L e ca ra t , poids X p e le r le s diamants , eft de 4-
g r a n i .
L a l i v r e , poids de c om m e r c e , étant 1 p f- p lu s
fo r t e que c e lle p o u r T o r & l’a rg e a ç ,. doit rép ond re
à ' 7 1 4 1 a s , p o id s de tro y e s d e H o llan d e ; a in fi ,
10 0 L . , poids de Livourne , font 6'9~j 1.-, poids
de com m e r c e d’Am fte rd am , & 10 0 L , poids d ’A m k
terdam , fo n t 14 4 1. , poids de com m e rce de Livourne*
L e migliajoeft de i o c e n t in a jo , o u 10 0 0 1. L e cehtinajo e ft de 10 0 L
L e canta.ro, dont fè p è fen t la p lu p a r t des mar-
chand ife s , eft co ra p o fé de i-6o L
L e c a n t a ro , poids p o u r le fu c re eft p lu s fo ib le ,
nJ a y an t qu e T*-yf 1.
L e canta ro de p ie r r e , a lu n & from a g e d’A n g le te
r re eft du même poids de l y o l .
L e canta ro de jus de c itron & le b a r il d’ e au -d e-v ie
p è ten t n o 1.
L ondres . L a l iv r e , pound y poids de t r o y e s , ;
dont on fe fe r t en A n g le t e r r e , p o u r p e le r l’ o r &
l’ argent" en e fp è c e , & le s l iq u e u r s , rép ond fuivant
l ’ên a i qu ’ en a fa it M . T i l l e t , à 1 m a r c , 4 o n c e s , i-f
g ro s & 1 g r a in , p o id s de F r a n c e , c e q u i répond a
7 7 6 2 as j poids d é tro y e s de H o llan d e . C e tte liv re
fe d iv ife en 1 2 ounces r a 40 pennyweights, ou
5 7 6 0 g ra in s . O n d ivife 1 engrain en 1 0 mites , 480 droits, 1 1 5 2 0 periots, o u 2.76480 lianes. L e s
a p o th ic a ire s , q u i fe fe rven t aufïi de l a même liv re .,
la d iv ife n t en ï a ounces y 96 drams r z88 fcrupules,
• u y 7 60 grains.
JJ ounce , p o u r p e fe r le s. p e r le s & le s diamants ,
fe d ivife en i y o carats.
L e carat- fe d ivife en 4 g r a in s , ou en p a rtie s de A , de d e y,, de y y j de & de A»
10 0 L . , poids de tro y e s d’A n g le t e r r e , font i y iy
m a r c s , poids de tro y e s de H o llan d e .
10 0 M a r c s de H o llan d e font p a r contre , 66 1. , poids de troyes- de H o llan d e .
L a l i v r e , pound, poids nommé avoir du poids,
dont on f è fe r t en A n g le te r re p o u r p e fe r p re fqu e
toutes le s m a rchand ifè s , r é p o n d , fuivant l ’e fïai qu en
a fa it M . T i l l e t , à 1 m a rc , 6 o n ce s , 6 * g ro s & 6
g r a in s , p o id s de F r a n c e , q u i fe rap p o r ten t a P 4 4 4
a s , p o id s dé tro y e s de H o lla n d e . C e tte liv r e fè div
ife en 1 6 ounces , 2,56 drams , 1 0 2 4 quarters ou
7 0 0 0 grains , ou p lu tô t en 7 'o o o j j gra in s ,po ids
d e tro y e s d’A n g le t e r re : a in fi ,
14 4 L . , a v o ir du poids, font 1 7 5 1. , poids de
tro y e s d’A n g le te r re : au re fie ,
10 0 L . , a v o ir du poids d’A n g le t e r r e , font ^ . i ~ l . , poids de com me rce d’Am fte rd am , & 1 0 0 1. ', poids
de com me rce d’ Am fte rd am , fo n t i o 8 | 1. , a v o ir du
p o id s d’A n g le t e r re .
L u b ec. L e fchipfund, ou Ichfc > poids de com m
e rc e , a . i f c e n tn e r s , 2 0 L 1 . , ou 2 8 0 1 .
L e fchJfe de p lum e s à l i t e f t compté p o u r z~ centn
e r s , 20 L 1 . , o u 3 20 1.
L e fehlfe, dans'les mefTageries 8c les voitures pub
liqu.e s, ou p a r t icu liè re s , eft compté p o u r 20 L I . ,
ou 3 2 0 ! . , & dans q u e lq ue s o cca fîons p o u r 2 3 L L
!o u 3 2 2 1.
L e centner, ou quinta l , eft de 1 1 z 1. , le lifpfund,
ou L l . de 1 6 1», & que lq ue fo is de 1 4 1.
L a p ie r r e , o u Jlein , de l i n , e ft de 2 0 1. ; c e lle de
la in e & de p lu m e s , de 10 1.
L e b a r i l , o u tonne , de m ie l & de fe l de L u n e -
b o u rg , e ft de 2 80 1.
L a T iv r e , o u pfu n d , a 2 m a r c s , 1 6 o n c e s , 3 2
lo th s , ou 1 2 8 quentins.
L e marck a 8 on ce s ; fonce z loths , o u 8 quentins
, le loch 4 q u e n t in s , & le quentirj. 4 d eniers o u pfenings.
L a p ip e 1 d’huile p è fe net 8 2 0 1. , poids de comm
e rc e de Lubec.
L a liv r e de c e d e rn ie r poids eft f p f p lu s lé g è re
que la l i v r e , poids de comme rce de H am b o u r g ; or_,
lô o L . , poids de- com me rce de Lubec , font
9Tj L ,poids de com m e rce d’Am fte rd am .
L ü c q u é . L a liv re de Lucque a 1 2 o n c e s , ou
: oncle ; mais on en conn o ît deux différentes l ’une de.
; Lautiie, donc c e lle p our, p e fe r la fo ie , qu’on nomme \pefofo ttile, répond à 65143 as .d® H o llan d e ; l ’autre ,•
I q n i eft p re fq u e le fe u l poids dont on fe fert dans le
I com m e rce de cette rép u b liq ue , & q u i fe nomme
P ef ° g rolfo > eft n f p f p lu s fo r te que la p r e -
i m iè re : o r ,
10 0 L . p e fo g ro ffo font en viron 7 y f 1. , p o id s de
com me rce d’Amfte rdam.
10 0 L . p e fo fo ttile font environ 6 7 f 1. , poid s d its }
& 10 0 1. d’Am fte rdam font en viron 1 3 2 - 1. p e fo
g ro fïo , & 14 8 1 . p e fo fo ttile .
L u n e bo u r g . L e s poids de Lunebourg. font Xï
p eu de chp fe p rè s le s mêmes qu ’à H am b o u rg , c a r
2 1 5 1. de cette d ernière v i l le , n’ en font qu e 2 1 4 de Lunebourg.
L yo n . L e s poids de comme rce de Lyon ,• font
le s tro is fuivans ,- .fçavqir :
L e poids de table , 6\ï p&ids de v ille , c e lu i à
p e fe r la fo ie , c e lu i de m«juc. "v
L a liv re , poids de table ,- fe d ivife en 1 6 onces
qui répondent à 1 4 o n é e s , poids de m a rc .
L a liv re à fo ie fè d ivife aufïi en ï 6 o n c e s , q u i
n’ en font qu e 1 y , poids de marc.
10 0 L . , poids de ma rc de F r a n c e , fo n t 99^ 1. , poids de com me rce d’Am fte rdam .
10 0 L . , poids de table de Lyon, font 93 1. dites.
10© L . ypoids à fo ie de Lyon , font 8 6y 1. dites.
- » Ma d r a s . V o ic i le s divers poids en u £ ig e à Madras
, fç a vo ir :
L e k a n d il, qui fert p o u r p e fe r toutes le s m a r -
chandifes , contient 2 0 morts, 16 0 bis, o u 80 0 fey-
ras; 8c l’ on divifè le f è y r a p a r 8 p a lo in s , & lé paloin
p a r % p a g od es .
L e kan dil pè fe 50 0 î . , a v o ir du poids d’ A n g le te
r re . L e m o n en p è fe 2 5 & le bis 3 y du même- poids. - '
L e pecul p è fe 1 3 2 1. , a v o ir du poids d’A n g le terre.
L e hundred, ou quintal de M adras, répond à
3 0 9— 1 . , a v o ir du poids , q u i font loojl. poids de
com me rce d^Amfterdam.
L e poids dont on fé fe r t à Madras p o u r p e fe r
le s g a lo n s d’o r & d’a r g e n t , le s fo ie r ie s & autres mar-
o h a n c l i f e s e f t 3 p o u r cent p lu s fo ib le qu e le poids
de m a rc de F ran c e ; & l ’o r & l ’a r g e n t , en e fp è ce s
& en m a tiè re , fe pèfent à Madras p a r le poids de
tro y e s d’An gle te rre *
M a d r id . L ts poids d o n t o n fe fe rt à Madrid,
, font e xp liq u é s à l’ a r tic le d’Espagne où l’on trouve ra
ég a lement détaillés c eu x en ufa g e dans le s deux
C a ft i lle s . ?
Magdebourg. VoyeçBerlin.
M a l a c a . O n tyouve le s poids e x p liq u é s dans
l ’ a rtic le de Batavia.
Malaga. N o u s ren v o yo n s à l ’a r t ic le d’Espagne
p o u r le s poids.
M a l l o r q u e . -O u s’y f e r t d e ^ e u x q u in ta u x , o u eantaros , p o u r p e f e r l e s m a r c h a n d if è s , d o n t l ’u n ,
n om m é cantaro berberefeo, p è f e 1 0 0 rotolos.
L e cantaro Malorquin , ou majorino , p è f e .
d’ autre p a rt 1 0 4 1 . , o u ro to lo s .
L a carga, de 3 q uintaux de Mallorque , eft de
3 i 2 l . , o u ro to lo s .
Masulipatan. V o i c i les poids en ufàgë à
. 1 0 0 L . , o u ro to lo s , de Mallorque, fo n t 8 y 1. , poids de c om m e r c e d’Am fte rd am .
Malthe. L e q u in t a l, o u cantaro keM althe, â
io o r o t o l i , q u i rendent à L iv o u rn e 2 2 y L , q u i ré pond
ent à 1 5 64 1. d’Am fte rd am .
Manheym. jFoye% H eidelberg.
Mantoue. L a liv r e , poids de Mantoue, r é p
o n d à 6 8 5 4 as : a in fi ,
1 1 o L . de Mantoue fo n t 6 6 j 1. , poids de c om m
e rc e d’Am fte rdam .
Maroc. O n fe fèrt à Maroc g én é ra lem en t du
qu in ta l d é 10 0 1. d’ E fp a g n e .
L e qu in ta l de F e z de* 10 0 ro to le s rép o n d à en v iro
n 1 4 3 f l . d’ Am fte rdam .
L e quintal d’U n a j p o u r p e fe r la la in e , rép o n d à
i ^ y j l . d’Am fte rdam .
C e lu i p o u r le s é p ic e r ie s à 1 1 7 f ; & c e lu i p o u r le s
b leds à 99j 1. d’ Am fte rd am .
M a r s e i l l e . C ’ e ft a v e c le m a rc qu ’o n p è fe
à Marf&ille l ’o r & l ’ a r g e n t , fo it en e fp è c e , foie
en m atiè re ; mais p o u r Tes m archand ifè s on fe fè rt
du poids de table , q u i eft 2 i 4 p o u r cent p lu s fo i b
le que le poids de m a rc de F r a n c e .
10 0 L . , poids de t a b le , fo n t 8 1 - ^ 1 .poids d é
1 com m e rce d?Àm fte rd am ,
Mafulipatan.
K a n d il, Muns o u Mons, B ixe s, Seyras, Neves, Daboas.
1 • • . • î 8 0 0 0
1 • • • • • 5 • • • • . IS • ♦ • I I 2 - J
1 • • • » 2 2 - J
1 . • . . i f
L a S e y r a p è fe en v iro n y ,.788 as : a in fi ,
10 0 S e y ra s font y 6 f 1. , poids de comme rce
d’Amfterdam.
Mayence. V?ye% F rancfort sur Mein.
Memel. Voye^ Königsberg.
Messine. Voye-^ Sicile.
Mexique. N o u s ren v o yo n s p o u r l ’e xp lic a tio n
des poids de l ’Am é r iq u e E fp a g n o ie , à l ’artic le d’E s - ' PAGNE.
Milan. On fe fert de àextxpoids dan%Je c om merce
; la liv re de l ’u n , nommée pcfoi^affb , eft
com p o fe e de 28 once s , la liv r e pefo'fottile n’e ft’
"er JJ °?7 1. pefo fottilec.es j & 3 pefo groffo font donc
10 0 g-r ° f lo font 3 5 4 ! 1. , poids de c om m
erce d Amfterdam , & IOo 1. p e f» fottile font 66j 1. poids dit.
Min o r q u e * L e cantaro y pè fe 4 a rrobe s , 3 4 ] 1.
mayores, 10 4 1. mène res, £ i f 1 , , a v o ir du poids
d’ A n g le t e r r e , o u 8 o f 1. ypoids de com m e r c e d’A m f terdam.
L a libra major p è fe 3 6 o n c e s , & la libra me-
nor en a 1 2 .
ro o L . d’Am fts rd am font 4 1 f 1. m a y o r e s , o u
1 2 3 ! 1. m eno re s.
Moka. L e bokard ou bahar de Moka contient
3 5 farecelles , 3 y o maons , 6 ,6 o ô tukeas , o u
6 0 ,0 0 0 cojflas.
L e b o kard p è fe ‘ 4 o y 1. , poids de F r a n c e , o u
4 0 1 f 1. d’Am fte rd am , 7 fa re c e lle s de Moka en
font 30 de B e te lfa g u y .
ModeNe. L e quintal y e ft com p o fé de io o - l .
dont le poids eft 6 | p o u r cent p lu s fo ib le q u e
c e lu i de L iv o u rn e ; de façon qu e
3 0 0 L . de Modene fo n t 65 y , poids de com m e r c e
d’Am fte rd am , & 30 0 1 d’Am fte rd am fo n t 3 5 3 1 1.
de Modene.
Montpellier. L e quintal qui eft compofé de