6 7 . 2 M E C
r e f f cm b U n t e s : à. c e t t e d e r n i è r e fu r e n t a t t r ib u é e s -
d e p u i s à ‘S o l o n l e l é g i f la t e u r . M a i s c ’ é t o i t u n e
m e p r i f e i & S . A . S . M . l e d u c d ’ O r l é a n s , q u i
s 'é n a p p e r ç u t l e p r em ie r , ju g e a que le n o m jo in t
à c e t t e t è t e é t o i t c e l u i d u g r a v e u r d e la p i e r r e .
C e p r in c e é c l a i r é v o u 'u t b i . n fa i r e p a r t d e l e s
c o n j e c t u r e s fu r c e t o b j e t à M B a u d e l o t , q u i le s
e x p o f a d a n s u n M é m o i r e , , q u ’ o n t r o u v e p a rm i
c e u x d e l’ a c a d ém ie d e s B e l l e s - l e t t r e s ( r o m . 111.'
png. 2 6 8 . ) » .
« L e n o m d e D i o f c o r i d e jo in t a u n e t e t e r e f -
f em b l a n t e à c e l l e d o n t il e i t q u e f t io n , celur^ d -
S o l o n jo in t à d e s t ê t e s b ie n d i f f é r e n t e s , 6 c m em e
à d e s fu je t s c o m p o f é s d e p lu f i e u r s f ig u r e s , p r o u -
v o i e n t a f f e z l e f e n t im e n t d e M . l e r e g e n t . I l n e
s 'à g i f f o i t p lu s q u e d e f a v o i r q u e l p e r f o n n a g e le
g r a v e u r S o l o n a v o i t v o u lu r e p r é f e n t e r . M . B a u d
e l o t c r u t q u e c ’ é î o i t A g r ip p a s m a is la c o r n p a -
r a i f o n q u 'o n p o u v o i t fa i r e d e c e p o r t r a i t a v e c le s
m é d a i l l e s d u g e n d r e d ’ A u g u f t e , fu f f i t p o u r d é t
r u i r e l ’ o p in io n d e l ’ a c a d ém i c i e n : l e r e g e n t le
d é c id a p o u r Mécène. V o i c i le s r a i f o n s q u e n o u s
c r o y o n s p o u v o i r a l l é g u e r e n fa i fa n t u fa g e d e fa
c o n j ë a t i r ë à ’. l 'o c c a f t o n d e s d e u x f ê t e s q u e n o u s
a t t r ib u o n s à Mécène , & q u i o n t d o n n é H eu a c e t
a r t i c l e » . ' .
c L a t ê t e o r i g in a l e d o n t c e l l e s - c i n e f o n t q u e
d e s c o p ie s , a é t é - g r a v é e p a r S o j o n ; e l l e l’ a é t é
a u f f t p a r D i o f c o r i d e . C e s d e u x a r t i f t e s é t o ie n t
h o n o r é s d e l ’ e l l im e d ’ A u g u f t e ; i ls o n t fo u v e n - t
t r a i t é l e s m êm e s fu j e t s a v e c u n e f o r t e d e r i v a l i t é :
o r il e f t à c r o i r e q u ' i l s fe f e r o n t em p r e f f é s d e fa i r e
l e p o r t r a i t d 'u n p e r f o n n a g e a u f l ï p u i f fa n t q u e Mécène
q u i fe f e r v o i t , fu r - t o u t p o u r la g lo i r e d e s
a r t s \ d e la f a v e u r d o n t i l jo u i f f o i t a u p r è s d u
p r in c e » .
et M a i s l ’ am o u r d e l a v é r i t é n e n o u s p e rm e t
p i s d e d i f f im u le r u n e o b je é t io n q u ’ o n p e u t f o rm e r
fc o n t r e 1« f e n t im e n t q u e n o u s p rO p o fo n s , c ’ e f t
q u e l a t ê t e d o n t i l s’ a g i t e f t t r è s - f o r t e , & q u ’ e lle
f e m b l e a p p a r t e n i r à u n c o r p s v i g o u r e u x j c e q u i
n e s ’ a c c o r d e - p o in t a v e c le p o r t r a i t q u ’H o r a c è
P l in e n o u s o n t f a i t d e Mécène, d o n t la fa n t é ,
f é l o n c e s a u t e u r s , é t o i t d é l i c a t e & f r a g i le » .
« N o u s p o u r r io n s r é p o n d r e q u e n o p - f e u l em e n t
M E C
o n n e d o i t p a s t o u j o u r s ju ^ s r d e la f o r c e o u d e la
f a n t é d ’ u n h o m m e d ’ a p r è s fo n p o r t r a i t , mais
e n c o r e q u e f o u v e n t d e s h o m v q e s , b i e n c o n f l i tu é s
e n a p p a r e n c e > f o n t c e p e n d a n t v a lé tu d in a i r e s .
Q u o i q u ’ il en f o i t 1 fi f o n n e p e u t r e g a r d e r c om m e
l e p o r t r a i t d e Mécène l e f e u l q u i n o u s fo r t p a r v
e n u a v e c le s n om s d e d e u x c é l é b r é s a r t ic le s c o n t
em p o r a in s d e c e g r a n d m in i f t r e ^ q u e l a u t r e p o r t
r a i t p o u r r a p a l i e r p o u r c e lu i d e Mecene ? C-e ne n
f e r a p a s , fa n s d o u t e , c e lu i , q u ’ o n v o i t fu r la
m é d a i l l e g r a v é e a u f r o n t i f p i c e d e l a v ie d e ce
f a v o r i d ’ A u g u f t e (Meibomii M&cenas , Lugd. Bat.
i é j $. in -4 0. ) ; c a r c e t t e m é d a i l le e f t c e r t a in em e n t
d e c o in m o d e r n e » .
« E n e f f e t , i l n ’ y a v o i t p o in t d e raifon s^ po u r
q u ’ o n f r a p p â t d e s m é d a i l le s a u c o : n d e Mecene ;
q u o iq u ’ i l c o m p t â t d e s r o i s p a rm i fe s a y e u x , il
n ’ é t o i t p a s - r o i lu i - m êm e , & le^ d r o i t d e fai-e
f r a p p e r d e s m é d a i l le s é t o i t r é f e r v é a u x r o i s fëuls
& a u x em p e r e u r s . 11 e f t v r a i n é a n m o in s q u ’ il y |
a e u d e s m é d a i l l e s f r a p p é e s e n t o u s m é t a u x , à
R o m e , a u c o in d ’ A g r ip p a , & q u e l e m êm e h o n n
e u r lu i a é t é d é f é r é d a n s d ’ a u t r e s p a y s fo u rn is
a u x r om a in s 5 m a is c e t t e e x c e p t io n s q u o iq u en
f a v e u r d u g e n d r e d ’ A u g u f t e , n ’ e n e f t p a s m o in s
é to n n a n t e c h e z u n p e u p l e q u i c o n f e i v o i t en c o r e
l e f e n t im e n r t l e fo n a n c ie n n e l ib e r t é , & à q u i ce
f y m b o l e d e l a r o y a u t é d e v o i t ê t r e o d i e u x . C e qui
e f t p lu s é t o n n a n t e n c o r e , c ’ e f t q u e m a lg r é d e fl
.g r a n d s h o n n e u r s r e n d u s à A g r ip p a . f o n n o m fo it
b i e n m o in s c é l è b r e q u e c e lu i d e Mecene » .
MECHANEUS , fu r n o m d e J u p i t e r ; il l ig n i f ie 1
c e l u i q u i b é n i t l e s e n t r e p r i f e s d e s h om m e s ': ( du
v e r b e , je médite , j entreprends. ) . Il
y a v o i t à A r g o s , a u m i li e u d e la v i l l e . u n c ip p e
d e b r o n z e , d ’ u n e g r a n d e u r m é d i o c r e , q u i fo u -
t e n o i t l a f t a tu e d e J u p i t e r - Mechaneus, a c c o m p a g
n é d e D i a n e & d e M i n e r v e . C e f u t d e v a n t c e t te
f t a tu e q u e le s a r g i e n s , a v a n t d 'a l l e r a u l i è g e i t
T r o y e , s ’ e n g a g è r e n t t o u s , p a r f e rm e n t , à p é r it
p lu t ô t q u e d 'a b a n d o n n e r l e u r e n t r e p r i f e (JPaufan.).
C ’ e f t l e m êm e q u e Jupiter-Machinator.
MBCHANICUS. Voyei I n g é n i e u r .
M E C I S T É E . royei -Eu r y a e e .
c h r o n o l o g i e
C H R O N O L O G I E
D E S
D O U Z E S I E C L E S ,
ANTÉRIEURS AU PASSAGE DE XERCÈS EN GRÈCE.
E x a m i n é e ,
I . C h e z l e s H é b r e u x ,
2 . l e s P h é n i c i e n s
3 * l e s G r e c s ,
4* l e s E g y p t i e n s ,
5*
l e s P e r l e s ,
6, l e L y d i e n s ,
7 . C h e z l e s M è d e s ,
8 . l e s B a b y l o n i e n s ,
5 . l e s A l T y r i e n s ,
1 0 . & l e s B a d r i e n s , à l ’ é p o q u e o ù
f l e u r i t Z o r o a f l r e .
E n h î f t o i r e , l e s fu f f r a g e s n e fe c om p t e n t pas p a r t ê t e s .
P ar .M. VOLNEY.