
*>6 G Y N
d ’o r i g in e , f i t m a f fa c r e r en u n jo u r t o u s le s tgymno-
fophifies , c e q u i j e t t a c e t t e p a r t ie d e l 'E t h i o p ie
d a n s u n e d é fo l a t io n d o n t e ll e n e s ’ e f t p lu s r e l e v e e j
o n v o i t fe u lem e n t l e s ru in e s d 'Axum , d e Pfelchés,
d e Napatha».
G Y N E C E E , lo g em e n t d e f t in é c h e z le s rom a in s
à m e t t r e e n r é f e r v e le s h a b i t s , h a r d e s , l i n g e ,
m e u b l e s & a u t r e s e f fe t s d e l a g a r d e - r o b e d e s em p
e r e u r s , p o u r q u ’ ils .p u f l ê n t s ’ e n f e r v i r , l o r fq u e
l e s a f fa i r e s l e s a p p e l a i e n t t a n t ô t d a n s u n e p r o v in c e ,
t a n t ô t d a n s u n e a u t r e . I l y a v o i t d e c e s fo r t e s
d e lo g e m e n s e n p lu f i e u r s - v i l le s d e s d iv e r f e s p r o v
in c e s , f i t u é e s fu r d e g r a n d e s r o u t e s ;
Q u o i q u e l e m o tgyntceum , em p r u n t é d e s g r e c s
p a r l e s l a t i n s , l ig n i f ie p r o p r em e n t u n c a b in e t o ù
l e s f em m e s f e r r o ie n t le u r s h a b i t s p r é c i e u x , b a g
u e s , j o y a u x , o r n e m e n s , 8cc. , n é a n m o in s il
s ’ a p p l iq u e p a r t i c u li é r em e n t à t o u s le s e n d r o i t s o ù
l ’o n c o n f e r v o i t le s h a b i t s 8c am e u b lem e n s im p é r
i a u x d a n s l e s v i l l e s p r in c ip a le s .
Q u a n t i t é d e p e r f o n n e s , fu r - t o u t d e s f e m m e s ,
é t o i e n t l o g é e s d a n s c e s f o r t e s d e b â t im e n s - , p o u r
t r a v a i l l e r à l ’ am e u b lem e n t d e l’ e m p e r e u r , o u à
d ’ a u t r e s m a n u f a c tu r e s .
L e s m a î t r e s d e s g a r d e r o b e s im p é r ia le s d e p r o v
in c e f e n o m m o ie n t procuratorcs gyn&ciorum, p a r c e
q u ’ i l s d é v o i e n t a v o i r f o in q u e r ie n n e m a n q u â t
d e c e q u i e o n e e r n o i t l e l in g e , v ê t e m e n t , m e u b le s
& a u t r e s c om m o d i t é s n é c e f f a i r e s a u x f e r v i c e s d o -
m e f t iq u é s d e s em p e r e u r s v o y a g e a n s . I l s d é v o i e n t
a u f l i t e n i r t o u j o u r s p r ê t s u n g r a n d n o m b r e d ’ h a b
i t s p o u r le s fo ld a t s : e n f in , i l s d é v o i e n t a v o i r e n
m a g a f în d e s p r o v i l îo n s fu f ï i fa n t e s d e t o i l e à v o i l e s
p o u r l e s n a v i r e s 8c v a i f f e a u x d e g u e r r e , d o n t
l ’ é q u ip em e n t f e r o i t o r d o n n é .
L a n o t i c e d e l’ em p i r e a p p e ll e c e s f o r t e s d ’ in -
t e n d a n s procuratores cyn&giorum , m a is c ’ e f t p a r
c o r r u p t i o n d u v r a i m o t ; c a r d a n s l e s l o i x im p é r i a l
e s , cyn&gium f ig n i f îe u n chenil, 8c 3 f é lo n S u i d a s ,
l e l ie u o ù o n e x p o f o i t a u x y e u x d u p e u p l e le s b ê t e s
f é r o c e s q u e l e s g o u v e r n e u r s d e s p r o v in c e s e n -
v o y o i e n t à l ’ em p e r e u r p o u r l e s fp e C la c le s p u b l i c s . i l
n ’ y a d o n c p o in t d e d o u t e q u ’ il n e fa i l le l i r e pro*
çuraeores gyn&cierum , c ’ e f t - à - d i r e , maîtres des
garderobes impériales : o n c o m p t a i t q u in z e d e c e s
m a î t r e s d a n s l ’ em p i r e d ’ O c e i d e n t , d o n t i l y e n
a v o i t f ix é t a b l i s d a n s f i x v i l le s o u c i t é s d e s G a u l e s }
& t o u s é t o ie n t f u b o r d o n n é s à ' l ’ in t e n d a n t g é n é r a l
d e s f in a n c e s , fub difpofitictne çomitis facrarum lar-
gitionam. ( D . J . )
G Y N É C I A I R E , o u v r i e r q u i t r a v a i l l e d a n s le
gynécée. L e s h om m e s f a i f o ie n t le s m é t ie r s d e t if fe -
r a n d & d e t a i l le u r d a n s le s gynécées y l e s f em m e s y
f l l o i e n t l a la in e & la fo ie que J e s h o m m e s em p
l o y a i e n t i fa i r e d e s é to f f e s ,
G Y P
Q u e lq u e f o i s o n c o n d a m n o i t l e s c i i n i i n e l s à t r a v
a i l l e r d a n s le gynécée p o u r l e p r in c e , à p e u p r è s
c o m m e o n l e s c o n d am n e a u jo u r d ’ h u i à f e r v i r fu r
l e s g a l è r e s : d u m o in s c e t r a v a i l é t o i t u n e c o r v é e
q u e l e s p r in c e s e x ig e o i e n t d e l e u r s f u j e t s , h o m m e s
o u f em m e s ,
G Y N É C O C R A T U M É N I E N S , a n c ie n s p e u p
le s d e l a S c y t h i e d ’ E u r o p e , q u i h a b i t o ie n t fu r
l e s b o r d s d u T a n a ï s , v e r s f o n em b o u c h u r e . I l s
fu r e n t a in f i n om m é s , d i t P l in e ( VI. y. y, p a r c e
q u ’ a p r è s u n c o m b a t q u ’ i ls p e r d i r e n t c o n t r e l e s
a m a z o n e s , fu r le s b o r d s d u T h e rm o d o o n , i ls fu r
en t , o b l i g é s d ’ a v o i r c o m m e r c e a v e c e l l e s p o u r
l e u r d o n n e r d e s e n f a n s , à c o n d i t io n q u e le s m â le s
a p p a r t i e n d r o ie n t a u x p è r e s , & q u e l e s f e m e l l e s
r e f t e r o ie n t a u x am a z o n e s . A i n f i c e s p e u p le s v o u -
lo i e n t ê t r e fa n s fem m e s c h e z e u x , c om m e le s
am a z o n e s fa n s h o m m è s : 8c , p a r l’ a c c o r d q u ’ i l s
a v o i e n t f a i t a v e c c e s h é r o ï n e s , i ls a v o ie n t p o u r v u
à l a p r o p a g a t io n d e Leur r a c e . C e u x q u i p l a c e n t l e s
am a z o n e s a u p a y s d e s f a b l e s , y r e n v o i e n t , p a r
la m êm e r a i f o n , le s gynécocratuméniens , d o n t l e
n o m e f t f o rm é d e É ||t§ femme, S c d e x-farèfernsy
•vaincu.
G Y N Ë C O N 0 M E S , n o m d e m a g i f t r a t s à
A t h è n e s , q u i a v o ie n t in fp e & io n fu r l e s f em m e s .
L e s gynéconomes é t o ie n t p r o p r em e n t l e s c e n -
f e u r s d e s f em m e s . I l y e n a v o i t v in g t . I l s s ’ in f o r -
m o ie n t d e la v i e & d e s m oe u r s d e s a t h é n i e n n e s ,
p u n i f fo ie n t c e l l e s q u i fe c o m p o r t o i e n t m a l , 8c q u i
f o r t o i e n t d e s b o r n e s d e la p u d e u r & d e l a m o d e f t i e
q u i c o n v i e n t à l e u r f e x e . I l s e x p o f o i e n t d a n s u n
l ie u p u b l i c la l i f t e d e c e l l e s q u ’ ils a v o ie n t c o n d a m n
é e s à q u e lq u e am e n d e , o u à d ’ a u t r e s p e in e s .
C e m o t v i e n t d e ' , femme ( , dç
femme) 8c d e vofias, loi.
G Y N I D E , a n d r o g y n e , o u h e rm a p h r o d i t e ,
q u i a l e s d e u x f e x é s .
« A É m è f e , e n S y r i e , d i t F l e u r i , l e s p a y e n s
p r o f a n è r e n t l ’ é a l i f e n o u v e l l em e n t b â t i e , l a d é d ia n t
à B a c c h u s , q u ’i l s n o m m o ie n t Gynide, o u A n d r o *
g y n e , p a r c e q u ’ i l s lu i d o n n o ie n t le s d e u x f e x e s ,
& i l s y p l a c è r e n t f o n id o le .
C e m o t v ie n t d e , femme y é t a n t m a f c u lîn *
i l l i g n i f i e u n h o m m e q u i e f t fem m e ,
G Y P S A T I , n o m q u ’ o n d o n n o i t a u x e f c la v e s
e x p o f é s e n v e n t e d a n s le s p l a c e s p u b liq u e s j n o n
p a r c e q u ’ i l s a v o i e n t , c om m e l ’ o n t d i t q u e lq u e s
p h i l o l o g u e s , le u r s c h a u f fu r e s f r o t t é e s d e b l a n c ,
o u d e c r a ie ( c ’ e f t la l ig n i f i c a t io n d u m o t l a t in
gypfum ) ; m a is p a r c e q u e le s e f c la v e s e x p o f é s
j e n v e n t e , a v o ie n t l e s p ied s , n u d s 8c c o u v e r t s d e
b l a n c o u d e c r a i e . C e u x q u e l’ o n f a i f o i t v e n i r d e
B i th y n i e o u d e Q a p p a d o c e , p o u r ê t r e v e n d u s à
ïtomsj
G Y T 91
G Y R T O N , e n T h e f f a l i e . r Y P T & N i& N .
L e s m é d a i l l e s a u t o n o m e s d e c e t t e v i l l e f o n t :
G Y R
R o m e , é t o ie n t e x p o f é s d e c e t t e m a n iè r e ................
.Altéra quos nudo traducit Güllia talo* luvtn*
fat. VII: l. III.
P l i n e , O v i d e , P r o p e r c e , & c . * e x p r im e n t c l a i r
em e n t c e t t e c o u t u m e .
G Y R O M A N T I E 3 f o r t e d e d i v in a t i o n , q u i fe
p r a t iq u o i t e n m a r c h a n t e n r o n d , o u e n to u r n a n t
a u t o u r d ’ u n c e r c l e , fu r le q u e l i l y a v o i t d e s l e t t
r e s o u d ’ a u t r e s c a r a & è r e s f i g n i f i c a t i f s : à f o r c e
d é to u r n e r , o n s ’ é t o u r d i f f o i t ju fq u ’ à fe la i f fe r
t o m b e r ; 8c d e l ’ a f f em b îa g e d e s l e t t r e s q u i fe
t r o u v o i e n t à l’ e n d r o i t fu r le q u e l o n t o m b o î t > o n
t i i o i t d e s p r é fa g e s p o u r l ’ a v e n i r .— *• C e m o t e f t
f o rm é d e y\>fis3 cercle, & d e ftotirrîia, divination.
R R R . e n b r o n z e «
O . e n o r ,
O . e n a r g e n t .
L e u r t y p e o r d in a i r e e f t u n c h e v a l q u i f e c a b r e »
G Y T H I U M , e n L a c o n i e . r ï© E A t n N .
O n a d e s m é d a i l l le s im p é r ia le s g r e c q u e s d e c e t t e
v i l l e , f r a p p é e s e n l ’ h o n n e u r d e D o m n a , d e C a *
r a c a l l a , d e P l a u t i l l e , d e S e p t . - S é v c r e , d e G e t f c
'Antiquités j Tome I l l i f f