
5 .12- * ~ J
efp'èces p a f ra p p o rt 'à 1’év én em en t < — cu rab je 5
— m ixte & incurable ; — m anière cie reconnoitre
cèllcS-ci }•—■ ce qu’on e n te n d par cataracte (impie
compofee & compliquée *, — cataracte membranen
le , diftinguée en primitive & en fecondaire;
— caufe de la catara&e proprement dite ; —
moyens de guérifon diftingués en médicaux &
en chirurgicaux ; — premiers pris de la claffe des
delà vans & des incififs j — ufage du calomel en
pareil cas ; — des révulfifs ; — des fêtons &
véficatoires ; — (ignés qui indiquent la maturité
de la catarade ; — qu’on peut opérer même avec
(accès dans quelques cas où il y a immobilité de
l'iris i — tems de l’éledion pour procéder à l’opération
5 — -en quoielle çonfifte. Tome 1 3 p. 291,
291 -j 293 , 294. Ancienneté de la méthode par
l’ abaiffement 3 — pratiqué par C e lfe ,— elle con-
(ifte à éloigner de l’ axe vifuel le criftallin obfcurci 5
— ce q u e d e v ie n t alors le criftallin ; — p ro céd é
des anciens re la tif à la fubftance m em braneufe
q u ’ils re c o n n o iflb ie n t p o u r l’obftacle $ — aiguille
a ig u ë , tra n c h a n te ; — p inces d ’o r 5— p in ces à
refi'ort ; —- o p é ra tio n 3 — (ïtü a tio n d u m alade ;
— de l’o p érateu r ; — p ro c é d é ; —• fpeculum p o u r
re te n ir les p au pières , —J p o u rq u o i o n les re je tte j
— m an ière d o n t l’o p é ra te u r d o it s’y p re n d re p o u r
fixer fa m ain 3 — \ m an ière d e p iq u e r la c o rn é e ;
— a tte n tio n qu’il fa u t av o ir en d é p rim a n t le
criftallin 5 — c o n feil d e C elfe ; — n’eft pas tou^
jo u rs b o n à fuivre ; •— to p iq u es qu’o n d o it em p
lo y e r fur l’oe il o p é ré 5 —• m anière d e g o u v e rn e r
le m alade ap rès l’o p é ra tio n 5 — p o in ts relatifs à
l’o p é ra tio n p ra tiq u é e fur l ’oe il gauche, pag. 294 3
1 9 S s 2.96. C o m m en t on a é té io fen fib lem ent
c o n d u it à la p ratiq u e de l’e x tra d io n 3 —• D aviel
eft le p rem ie r q u i en fait une m é th o d e fu iv ie 5
— il a v o it é té cep en d a n t p ré v e n u p ar M e ry q u i
l ’a v o it p ro p o féè 3 — paflage d e c e t a u te u r re la tif
à ce f u je t, & e x tra it d es m ém oires de l’aca
dém ie des fciences 3— m u lrip licité d es inftrum ens
q u i c o m p liq u en t ces p rem iers eftais 5 :— fpeculum
6 leu rs in co n vén ien s 5 — d o ig tie r d e R u tn p e lt ,
c o rrig é par D em o u rs } & in v e n té p o u r le u r fub-
v e n ir , p ro c é d é à a d o p te r -, — p e rfe d io n que
lui ajo u te W é c re l 5 — p ro céd é e x p é d itif de
G u é rin , pag. 297 & fuiv. V e rs q u elle m éth o d e
on d o it fe to u rn e r j — o b je d io n s q u ’on a faites
à la m é th o d e d e l’ab aiflem en t ; — i° . le re to u r
d u criftallin 5 — 20. l’é ta t de d ilïo lu tio n d u c riftallin
5 -T- }0 , l’o p a cité d e la capfule criftalline 3
— av antage d e -l’abaiftem ent 3 — cas où l’e x tra c tio
n eft p ré fé ra b le 3 — i° . l’ad h éren ce d u criftallin
à l'iris ; — 1 9. q u elq ues m aladies du co rp s
v itré 3 ’— ■30. là p u ru le n ce du criftallin 3 — 4 0 .q u an d
le criftallin a pafte dans la ch am b re a n té rie u re '5
— qu elq ues d étails fur la c a ta ra d e m em b ran eu fe.
pag. 300 3 301 , 303.
C A T H E T E R 5 in ftrum ens q u ’o n défigna
d ’a b o rd fous c e nom 3 — c e u x q u ’o n déiig n e
aduellemept par lui 5 —i ufage de ces moyens.
Tome I 3 p'ag. '$02.
C A TH É TÉR ISM E 5 opération dans laquelle
on introduit cet inftrument. Ibid.
C A U L E D O N 3 g e n re d e f r a d u r e q u ’on appelle
ùnh i Ibid.
.t C AU STIQ UE S 3 ufage de ces fubftance*}--
cas où elles font indiquées 3 — diftingués en
cauftiques potentiels, &: en cauftiques aduels 3
rr-raccjdens dont eft accompagnée leur opération}
fubftances qui agiftent comme telles 3 — elles
dièffrent.entre elles quant^à leur degré d’adivité;
— cauftiques métalliques .5— fubhmé corrofif}
t^- arfenic , & c . pag. 302 , 303.
C AU T È R E ; en quoi çonfifte l’ application de
l’ aduel ; — fon ufage dans la carie 5 — • l’exfoüa-
tion 3 — dans le traitement des excroiflances &
tumeurs fongueufes 5 — • précautions à prendre
dans fon application 3 — on doit y revenir à
plulieurs fois 3 — a toujours été regardé comme
un puiftant moyen en chirurgie 5 — détails à ce
fujet î — 1 recommandé aduellement dans les cas
de courbure de l’épine 3 de gonflement du bas-
ventre 5 — moxa eft le moyen alors le plus ufité ;
— procédé 5 — ■ effets 5 — fonticules 5 — ce qu’on
entend par cette dénomination j — cas où ils font
néceftaires comme exutoires 5 — lieux où ils fe
pratiquent 5 — manière de les établir j ■— leur
panfement ; — manière de les fupprimer.pd#. 506.
C EN TAU R É E ; vantée à l’extérieur dans les
cas d’ ulcères fordides. pag. 307.
C É R A T j topiques qu’on défigne ainfi 3 — le
fimple 5 — le cérat de Galien 3 celui de Goulard
ou de faturne. Ibid.
C ÉR A T O TOM E ; dénomination que donne
Wenzel au fcalpel dont il fe fert dans l’opération 4e la catarade. Ibid.
C ER CO S 1S ; dénomination donnée à un genre
de polype du vagin. Ibid.
CÉROÉNE ; emplâtre réfolutive défignée ainfi,
& ufage. Itid.
C ÉROMEL ; forte d’onguent où entrent le
miel & l’huile. Ibid.
CÉRUSE 3 oxide dont on fait un grand ufage
, dans les emplâtres^ pag. 308.
CÉSARIENNE -, opération pratiquée fur le
ventre & la matrice, pour en retirer un enfant
qui ne peut naître autrement 3 — principes fondamentaux
fur lefquels la néceftité de cette opération
repofe 5 — les premiers qui naquirent ain»
furent nommés céÇares ; — la première mention
de cette opération remonte au commencement
du feizième fiècle ; — Rouflet eft le premier auteur
qui en ait parlé dogmatiquement. —j P*re
D E S M A T I È R E S .
s'élève c o n tre -j — é ta b lie d ep uis fur des bafes
foliées p a r S im on ; — o n la p ra tiq u e ;° . lo rf-
qu'une fem m e m e u rt p a r q u e lq u e a c c id e n t dans
le cours d e fa groffeffe ; — 1°. lo rfq u e du v iv an t
de la m ère l'e n fa n t eft paffé dans l’in té rie u r du
ventre 3 — a tte n tio n a a v o ir q u an d on p ro cèd e
dans le p rem ier c a s ; — o b ferv atio n s im p o rtan te s
à ce fu je t; — p ré c a u tio n s à p re n d re quand on
opère fu r Je v iv a n t ; — c om m en t o n d o it o ro -
céder en p areil cas. Tom. 1 , pag. 308, 309.
Lieu o ù d o it fe faire la p rem iè re incilïon ; —
manière d o n t o n d o it io c if e r ;.— o u v e rtu re d e la
matrice d o it ê tre p lus g ran de q u e tro p p e tite ;
JS on p e u t in cifer le p lacen ta s'il fe tro u v e fous
l’inftrum ent ; — on p re n d e n fu ite l'e n fa n t p ar les
ieds ; — m an ière d e fe c o m p o rte r à l'é g a rd de
extraélion d u p la c e n ta ; — c o n d u ite à te n ir après
la fortie d e l'e n fa n t & d e fes a n n ex e s; — m anière
d o n t o n d o it c h e rc h e r à ra p p ro c h e r les
bords d e la plaie ; — l’u tilité d e la gaftro rap h ie
en pareil cas ; — p an fem ent à fu iv re après l'o p é -
tation & les jo u rs fuivans ; — circo n ftan ces q u i ,
quelquefois d em a n d e n t q u ’on co u pe les po in ts
de future ; — - d 'o ù p ro v ie n n e n t le p lus fo u v en t
les accidens ; — c o n d u ite à te n ir en p a re il cas.
raS- i l ° .
C H A IR S b av eu fes o u fo ngueufes , tu b e rc u le s ,
rougeâtres q u i s 'é lè v e n t fur les plaies. Ibid.
C H A L A Z IA ; p e tite s tu m e u rs r o n d e s , m o biles
, d u re s , fo u v e n t tra n fp a re n te s , q ui v ien n ent
aux paupières ; — in c e rtitu d e s des rem èd es q u 'o n
a propofés p o u r le u r guérifon ; — le m eilleu r
remède eft l'o p é ra tio n ; B e n q u o i elle çonfifte.
Ibid.
C H A L E U R ; fon u tilité dans p lufieurs affections
ch iru rg icales 5 — c’eft à elle q u e fe rapportent
les effets d u c a u te re a d u e l & du m oxa 3
— nouvelle m an ière d ’em p lo y e r ce m oyen dans
le traitem en t d e plufieurs m aladies 3. qu elles
font les m aladies o ù l’on en a o b fe rv é les plus
grands avantages, pag. 312.
C H A M P IG N O N 3 em p lo i d e c e tte fubftance
végétale dans b e a u c o u p de m aladies c h iru rg ie
s . ) — l’a g aric d e ch ê n e e ft c e lu i q u ’on em ploie
le p lu s fré q u em m e n t 3 la m an ière de le
préparer ; — p ré c a u tio n q u ’il fa u t p re n d re dans
Ion ufage 5 —• p rin cip es auxquels o n a a ttrib u é
les p ro p riétés 3 ^ a p p lication d e ce te rm e à des
excroiflances ch arn ues q u i v ie n n e n t fu r la fu r-
race des plaies & d es u lc è re s. Ibid.
C H A N C R E S 3 fo rte s d ’u lcération s q u ’on a p pelle
ainfi; — d iltin g u ées en bénins & en m alins 3
lignes d e l’un & d e l’a u tre 3 — en p rim itifs
? en c o n fé cu tifs; •—- caractère, d e l’un & de
autrf 'xpa&' ^ 12 * 3I 3- P h én om è n e s q ui o n t lieu
jjuand le ch ancre fe fo rm e p ar lu i-m êm e 3 —|
Celui q ü i a ttaq u e le fre in s’é te n d co m m u n ém e n t
Cnir'urgiè. Tome I I , J/e Partie.
V î
trè s-lo in 3 — p h én om èn es q ui p aro /ffen t quand le
ch ancre fu ccède à u n e plaie o u à un u lcère 3 —
ra p p o rt q ui exifte e n tre la g o n o rrh é e & le chancre
p ar ra p p o rt à le u r fré q u e n ce ; — à q u o i l’o n reco n -
n o ît le chancre v én érien . Tom. I ,p . 313. A q u oi on
p e u t ré d u ire le tra i.em e n t d u ch ancre 3 — p o in ts de
d o d rin e i c e l u j e t m é t h o d e d e P a ré 3 — fim-
plificatio n d ’H u n te r 3 — co nfeils d e p ré c a u tio n ;
— en q u oi çonfifte la m é th o d e des cauftiques.
P-a8/, 3! 4 - C o m m en t on ch ang e l'inflam m ation
fp écifiqu e d u ch an cre en une a u tre in com p atib
le avec l’a& ion d u v iru s 3 — rem èd es q u ’on
em p lo ie dans c e tte in te n tio n 3 — c om m en t on
rem é d ie à l’irrita b ilité m o rb ifiq ue q ui fav o rife
l’in fe d io n ; — circo n ftan ces qui d em an d en t qu’on
a it re c o u rs aux rem èd es in té rie u rs 3 — rem èd es
ufîtés en p areils cas. pag. 31 c.
C H A R P IE i fes p ro p rié té s en ta n t q u e m oyen
m écan iq u e 3— fes e fp èces. pag. 515 3 316.
C H E M O S IS ; affe d io n des yeu x y ainfi d é nom
m ée d ’après q u elq ues faits relatifs à l’h ifto ire
n a tu re lle ; — la ro u g eu r fo n c é e d e l’oe il & T in-
verfion des pau pières accom pag n e fo u v en t ce
g en re d e m aladie 3 — m oyen d e cu ra tio n . Ibid.
C H E V A U C H E M E N T ; po fitio n q u e les b o u ts
d ’un os lo n g d o iv e n t av o ir dans u n e fra d u re
p o u r m é rite r c e tte d é n om in atio n , pag. 317.
C H E V E S T R .E 3 diftingué e n fim ple & e a
d o u b le. Ibid.
C H IR O N IE N ; q uels fo n t les u lc è re s q u ’on
défigne ainfi 3 —■ lieu x qu’ils o c c u p e n t. Ibid.
C H IR U R G IE 3 étim o lo g ie du m o t 3 — a é té
c u ltiv ée d ès l’e n fan ce d e la m éd ecin e p ar u n e
claffe p a rticu lière d ’h om m es q ui en faifo ien t le u r
u n iq u e o cc u p a tio n ; — q u i en fu t le p rem ier inv
e n te u r 3 — les A fclépiades la p e rfe d io n n e n t 3 —
ils en fo n t u n e é tu d e p a rticu liè re 3 — p o u rq u o i
les R om ains la c u ltiv è re n t m oins ; — > C elfe la
re lè v e d e l’é ta t de m épris o ù elle é to it ; — pafle
aux A rab es ; — re p re n d un n o uveau luftre au
d o u z ièm e fiècle 3 — c e lu i-ci c o n tin u e , enfin
l’a rt p a rv ie n t au plus h au t p o in t d e gloire q u ’;I a.
pag. 3 1 7 , 318. L a bafe fur laq u elle re p o fe p t les
connoiflances d e la c h iru rg ie eft la m êm e q u e
celle q u i tie n t lieu d e fo n d em en t aux p rin cip es
d e la (aine m éd ecin e 3 — néanm oins com m e c e lle-
ci fuppofe infinim ent plus de co n n o iflan ces, de-1 à
la n éceflité q u e ces d eux profeflions fo ie n t ré p
arées dans la p ra tiq u e 3 — détail fu r c e t o b :e t 3
— les m aladies ch iru rg icales & lts cas c h iru rgicaux
fo n t d u re flo rt d e la c h iru rg ie , pag. 519.
C H IR U R G IE N 3 q u el eft le p raticien q u ’on
d o it re c o n n o ître com m e t e l ; — la jeune-fle eft
u n e q u alité eflen tielle au c h iru rg ie n ; — les q u a lité
s te lle s-q u ’elles fo n t ra p p o rté e s par C elfe ;
— les ch iru rg ien s com m en cen t à fe fo rm er en
co rp s fous la tro ifièm e race des ro is 3 — d etails
eflen tiels à c o n n o ître à ce fu je t 3— les c h iru r- T t t