L ’on peut affiner & faire affiner non-feulement
les marchandifes & autres effets qui font chargés fur
un navire, mais encore fur le navire même.
L e s grofies avaries ou avaries communes, c’eft-
à-dire , qui ont été faites pour le bien & falut commun
du navire 8c des marchandifes-, tombent & fe
prennent fur le tout au fol la livre ; mais les avaries
(Impies , c’eft-à-diré, qui ne regardent ou que
le navire feul, ou que les marchandifes en.particulier
, font fupportées par la chofe qui a fouffert
le dommage.
Su iv an t le s ord onn ance s de la ma rine de F r a n c e ,
tout va iffeau marchand ap p a rten ant au x fujets du
r o i , q u i eft re p r is fu r le s e n n em is , ap rè s qu ’i l eft
demeuré entre leu r s mains pendant v ingt-qua tre heure
s , e ft réputé de bonne p r ife ; mais n la re p r ife en
e ft fa ite avant le s vingt-quatre h e u r e s , i l doit être
re ftitu é aux p ro p r ié ta ire s a v e c tout ce q u i eft d e dans
, à l a ré fe rv e du tie rs q u i ap p a rtient au navire
q u i en a fait la re co u r fe .
O u tre le s deux ordonnances de la ma rine dont on
vient de d onner de fi lo n g s e x t r a it s , i l y a enco re J
un réglement du 24 o c to bre ,168 ï , p o u r la co n f-
truCtion des navires , barques 8c autres bâtimens
de mer y qu e le s fujets de fa majefté font bâtir ou
achè tent tant en F ra n c e q u e dans le s p a y s é trangers :
o n y p a r le auffi de q u e lq ue s fo rm a lité s é chapées dans
lç fd ites ordonnances q u i doivent être o b fe rvé e s p a r
c e u x q u i font p rép o fe s p o u r la d é liv ran c e des cong
é s & p a ffep o rts du g ran d am ira l.
C e réglem ent contient d ix a rtic le s qu’ i l eft diffic
ile d’ a b r é g e r , & qu e p o u r le u r im p o rtan ce on va
d o n n e r ic i en le u r entier.
A rticle premier. S a majefté fa it défenfes à
to u s fes fujets de p rê te r leu r s noms a u x é tr a n g e r s ,
& d’a ch e te r d’ eu x aucuns vaijjeaux p a r contrats
fimulé s , >& à tous m a îtr e s , cap ita ine s & patrons
F r a n ç o i s , de p rend re des cong é s & p a ffep o rts de
M . l’am ira l , p o u r le s fa ir e n a v ig e r fous p a v illo n
F ra n ç o is , à p e in e de confîfca tion defdits vaijjeaux
& de m ille liv re s d’ am en d e , & même de punition
c o rp o re lle en cas de r é c id iv e , tant contre c eu x qui
auron t p rê té le u r n om , qu e contre le s m aîtres &
p a tro n s q u i auron t p r i s le s co n g é s .
I L V e u t fa m a je fté , qu e le s e om m i lfio n s , congé s
& p a ffep o rts , ne .foient donnés qu’au x va ijjeaux 8c
bâtimens q u i feront a c tue llem ent dans le s p o r ts de
F r a n c e , & que le fdits co n g é s fo ien t limité s p o u r le
tem p s q u i con v ien d ra p o u r le v o y a g e p o u r leq u e l
l e co n g é fe ra e x p é d ié , & au p lu s p o u r f ix m.oΣ :
q u ’ ils lo ien t nuis ap rè s led it temps , & q u ’i l en fo it
m is une clau fe exp re ffe . dans lefdits con g é s e x cep té
p o u r le s v o y a g e s de lo n g s , cours p o u r le fq u e ls le
c o n g é fe r a e xp éd ié p o u r tout le v o y a g e fe u lem e n t ,
& toutefo is le c o n g é ne p o u r r a fe rv ir q u e p o u r une
anné e . I l a d epuis été p e rm is de p ro r o g e r ju fq u ’à
d eux ans le s cong é s p o n r le L e v a n t & p o u r le s Ind e s
o rien ta le s ,
III. P e rm e t fa "majefté de donne r des co n g é s p ou r
le s v a ijje a u x q u e fes fujets auront a che té o u fa it
conftruire dans le s p a y s é trang er s l 8c q u i n’ auront
en co re ab ordé aucun p o r t du ro y aum e ; le fq u e ls co n g
é s fe ront limités p o u r tro is m o js fe u lem e n t , fans
qu’ i l le u r en p uiffe être donné d’ autres , fi dans c e
t em p s - là ils ne font amenés dans le s p o r t s d u
'ro y a um e .
I V . V e u t fa m a je fté , que le s marchands & autres
p a r t ic u lie r s , qui auront fa it bâtir o u a ch e te r d es
va ijjeaux bâtis dans le s p o rts du ro y aum e , fa ffen t
•leurs d é clarations p a rd e vant le s officiers des fie g e s
d’ am irau té , de le u r d emeure,, que le vaijjeau le u r
a p p a r t ien t entièrement ; ou en cas qu aucun y ait
p a r t , qu’ils déclarent le s noms d e le u r s p a r t ic ip e s ,
q u i ne p ourront être é trangers , m a is feulement'
! F ran ç o is demeurans dans le ro y a um e , & faffent en-
. re g ift re r au g re ffe le s contrats de le u r p ro p r ié té .
V . E n ca s qu’au cu n F ran ç o is v e u ille fa ir e bâtir
q u e lq ue vaijjeau dans les p a y s étranger s , fa majefté
veut qu ’ i l fa flê fa d éclaration au xd its f l s g e s , auffi-tôc
qu’ i l en donnera le p rem ie r o rd r e , 8c qu ’il la ré ité ré
auffi-tôt qu’i l fe ra ache vé de bâtir ; laq u e lle , decla-
ration contiendra le lieu où led it va iffeau fe ra b â t i,
le p o r t & le v o y a g e au q u e l i l le deftine , enfemble
le s p a r tic ip e s 8c intéreffes en la p ro p r ié té du v a ij-
fea u y le fq u e ls feront F ran ç o is demeurans dans l e
ro y aum e ainfi q u ’i l eft dit c i-d e fîu s .
V I . E n cas qù’ un F ran ç o is v e u ille ache te r q u e lque
vaijjeau dans le s p ays ' é trangers , fa m ajefté
veut qu ’i l en faille fa d é cla ra tion au x o ffic ie rs de
l’ amirauté du lie u de fa d emeure , & qu’ap rè s l ’achat
i l le u r d é c la re le s noms de fes p a rtic ip e s , & en
fa ffe enregiftre jr le contrat au g re ffé du même fié g e .
V I I . E n cas qu ’i l y ait un conful de nation F r a n -
ço ife , é tab li dans le s p a y s où le s F ra n ç o is fe ro n t
conftruire. pu a c h è te ro n t. des vaijjeaux. , v eut fa
majefté qu’ils foient tenus de rap p o r te r au x o ffic ie rs
de l’ amirauté l’ atteftation du c o n fu l , contenant 1 é -
tat & qualité du va ijjeau , & la connoifïance qu i l
aura des -vendeurs ou entrepreneurs ; enfemble le s
n otaires o u autres p e rfonnes p u b liq u e s , q u i auron t
p a ffé le s contrats qui feront à ce t effet p a r lu i lé g a lifé s .
V I I I . V e u t fa m a je fté qu e le s p ro p r ié ta ire s des
vaijjeaux bâtis dans le r o y a um e , o u bâtis & ache tés
dans le s p a y s é tran g er s aux conditions c^-deffus ,
foieiit tenus de mettre aux g re ffe s de l ’amirauté le
rô le des équ ip a g e s defifits vaijjeaux * contenant le s
noms , â g e , d emeure 8c p a y s des officiers , m a riniers'
& matelots dont ils fe ront çom p o fé s , fo it
qu’ ils foient en F ra n c e , fo it qu ’ ils foient dans le s
p a y s étrangers-, & qu ’ il ne fo it idonné aucun co n g é
ou p a ffe p o r t, fi le c ap ita in e ‘, maître o u p a tron , enfemble
le s o ffic ie rs & le s d e u x tiers defdits é q u ip
a g e s , ne font F ra n ç o is demeurans actue llement
dans le ro y aum e . ~
I J avoit d epuis été d é feo éu p a r un réglem ent de
I 7 i*>
1 7 l é y 8c une déclaration de 1 7 1 1 , de prendre
aucuns étrangers pour fervir dans les équipages des
vaïjjeaüx François, mais par l’ordonnance du mois
d’oétobre 172-3 , cette défenfe a1 été levée.
IX . Enjoint fa majefté à fes fujets, qui auront
acheté ou fait conftruire des vaijjeaux dans les pays
étrangers 8c qui les revendront aux étrangers, d’en
faire leurs déclarations , 8c enregiftrer le contrat au
greffe de l’amirauté du lieu de leur demeure.
X . Sa majefté veut que les marchands, capitaines
, maîtres, patrons & propriétaires du vaijjeau ,
eafcmble lesprépofés à la délivrance des congés 8c
paffeports de M. T amiral, qui n’obferveront pas les I
conditions preferites parie préfpnt réglement, foient
punis par la confifeatiou des vaijjeaux 8c marchandifes
de leur chargement , 8c pa-; l’amende de mille
livres , & de punition corporelle en cas dé récidive.
L ’expérience ayant fait connoîrre l’oniité de ce
réglement , fa majefté , quoiqu’il eût. été toujours
régulièrement obfervé , jugea à propos vingt ans
après de le confirmer par de nouvelles lettres patentes^.&,
attefidu qu’il n’avoit été enregiftré qu’au
fiége de l’amirauté , d’en ordonner l ’enregiftrement
dans toutes les cours de parlement du royaume,
afin qu’elles puiffent s’y conformer dans le jugement
des procès qui pourroient y être portés.
Ces dernières lettres font.du 17 janvier 1703 ,
elles autorifent & confirment les dix articles du réglement
de 16 8 1 , & en ordonnent l’exécution, à
la réferve néanmoins dé l’article II en ce qui concerne
la durée des congés pour les voyages de long
cours , fa majefté permettant de les proroger fuf
qu’à deux ans pour le. levant & pour les indes
orientales.
N E
NECANÉÈS. Ce font des toiles rayées de bleu I
8c blanc , qui fe fabriquent dans les Indes orientales3
il y en a de larges & d’érroites. Les larges qu’on nomme
nécane'es brouard, ont onze aunes de long fur
trois quarts de large. Les étroites qu’on appelle né-
eanées narou , ont dix aunes fur deux tiers.
NÉGOCE. C’eft l’âôtion ou le métier d’acheter
pour revendre; on l’appelle très-improprement commerce
dans le langage vulgaire. & de là naiffent
plufieurs erreurs funeftes.
Le commerce comprend, en premier lieu, les pro
duéîeurs des denrées qui fervent à la fubfiftance des
hommes , & des matières premières dont les ouvrages
de durée font formés par les arts, & en dernier
lieu les confommateurs qui appliquent ces
objets à leur ufage :
Entre les productions & les eonfommations qui/
font les parties principales , eflentielles & nécefTaires ■
de tout commerce, il fe trouve trois efpèces d’agens
intermédiaires , contingens & fubordonnés, fçavoir^
le voiturier qui tranfporte , le manufacturier qui
façonne , le négociant acheteur, revendeur , qui
trafique ; cette profeffion eft utile, fouvent même
Commerce. Tome III. Part. %
néceÆaîre , p o u rv u qu*bn ne lu i fa c r ifie jamais p a r
d’injuftes p r iv ilè g e s , ni le s prod u c teu r s , ni le s
confommateurs.
N É G O C I A N T . B an q u ie r ou marchand q u i fa it "
n é g o c e . I l eft imp ortant au x négocians de conformer
le u r crédit fu r la p la c e .
N É G O C I A T E U R . C e lu i qui fe m ê le de q u e lque
né g o c ia tio n L e s agens de banque & le s c o u r tiers
font le s négociateurs des marchands & banquier
s.
Négocier une lettre de changé. C ’ eft la
céd e r o u la tran(p o rte r à un autre m o yen n an t la
v a le u r que l ’ache teur en donne au cédant o u ven deur
; ce qui fe p eut faire de tro is m anières , au
p a i r , av e c p r o f i t , o u av e c p e rte .
O n négocie au p a ir , quand on re ço it p ré c ifém en t
la Tomme contenue dans la le ttre de change • la
négociation fe fait av e c pro fit , quand le°cé.dant-
re çoit p lu s que ne p o r te la lettre ; & e lfe fe fait
av e c p e r te , quand on cède une le ttre de chancre
p o u r une fom me mo ind re que c e lle q u i y eft e x p
rim é e .
Quand le tireu r d’une le ttre de change re ço it p lu s
que le p a i r , c e la s’a p p e lle a vanc e p o u r le t i r e u r ;
on nomme a ii contraire avance p o u r le donneur
d ’arg en t & perte p o u r le tireu r y lo r fq u e le donn
eu r donne.moins que le p a ir .
N E G R E S . P e u p le s d’A f r iq u e , dont le p a y s a fou
étendue des d eux côtés du fleuve N ig e r . L ’on a p p
e lle Nigritie cette g ran d e ré g io n q u i i s habitent
q u i a p lu s de huit cent lie u e s de cô te s , & q u i s’ é -
tend plus de cin q cent lieu e s dans le s te r re s . I l eft
incertain fi c£ s p eu p le s ont commun iqué le u r nom
au p a y s , auffi-bien qu’ au g ran d fleuve q u i l ’ a r ro fe .
L e s E u ro p é en s fo n t depuis q u e lq ue s fîé c le s com m
e rce de ces m alh eureux e fc la v e s , qu ’ils tirent
de G u in é e 8c des autres côtes de l ’A f r iq u e , pour-
foutenir le s co lo n ie s qu’ils ont établie s dans plufieurs
endroits de l ’Am é r iq u e 8c, dans le s ifles A n t ille s .
I l eft d iffic ile de juftifîer le com m e r c e des Nègres
autrement cjue p a r la lo i du plus fo r t & p a r
'F u tilité . M a is s’ i l e xifte ui?e juftice antér ieure à
toute convention h um a in e , une lo i n ature lle q u i
vient de D ie u ; fi tous le s hom me s ont des d e vo ir s
& des droits u niv e rfe ls îm p re fc r ip tib le s ; fi n u lle
puiffane e c réée ne p eut rendre vra i c e qui e ft fau x
éq u itab le ce qui eft in ique , , A u refte nous
avon s hérité des G r e c s & des R om ain s de fin g u - ,
Itè res contradictions d ’id é e s. N o u s e ftimons l ’h é -
ro ifm e qui p ré fè re la mort à l ’ e fd a v a g e . M a v en g
e an c e q u i s’e x p o fe ro it à tout p o u r p u n ir l ’o p -
p re fle u r de m a lib e rté p e r fo n n e lle , fe ro it donc un
a& e de. vertu ! L e m aître q u i voudroic m e rend re
fon e fc la v e , fe ro it donc un crime ! E u ro p é en s in eo a -
féq u en s , ac cordez-vous d onc a v e c vo u s mêmes !
I l p a ro ît p re fq u e in dubitable q u e c e font l e s ’
F ran ç o is q u i ont fa it le s p rem ie r s l e com m e rce du
G a p verd & des cô te s de G u in é e , ou fe fa it p r é -
fentement le p lu s g rand n é g o c e d’ e fc la v e s nègres.
L e s noms de bayesde France y de P a r is 8c de
Ss