
V o i c i commen t on en fa it la divifion à C on ftan tin op le ; fç a vo ir î
Lodres, Yusdromes,Gantaar, Batmans Mets cales 9 , Okes, Drachmes»
o u Rotoles, o u Chekis, ouMifcals,
J • » • • • • 7y • • • • » • 44 . . • ioô • . • . 1 7 6 , • . i i 7 3 3 j * • • • *7 ^®®
*. A • • • • • 6 . . . 1 3 ^ • • 2 4 • • • 16 0 0 • • • • 2 4 0 0
1 • • * 2 - f j . « • • 4 • » « 266-| • • • • 4 0 e
I. • . • • I ^f . . . I I 7 l . . . . 1 7 6
X . • * 6 6 j . . . « IOO
i m • x i
'1 * 0 R o to le s de Co n ftan tin o p le font 1 1 3 7 ^ 1 . , ■ poids de com m e r c e d’Am fte rd am $ & 10 0 1. d’ A m f te
rd am , fo n t 8 7~dô ro to le s de C on ftan tin op le .
Ulm. L e centner , o u qu in ta l de 10 0 1. , ré p
o n d 1 .poids de com m e rce d’Am fte rdam .
V a len c e . L e marco, poids de l’o r & de l ’a rgent
d e Valence, fe com p o fe de 8 o n c e s , Yonça de 4
q u a r to s , le qiiarto de 4 ad a rm e s, & Yadarme de 36
g ra in s : i l fe d iv ife d o n c en 8 once s , 3 2 q u a r to s ,
2 2 8 adarmes , o u en 4 6 0 8 gra in s , d e même qu e le
m a rco de C a f t i i le , q u i eft d m oindre qu e c e lu i de Valence : a in fi ce dernier m a rc répond à 47
g ra in s , poids de tro y e s de C a ftiile , & c e u x - c i à
4 5 :4 1 a s , poids de tro y e s de H o lla n d e : o r , .
10 0 M a r c s , poids de Valence , fo n t péj- m a r c s , poids de tro y e s de H o llan d e .
10 0 M a rc s de H o l la n d e , font 1 0 m a r c s ,poids
d e Valence. .
O n fe fe r t dans le ro y aum e de Valence de tro is poids de com m e rce d iffé ren s , fç a v o ir :
L e quintal o rd in a ire , nommé pefo fu tiftfk com-
p o fé de 4 a r r o b e s , o u de 1 2 0 1.3 Yarroba , o u a r -
lo b e , de 3 0 1 . , & la l iv r e , o u librapenfil, de 1 2
o n c e s .
C ’ eft a v e c cette liv r e qu e l ’on p è fe le p a in , le
fu c re , le s é p ic e r ie s , le tabac , & autres femb lab le s
a r t ic le s .
L e quinta l av e c le q u e l on p è fe à Valence la fa r î -
* e , eft de 4 a r r o b e s , o u de 1 2 8 1 .3 l ’ a r ro b e de 3 2 1 . ,
& la liv r e de 1 2 o n ce s .
L e q u in t a l, dit pefo gruejjo , e ft de 4 a r r o b e s ,
o u de 14 4 1. L ’a rro b e eft de 3 6 1. , & la liv re de px
o n c e s . C e poids eft le p lu s en u fa g e dans tout le
ro y aum e de Valence.
L a libra, o u liv re dont on p è fe dans ce p a y s le
p o iffo n fra is , e ft com p o fé e de 1 6 onces : l’ once eft
l a même qu e c e lle du poids d« m a rc de Valence ,
e x p liq u é c i deffus.
L a liv re dont o n p è fe le g ro s p o ifto n & l e p o iffon
f a l é , eft com p o fé e de 18 once s 3 l’on ce com me c i-
d e ffus .
L a liv re enfin , av e c la q u e lle o n p è fe le p a in ,
eft de v6 o n ce s .
i©o L . , poidsOrdina ire de t x on ce s , fo n t 7 2 - j^ l.
d’ Amfterdam 3 & 10 0 1. , poids de com me rce d’A m f - ;
t e rd am , font 1 3 1 .poids o rd in a ire de Valence.
R e m i s e . L e m u e , o u marca,poids de T o i 8c de
l ’ a r g e n t , a 8 o n c i e , 3 2 q u a r t i , 1 1 5 2 c a r a t i , ou
4 6 0 8 g ran i.
L ’on ce , o u oncia, a 1 4 4 c a ra t i, le qiiarto en a
■ 3 6 3 le caratti a 4 gran i.
10 0 M a r c s , poids de Venije, fo n t $7\ m a r c s y
poids, de tro y e s de H o llan d e .
io q M a rc s de H o l la n d e , font 10 3 m a rc s de Ve*
nife.
L e s ap o th ica ire s de Venife fe fervent du poids
m édicina l d’A l lem a g n e , q u i fe trouve e x p liq u é dans
l ’a r t ic le de Hambourg.
O n fe fert dans le com me rce à Venife de d eu x poids , dont l ’ un eft p lu s fo r t qu e l’ autre de 5 8 p o u r
cent. L e poids fo r t fe nomme pefo grojfo, & le poids fo ib le pefo fottile.
L a carica a 4 quintaux , o u 4 0 0 1 : le quintal
eft de 10 0 1 . , p o id s fo ib le .
L a liv r e , o u libra , p o id s fo ib le , fe c om p o fe
d e 1 2 o n c e s , 7 2 faggi , o u 1 7 2 8 caratti.
10 0 L . y poids fo r t de Venife , font <>47 Y poids
de com me rce d’ Am fte rdam .
10 0 L . , poids fo ib le d e Venife , fo n t 61 j 1. dit.
L e s m a rchandifes qu ’ on p è fe à Venife , a v e c le poids f o r t , font : le s cendres à fa v o n , le s câp re s en
fa um u r e , le s ch â ta ig n e s , le c a v ia r , le s cuir s de C o r -
douan & de R u flie , le f e r , l ’ iv o ire , le s p lum es à l i t ,
le s fig u e s , l’ ir io s , le s from a g e s , la c r a ie , le c u iv r e ,
la viand e , le lin , le p o iffo n , le from e n t , la n o ix
de g a lle , le f i l , le b ron z e , le ch a n v r e , le m ie l, l e
c a r o u g e , la fo ie de p o r c , le s co rnag es -, la m outarde
en p o u d r e , la la in e de b r e b i s , le fo u fre , le fil d’a r -
cha l de c u iv r e ,1 le lignumfanflum, le la ito n , & l e
fil de laiton , l’h u ile , le s p e au x de b oe u f , le b u i ,
l ’hu ile de ro z a t , le s raifîns , l’ a c ie r , l’ ir is d e F lo r e n—
| c e , la g lu e , le s gra in s , o u la femence des raifîns ,
la j e r r e ro u g e , la te r re n o ire , l’étain & le s autres
métaux .
O n p è fe a v e c le poids fo ib le : l’ a lun , l ’a n i s , l a r -
fen ic , l’o rp im e n t , le coton , la c é ru fè , le b o ra x ,
le b o is de B r e f i l , la g a lan g a ou le calrnus , le s c â p
re s en v e r d , la cire à cacheter le s le ttre s , la co r
ian d re , le s d a tte s , le f e n o n i l ,la f i lo fe lle , la co ch e n
i l le , la g omm e , la c o lle de p o iffo n ^ l ’ in digo , le
g in g em b r e , le cum in , le s am an d e s , le rn ithrid a te *
l a . no ix . m u fc a d e , la m irrhe., le petroleum , le
p o iv re , la poudre à can o n ,, le m e r c u re , le r i s , le
c r a y o n , la rub rique ou te r re r o n g e , le fe l ammonia
c , le fa lp ê t r e , la f o i e , le f a v o n , le fène 9 la
r é g liffe , le s é p ic e r ie s , la te r re v e r t e , la th é r ia q u e ,
la c i r e , le gu ed e o u p a fte l en fe u ille s , le s ra iim s ,
le s griottes f e c h e s , l ’e n c en s , la femen ce de v e r s à
fo ie , le s raifîns de Dam a s , la cane llé , le g in g em bre
fau v a g e & le fu c re .
V ero n e. O n fe fe r t à Verone de deux poids ,
dont l ’ un eft p lu s fo r t qu e l ’autre de 49 7 p o u r cent 3
a in f i ,
10 0 L . , poids fo r t de Verone , font 10 0 — 1. , poids dé comme rce 'd’Amfterdam.
1 0 0 L . , poids fo ib le de Verone, fo n t 67} 1. ,
poids dit.
V ien n e . L e ma rc de Vienne., poids de l ’ o r &
de l’a r g e n t , fe divife en 16 lo t h s , 6 4 q u in te ls , ou
25 6 d eniers ou pfenings ; le loth a 4 quintels, ou
2 6 p fen n igs . C e ma rc rép ond , fuivant M . T i l l e t ,
à 1 m a r c , 1 o n c e , 1 g r o s , g r a in s , p o id s .d e
F r a n c e , q u i fo n t 5 38 4 2 as poids de tro y e s de H o l land
e j i l eft à peu p rè s 2 0 p £ p lu s t o r t , q u e le
m a rc poids de la v ille de C o lo g n e .
10 0 M a rc s de Vienne font donc 1 1 4 7 ^ marcs , poids de tro y e s de H o llan d e 3 & 10 0 m arcs de H o l land
e font 8 7 I m arcs de Vienne.
L e faum , poids de com m e r c e , eft com p o fé de
275 !..
L e c e n m e rou q u in t a l , eft de 10 0 1.3 le Jlein,
o u la p ie r re , eft de 20 1.
L a liv re de Vienne,pfund j-fe divife en 2 m a r c s ,
o u 4 viertings, o u quarts.
Z e l l e . V o i c i le s d ivers poic
Schifpfiind, _ Centners, Steins,
o u liVAifc. o u Quintaux. de lins»
L e m a rc eft de 8 o n c e s , 16 lo t h s , <$4 quintels ,
o u 2 66 p fen in g s . C e m a r c , q u i a é té 'a u fli e ffayé
p a r M . T i l l e t ., rép o n d , fuiv ant c e t a c a d ém ic ien ,
a 1 m a r c , 1 o n c é , 1 g r o s , 1 6 g ra in s de F r a n c e ,
qui font 5 8 3 1 as , poids d e tro y e s de H o l la n d e 3 &
la liv re rép ond , p a r co n féq u en t, à 1 1 6 6 2 as 5 ain fi,
- 10 0 L . , poids de Vienne , fo n t 1 1 3 ^ 1 . , poids
de com me rce d’Am fte rd am 3 & 1 0 0 1.,poids d’A m l -
te rd am , font 8 8 | 1. , poids de Vienne.
Wism a r . L e fchifp fund , o u fchHs, poids de
com m e r c e , contient 2 0 L L , o u 3 2 0 1 . 3 i i y a a u i ï i
un autre poids dè cé même n om , dont, on fe fe r t
p o u r p e fe r le p lom b & le fe r , & q u i eft feulement
de 28.0 1.
L e lifpfund', o u 1. , p è fe 1 6 1. L a p i e r r e , o u Jlein de lin , p è fe 2 0 1.
L a p ie r re , ou Jlein de la in e & de p lum e s fe c om p
o fe de j o l .
L a liv re a 3 2 lo ths , o u 1 2 8 quintins. Tut loth
e ft de 4 quintins.
10 0 L . de W ifm ar font p8 1. , poids de c om m
e rc e d’ Am fte rdam 3 & 10© 1. d’Am fte rd am fo n t
1 0 2 1 . de W ifm ar.
Z a n t e . L e poids de Z ante. 8c de C é fa lo n ie , eft
é g a l au p o id s fo r t de V en ife ., dont le s 10 0 1 . font
£ 4 y 1. , poids de com m e rcé d’Am fte rd am .
Z elan d e. L e s poids de Zelande ne d iffé rent
p a s de c eu x qui fo n t en u fa g e à Am fte rd am .
de com m e rce de cette v i lle :
Li spfunds, Steins, P funds,
o u L ib . de laine» o u ife.
• . • 8 • . • • . . 1 1 y . * • •• * » 1J7 ,
1 • « • . . . i f • . • •
1 . . • .
• * H
■ 1 1 ScMfc font réputé s p o u r un laft o rd in aire de
Zelle.
L a liv r e fo r te , on fchw erpfunit, y p è fe 3 » o l .
o rd in a ire s .
L a liv re o rd in a ire contient 3 2 lo th s , o u 1 2 0 quintins.
10 0 L . de Zelle font $%\\., poids de comme rce
d’Am fte rdam , & 10 0 1. d’Àm fte rd am font i o i - j l .
de Zelle.
Z uricr. On fe fert à Zurich, de deux poids , qu ’on
nomme,l’un poids fort, & l’autre poidsfo ib le : la liv re
du poids fo ib le , qui fert feulement à p e fe r la fo ie , ré p
ond à 8822 grains,poids de F r a n c e , q u i font 9758
a s , poids de troyes de H o llan d e . E lle fe d ivife en 2
m i r e s , 1 6 onces , ou 3 x lo th s . L e m a rc de ce poids,
q u i eft celui dont on fe fert p o u r p e fe r l'o r &
1 argent, en efpèce & en matière, répond à 4879
| as , poids de tro y e s de H o l la n d e 3 i l fe d ivife eti
8 o n c e s , 1 6 lo th s 3 le loth en 4 q n intlis 5 le quintli
en 4 d eniers o u fenins , & le fènin , en 1 7 as de Zurich.
L a l i v r e , poids fo r t , dont fe fe rven t le s é p ic ie r s
& autres m a rch an d s , eft com p o fé e de 1 8 o n c e s , o u
3 6 lo th s , & répond p a r conféq uen t *9915 g r a in s , poids de F r a n c e , q u i fo n t 10 ,9 7 8 a s , poids de tro y e s
de H o llan d e .
8 L . , poids f o r t , en font 9 , poids fo ib le , o u 1
m a rc s de Zurich.
10 0 M a rc s de Zurich répond ent à m a rc s , poids de tro y e de H o llan d e .
i o o L / j poids fo r t de Zurich , à 9 4 7 7 1. , poids
de com me rce d’Am fte rd am .
10 0 L . , poids fo ib l e , d i t , à i o 6 | 1. , poids de
com m e rce d’ Am fte rd .