g ra in s , q u i répondent a 5 1,5 74 a s , poids d e tro y e s
d e H o llan d e .
L e quintal eft com p o fé de 4 arrobas, o u de
1 0 0 1. , poids de Caftille, q u i répond ent à 3 3 7 I . , poids de com m e rce d’Am fte rd am , & 10 0 1. , poids
de com me rce d’Am fte rd a ra , fo n t 1 0 7 I 1. poids de
com m e r c e de Cajlille.
É t a t s - U n is d e l ’A m é r iq u e . O n fe fé ru dans
toute Y Amérique fep tên trio n a le des poids d’ A n g
le te r r e . N o u s ren v o yo n s donc p o u r c e t ob je t à
F a r t ic le de L on dr es.
F lo ren ce . L a l iv r e , poids de l ’ o r & de l ’ a rgent,
q u i fe tro u v e é tab lie aujourd ’hui en T o f c a n e , ré p
o n d , fuiv ant M . T i l le t , à 1 m a rc , 3 o n c e s , 7
g ro s & z o g ra in s , poids de F r a n c e , qu i fo n t 7 ,0 7 0
as ,p.oids de tro y e s de H o llan d e : e lle fe d ivife en
1 z o n c e s , l ’o n c e en 2 4 d eniers , & le denie r en
î 4 g ra in s .
10 0 L iv r e s de Florence répond ent 3 1 3 8 m a rc s ,
I l fe d iv ife , au re fte , de
poids de tro y e s de H o lla n d e , & 10 0 m a rc s de H o l lan
d e répondent a 7 z | - 1. de Florence.
C e meme poids eft en ufa g e a Livourne : il eft
p lu s fo ib le à Sienne de 18 d eniers & 1 1 g r a in s ,
& à Pifloie de une on ce p a r liv re .
L a l i v r e , poids de com me rce de Florence, étant
3 p | p lu s fo r te que la p ré céd ente , doit répond re a
7 ,z 8 z a s , poids de tro y e s de -Hollande.
1 0 0 L . , poids de com me rce de T o fe a n e , font 70- 1. , p o id s de com m e rce d’Am fte rdam ; &' io q 1.
d’Am fte rd am 1 4 1 7 1. de Florence.
F r an c e . L e marc , p o u r p e fe r l ’ o r & l ’a r g e n t ,
eft nommé poids de troyes 3 o u Amplement poids
de marc. P o u r tro u v e r le ra p p o r t de fon poids r e la tivement
à c e lu i du m a rc de H o l la n d e , il nous fuflit
qu e ce d e rnie r rép on d e , fuiv ant M. T i l l e t , a 4,6.29
g ra in s , poids de France : o r , le m a rc de France
fe d ivife en 4 ,6 0 8 g r a in s ; i l rép o n d donc à 5 ,0 9 6 7
as , poids de t ro y e s de H o llan d e .
l m anière fuivante , fç a vo ir :
fil arc. Onces. Gros o u Drachmes.
1 * • 8 • • • • 6,4 • • . • •
1 . . . . 8 .......................
Ejlelins o u EJlcrlins.
, • • , i 6 q . • * • •
, • • • zo . • • •
Deniers. Mailles. Félins. Grains,
, 4 6 0 8
. z 4 • • • 4° E . 80 . • n 6
• 3 • • • 5 • ■ 1 0 1 • m
• > 1 • • • ' z • • 4
1 • • • r T • H ■ Î T • Z4
I • • U
| I \ | •
1 0 0 M a rc s , poids de France, f o n t ^ p f m arcs , poids de tro y e s de H o l la n d e , .& i o o m arcs de H o l -
lan d e fo n t ' 1 o b i m arcs Vonce , poids ,poids de France. - p o u r le s p e r le s & d iam an ts , fe d ivife en 1 4 4 c a r a t s , o u en 5 7 6 g r a in s ; le carat
e ft donc de 4 gra in s .
L a livre , poids
Livre• Marcs.
* • • z • •
ï • •
de m édecine , eft de iz o n c e s , & fe p a r ta g e com m e fu it :
ices. Duelles. Sc iliques. Se:ctules. Drachmes. Scrupules. G fains.
6 . , . 18 . • . Z4 • . , 36 • • • • 4^ * * • . 1 4 4 • • . . 3 4 Î «
1 • • • • 1 j * . . • 4 • • • • 96
1 • • . . 3 . . • B 7 *
1 . . • • 2>4
ip7 L.poids de méde cine de F ran c e ., fo n t 1 96 1. , poids de médecine de H o llan d e .
L a liv re p o id s de com m e rce , eft de z m a rc s de' F r a n c è , & e lle rép o n d à 1 0 , 1 9 3 7 a s , poids dtf
t ro y e s de H o l la n d e ; e lle fe -d iv ife a in fi ;
Marcs, Onces. Gros. Deniers. Grains. Çarobesi
r * S i - . • . • 16 , . • • i z 8 . • • « • 3 8 4 ■ • • • # 9 Z i 6 • % • • • Z Z 1 1 8 4
i » « . * » 8 . * . • • i 4 • • • *. • ^76 , , • • . 1 3 8 1 4
• . 3 . • • • • 71 * • 17 2 .8
1 • • • • « Z4 • • • • . V 6
1 . • • . • 2-4
poids de commerce de France , font 99 f 1 , poids de corn I k n d c , & i c o l . ,
Livre.
10 0 L . I . poids de com me rce de H o lla n d e , i o o | | 1. , poids de Franoe* F ran c fo rt
F r an cfort su r Mein. L e centner, o u q u in t a l,
e ft de 10 0 1 . , poids -centner, q u i , av e c le bon poids , rép ond à 10 9 1 . , poids o rd in aire .
L e Jlein, qu pierre , pèfe feulement z z 1. ,poids
ordinaire.
L a liv re ordinaire a z m a r c s , 16 loths, iz 8 quin-
tins , ? i z pfenings, ou 10 Z 4 hellers.
10 0 L . , poids-centner de F r a n c fo r t , font 10 3 1. , poids de com me rce d’Amfte rdam.
10 0 L.,poids ordinaire d e F ra n c fo r t , fo n t 9 4 7 1. , poids de com me rce d’Am fte rdam .
F r an c fo r t su r l’O d e r . Voye^F e r l in .
G a l ic e . O n fe fe rt dans cette p ro v in c e d’E lp a g n e
de d eux poids différents , dont l ’un fe nomme libra
cajlellana, étant é g a le à la l iv r e de 16 onces, poids
de C a ft ille . L ’autre eft la libra gallega , la q u e lle eft
de zo once s . L a p ro p o r tio n de ces d eux liv re s , eft
com m e 4 à 5 ; ca r
10 0 L . , poids de Galice , font 12*5 1. , poids de
C a ft i lle : airçfî, 10 0 1. , poids de Galice , rép on dent
à 1 16 7 1. , poids de commerce d’Am fte rdam .
Uarroba de Galice eft de z $ 1. , chacune de z o
once s .
G èn e s . I l y a deux poids dont on fe fert principalement
à Gènes, lefquels y font nommés , l ’un pefo grojjo , l’autrepefo fottile ; celui-ci fert pour
pefer l’or & l’argent ; celui-là, pour les autres marchandifes.
L a liv re ,pefo fottile , ou poids l é g e r , répond ,
fuivant M . T i l l e t , à 1 m a r c , z o n c e s , z | g ro s & 30
g r a in s ,poids de F ra n c e , & c e u x - c i à 6 6 0 3 as , poids
de tro y e s de ^Lollande : e lle fe d ivife en 8 once s ,1
lo n c e en Z4 d e n ie r s , & le denie r en' Z4 gra in s .
L a l iv r e , pefo grojjo , ou g ro s poids , autrement poids de cantaro, répond fuivant M . T i l l e t , à 1
m a r c , z onces , .3 g ro s & 5 grain s ,poids de F ran c e , &c ceux-ci à 6 6 1 5 a s , poids de tro ye s de H o llan d e :
e lle fe d ivife en i z o n c e s , ou' Z4 demi-once s.
L e cantaro, poids de commerce de Gènes , contient
10 0 1 . , gro s poids.
L e rubbo e ft de z $ 1. , & le rotolo de i | 1. , grp s j poids.
10 0 L . , ; g r o s poids , fo n t 6 4 7 .1. , poids de corn-'
m e rce -d Am fte rd am , fy. 10.0 1 . , poids fo ib l e , fo n t izp m a rc s , poids de tro y e s de H o llan d e .
I l y a en co re dans cette v i lle tro is au tres poids
differents des d eux qu e npus venons de rap p o r te r
,c i-d e flus. V o ic i leu rs noms & l e s ufa g e s au x q u e ls ils
y font deftinés.
i ° . L e poids fo r t e ft em p lo y é à la douane ; ‘ le
c a n t a ro , o u quinta l de ce poids , eft d e 10 0 ro to -
' ,.SÂ répondent à 108-f 1 . , poidsàe com me rce
d Am fte rdam .
z ° . L e poids de c a iffe , pefo d,i caffa , fe r t p o u r
p e le r le s pia ftre s & autres e fp è c e s .
n o R o to le s de c e d e rn ie r poids , n’ en font qu e 100 poids fort. ,
Commerce. Tome III. Part. II.
10 0 R o t o le s , poids de e a ifiè ;,v fo n t9 8 - l., poids
de com m e r c e d’Am fte rd am .
3 0. L e g ran d poids de la b a la n c e , fe r t feu le ment
p o u r p e fe r la fo ie brute ; c e poids e ft 6 | p o u r
cent p lu s fo r t q u e le poids de cantaro , qu ’on nom me
aufli petit poids de la b alan ce .
10 0 L . , g ran d poids de la b a la n c e , fo n t 68f 1. , poid$ de com m e r c e d’Am fte rdam .
G e n è v e . O n fe fe r t à Genève des poids fu iv a n s ,
p o u r p e fe r le s m a rch an d ife s y - fç a v o ir :
L a l iv r é , poids fo r t, e ft d e ,18 o n c e s , o u de 4 3 z
d en ie r s , & e lle rép o n d à 1 1 4 9 0 as , poids de tro.yes
de H o llan d e ; e lle fe r t p o u r le s marchand ife s g r o f -
fières.
L a l iv r e , poids foible, eft de 1 5 once s , 3 60
d e n ie r s , o u 8 6 4 0 g r a in s , q u i répondent à 9 s 7^ a s .
j E l le eft en ufa g e p o u r p e fe r la fo ie & d’ autres march
an d é e s fines.
lo o L . poids fo r t , q u i font i z o 1. , p o id s fo ib le ,
répondent à n i | l»,poids de com m e rce d’Am fte r *
dam.
G o a . T o u s les;poids de P o r tu g a l p o u r le s m archandifes
, & fur-tpüt le q u in ta l dé 4 arro b a s , & l ’ar-
ro b e de 3.2- 1. , font en u fa g e à Goa., o t i i ’ou fe fere
aufli des poids indiens fuiv ans , fç a v o ir :
L e maund, pefatit i z 1. de P o r t u g a l , fe r t p o u ç
le m ie l , l ’h u ile & .le .b eu r re .
L e bahar, qui e f t de 3 7 qu in tau x de P o r tu g a l ,
fe r t à p e fe r le p o iv re & autres ép ic e r ie s .
L e candil, fe com p o fe de z o maunds , & la
maund de Z4 medidas.
G cm R on. O n fe fe r t à Gomron de d eux po id s, •
nommés l ’un & l ’ autre mon. ‘
L e grand mon , qui fe r t à p e fe r le s v iéh ia iJle s ,
rép ond a 7| 1., poids de F ra n c e .
L e p e tit m o n , q u i eft en u la g e p o u r le s au tres
m archandifes , rép ond à 6 | 1. , poids de F r a n c e ; o r ,
10 G ran d s mons fo n t iz p e tits mons , o u 1 m o n -
b a z à r de ’B e n g a le .
L e m on-b axar de B e n g a le rép o n d à 7 4 ^ 1., poids
de com m e rce d’Am fte rd am .
G o t h e m b o u r c . Voye% -Su èd e,
H am bo u r g . L e m a r c , .p ou r le s e f f a i s de l ’o r ,
fe d ivife en Z4 carats o u karaté, & le carat en i z
g ra in s ou groen: i l a donc z 88 g ra in s . L ’o r fe vend
p a r d u c a ts , dont le titre eft de z 3.7 carats , la p r o p
o r tio n étant de z 8 z g ra in s d’o r fin , q u i fo n t é<raux-
à un m a r c , poids de C o lo g n e , d’or. <ie c e titre
p o u r 67 ducats en e fp è c e s ; o u , c e q u i eft la m ême
c h o f e , 47 m a r c s , poids de C o lo g n e , d’o r fin , p o u r
3 z i 6 d u c a ts ; o r ch aq u e ducat rép o n d à 4 | | grain s
d’o r f in , .& i l v au t 9 6 fo ls lu b s , a rg en t dé b a n q u e ,
p lu s o u m o in s . IL e m a rc , p o u r le s eflais. de l ’a r g e n t , fe d ivife en
16 lo th s , & le lot h en 18 g ra in s o u groen : le m?.rc
étant ég alement de z8 8 g r a in s , le m ate d’ a rg em fin
en d iacres fe p a ie .z 8 m a re s beo , p lu s v$n, mcans.
Eee