinus. " ,
W in c k e lm a n n r e c o n n o î t Hélénus ( h r u n e C o r n
a lin e f c i é e d 'u n e I c a r .ib é e E t r u f q u e , fa i fa n t p a r t ie
d e la c o l i e & o n d e S t o e h . O n y v o i t u n h om m e -
f i n s b a r b e , c o u r b é , q u i t ie n t d e fe s d r u x m a in s
u n o b je t -m a l e x p r im é . 11 e f t p l a c é fu r u n e e f p è c e
d e tab ’ie o u d 'a u t e l , q u ' i l r e g a r d e a v e c a t t e n t io n .
Q u e lq u e r - u n s l e p r e n n e n t p o u r H e r c u l e o f f r a n t u n
g â t e a u . W in c k e lm a n n e f i d ’ u n ç a u t ie f e n t im e n t ,
S c v o i c i f e s r a i fo n s q u i c o m p l e t t e r o n t l ’ h i f t o i r e
d Hélénus.
O n l i t d a n s u n p o ë m e f Falconnet Dififur les Baâty-
les , dans les mém. del'Ac. des Inscriptions. T. I V 3p.
1 8 3 . A ) f u r l e s p ie r r e s a t t i ib u é e s à O r p h é e , q u ' 'A p o l lo
n . d o n n a a u T r o y e n Hélénus u n e p i e r r e q u i a v o i t
l e d o n d e la p a r o le . Hélénus v o u l a n t e f f a y e r l a v e r t u
d e c e t t e p i e r r e , s 'a h f t in t p e n d a n t p lu l îe u r s jo u r s
d u l i t c o n ju g a l , d e s b a -n s , 8 c d e l a c h a i r d e s a n i m
a u x . E n fu î t e i l f i t p lu f ie u r s f a c r i f i c e s , i l ; l a v a la
p i e r r e d a n s u n e f o n t a in e , i l l 'e n v e l o p p a fo ig n e u -
f e m e n t , 8c l a m i t d a n s fo n f e in . A p r è s c e t t e p r é p
a r a t io n q u i r e n d i t la p i e r r e a n im é e , i l f i t f em b l a n t ,
p o u r l’ e x c i t e r à p a r le r , , d e v o u l o i r l a j e t e r ;
a lo r s e l l e f i t u n c r i f em b l a b l e à c e lu i d ’ u n e n f a n t
q u i d é l i r e l e l a i t d e fa n o u r r i c e . Hélénus p r o f i t a n t
d e c e m o m e n t in t e r r o g e a la p ie r r e f u r c e q u ’il v o u -
l o i t f a v e i r , 8c i l e n r e ç u t d e s r é p o n f e s c e r t a in e s ;
è 'e f t au m o y e n d e c e s r é p o n f e s , q u ’ i l p r é d i t la
: r u in e d e T r o i e fa p a t r ie .
‘ Q u 'o n fe f i g u r e d e v o i r - i c i Hélénus, fo n - b â t o n
à ' t e r r e , q u i l a v e - c e t t e p i e r r e m i r a c u le u f e d a n s
H E L
u n e f o n t a i n e , & o n a u r a d e c e t t e m a n iè r e u n e
a u t r e e x p l i c a t io n q u i p e u t t r è s - b i e n c o n v e n i r à
n o t r e g r a v u r e . ^
H E L É P O L E , m a c h in e m i li t a i r e d e s a n c i e n s ,
p r o p r e à b a t t r e le s m u r a i lle s d 'u n e v i l l e a f lï é g é e .
C e m o t v ie n t d u G r e c *A£?roA<? q u i efi: c om p o f é
d e s m o t s eA«?v p r e n d r e , 8 c ttoa*?, ville.
L ’kélépole é t o i t u n e t o u r d e b o i s c o m p o f é è d e
p lu f i e u r s é t a g e s , g a r n i s q u e lq u e f o i s d e p o n t s q u 'o n
a b a t t o i t fu r le s m u r a i lle s d e s v i l l e s & fu r l e s b r è c
h e s , p o u r y fa i r e p a f fe r le s fo id a t s d o n t . c e t t e
m a c h in e é t o i t r em p l ie .
P a rm i le s a u t e u r s q u i o n t d é c r i t Yhélépole , i l y
e n a" p lu f ie u r s q u i p r é t e n d e n t q u ’i l y a v o i t u n b é l
ie r a i r p r em ie r é t a g e . -
D i o d o r e d e S i c i l e & P lu t a r q u e , o n t d o n n é la
d e f e r ip r io n d e la fa m e u f e hélépoledt D é m é t r iu s , le
P o l i o r c è t e a u f i è g e d e R h o d e s . V o i c i c e l l e d e
D i o d o r e .
« D é m é t r iu s a y a n t p r é p a r é q u a n t i t é d e m a t é -
» r ia u x , d e t o u t e e f p è c e , f i t f a i r e u n e m a c h in e
» q u ’ o n a p p e ll e hélépole, q u i fu r p a f lo i t en g r a n -
» d e ù r t o u t e s c e l l e s q u i a v o ie n t p a r u a v a n t lu i .
» L a b a i e e n é t o i t q u a r r é e , c h a q u e f a c e a v o i t
» c in q u a n t e c o u d é e s . S a c o n f t r u ô t i c n é t o i t u n
» a f lèm b la g e d e p o u t r e s é q u a r r ie s , . l ié e s a v e c d u
» f e r 5 d e s p o u t r e s d i f t a n t e s le s u n e s d e s a u t r e s ,
'*> d ’e n v i r o n u n e c o u d é e , t r a v e r s e n t c e t t e b a f e .
» p a r l e m i li e u p o u r d o n n e r d e F a i fa n c e à c e u x
m q u i d é v o i e n t p o u f f e r la m a c h in e . T o u t e c e t t e
sj m a f fe é t o i t m i f e e n m o u v em e n t p a r le m o y e n d e
ss; h u i t r o u e s p r o p o r t io n n é e s a u p o id s d e la m a -
» c h in e , d o n t l e s ja n t e s é t o i e n t d e d e u x c o u d é e s
>s d ’ é p a i f f e u r , 8c a rm é e s d e f o r t e s b a n d e s d e f e r .
....ss A u x e n c o ig n u r e s i l y a v o i t d e s p o t e a u x jd ’ é g a le
ss l o n g u e u r & h a u t s à - p e u - p r è s d e c e n t c o u d é e s ,
. >s t e ll em e n t in c l in é s l e s Uns V e r s le s a u t r e s , q u e
» l a m a c h in e é t a n t à n e u f é t a g e s , l e p r e m i e r a v o i t
ss q u a r a n t e - t r o is l i t s 8c l e d e r n i e r n 'e n a v o i t q u e
» n e u fw . ( O n r c r o i t q u e p a r c e s . l i t s il f a u t e n t
e n d r e l e s f o l iv e s q u i fo u t e n o ie n t l e p l a n c h e r d e
c h a q u e é t a g e ; c 'e f f l e f e n t im e n t d e F o l a r d ) • » T r o i s
» c ô t é s d e l à m a c h in e é t o i e n t c o u v e r t s d e l am e s
ss d e f e r ,• a f in q u e le s f e u x l a n c é s d e la v i l l e n e
» p u f f e n t l 'e n d o m m a g e r . C h a q u e é t a g e a v o i t d e s
» f e n ê t r e s fu r l e d e v a n t d ’ u n e g r a n d e u r 8c d ’ u n e
»s f i g u r e p r o p o r t io n n é e à l a g r o f f e u r d é s t r a i t s d e
ss la m a c h in e . A u d e f fu s d e c h a q u e f e n ê t r e é t o i t
ss é l e v é u n a u v e n t , o u m a n iè r e d e r id e a u f a i t d e
» c u i r , r em b o u r r é d e la in e , le q u e l s 'a b a i f f o i t p a r
ss u n e m a c h in e , 8c c o n t r e l e q u e l le s t r a i t s ,l a n c é s
ss p a r l e s a f l i é g é s p e r d o i e n t t p u t e l e u r f o r c e . C h a -
ss c u n d e s é t a g e s a v o i t d e u x l a r g e s é c h e l l e s , l ’u n e
s> d e fq u e l le s f e r v o i t à p o r t e r a u x fo id a t s le s m u -
ss n i t io n s , n é c e f f a i r e s , & l ’ a u t r e p o u r l e r e t o u r ,
ss P o u r é v i t e r l ’ em b a r r a s 8 c l a c o n fu f io n ; t r o i s
ss’ 1 m i lle q u a t r e c e n t s h o m m e s p o u f f o i e n t c e t r e m a -
, c h i n e ,
a chine, les uns par dedans, les autres par de- |
ss hors. C ’étoit l’élite de toute l’armee pour la
as force 8c pour la vigueur ; mais l'art avec lequel
„ cette machine avoit été faite, facihtoit beaU-
» coup le mouvement ».
Vegece donne auflî une farte de defeription de
ces efpèces de tours, qu'on va joindre à celle de
Démétrius. Ceux qui voudront connoitre un plus
grand détail fur eés tours, 8c fur les autres machines
dev guerre d~s anciens , pourront confulter
f è r e n t e n p e u p l ie r s , & l e u r s l a rm e s e n am b r e
j a u n e , fu r le s b o r d s d e l 'E r id a n .
O v i d e ( Métam. lib.. 1 & 10. ) n o m m e d e u x *
Héliades, P h a é t u f e & L a m p é t ï e , C e t t e f a b l e a é t é
p : Ut- ê t r e im a g in é e fu r c e q u e l 'o n t r o u v e le l o n g
d u P o , b e a u c o u p d e p e u p l ie r s , d ou^ d é c o u l é
u n e e f p è c è d e g om m e q u i r e f f em b l e a 1 am b r e
ja u n e . 1
le traité de L'attaque & de la defenfe des places des
anciens , par le chevalier Folard.
« Les tours, dit Vegece, font de grands bati-
» mens affemblés avec des poutres & des ma- .
» driers ; & revêtus avec foin de peaux crues ou
w de couvertures de laine, pour garantir un li
» grand ouvrage des feux des ennemis : leur lar--
os geur fe proportionne à la hauteur : quelquefois
y» elles ont trente pieds en quarré, quelquefois
as quarante ou cinquante ; mais leur-hauteur ex
« cède les murs 8c les tours de pierrfe les plus
>3 élevés. Elles font montées avec art fur plufieurs
93 roues, dont le jeu fait mouvoir ces prodigiçufes
» mafles. La place eft dans un danger évident
33 quand la tour efi: une fois jointe aux murailles: 1
« ces étages fe copimumquent en dedans par des
» échelles, & la tour renferme différentes mar :
» chines pour battre la ville. Dans le bas etage
» efi: un bélier pour battre en brèche. Le milieu
33 cpntient un pont fait ~de deux membrures , &
33 garni d'un parapet de clayonnage.Ce pont pouffe
» en dehors fe place tout d'un coup entre la tour
» & le haut du mur , & fait un paffàge aux foi- ,
33 dats pour fe jeter dans la place. Le haut de la
m tour eft encore bordé de combattans armes dé
» longs épieux , de flèches, de traits Ôc de pierres
33 pour nettoyer les remparts. Des qu'on elt venu
3» là , une place eft bientôt, prife ; ouelle reffource,
a» refte-t-il à des gens qui fe confioient fur la hau-
»3 teur'de leurs murailles, lorfqu'ils eh voient tout-
» à-coup une plus haute fur leur tête ». ( Vegece,
traduction de Segrais ).
HELIADES * ffl$ du Cleil & de la nymphe
Rhodes. Us étoient fept ( lib. 5 .) que Diodore
nomme Och'imus , Cercaphus , Macar, Aétis ,
Tenagès, Triopas & Çandalus. Ils fe diftinguèrent
par diverfes connoiffances & fur-tout dans l'aftro-
nômie'&la navigation. Tenagés , le plus habile
d'entr’èux périt par leur jaloufie. C e crime ayant
été découverts les auteurs prirent la fuite, A élis
réfugié en Egypte y bâtit la ville d’Héliopolis -, en
rhontreur de fon père le foleil, appelle en Grec
Helios 3 & il enfeigna i'aftronomie, aux Egyptiens.
HÉ LIA DES , filles du Soleil & de.Clymène,
félon les poètes. Elles furent, aioute-t-ik, fi fenfï-
kdement affligées de.la mo.rt de leur frère Phaéton ,
que les Dieux toùchës dé pitié , les métamorpho-
Àntiqidtés, Tome I I I .
H E L I A Q U E C l e v e r ou c o u c h e r ) d 'u n e p l a n è t e
8 c d ’ u n e é t o i l e . L e f y f t êm e m y th o - a f i r o .- .o rm q u e
d e M . D u p u i s e x ig e l a c o n r .o i f fa n .e e d e c e m o t .
E n v o i c i l ’ e x p l i c a t io n : l e l e v e r d’ u n a f t r e e ft/ ze -
liaque , lo r f q u ’ i l e f t a f i e z éloigné d e s r a y o n s d u
f o l e i l , p o u r p o u v o i r ê t r e a p p e r ç u l e m a t in a v a n t
le l e v e r d u f o l e i l . D e m êm e le c o u c h e r d u n a i t t e
e f t hcliàque , q u a n d il s ’ a p p r o c h e t e l l em e n t d u
f o l e i l , q u e l’ o n c o m m e n t e à^ l e p e r d r e l e lo i r
d a n s l e s r a y o n s d e c e t t e p l a r . e t f .
, H É L I A Q U E S , m y f t è r e s , f ê t e s & f a c r i f i c e s q u 'o n
; f a i f o i t en l ’ h o n n e u r d u fo le i l q u e l e s G r e c s n o m -
m o ie n t Helios. S o n c u l t e p a û a d e s P e r fe s ,e n C a -
p a d o c e , e n G r e c e 8c à R o m e , o ù i l d e v in t t r e s -
c é l è b r e . N o u s a u r o n s b e a u c o u p d e c n o f e s à e n
d i r e m a is n o u s l ç s r e n v o y o n s a u x a r t i c le s Mithras
8c Mitriaques.
H É L I A S T E , m em b r e d u p lu s n o m b r e u x t r i b
u n a l d e l a v i l l e d ’ A t h è n e s .
L e t r ib u n a l d e s Héliafies n e t o ï t p a s fe u lem e n t
l e p lu s n o m b r e u x d ’ A t h è n e s , il é t o i t e n c o r e l e
p lu s im p o r t a n t , p u i f q u ’ il s a g i f f o i t p r in c ip a l em e n t
d a n s f e s d é d i i o n s - , o u d ’ in t e r p r é r e r le s lo i x o b f -
c u r e s , ' o u d e m a in t e n i r c e l le s a u x q u e l l e s o n p o u v
o i t d o n n e r q u e lq u ’ a t t e in t e .
; L e s Hé lia (tes é t o i e n t a in f i n o m m é s , f é lo n q u e l q
u e s -u n s» d u m o t àxlÇù) , j ‘affemble engrand nombre;
8c' f é lo n d ’ a u t r e s , d e nMos , le foleil 3 p a r c e q u iis
t e n o i è n t l e u r t r ib u n a l d a n s u n l i e u d é c o u v e r t ,
q u ’ o n n o m m o i t h a w :« .
L e s T h e fm o t h è ’ e s c o n v o q u o i e n t l ’ a f f em b l é e
d e s Héliafies , q u i é t o i t d e m i l l e , 8c q u e lq u e f o i s
d e q u in z e c e n s juges, Voye^ T hesMOTHÈt e s .
S e lo n H a r p o c r a t io n y le , p r em ie r d e c e s d e u x
n om b r e s fe t i r o i r d e d e u x a u t r e s t r ib u n a u x ; 8c c e lu i
d e q u in z e c e n s f e t i r o i t d e t r o i s , f é lo n B l a n c h a r d ,
d e l’ a c a d ém ie d e s in f e r ip t io n s , d e s r e c h e r c h e s
d u q u e l v o i c i u n e x t r a i t .
L e s T h e fm o t h è t e s , p o u r r em p l i r l.e n o m b r e
d e q u in z e c e n s , a p p e l i o i e n t à c e t . i b u n a l c e u x
d e c h a q u e t r ib u q u i é t o ie n t f o r t is l e s d e r n ie r s
d e s f o n ô t io n s q u ’ ils a v o ie n t e x e r c é e s d a n s -’ u n
a u t r e t r ib u n a l . 1 1 p a r o î t q u e le s a f tem b le e s^ d e s
Héliafies n ’ é t o i e n t p a s f r é q u e n t e s , p u i lq iT e j l e s
a u r o ie n t in t e r r o m p u l e c o u r s d e s a f fa i r e s o rd in a i r
e s 8 c l ’ e x e r c i c e d e s t r ib u n a u x r é g lé s .