Hf f tf M E S
100 Aunes de Berlin, qui en font 1 1 6 de jK o-
n ig fb erg , répondent à 96 { d’Amfterdam.'
100 Pieds de Pruffè, répondent à 1087 pieds
«l’Amfterdam.
L e ï p s iç k . L ew ifp c l m e fu r e d e bled} a z malterdy
M,fcheffels , 96 viertels , 384 met^en, ou 153 6
moeJJ'gen. L e fcheffel a 64 moeffgen.
L e laft d’Amfterdam contient 21 fcheffels de
Leip fick , ou zq— fcheffels de Dresde j c’eft du
fcheffel de Drefde qu’on fe fert en- Sax'e. ^ fcheffels
de L e ip jic k en font 2 1 de Dresde.
L e fu d e r de vin contient z f f a f f y f eimers,
7 5 6 kantien, ou 1 5 12 tioeffels.
L e oxhofty ou barique de vin de Bordeaux , contient^
eimers de L eip jick , ou 3 eimers de Dresde.
L ’eimer de L eip jick contient 63 kannen de
L eip jick , ou 81 kannen de Dresde.
L 'eimer de Dresde contient 7 2 kannen de Dresde ,
ou 56 kannen de Leipjick.
ïoo Mingles d’Amfterdam font 987 kannen de
L e ip jic k , ou 127^ kânnen de Dresde.
^ f a f f y ou tonneau de bière de Dresde , contient
4 tonnen , ou barils, ou 420 kannen.
L e f a J J y ou tonneau de bière de L e ip jic k , contient
4 tonnen, ou barils , ou 300 hannen.
L aune de Dresde, E lle z pieds 4 quarts, ou
24 pouces, ou 2 5 0 ^ lignes de France.
L e pied de Dresde, f u f f y a 12 pouces , ou 120
parties , ou 125-^ lignes dites.
L ’aune de Leipjick , qui a 2 pieds , eft de 250-^
lignes, & le pied de 125-^
100 Aunes d’Amfterdam en font 122^ de Leipficky
ou 12.17^ de Dresde.
100 Pieds dits, en font io o f f de Leipjick ,' ou
3 oo-| de Dresde.
L a ruthe de Saxe, mefure 15^ pieds de Leipjick,
•®ii 19007 lignes de France.
L e k la fte r a 3 aunes, ou 6 pieds ; le f l a b eft de
2 aunes ou 4 pieds.
L e Schragen de bois a 3 klafters de long, 1
klafter de profondeur, ou 27 aunes quarrées.
L is b o n n e . L e moyo , mefure pour le bled & 1
Moyo. Fanegas. Alquieres. Me)os,
.ï • • • • 15 • • • • • 6 0 » . • • 120 • •
I 1 • • » ... 4 • • • • 8 . •
1 • 9 . • . 2 v
L e laft d’Amfterdam contient 218 aïqueires de
Lijbonne , 177^ dits de Porto ,‘ 180 dits de Viana ,
ou 243 £ dits, des ifles Açores.
L a tonelada , ou tonneau de vin , a 2 p ip a s ou
bot as y 52 almudes , 104 alquieres ou p o t e s ,
6z$ canhadas, ou 2496 quartillos.
L a p ip a a z 6 almudes, & le b a r il y ou tierçon,
1 8 afenudes» _.
MES L a mille de Saxe eft , fuivant les ordonnances de
Saxe, de 2000 ruthes, chacune de 8 aunes de Dresde,
qui font 3 2000 pieds de cette ville : elle répond à
27878 pieds de France.
L ’acre, ou akery mefure d’arpentage de Saxe*
eft de 3 00 ruthes quarrées.
L i e b a u . L e laft de froment, de feigle, d’orge
& de pois, a 48-loofs.
L e laft d’avoine & de drèche , contient 60
loofs.
Le laft d’Amfterdam mefure environ 46} lciofs de
Courlande. -
L iè g e . L e laft de ' L iège contient 96 fetiers $
mais il eft tant foit peu plus petit que celui d’Amf»
terdam , qui contient environ 97 \ fetiers de Liège.
L ’aune mefure 254^ lignes de France , & le
pied 1 z\.
100 Aunes de Liège y font 79—^ aunes d’Amfterdam
, & 100 pieds dits , font 10 i j pieds dits.
Lille. L a mefure pour les bleds eft nommée
roeijere : il y en a deux , dont l’une fert pour me-
furerle froment & le feigle , & l’autre pour mefurer
l’avoine & les fèves j cette dernière s’appelle rarjere
de mars.
Le laft de L i l l e , eft compofé de 38 razieres de
froment, ou de 40 razieres d’avoine : le laft c£Amsterdam
contient 4 1 ^ des premières, ou 43y des
dernières.
L ’eau-dé-vie s’y vend par lots , ou pots.
L a pièce de vin de Bourgogne contient n o pots j
-la barique de vin de Bordeaux en mefure 105:, & la
pipe d’huile d’Efpagne , d’Italie & de-Provence, 206.
L ’huile de lin , de choux & de navets., fe vend
par barils de 3 o pots.
10 o Pots ou lots f e L i l l e } font 190 mingles
d’Amfterdam.
L ’aune y eft 7 1 f p f plus courte , qu’à Paris.
100 Aunes de L ille , font roof aunes d’Amfterdam,
& 100 aunes d’Amfterdam, 99— aunes de
L ille .
fe l, fe divife comme fuit ;
Quartos. Outavas ou Seletnis» Me qui as.
• 240 . . • • • • * 480 960
, , l 6 . • • • • • . J 2 . * , r • • • 6,4
, 4 4 . . . . . . . 8 . • » • • * * ï 6
. • 2, • • • • • • • 4 . » * • • * • 8
7 f 2 . > * • • • • 4
I . • . • • !• *
100 Almudes font 89 ^ ftekamïes d’Amfterdam,
& n o ftekannes font n i— almudes de Portugal.
L a canhada n’eft pas d’égale capacité dans tout le
royaume, car celle de Porto eft 30 p'| plus grolfe
que celle de Lijbonne.s
On fe fert de dèux mefures d’auriage dans cette
dernière ville.
L a v a r a , qui eft la plus longue, ayant^ 486
lignes
MES ME S Y3i
lignes de France, fert pour mefurer certaines toiles I très denrées fèches, mefure x rubis 7~ facca, z z î
aJmnx menores. I ,ou 2880 bufloli..
, &
ftaja , vou 2880 buftoli.
en écru : elle fe divife en 5 palmos menores.
L e covado de Lijbonne, qui eft une mefure pli
courte que la vara, n’ayant que 3oo|.lignes de I le flß jo I2,8» c - ' ■ , r
France, fert pour mefurer généralement toutes les | L e fâcco de froment pefe.
marchandifes. Le covado le divife en 3 palmos
craveiros, dont chacun eft de io o jj lignes de
France.
L e rubbio a 1440 bujfoli ; le fa cco en a 3 84,
On vend cependant quelques camelots d’Irlande,
par y a rd s d’Angleterre.
S Varas .font 6 yards d’Angleterre, & 20 yards
font 27 covados de Lijbonne.
100 Varas font 15 8 ! aunes d’Amfterdam, & 100
covados en font 98^.
L e pied de Lijbonne eft la moitié d’un covado.,
n’ayant que 15.0^ ligues ÿ ainft, 100 pieds, de
Lijbonne y font ii9-| pieds d’Amfterdanî 3 cependant
le covado de Porto n’eft que de 29 4| lignes de
France j ainfî, 100 covados de Porto, répondent a
$ 6j aunes d’Amfterdam. .
L e laft ordinaire de Portugal, lorfque l’on a
frété un navire pour charger diverfes marchandifes
pour l’étranger, eft compofé de, 4 Caiffes de fucre,
4 pipes d’huile , 4000 1. de tabac, ou 30Q0 1. de
fumac.
environ 162 L de
Livourne , & celui de farine 15 o 1.
L e laft d’Amfterdam contient 417^ facca.
L e barile de vin a 20 Jia fch i , 40 boccali, 80
mejyettiy ou \6o quartuci. ‘ 1
100 Fiafchi de Livourne y font 17 6 J mingles
d’Amfterdam.
Le barile d’huile n’eft que de 16 fiafchi, & il
pèfe .85 1. . . . . . . .
L a fa lm a d’huile de Gallipoli, contient 4^ barils
net, mefure de Livourne. .
L e coppo d’huile de Lucque, répond à 2 64 1.
:net.
Les cannes , braffes, & palmes de Florence, font
en ufage à Livourne, fans aucune différence.
L ondres. L e ton y tunf ou tonneau ordinaire,
eft de 20 hundreds , où de 2240 1.
Le hundred, ou cent, ou quintal, qui eft de
1 1 2 1 . , avoir du poids , répond a 10279- 1. poids de
commerce d’Amfterdam.
L e ton y ou tonneau de plomb de Londres &
de Hull, pèfe 19 ! hundreds, ou quintaux 5 mais
étant en rouleau, il eft compté pour 20 hundreds.
Celui de .Newcaftel eft de 24 hundreds. Celui de
L a tonelada, pour les affrétemens d’un port à
l’autre de Portugal, ou pour les colonies , eft de 52
almudes pour les matières liquides , & de 54 arrobes
pour les fèches. . | || i .a _______
L ivoürne. L e moggio de bled, de fei fcd’aa- | Stochern pèfe x i hundteds de u x livres cbacun.
L g la ß de laine eft compofé en Angleterre des poids fuivants, fçavojr :
L a ft.
ou balles. Weysi . Tods. Stones. Cloves ou N a y ls , Pounds .ou livrer
12 . • • . ..24 .
• ï -3 • . 2 6 p. » . . . . fa . . . . . . . 364
1 . • .. 1 3 '. .
1 • ! . . • * B • ,î • • • • . . . 14
I • • • . . . . 7
L a balle ordinaire de laine , pèfe environ 14 0 1. , avoir du poids.
L a Hvre pour peferl.es foies de Perfe & de Turquie , eft de z4 ounces, qui font * 1. ,
poids : on la nomme k in g sw e igh t, ou poids du Roi.
du
Combes. Strikes. Bushels., Pecks. Gallons. Pottels. Jüans. P in t s .
. •. 20 . • * 40, • . 80 . • . 520 . • 640 • . • 1,2.80 • 2,560 5,120
. 12 . . . 74 • . . 48 • . . .192 . . 3 8 4 , . . „ 768 . 1,536 3,07-i ,
. 2 . . • 4 • * . . 8 . . .1 1* • -6 4 • » . . 1 28 . 254 512- .
. I . • * 1 • 4 • • . 16 . * ?,* - • . 64 • 128 256
1 • • . 2 . . I 8'. • 1 6 , • • 32 . 64 128
A 7 j. > p 4 • . 8 . . • 16 . 32 64
1 • • 2 . . • 4 • B 1 6
! . . . 2 . 4 8
1 • 2 4 1 1.
L e ilis h e l, ou iboiffeau de mer , - contient 5 pecks % celui de terre en contient 4 feulement.
L e bushel de froment pèfe environ 61 1. & le gallon 7? 1. , avoirdu poids.
Commerce. Tome I I I . P a r t , I ,