
ioo Kongpu, ou pieds des architectes, répondent à
.114 i pieds d’Amfterdam.
zoo Pieds des marchands & des tailleurs, à i t 9 dits.
L e I f , mefure d’arpentage, eft de 180 toifes ou
de 1,800 pieds , mefure d’arpentage, qui répondent
4 29? 77 toifes, ou a 1 ,7 7 1 7 ! pieds , mefure ;de
France. L a toi Ce de la Chine eft donc longue de
1,4 17 lignes de pied de roi , & le p i e d , mefure.
d’arpentage, de 14 1 - ^ lignes. O r , 193 y de la
Chine font un degré de l ’equateur.
H Chypre. L e medimne, mefure de bled , répond à i y fchepels , mefure d’Anvfterdam : or , le laft
d’Amfterdam contient 40 medimnes de Chypre.
Deux autres mefures font en ufagedans le. commerce
de bled de cette ifle. L ’une , appellee modfe x
pèfe 40 okes de froment. L ’autre, nommée coffi.no>
dont les 100 répondent à 73 fchepels , mefure
d’Amfterdam.
L ’huile fis vend par rotoles en z 7 okes , ou 1,000
drachmes.
L e çu ff eft la mefure. ordinaire de vin.
L ’aune , p ik , de Chypre, contient Z97 77 lignes
de France.
a 00 Piks de Chypre font 27 y aunes d’Amfterd.
Clevej. L e l a ß , mefure de bled , eft compofé
de 1 ç malters , ou de 60 fcheffels.
L e fcheffel fe divife en 4 viertels, nfikanne, oupots.
L e laft d’Amfterdam contient 65 fcheffels de Cleves,
L e pied de Cleves eft long de 1 3 1 lignes du pied.
de roi de France.
100 Pieds de Cleves font environ 104 pieds
d’Amfterdam, & 100 pieds d’Amfterdam ï.96|-piedi
de Cleves.
CoBLENTZ. Les mefures, • comme à Cologne.
Cologne, L e Ictfl, mefure de bled,, eft compofé
de 20 malters , ou /\.%o fa f s .
Le laft d’An?fterdam répqncj à .1-8 rnaltçrs de
Cologne.
L ’ohm de vin contient' z6 v iê r tè ls , ‘ 104 macis,
ou 4 1 6 p in tg ç s . ,
L é tonneau eft compté pour 160 viertels, ou 640
maas. ioo Maàs de Cologne font 1 2 7 ! mingléS d’Amfterdam.
Il y à a Cologne AeuX aunes différentes l’une de
l’autre. L a grande aune ]. grojfe-Elle:] eft de 308;
lignes :de France de long , &>la petite-aune, kleine-,
E l l e , de 2547 lignes.
I 19 Grandes aunes en font23 petites : au refte,
100 grandes -aunes de Cologne . font iooÿ aunes
d’Amfterdam, & 100 petites aunes, 83 7 dites*
Constantinople. P'oye^ T urquie.
Copenhague, L e laft,. mefure de bled , eft compofé
de 12 trende, de 96 fk e p p e ls , ou de 384
fc e r tels : 2 1 tænde , ou barils , font- 1 laft d’Amfterdam.
L e j lü k f a t , mefure pour les liquides , eft de 77
ahms, ou de 1,16 2 7 potten.
Le fu d e r , ou tonneau , a 2 pipes, 4 oxhofts ,
ou bariques , ou 6 ahms.
L ’ahm fe divife de la manière fuivante, fçavoir t
Ahm. Ankeh Stubgens. Kanne. Potte. Poelc
l • • . . . . i s • - I % • * * * *
I «
• 155 •• I58 f
4
100 Pots deDanemarçk font 8 1 1 mingles d’Amfterdam
, & 100 mingles d’Amfterdam 123 y pots de
Danemarck.
L e baril de bière, c e l- tcender, contient 1 56
pots.,
L e laft d’huile , de beurre , de harengs & antres
articles gras , eft compofé de 12 barils à bière ,
dont chacun doit contenir 14 Life ,ou 224 1. .pelant
net, de farine , de beurre , d’huile de poiffon , de
fu if, de fa von , de viande fâlée , &c.
L e baril de goudron, t ce r-tcender , de Norvège,
~iefure, 120 pots dçDanemàrck,
L e baril, ou tcender, fe divife en 4 ficerde , ou
en 8 fk ip p s .
L a m ille , ou lieue Danoife, mefure 12,0,00 aunes
Danoifes. -
L a rùthe, ou perche , eft de 5 aupes , ou de 10
pieds de longueur.
L e fa u n , ou la toife , eft dé 6 pieds.
L ’aune^, allen , eft de .2 pieds Danois , ou de
*7877 lignes de France.
100 Aunes de Ùanemarck fonç 9 1 aunes d’Am f
terdam, & 100 aunes d’Amfterdam font 1 19 aunes
de Danemarck.
100 Pieds Danois font 1 1 o 77 pieds d’Amfterdam ,
& ioo pieds d’Amfterdàm font .907 pieds Danois.
L e laft de fel d’Efpagne & celui de charbon de
pierre , font compofés de 18 barils , dont chacun
contient 176 pots.
L e laft de fel de France , & celui de chaux § ont.
8 barils , chacun de 144 pots.
L ’o l l , eft compté en Danemarck pour 8© pièces,
le fk o k pour 60 , le fimmer pour 40 , le fne fe
pour 2 0 , & le deker pour 10 pièces.
Coromandel. L a gar^a , la mercale & Yolke,
font des mefures pour le ris & autres denrées de
Coromandel, mais la différence qui fe trouve parmi
les mefures de ces mêmes noms dans les divers
lieux de cette côte , rend cet objet inexplicable 3 nous,
nous bornons donc à obferver feulement que la
g'cir\a de Pondicheri , Contient 600 mercales ou
mereois,
inércois, & que la mercale de froment pèfe environ
24 1. , poids de France.
Corse. L e fta jo , mefure de bled , contient 2,
fne^tni'Cou 12 b a fn i. . - ‘iï„
L e laft d’Amfterdam répond à 29y ftaji de Corfe.
L e b a r il, mefure de vin, contient 2 fome s, 12
Igucches, 108 pinte sj ou 432 quarts«
Crémone. Voye\ Milan.
Ç uraçau. L a vara d’Efpagne eft en ufage dans
teette ifle, où l’on compte 100 aunes d’Amfterdam
jsour 81 varas.
D amas. L ’aune, p ik de Damas , a 2$8 lignes
-de France, ou 100 piks: de Damasy9 font 8 4 y
iaunes d’Amfterdàm.
la Dviallne tdzei c k . Le grand la ß , ou laft à Drêche_, de D a n t fc k , c o n tie n t 1 7 laft ordinaire , foit de froment,'toit de feigle, ou 90 fcheffels.
L e fa k - la f l , en ufage chez les boulangers , me-
fure 1 7 laft, ou 80 fcheffels.
L e laft ordinaire, mefure de bled, eft compofé
de 3pf m a l t e r s , de é o fcheffels, de 240 viertels , ou
de 960 metze. Le malt er , de 16 fcheffels, le fch e ffe l, de 4 viertels, & le v ie r te l, de 4 met\e.
L e laft de D an tfick eft égal en contenance à
celui d’Amfterdam.
36 Sacs d’Amfterdam €font par conféquent 60.
fcheffels de Dantzick. .
•Le laft de. vin, k D a n t ÿ é k , fe compofé de i tonneaux, on de 8 baiicpies , & il contient au furplus
■ Jes mefures fuivantes, fçavoir :
X æ/Z. Fars ou Fuder. Oxhofi. Ahm. Anker ou Ancres. Viertels. Stofs .
J? 1 *8 - 12 • • • • • • 48 • ........................240 • • • 1,320
T A . . , , 6 » • • • • • 24 a . * . , . . 120 • • •
.1 . • t • I 7 ..................6 . . . . . . . 30 • . . 165
I« . « • * , 4 , . * . . • • 20. • • .HO i . • ♦ • » . . 5 . . . 271
- 1 • • •
L e f t o f , mefure de vin, jauge 867 pouces cubes I
3 e France, & il peut contenir 3 1. , 30 7 loths , I
poids de Dantzick , d’eau de fontaine.
100 Stofs , mefure de vin de Dantzick , font
, 1 4 4 mingles d’Amfterdam.
L e laft , mefure de bière, eft compofé de 6 fa f s ,
3 e 12 barils , ou tonnes , de 1,080 f t o f s , ou de
4,320 quanières.
L e f l ô f , mefure de bière , jauge 1 1 6 pouces
cubes de France : il peut contenir 5 I. , 8 loths ,
7 d. d’eau de fontaine.
Il y a encore un troifîéme f t o f , mefure a lait ,
<jui jauge 84 pouces cubes de France , & qui contient
3 1 . , 29 7 loths d’ëlt'u de fontaine.
L e hube, mefure d’arpentage, a 30 morgens,
ou 9,000 rufhes quarrées.
L a hacken de Pologne répond à 20 morgens, ou
à 6,900 ruthes quarrées. ,
L e morgen eft de 309 ruthes.quarrées , & le f e i l
de 10 ruthes.
L a ruthe, a 7 f aunes ; la toife, ou fa d e n , en
a 3 ; l’aune 2 pieds. - t
L e pied,fu f s , dont le modèle principal, dépofe
dans la maifon-de-ville de D antz ick, mefure 127 \
lignes de France , eft exactement la moitié de
l’aune.
100 Aunes ,.ou E lle s de Dantzick , répondent à
'837 aunes d’Amfterdam, & 100 aunes d’Amfterdam,
à -ï -20 f aunes de Dant^ik.
100 Pieds de Dantzick font 1 o 1 f pieds d’Amf-
'tërdam, & 100 pieds d’Amfterdam, font 981 pieds
de Dantzick.
L e-c ent de fel de France , rend d’ordinaire à
Dap.t\ick 1 1 f à iz lafts. Commerce* Tome III, Paru K
L e cent, honderd, d’Amfterdam , y mefure feulement
7 lafts.
L e laft de France , d’Efpagne, de Portugal &
d’Ecoffe , eft cbmpofé de 18 barils , ou tojijies,
s’il eft chargé dans un navire en grenier 5 ou feulement
de 1 6 tonnes, s’il eft empaqueté en barils*
L e laft de fel de Lunebourg n’eft compté que
pour 12 barils.
L e laft de harengs , de miel , de poix , de goudron
, & d’autres articles femblables , fe compofé
aufll de 12 barils.
L e grand cent , groffe hundert, fe compofé de
48 fchock , ou de 2,880 pièces , & le petit cent,
kleine hondert, de 120 pièces , le r in g , de 240 ,
\e fchock , de 603 le fimmer, de 40 , le mandel r
de 1 5 , & enfin le decher, de 10 pièces.
D ublin. Les mefures d’Angleterre font d’un
ufage univerfel en Irlande, & l ’on peut confulter 3
cet égard l’article de Londres.
D unkerque. L e bled fe mefure par ra fè r e s , qui
font de deux fortes , l’une appellée r a fè r e de mer,
& l’autre r a f ère de terre; celle-là eû plus grande
que celle-ci, dans la proportion de 9 à 8.
L e laft d’Amfterdam contient 18 razières de m er,
& zoy razières de terre de Dunkerque.
L e moyo , ou muid de fél de Portugal, rend
depuis 3 -7 -jufqu’à 4 razières de mer à Dunkerque.
170 Razières de mer font un cent de 28 muids
de fel de la Rochelle.
L e tonneau de fel de Saint-Malo, mefXre auflï 8
razières de mer.
L e keel 9 de 8 chaldrons 4e charbon de tërre dç R