
3 P2 P O I
Tes , niais dont la réduction de taels en boncals le |
fait par g f taëls : de forte que la fomme de 1000
jadis d’or ci-deflus , revient dans ce dernier cas à
13 boncals , qui font feulement 6 cattis , 13 bon-
cals , 5 majons, 1 mas & 2 4 coupangs pelant de
poudre d’or.
Au refte , cette poudre d’or eft du titre de 9y coques
, qui répond à 1 2 carats 2 y grains.
A c r e . L e cantar , poids de commerce , eft
compofé de ioorotoles.
L e rotole de coton brut pèfe à Livourne 1.3
& celui de coton filé 6 1. : ce qui fait dans le premier
cas 4y 1. poids de commerce d’Amfterdam ? &
feulement 4 y 1. dans le fécond.
A i x - l a - C h a p e l l e . Le fchifc, Jchipfpund,poids
de commerce, contient 3 centners , ou 300 1.
L e fchtb } poids de voiture, contient auflî 3 cent-
aers ; mais il eft compofé de 318 1.
L e cemner ou quintal ordinaire pèfe ipo 1.: celui
de voiture 1 0 6 1.
L a livre fe divife en z marcs, 1 6 onces, 32. lpths,
12 S quentins, ou 5 12 pfeaings.
L e marc a 8 onces ou 1 6 loths, & le loth 4
quentins ou 1 6 pfennigs.
La livre de beurre pèfe 5 1 loths.
100 L . d’Aix-la-Chapelle font 24jl. poids de
commerce d’Amfterdam.
100 L . d’Am fte rdam é ga lent 105 f l . A ix-la-
Chapelle.
A le p . N ous allons détailler les poids qui font en
ufage dans le commerce d’Alep.
L e cantar ordinaire pèfe 100 rotoles, dont chacun
a 7Z0 drachmes.
L e g rand cantar trip o lita in lu i eft é g a l.
L e fu rie ou yurlo pèfe z7y rotoles ordinaires.
L e rotole ordinaire, avec lequel fe pèlent la plupart
des marchandifes, a n onces, ou 7Z0 drachmes.
Ce même rotole pèfe environ 4^ 1. , poids de
commerce d’Amfterdam.
L e rotole avec lequel on pèfe les foies de Tripoli
& d’Antioche , les barutines, pajafles, bédouines
& beiledines, eft compofé de 700 drachmes , & H
pèfe environ 4^ 1. d’Amfterdam.
L e rotole en ufage pour les. foies de Perfe, les
cherbaffis , les bourmes, les ardailes & les ardaflèt-
tes , contient 680. drachmes , & pèfe environ 4 f l f
p o ids d’Amfterdam.
Le co le, le plus grand poids d’A lep, fe compofé
de 7 veines.
L e vefne, contient 5 rotoles & zoo drachmes, &
jl pèfe 31^ 1. d’Amfterdam. On s’en fert à pefer le
jeton, le fil de cuivre , l’ambre jaune brut, le camphre
, le benjoin , la fpica-nardi, le bois de la Mec-?
que & le bois d’aloes.
L e hatman péfe 6 okes ou 2400 drachmes , ce
qui fait environ îfyp 1. poids de commerce d’Araf
terdam.
L *ok ou oke, qui a 409 drachmes pèfe environ
1. d’Amfterdani.
P O I
Le metical, poids pour les perles & pour Pana-'
bre gris , contient iy drachme.
L a livre , poids de commerce d’Amfterdam , répond
à 155^ drachmes ou 1 3 3 ! méticales.
A l e x a n d r ie . Le c a n ta a r ou cantar , poids de
commerce femblable au quintal, pèfe 100 rotoles,
dont on compte quatre fortes, fçavoir :
L e rotole fo r fore répond à 8870 as de Hollande :
ainfi 100 rotoles forfores font 86| 1 .poids de commerce
d’Amfterdam.
Le rotole ^aidin répond à 1260© a s , & il eft zz£
p f plus fort que la livre d’Amfterdam.
Le rotole \aure, ou zere, répond a 19656 as ,
& il pèfe 91 p | davantage que la livre d’Amfterdam.
L e rotole mine pèfe 15724 a s , .& il eft 5 z p f plus
fort que la livre. d’Amfterdam.
Le quintal, ca n taa r, de café du Caire , pèfe en*
viron 95 1. d’Amfterdam.
- U oke a zoo drachmes & il pèfç environ z | | 1.
d’Anifterdam.;
Lz. drachme fe divife en 16 quirates, ou 64 grains.
A l ic a n t e . La ca rg a ,poids d’Alicante, pèfç % y
quintaux, ou dix arrobes.
Le quintal contient 4 arrobes dont chacune pèle
24 1. p o ids fort, où 36 1 .p o id s foible.
La libra mayor, ou livre p o ids fort , eft com*r
pofée de 18 onces.
L a libra menor, ou livre poids foible, l’eft leu®
lement de iz onces»
L a libra çaflellana, ou livre de p o ids ordinaire
d’Efpagne, eft de 16 onces.
On fe fert de la première pour pefer des anis,
des amandes & d’autres fruits ; de la fécondé pour
les épiceries j & enfin de la dernière pour toutes les
marchandifes lors du paiement des droits du roi.
Au refte :
jo o L , poids fort d * Alicante , font 104^ 1. poids
de commerce d’Amftçrdam,
loo L .p o ids foible dits , font 69 j dits.
loo L . poids de Caftille dits , font 9 3y dits.
A M É R I Q U E M É R I D I O N A L E .
Nouvelle Efpagne & Pérou. Voye% Mex iq u e *
Colonies Angloifes. Voye\ J am a ïq ue.
Colonies Françoifes. P'oye^ I s l e s .
Colonies Danoifes. Voye^ S a in t e -C r o ix .
Colonies Hollandoifes. Voye% C u r a ç a u , S u r i -*
nam , St . E u sta ch e.
Colonies Portugaifes. Voye\ B r é s il .
A M E R IQ U E S E P T E N T R I O N A L E .
Voye\ É t a t s -U n is de l ’A m é r i q u e .
A ncône. Le poids S Ancône eft z pour cent plus
foibje que celui de Livourne; Et comme :
100 L . d’Amfterdam font 144-J 1. de Livourne,
par contre ,
100 L . d’Ancône qui font 981. de Livourne, répondent
a 68 1. d’Amfterdam.
A n v e r s . Voye\ B r u x e l l e s .
A r agon . L e m are , poids d’o r & d’argent tfA~
tçtgon j eft compofé de 8 onces,
L ’qncç
p o 1
L ’once a. 4 quartos , le quarto 4 arienços ou
adarmes.. ..
L ’ariepço fe divife en 18 granos ou grains dèp'oids
de la lentille.
Ain fi le marc d’Aragon contient feulement.
4,096 grains ; mais;, commë chaque'grâifi de ceux-
ci pèfe autant que iy. grains dix poids d’argent de
Caftille ., il s’enfuit que*, le marc :de. cette. dernière
province eft égal à celui d’Aragon, puifque 4,096
grains d’Aragon • pèfent autant que 4,608 grains , poids d’argent de Caftille.
La librapehfil ou livre, ordinaire d’Aragon n’eft
que de 1 z onces. '
La livre, pour pefer la viande le poifton , eft
de 36 onces.
L ’arroba , poids de commerce , eft de 3 6 1 . , .de
12 onces chacune ainfi ce poids répond à 27 1.,
p o ids de Caftille.
Le quintal a 4 arrobes ou 144 1. d’Aragon 9 ou
io8 1. de Caftille.
A r ch a n g e l . R u s s ie . '
ARGEL.Le cantar', ou quintal ordinaire,’ contient
zoo rotoles;
Celui de figues", raifinsbeurre , miel, dates ,
huile & favon , contient 166 dites.
Celui' de fer , plomb , fil & laine , 'contient
150 dites.
Celui d’amandes , fromage & coton , contient
l i é ; dites1.
Celui de bronze, cuivre , cire St droguerie, con-.
tient 100 dites.
L e rotole Ce divife en 16; onces, & il eft enviroti
9j p£ moins fort, que la livre poids de‘commerce1
d’Amfterdauu
L e mitigal, poids pour peler l’o r , l’argent, les'
diamants & les perles, pèfe environ 5 fènings, poids
de marc de Cologne, .qui font 97 as, poids detroyes
de Hollande.
A üGs bô u r g . L ’or & l’argent, foit en elpèce,
foit en matière , fe; pèfent par le marc d’Aùgjbourg,
compofé de 16 loths . de 64 quintins ou quarts, ou
de 256 pfenings.ou renins;
100 Marcs a Augjbourg font lo i marcs de Cologne
, qui répondent à 96 marcs , poids de troyès
de Hollande.
Le quintal , centner, poids de commerce , pèfe,
100 1. ; mais il y en a de deux fortes. Le premier ,
dont la livre pèfe 33^ loths, y eft nommé frohn-
gew icht; l’autre, dont la livre fe compofé de,32;
loths, fe nomme kràmgewicht : ces deux termes
fe rapportent à ceux de poids de voiture & de poids
marchand, L a livre , poids marchand, répond à z
marcs & d’un fenin du poids de l’or & de l’argent;
& nous calculons d’après c„ela, que :
100 L . poids de voiture, font 103!^ ^ i P ° ^ s
marchand, ou 208-^ marcs ÿpoids de l’or & de l’ar-
gent.
100 L . , poids marchand , font 9 6^1., poids de
voiture, ou zoo^marcs, poids de l’or & de l’argent.
Commerce. Tome III. Part. IL
P O I 3i>5
loo Mar e t , p o id s pour l’or & l’argent, font 48—
1. , p o id s de voiture , ou 4 9 ^ 1 . ; p o id s de marchand.
Au refte :
100 L . , p o id s de. voiture , font 99y 1. ; & 10 0 1.
poids de marchand, font 9 5 ^ 1. , p o id s de commerce
d’Anifteidam.
Enfin, ïoô 1. d’Amftërdàm répondent a lool-l.1 ,
poids, de./voiture , ou 3,104^ 1..,- poids marchand
d’Augfbourg. . ■
B a r c e lo n e . Le marc, p o id s d’or & d’argent de
Catalogne, eft compofé de 8 bnces.
L ’ôtice dé '4 quartos, ,8c le quarto de 4 argienfos,
L ’argienfo Ce divife en g 6 granos bu grains:
ainfi le marcjcontient-'4608 grains':: mais chaque
grain de- ceiix-ei pèfe'àutant quê i | grain du p o ids
d argent <de Caftille ; -c’eft pourquoi-'^maires de^Ca-
talogne Cdnt‘y> de tCaftilleJ ' * ' ' . 1 !
L e quin ta l, y?of</j-de commercer pèfè 4 arrobes .
ou 104 1. de iz onces chacune.
100 L . poids de commerce d’Amfterdam y font
I2 .zf| L de Barcelpmie.
■ ,B^s^n. L ’or & l’argent fe pèfent par ,le marc,
po^ids de ÇoJ.ognç.
. JLe p oids de commerce eft égal au poids de marc
. de..France,, dont fes 100 l.,ne font qu’environ 99} 1 ..
poids de commerce d’Amfterdam.
Bassano. ioo L . de Bajfano font 69-— , p o ids
dé commerce d’Âmfterdam•; & 100* 1. d’Amfterdam
fönt I44y 1. de Bafflano- .
' Bassora . L ’or: & 1;’argent fönt pëfés à BaJJora ,
par chaquis. de ïoô mrfcaïs , bu de 150 drames ou
drachmes.
Le mifCal, qui contient if'drachme , répond a
9 7’ as de Hollande.
Le mon-à-tary , le, mon-feffy, . & l ’oke de Bagdad,
font autant de p o id s en ufage dans le commerce
de BaJJora.
L e mon-à-tary fe compofé de 27 vaquis à tary, Sc
le v.aqui - à - t a r y , de 1061 niiièales , ou de 160
drachmes.
Nous obfervérons néanmoins, qu’on y compte le
mon-à-tary tantôt par 24 , & tantôt par 16 & 2,7 vaquis
, fuiyant le genre de commerce où il eft employé.
L e monrfejjfy, ou plus proprement, le mon de
BaJJora , contient 3 mons-à-tàry : On le divife auftl
en 24 vaquis-feïfy. Le vaqui f e j j y , autrement Coke
de B a JJo ra , pèfe 33 3^ mifcales , ou 500 drachmes.
L ’oke de Bagdad répond à zÿ vaquis-à-tarÿ, I
z66j mifcals, ou à 400 drachmes.
Un acheteur y compte ordinairement le mon-feffy
par 75 ou 76 vaquis-à-tary.
Les hzbitâns de BaJJora fe font toujours ,fervi de
ces poids. Les Européens, qui y font établis, s’en
fervent pareillement; mais ils les divifent & les comptent
d’une manière différente. Voici quelle eft leur
méthode, à cet égard :
Ddd