
commerce de Danemarck , répondent, fuivant M.
T ille t , à, i marc , i gros & x x f grains , p o ids de
France , qui font 5 ,2 0 1! as , p o ids de trôyes de
Hollande.
L a livre, p o n d , poids de commerce de Danemarck
, qui eft cômpofée de 16 lods , de 64 quin-
t in s , de 12,8p fen in g s ,o o de-156 hellers , répond
donc à 10,403 as, po ids de troyes de Hollande..
L e skippond, ou s k i., eft compofé de 3 } centners
, de 20 L l , ou de 3x0 1,
L e centner, ou quintal, eft de , L l . , ou de
ïoo 1. j le lifp o n d , ou L l . , de Té 1.
Le v a a g ou vog eft de 3 hifmerpond, nou de
36 liv.
100 L . ,poids de commerce de Danemarck, font
i o i f 1. d’Amfterdam, & 100 1. , poids de commerce
d’Amfterdam, 9,8j 1. de Danemarck.
L e p o ids pour la médecine, eft égal à celui qui
eft en ufage à Hambourg,
C orom and el. L e k a n d il, ou bar , p o ids de commerce , fe divife ainfi :
K a n d il ou B a r . Mons. Tolons. Tarys. Tukds. B is . Seyras. P a lo in s . Pagodes.
I « . * * 2 0 « * . 3 2 f . . . é ? . . 130 . 1 6z\ • • 800
00 . . 65 000
! . . . l| . . . l i . • • 8f • . 40 • 3 M • . . 3250
Z • • . 2 . 4 • S • • *4 Tf • 200 • . . 2000 -
X • jfj 2 . * . i f f • 100 • • . iaoo
.1 • ï f • ' 6tï • * • • • 5°e» ,
.1 • • 477 3
• 40 •
. . H -
i •
• • 400
• • 8 1 *
. é 10
Le kandil, ou bar de Coromandel, répond à
4 50 J 1. d’Amfterdam.
Les François établis dans l’Inde fe fervent des
poids de la côte de Coromandel, dont ils divifent
le kandil de la manière fuivante :
L e kandil en 20 nions , en iéo bis, ou en 4801.
p o ids de France.
L e mon en 8 bis , ou en 24 1. ; & le bir en 3 1.
de France.
Les Anglois divifent , de leur côté , ces poids
de cette manière, fçavoir :
Le kandil en 20 mous, en 150 bis, ou en 5001.,
avoir du p o ids d’Angleterre.
L e mon en 7% bis ou en 27 , & le bis en 3 ! 1. ,
même p o id s .
Au réfte , le poids de Coromandel eft 2 pf-
plus fort que celui de Malabar.
Les commerçants Indiens le fervent ordinairement
des poids de la côte de Coromandel & les
divifent comme font les Anglois*
C o r s e . L a livre, po ids de commerce de Corfe,
répond à 7,16 6 as ; ainfi ,
ïoo 1. de Corje font 69 f 1. , poids de commerce
d’Amfterdam, & i®o 1. d’Amfterdam 14 3 1 !• 3.poids
de commerce de Corje.
C r ém o n e . Voye^ Mil a n .
C u r a ç a u . La livre , p o ids de commerce de
Curaçau, eft d’environ 7 7 p f plus forte que celle
d’Amfterdam ; ear
100 L . , poids de commerce d’Amfterdam, font
5? 3 1. de Curaçau.
D am a s . Le cantaro , ou quintal , p o ids de
commerce , eft de 100 rotoles.
Le rotole r eft de éoo p è fe s , ou de 400 mete-
cales ), l’once a 10 pèfes.
100 Rotoles de Damas font 3637 1* poids de
commerce d’Amfterdam.
D a n t z ic x . Le marc , poids de l ’or & de l’argent
, répond fuivant l’efiài qu’en a fait M. T illé t,
à 7 onces , 5 gros & 3 ! grains , poids de France,
qui font 4,862 as, poids de troyes de Hollande.
Il eft peu différent du marc , poids de Cologne ,
dont il paroît tirer £bn origine.
Il fe divife de la manière fuivante, fçavoir s
Marcs. Onces. Lots, Schot ou K a ra t . Quint in. Grane. Pfenings. • Green.
.. 288
X • t . i f
X . • 18
1 * . • • 4 • • • 1 o f . . • 12
X * • • iy • . • 4 • • • 4 y
iQ-° Marcs de D antfick font 95 marcs y poids
de troyes de Hollande ïoo marcs de Hoilande-
io ç f marcs , poids de D anvnck.
L a livre , p o id s à pefer le fil d’argent eft com-
pofée de 12 onces de 24 lots.
** L .e fch ifp ju n d , p o ids de commerce , eft compofé
de 2.0 L l. , ou lijp fu n d , ou de 3 20 1. Le
P éftde- T 6-1.
Le centner, ou quintal, -eft de 7 \ L l . , ou de
12 0 1. : ' ’ ■ .
L a grande pierre , große ßcin , pour les mar**
chaudifes groffières, ou volumineufos, eft de 34 !•»
& la petite pierre, kleine fie in , dont on pèfe les
épicëries &c autres chofes'fines , .de 24 1.
L a livre fe divife en 2 marcs, & elle répond à
35,062 as, poids de Hollande.
Cependant , la livre en ufage chez les épiciers
& les droguiftes, ne pèfe ., fuivant les meilleures
obfervations , que depuis £>,034 à 51,038 as. Quoi
qu’il en doit ,
100 L . de commerce de Dantfick , répondent à
88 j 1. , po ids de commerce d’Amfterdam.
10 0 L . d’Amfterdam, font 1 1 3 ! 1. de Dantfick.
D u b l in . Les p o ids d’Angleterre font d’un ufage
univerfel en Irlande , & l ’on peut confulter à cet
égard l’article de L on dr es.
D un k erqu e. Le poids de Dunkerque eft plus
léger que celui de France; car
100 L . de Dunkerque ne font que 88| 1 poids
de commerce d’Amfterdam, & too 1. d’Amfterdam
répondent à de Dunkerque.
E cosse. La livre Ecoffaife , paund , eft com-
pofée de 12 onces , ounces , qui font 7,é ié grains,
p o ids de troyes d'Angleterre; or,
pz L . , poids d>Ecojfe , font 160 1. , avoir du
poids d’Angleterre , la différence eft 8f p f.
s?° L . , poids d3Ecojfe , font pareillement 115» 1.
p o ids de troyes d’Angleterre ', la différence eft de
3* fP s -
iop L . , poids d ’Ecojfe , répondent à 9 9% 1. ,
p o ids de commerce d’Amfterdam , & 100 1. d’Amf
terdam à io o |-1., p o ids d3Ecojfe.
E l s en eu r . L e ski. , ou skippond, p o id s des
villes de la mer baltique , eft compté à E lfen eu r ,
pour les droits du Sund , feulement pour 300 1.
E e f ie in , ou pierre des mêmes villes , pour 30 1.
L e berkowics de Ruflîe, auffi pour 300 1. , & le
poud pour 30 L
Le ceiitnér , ou quiutal des ports de la mer baltique,
pour i 00 1.
Marco. On^as. Caflellanos. Ochavas. Adarmes,
ï • • • 8 • :r • • JO. U . • é4 ' • . ïz8
• .1 . . . . éf . . . 8 . . Ié
8 1 H • iü
1 • • 2
too Marcs de Cafiille font environ 93- marcs
p o id s de troyes de Hollande.
10 0 .Marcs de Hollande, 107 marcs de Cafiille.
L e marc , poids de médecine, eft de même poids
que celui de Cafiille ,• mais il fe divife en 8
on^ as, 64 drachmas, 192. efcrupulos , f A obo-
lo * it i 3.t5 î ca raclé res , ou 4,608 grjmos.
L ’once , o n ^ i, pour pefer les perles & les dia-
L e quintaj d’Angleterre , pour 1 1 2 1.
Cependant la livre a Elfeneur eft du meme p o ids
que celle de Copenhague , dont les 100 1. pèfent
1 oof , p o id s de commerce d’Amfterdam.
E mbden. Le feh ip p o n d t, fchtfe, p o id s de commerce
, fe compofe de 300 1.
L e c a n n e r , ou quintal, fe divife en 100 1. , &
la livre, en 3' 2 loths.
106 L . èi Embden répondent à ïo o- 1. , p o id s de
commerce d’Amfterdam , .& 100 1. d’Amfterdam à
9 9j 1. d'Embden.
Nous remarquerons ici que, dans pluficurs villes
de la Frife orientale, la livre fe compofe de plus
ou de moins de loths ; par exemple,
A Greet-^yhl , L e c r , & Stickhaufen , elle eft
de 3 4 loths.
A Berum , Dornum , Eç\ens , Friedeboiirg,
Nordeji & TïAittmünde , ' de 3 6 lots.
Au Aurich , la livre particulière eft de 34 loths ,
& celle du poids public de 3 6.
L à compagnie des Indes orientales fe fort du
p o id s de commerce d’Amfterdam.
E r fo r t . V o ic i quel eft le rapport du p o id s de
cette ville , fçavoir :
100 L . &F,rfort font p j f 1. , p o ids de commerce
d’Amfterdam , & 100 1. d’Amfterdam 104-! 1. ,
p o ids d3 Erfort.
E s pa g n e . L e marc de C a fiille , p o id s de l ’or
& de l’argent , répond , fuivant M. Tillet , à 7
onces , 4 gros & 8 grains, poids de France, ce
qui revient a 4,787 a s, p o ids de troyes de Hollande.
Ce marc porte les noms de Marco de Colonia
(Cologne) , Marco Burgales & Marco C afie l-
lano ; mais ce dernier a prévalu en E fp a g n e , où
l’on divife ce meme marc en différents p o id s , les
uns deftinés pour l’or en particulier, & les autres
pour les matières d’argent, comme fuit, fçavoir :
Tomines. Tomines. Granos. Granos.
7oids d3 arg. P o id s (Tor. P o id s (Parg. P o id s d'Gr.
. 384 . • . 400 . 4608 . • . 4800
• 48 • • • 5° • h 576 • • • 60 0 • 1 • • 5>d
• 6 • • é f . . 72 • • ■ 7
• 3 • • • Hèi . 36 • * 37|
z • • • i f i • . 12 » . i i ~ I ■ U S B . . 12
| . . | 1^
mants , fe divife en 140 carats , ou qu îla t e s , dont
chacun pèfe 4 grains , p o id s de C afiille ,• ainfi le
carat répond à 3 3- as, poids de troyes de Hollande.
L a livre, poids de commerce , fe compofe de 2
marcs ; le poids de chacun eft égal au marc de
C a fiille , quoique portant le nom de Marco de
Teja , ou marc de rroyes.* L a livre fe divife , d’ailleurs
, en 16 onces , 256 adarmes, ou en 9 ,1 16