
L e lifp fu n d , ou life, de 14 1.
L e Jle in , ou la pierre pefant de lin , eft de 2,01.
Celui de laine & plumes à lit, eft de 10 dites,
L a charge, ou voiture de fer ei^erwage, eft de
I i o 1.
L a livre f o r t e , fchwer, eft de ,3 00 1. ; & dans
les meffageries de 3,08 1, -
L a livre ordinaire a 2 marcs, 16 .onces, 3 z loths,-
;ii8 quentins , ou;j n orts.
100 L . de Bremen, font environ io i l . , po ids de
commerce d’Amfterdam, & ioo 1. d’Amfterdam font
environ 99 1 . , poids de commerce de Bremen.
B r é s i l . Les p o ids y font les mêmes qu’en Por-
mgal. ■
B r e s l a u . Le marc , pour les efiais de lo r , fe
divife en 24 carats- ou- baratte-; & le carat en 4
g ra n s , ou en i t grcènèni
L e marc, pour les effais de l’arg en te ft. de 16
loths, & le loth de i6den.
L ’argent oeuvré de Brefl.au eft du titre'de r i loths,*
ou de 9 deniers : la marque de le flay eu r eft la figure
d’un plat avec la tête de S. Jean Baptifte.
L e marc, pour pefer l’or &'l’àrgënt , a 8 ohcès
ou.' 16 loths.
L e lot h fè divife en 4 quintels , 16 denares , ou
3 2 hellers.
100 Marcs de Breflau font 7 s f marcs, p o ids de
troyes de Hollande.
L e fc h ifp fu n d , ou fchtfe, poids, de, commerce ,
eft compofé de 3 centners , de lé y laep s, pu. fle in s ,
ou de 35361.
L a livre fe divife en 16 onces, 32 loths, 118 quin- !
tels , ou Ç12 denâres.
100 L . , poids de commerce de Breflau , font en- !
viron 82 1., p o ids de commerce d’Amfterdam.
100 L . , poids de commerce d’Amfterdam , font
. environ 122 1. de Breflau. -
B r u n s w i c k . Le marc , poids de Tor & de l’argent
, eft égal à celui de Cologne.
Le fch ifp fu n d , ou feh-ife, po ids de commerce,
a i o L l , ou 280 1.
L e centner, ou quintal, pèfe 114 1. , le fte iiiio l.
& quelquèfôis 1 1 1 .
L a livre, p fu n d , a 2 marcs , 3 2 loths , 128 quentins,
ou 512 pfenings.
100 L . , poids de commerce dé Brunswick, font
£4? 1», poids de commerce d’Amfterdam. v
| 100 L . dits d’Amfterdam, font 10 51 1. , poids dits
de Brunfwick.
B r u x e l l e s . L a demi-livre , poids de commerce
de B ru x e lle s , qui fe divife en 8 onces ,, comme
le marc poids de tro.yes , eft néanmoins ,4y pf
plus foible que ce dernier .3 Car. elle ne répond qu’à
;4j^95 as , & la livre à 9,790 as. .
Le feh ip p ân d t, ou fchl., eft compofé de 3 centners,,
,ou de 3.00 1.
L e cehtnaar , ou quintal, eft de 100 l .ç & I e
f le e n , ou la pierre, de 8 1.
L e wa ag e fe compte pour 16? 1. , & h charge
ordinaire pour 400 1.
100 L . , p o ids de commerce de Brabant, font
1- , poids de commerce d’Amfterdam ; & 100 1.
poids dit d’Amfterdam , io< 1. , poids dit de
Brabant. . ,
C a d i x . Le q u in ta l, p o ids de commerce , eft
de 4 arrdbes ; & Yarrôbe de 2 j 1.
L a livre a 2 marcs, 16 onces , ou -256 adarmes.
loo L . de C adix répondent à\5>3f 1. , poids de
commerce d’Amfterdam 3 & 100 1. d’Amfterdam, à
107j 1. de Cadix.
L e C a i r e . P re fq u e to u te s le s m a rc h a n d ife s o n t d e s p o id s d ifféren ts , d o n t le cantarert, o u q u in tal
, qui e n e ft le p r i n c i p a l , e n ré g ie la rrie fu re , fç a v o ir :
L e cantaren , ou quintal ordinaire, pèfe . . . . . -.- rotels«-
Celui de l’argèrit vff & de Pétain » . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . - ... I O BN
Celui de café & de fil de fer, . . . ; , . . . . . •• . . . . . . . . . , . . . jo <
Celui de noix mnfeade , de falfepareille , de dents d’élephant'& de fpica celtica , . . . . 100
Celui d’amandes & d’autres fruits , ............................................................ ............................... .... XI ^
Celui de bois de Férnambouc, & autres bois pour la teinture, 120
Celui d’arfenic & autres drogues, - d . . . . . . . . . . . T2 f
Celui de minium, de cinabre, &c. . , . . ÿ . . . . . . . . . . ^ . . . . 13 0
Celui de la gomme, d’Arabie., de l’alôës & autres'aromates, . . . . . . . . . . . .
Celui de l’arhifeuille . • * . . . ............................. . . v -V v.* . .0- . # $ , . , j f 0
100 Piftoles du Caire répondent à 87 j 1. p o ids
de commerce d’Amfterdam.
L a harfela , poids à foie , pèfe 400 drachmes ,
qui font environ zj% 1. , poids de commerce d’Amfr
rerdam.
C a l ic u t , L e irdfcal, poids d’or & d’argenfdu
Malabar , répond à n | fanoés de Ç a licü t, & le
fanQe à 7 | as , p o ids de Hollande.
Le k a n d i lp o id s de commercé du Malabar,
pèfe 20 ,maons, ou mons.
Le maon- contient 40 feiras , & le fe ir a z -
paloins.
Cependant les Eûrbpéens y font le maon de 1 j 2
pa loins , & chaque nation réduit enfuite ce poids
én ceux de fon propre pays de la manière fuivante,
fçavoir ;
Les Hollandois comptent le kandil pour çoo I. I Le feyra à 10 onces,, & le paloin a 4 onces du
po ids de commerce d’Amfterdam* I même po ids.
Le maon répond efi conféquence à 2 5 1. *
Les François & les Anglois comptent,-d’autre part, ces p o id s de la manière fuivante, fçavoir :
L e kandil pour . • . » çço 1. de France, • • . • . ou 600 1. avoir du p o ids d’Àngleterrè.
L e maon pour • • • • zq\ 1. ditesN, • • • • «ou 30 L dites.
L e feyra pour • • « • 1 1 oiïces dites, • • ou 12 onces dîtes.-
C a n a r i e s . Le q u in ta l, p o ids de commerce ,
eft compofé de 100 1. , comme celui d’Efpagne j
mais la livre des Canaries' eft un peu plus foible
que celle de Caftille j de manière que
100 L . des Canaries n’en font que 9 3y d’Amfterdam
, & 100 L d’Amfterdam 107^ 1. , poids des
Canaries.
C a n é e . L e p o id s , nommé çantaro , de- 100
rottoles , contient 44 okes , qui répondent à 107 1.,
p o id s d’Amfterdam.
C a s s e l . L e cleuder, p o ids d e la in e , p è fe 21 1. ,
& 1 0 0 1. d e Caffel fo n t e n v iro n 6 4 1. d ’A m f-
tè rd a m ;
C e t t e . Voye\ M o n t p e l l i e r .
C h in e . L e c a t t i, p o ids à p e fe r l ’a r g e n t , fe -di-
v ife e n 16 ly a n g s , 1 6 0 tfy en , 1 ,6 0 0 fw e n , o n
en 16,000 ly ; & il répond à 2 marcs , 3 } onces,
poids de France.
Les Portugais nomment le lyan t a ê l , le, tfyen
mas y le fwen condorine , & le ly cache.
Le p ic ,, ou p i c u l , p o id s de commerce de Canton
, fe compofé de 100 Cattis , de 16 lyans chacun ,
& il répond à environ T 2T ^ 1. , p o ids de commerce
d’Àmfterdam.
C h y p r e . L e ca n ta r , ou quintal de cette ifle,
pèfe 100 rotoles.
L e rotole a 12 onces , ou 7 3 o drachmes, qui
font environ 4^ , p o id s d’Amfterdam.
Uoke de Chypre a 400. drachmes , & l’once en
6 2^ .’ * j 5
L e p o ids de Famagufle., une des villes de l’ifle ,•
eft d’environ 4 p | plus fort.
C o b l e n t z . Les p o id s comme à Cologne.
Coloqne. Le marc, ou m ark, pour pefer- l’or & l ’argent, répond , fuivant M. 1 il! et , a 7 onces ,
5 gros & i l grains, p o ids de France, qui font 4,8^6 as , p o ids de troyes de Hollande. Il fe divife
comme fuit :
Marc. Onces. Loths. Quintins. Pfenings. Efihes. Richtpfening-tlu
1 | • • 5 44 • ................... S g i 1
1 • • . . . 4 . . . • • 16 . • . z7z . • • • • 4056
1 . • • . . 4 • • . 68 . • . . • 102^4
1 . • . 17 • . . . . 6
1 .
100 Marcs de Cologne font 9 $ ~ marcs poids
de troyes de Hollande.
100, Marcs de Flollande font i oç % .marcs de
Cologne.
Le centner, ou quintal, p o ids de commerce de
Cologne, eft de 106 1.
L a livre , p fu n d , fe divife en 2 marcs , 32 lohts,
128 quintins , ou ç 12 pfenings.
100 L , , p o ids de commerce de Cologne, font
‘5?4'4 1* d Amfterdam & 10 0 1. , p o ids de commerce
d’Amfterdam io j } k de Cologne.
C o n s t a n t i n o p l e . Voyc[ T u r -q u i e .
C o p e n h a g u e . Le m a r c , p o u r le s e lïà is d e l ’o r ,
eft d e 2 4 c a r a ts o u ka ra te , & le c a r a t d e 1 2 g ra in s .
L e m a r c , p o u r le s eftais de l ’a r g e n t , eft de 1 6
Ibds , o u 2 8 8 grains.
L argent oeuvré de Copenhague eft de 13 lods 6
grains, ou de 1 o deniers
L e marc de Copenhague , pour pefer l’or &
1 argent eft f p | plus fort que celui de la ville de
Cologne dont il tire foil origine. Cependant en
Danemarck l’on ne-compte cette différence que
pour \ p£ j nous croyons donc devoir prouver ce
que nous avançons ici. L e marc, poids deDane-
marck répond , fuivant M. T ille t, à 7 onces,
o-ros, & 1 oj'grains , p o ids de France, qui font
4,909 as, poids de troyés de Hollande j or , nous
^vbns montré, dans l’article de C o l o g n e , que le
marc, poids de cette dernière ville , répond à
4,8651 as : il eft donc 40 as plus foible que le mare
de Danemarck. Au rëfte :
L e marc de Danemarck eft divifé en 16 lods ,
6 40ns , z f 6'phehings',*ou 4,35:2 effehes, tout de
même que le marc de Cologne.
100 Marcs de Danemarck font marcs ,p o id s
de troyes de Hollande.
100 Marcs de Hollande font 10 4 J marcs de
Danemarck.
L e p o ids de commerce devroic être en Danemarck
, fuivant un édit du r o i, de plus fort
que le p o ids de l’or & de l’argent •, mais ce dernier
eft plus foible que le premier , feulement de ç|- p|.;
car les 16 lods , qui font la \ livre, p o ids de