le p o u c e de la main g a u c h e ., de maniéré
q ue ch a cu n de ces d eu x d o ig ts p o r te m o it
ié fur la p a r tie qui e fl en b u is , & m o itié
fu r le tu b e fle x ib le . O n faifit a v e c le
p o u c e & l’ in d e x de la main g au ch e le fé c
o n d tu b e h, qui lu i e fl attaché , afin de
p o u v o i r fo u ten ir le p o id s de la m ach in e .
JPar c e t te p o fit i n , l ’o n a les mains allez
é lo ig n é e s du f o y e r p o u r n e pas f e b r û le r ,
& l’ on p e u t m ie u x fo u ten ir le fourne au
de la main d ro ite & p reffer le tu y a u f le x ib
le a v e c les d eu x d o ig ts de la main g a u c
h e , lo r fq u ’ on v e u t rep ren d re haleine.
C e t t e p o f it io n fermant le c o n d u it fi fe rv an t
c om m e de fo u p a p e , em p ê ch e la fum é e
d e re v en ir dans la b o u c h e de c e lu i qui
fou ffle .
2 . C e t te m a ch in e du doé teur Schceffe r
n’ eft autre c h o fe qu’ u n e fe r in g u e adaptée
à l’ufage qu’ on fe p r o p o fe i c i ; e lle e fl o u v
e r te dans c e tte fig u r e fé lo n to u te fa lo n g
u e u r , p o u r q u ’on en c o n ç o iv e m ieu x
to u t le m é c an ifm e . a , tu y è r e q u i d o it
en tre r dans l’anus, b , p e tite ch am b re qui -
fe v ilfe en d, a v e c le c o rp s de la fe r in g u e .
c , p e t ite fo u p a p e éla ftiq u e au m o y en de
la q u e lle la p e tite o u v e r tu r e q u i é ta b lit une
c om m u n ic a t io n entre c e tte ch am b re & le
c o rp s de la fe r in g u e , efl: fe rm é e quand
o n t ir e le p if io n . ee , c o rp s de la fe r in g u e .
m, c la p e t é laftiq ue d eftiné à fe rm e r l ’o u v
e r tu r e qui mène au c o n d u it q u i rè gn e le
lo n g du p ifto n . ƒ , fou rn e au vilfé fu r l’e x trém
ité e x té r ie u r e du p ifto n . g, h , le
m an ch e du p ifto n a v e c la v i s . ' z , q u i le
fe rm e , k, g r il le q u i d o it ê tre au fo n d du
fou rn e au
3 . In té r ie u r du p ifto n . z , la v is qui f e rm e .
l’ e x trém ité du m an ch e . I , c o n d u it qui
a b o u tit à la vis du fo u rn e au , mm, man
iè re d ont il fe vilfe a v e c la d e rn iè re p iè c e .
a , fon o u v e r tu re .
4 . L a fe r in gu e to u te m on té e , g, le p if to
n . b la p o r t io n o ù eft la p e tite ch am b re .
a , la c an u le . V o i c i le jeu de la m achine ,
le fourne au étant m o n té fur fa v is & garni
d e fa g r ille , on y met fuffifamment de
ta b a c q u e l ’o n a llum e c om m e p ré c é d em -
men t . & le canal p ra tiqu é dans le manche
étant b ien fe rm é , au m o y en de fa v is ,
on tire à fo i le p if to n , c om m e fi l’ o n p om -
p o i t de l’ eau. I l fe fait a lors un v u id e dans
le c o rp s de la f e r in g u e , le q u e l eft m ™ '
tô t r em p li p a r la fum é e du tab a c q u i enftle
le tu y au m énag é dans l ’ in té r ieu r du p i f to n ,
& fo r t p ar l ’o u v e r tu r e du c la p e t ; mais
lo r fq u e c e l le - c i v ien t a e tre r e fo u lé e p ar
le p i f t o n ,. e lle fe rm e le_ c la p e t q u i lu i eft
adapté & o u v r e c e lu i q u i lu i eft aj u fié dans
la ch am b re b , la fum é e fo r t alors par
l’ a jo u to i r de c e t te dernière.
y . L a m a ch in e du d octeur G o o d w y n e l t
un c y l in d r e de c u iv r e , d o n t l ’ o u v e r tu r e
c ir c u la i r e a, c om m u n iq u e a v e c l atmosp
h è re . d, e, eft un p ifto n de bois^garni a
l ’e x tr ém ité . e,i,b, iffiies par o u l’air p eu t
s’é c h a p p e r , quand le p ifto n eft tire p us
hau t q u e l ’ ou v e r tu re a. c ., p o r t io n de tu b e
p r o p r e à en r e c e v o i r un au tre p lu s p e u t ,
p o u r ê tre p o r té dans le n e z o u le la r y n x .
P l a n c h e L X X X I I I -
Continuation des machines . relatives aux
noyés. Soufflet apodopnique , deftiné a
rétablir la refpiration.
Fig. 1 . L a to ta lité du fo u ffle t.
Fig.- 2 . S o u p a p e s p o u r a p p liq u e r au
b o u t ' du fo u llie t. ' ■ • 1 " ' " Fig. 3 . V e f l ie d e ftin é e à c o n te n ir le g a z
d e p h lo g iftiq u é , ainfî q u ’o n le v e r ra p lu s
bas. Fig. 4 . B an d a g e d e M o n r o .
L e D r G o r c y , m é d e c in de N e w -B r i f a c k
a im a gin é un foufHet d o u b le p o û r r em p
lir la d o u b le in d ic a t io n d’e x tra ire & d in tro
d u ir e ; il le n om m e fouffle t a p o d o p
n iq u e . L ’ effet de cet-te mach in e eft fo n d é
fu r l’ o p in io n qu’ i l a q u e to u te s ■ lè s
ap h y x ie s , mêm e c e l le des n o y é s , fo n t
o c c a fîo n n é e s par un air m é p h y t iq t ie , re fté
dans le tiffu lo b u la ir e des p o um o n s ; o n
p e u t v o ir à c e fu je t fa th é o r ie dans !le
J ou rn al de M é d e c in e , année 1 7 8 9 - , &
j l ’a p p lic a tio n q u’i l en fait dans le cas p ré -
fent. C om m e c e t Ouvragé eft .d e ftin é à
fa ire c o n n o ît r e les r ich e fiè s de l ’art dans
fes différentes parties , & q u e l ’ éb au ch e
d’un trav a il p e u t - e n fu g g é r e r un autre
d ’une u tilité plus, r é e l l e , nous a llo n s e x -
p o fe r l ’in v en tio n du D 1' G o r c y à c e fu je t.
Sa m a ch in e eft c om p o fé e de d eu x c o rp s
de fouffle ts jo in t s en fem b le fans au cu n e
c om m u n ic a t io n de l ’un à l ’autre : le fe u ille
t e x té r ie u r de ch a cu n de ce s fouffle ts ,
à u n e o u v e r tu r e p ra tiq u é e p o u r y adapter
un e fo u p a p e . L a p a r tie in fé r ie u r e p a r où
l ’air d o it fo r tir , eft fa ite au lîr ’de manière
à r e c e v o i r d eu x autres fo u p a p e s . A un
p o u c e en v iro n de ce s fo u p a p e s , le s d eu x
c o n d u its q u i -com m un iquen t dans l’in té r
ie u r de ch aq u e fo u f f le t , fe réu nifien t en
un f e u l , te rm in é par un tu y a u fle x ib le ,
& d o n t l’e x trém ité eft a r ron d ie en fo rm e
de c a n u le , la q u e lle d o it faire un c o u d e
p o u r ê tre in tro d u ite ' p lu s fa c ilem en t dans
le s narines. O n p eu t fu b ftitu e r à c e tte c a n
u le un tu y a u un p eu a p p la t i , fi l ’on aime
m ieu x l ’ in tro d u ire dans la b o u c h e q ue dans'
le s n arines. L e s fou p ap e s fo n t faite s c om m
e c e lle s de la m ach in e p n eum a tiq u e de
N a irn e . C ’eft une g o r g e de c u iv r e fe rm é e à
un b o u t par u n e p laque de m êm e m é t a l ,
la q u e lle p laqu e eft p e r c é e d e f ix petits
t ro u s , é g a lem en t é lo ig n é s le s uns des
au tres.
C e t t e p la q u e eft r e c o u v e r te d’un m o r '
ceau de taffetas g om m é , au qu e l o n fait
une in c if îo n tranlv erfale de la g ran d eu r à-
p eu p rè s de d eu x o u tro is lign e s , p la c é e
entre d eu x p e tits tro u s d o n t e lle eft é g a lem
en t d iftante. O n a fo in de fix e r le taffetas
au m o y e n d’un fil fo r t & to u rn é à
l ’en to u r de la g o r g e de c u iv r e . C e la p o fé ,
fi l ’o n fou ffle p ar le c ô té de la p la q u e o p -
p o fé e au taffetas , l’air paffant au travers
des tro u s de la p la q u e , fo u lè v e le taffetas
& s’é ch a p p e par les in c ifîo n s p la c é e s entre
le s tro u s . S i-a u co n tra ir e l ’o n fouffle de
l’ autre c ô t é ; l ’air a p p liq u e le taffetas fu r
l’ou v e r tu re des p e tits tro u s , & le s ferm e'
e x a c tem en t, de fo r te q u’il lu i eft im p o ffib ie
de p a lie r au travers de la p la q u e . V o i c i la
manière de p la c e r ce s fou p a p e s . L a p r e miè
re fo u p a p e a , s ’adapte fur le tro u du
fe u ille t a, qui eft à d ro ite , & le c ô té de
la p la qu e q u i ‘ p o r te le taffetas fera p la c é
dans l ’in té r ieu r du fouffle t , c e qui p e r m
e ttra a l ’air e x té r ie u r de p én é tre r dans
l ’in té r ie u r du fo u f f le t , & l’em p ê ch e ra de
re flu e r au d eh o rs . L a fé c o n d é eft p o té e à
: l’e x trém ité du fou ffle t a , p a r o ù l’ air d o it
fo r tir : e lle eft dans u n fens co n tra ir e à la
p r em iè r e , c ?e f t -à - d ir e , q u ’e lle d o it laiffer
fo r t ir l ’air c o n te n u dans le- fou ffle t &
l ’em p ê ch e r d ’y ren tre r . L a tro ifièm e fè
t r o u v e à c ô té de la f é c o n d é , mais p la c é e
dans le p alfage in fé r ie u r du fouffle t d : e lle
fait le m êm e effet que la p r em iè r e , c ’eft-à-
d i r e , qu’e lle liv r e à l ’air e x té r ie u r l ’en trée
du fo u f f le t , mais lu i en défend la fo r t ie .
L a qu a tr ièm e enfin , re ffem b le à la d eux
i em e , en c e qu e lle laiffe fo r t ir l ’air de
l ’in té r ie u r du fouffle t d, o ù e lle o c c u p e
' la m êm e p la c e q u e la p r em iè r e du fouffle t
a ,8c e lle em p ê ch e l’a ir de l ’e x té r ieu r d’y
en tre r . L ’e x tr ém ité in fé r ie u re des d e u x
fo u f f le t s , q u o iq u e p e r c é e p a r d eu x can au x
d iffé ré e s au -d eflu s des f o u p a p e s , eft c e -
pendant te rm in é e p a r un m êm e tu y a u ,
p a r c e q u e l ’air q u i d o i t fo r t ir & ren tre r
p a r .c e c an a l, n e le fait qu’a lte rn a tiv em en t
q u o iq u e les m o u v em en s d e s fouffle ts fo ien t
fim u lta n é s , c om m e o n le ve r ra dans un
inftant. T o u t étant ainfî p r é p a r é , ap rè s
a v o ir in t ro d u it la c an u le du tu y a u f le x ib le
dans u n e narine , & tenant le fo u ffle t p a r
le s d eu x p o ig n é e s 18cm, o n fa it fe rm e r
' exaétement la b o u c h e & l’au tre narine &
l’o n d é p lo ie feu lem en t le fouffle t. A lo r s le
i c ô té a r e ç o i t 1 l’air e x té r ie u r p a r la fo u -
: p ap e a , & p o in t p ar la fou p ap e b du
tu y a u . L e fo u ffle t d, au c o n t ra ir e , fe
j rem p lit p a r la fo u p a p e c ; la fo u p a p e d
. re lian t fe rm é e . Mais c om m e le tu y a u c om m
u n iq u e a v e c l’air des p o um o n s , c ’eft
d o n c l ’air q u i fe t r o u v o it dans c e t o rg a n e
: q u i-a paffé dans le fouffle t d. On affadie le
| fo u f f le t , & a lors le c ô té a qui eft rem p li
d’air e x té r ie u r le p o r te dans les p o um o n s
& le c ô té d fe v u id e de c e lu i q u’i l a p om p é