
T E X T E S
D E S A U T E U R S C I T É S .
I.
A n o S i cHA/tf7raA/o$ ê i ©tiCdi êçi k»ct>'7rXoo$
Ivv éc t ti/uepéoov’ çkSioi S i t v ì ó A S ètpiKovvst x-eq
o x ra xo tn o / itaj t e t ^ x u ^ z / A j o i , a^oivcov évoi
7t CLf oyStüKOVTX ÌÓVTlùV ' O tiltil 0VVTeQeif¿€VO¡
ç k S io i A i y s ' s r i x , to jttev tczl& Sá^gtojttv, uJVj
^ tö i k.ä} 'ZSfÓ'Ti&V A A ÎA d » 7 tti O Tí g ¡¿CLKOOÎCÔV TE g #
çtctficrv jcb] ^s^o"VfAÍítfv* offïv Sb roi SccAss*1"-
ani ® " Cotí»» fÁ .ít iy t l¿ içt atifAMéa.
ZriJiol yá-J Ein Eiioffi ¡caj êtist-tiv X-ttf iiflM<r-
y ÍA io i . T o Ü '¿ jr o Q r ia - ia i I s ’EA ep cu n im
^ .A î o / t Ê ï i » m A i ï , ç a d lm eixoin x .a j ¿« .raw cn o i
A b H e lio p o l i aütetn ad T h e b a s n o v em dieb us
n a v ig a tu r , sp a tio qua tuo r millium o c tin g en to rum e t
s e x a g in ta stadiorum > h o c e s t , unius e t o c to g in ta
schcenorum : q u æ Æ g y p t ia stadia c o lle c t a , secundùm
quidem m a re , su n t , p ro u t à me sup e r ius indicatum
e s t , tria m illia se x c en ta ; quantum v e ro à mari ad
T h e b a s medite rran eum s i t , in dicabo . S u n t en im se x
m illia a c centum v ig in t i stadia : à T h e b is autem ad
u rb em n om in e E le p h a n t in am , o c tin g en ta et v ig in t i.
( H e ro d . Hist. lib . I l , p a g . 9 3 , ed it. 1 6 1 8. )
I I .
A mari ad H e lio p o lin eund o p e r su p e r io ra , ite r
e s t e jusd em spa tii cujus id q u o d ab A th en is ab ara
d uode c im deoruin fe r t P is am , e t ad d e lubrum Jo v ì s
O lym p i i. Q uæ itin e ra si q u is c om p u te t , in v en ie t
p a rum quidd am difFerre qu om in u s p a r ia s in t , ac
n o n am p liù s q u in d ec im stadiis : nam v iæ quæ e x
A th en is P is am f e r t , quind ec im stadia d e su n t q u o m
in u s sit m ille e t q u in g en to rum stadiorum ; a t e a
quæ à ma ri ad H e lio p o l in d u c it , hun c stadiorum
num e rum com p le t. [Ibid. p a g . 9 2 . )
'E gl SÌ ¿ S ii h i TJJV CHA/«7H)A/V '£ ttÒ %C?&cr-
o u ì (iva) ióvt ì , 7nL£jL'7rKnoiy to /x i1x0$ t v e%
’A'plVcLlCòV ¿SS), TV "^TTO 7ZOV SuCi)Se){yf. SeOùV TV
ficàfxSi CpepVOTI Wi TE n lOJVLV K.CLf 67l ì TOV V’/’OV TV
A l è i T » ’ OAVfXlÓ'iS. 'EfXl’/fOV TÌ Sl(L(p é&V eìjpo t
H i m A9y.tyjuevoi t o v S J S v t V 7 icov td fxv leseti
eTvctf, S ttA Ìov TtiVTevsxiSevsx sttSicàv ti fxev y x f
£ i UÌOJZLV A Sw éo óV , y&TZtSll 7M rtt>&ÌSiH£t,
gztSicùV, à i fxti eTvctf 7nV7ZtX0<rict>V ÌCCtf ^lAlùùV' ti
S i è i cH A / « 7n>A/v ^7 75 ddLA&ojyi, TrK vp jì hi tbv
^plùfXOV TV7BV.
I I I .
’ E - n iV i f f i <M H f r iv s f ò i c u a .-n ?ù i i A ì i i M u r o etiam o rien ta le rE g y p t i la tus con t ra S y ro -
^ £ ¥ i v 1Hi A !y ó v r% ■ n fh ® s l É r i i S o - ™ m e t A ra b um ir ru p tio n e s à P e lu s io p e r desertum
/ x ~ j . p/ > ' tTwXv/ttv H e lio p o lim u sq u e , ad c i d e t i d stadiorum Io n g i-
PloLi KCU TVi AfiCfiSSldt BfX'oOp&i, &7Tt LlV/WOl'lf r J K
. ( V X ' - " » / \ tudinem v a lla v it ; ( D io d . S ic . Bibhoth. hist. lib . I ,
u k y p i i H A i^ 7 r o A g ^ , dia, t v ì epn/xV, to 1 . . .
, ’ / p a g . 6 7 , tom . I , ed it. 17 4 0 ..)
¿ 7n y iA itS i )cctf 7reV7Bcxo0iVi.
IV . V
‘ T t t ì J &.OTDÌ ( n T i A e / ^ iM i imM ai, ) it Su p ra h an c ( Pto lemai'd em crv ita tem) e st A b y -
’X C u j b i M e l i J^è tb v ’A C o J ìv A ló c a nM d u s .... P o s t A b yd um e st p a r v aD io s p o lis , in de T e n ti
JIMJ< f i - eT-m. T é v w & r i M i T i - tyra u rb s C o lu n t autera V e n e r e .« . P o s t V en e r is
riSm H ’A < p& ii-rv r OTTIME» J ' è r » n ù r i i tempiu.n est Isid is fam m i ; d e iu cep s sun t e a qua:
‘\(P£$SÌTVi
3A < P ^ S \ t v ì , 9ll<nSbi I ç jv k ç y v • g i r a Tv(pàveicL
y&A'tSfiuvoi, Kctj ti g li Ko Tri ov Slàpv%, iriAiv
K5/vnv AlyoT r ìim t e tcctj ’A & C & v . . . . .
Kaj TVi KoTTlW 'S 7TDA0 cL<pé<p]X£V Î1 H3LÁV-
/X6VY1 A t t o voi 7n À i i ......................M g ra J^g tvv
A 7toMccìvoì 7n>A/v, etl &vCajS xjlAzTtcu J\ g voir
A/o$ 7toAa .
T y p h o n ia v o c an tu r , e t fo ssa quæ C o p tum d e fer t
com mun em Æ g y p t io rum e t A rab um u rb em ..........
A C o p to qu o q u e n o n multùm ab e st Ap o IIin is cr
v *tas P o s t Ap o IIin is u rb em sun t T h e b æ , quæ
n u n c D io sp o lis v o c a tu r r (S t ra b . Geogr, Iib . x v i l ,
p a g . 8 1 3 , 8 1 4 e t 8 1 5 , ed it. 1 6 2 0 . )
M g r a S' è ^ t u r a xjL7xçzt9év7Vi ßcLoiAhui B v -
OlÇJ-Sbi, Kctj TS v T S t M TÙIAÍV Òx /pVOìV OKSTCù,
70 y T EA g u ra io v ¿ /x à v v ju o v o v r a t o ì s fà r o ) C^ctin
¿lícruf t v v fMV AtyuTrìicùv vjLÀV/uévnv A iòi
7raA IV t v v f x i .y k .A v v , S ì t o v cEM»iva>y © « -
C e ti’ to 'y fx gy à ’y 7TE£Ì£oA9y ctuTÒy •x jz tw ç v o tz o -ô a f
E x in d e B u sir id em in re g n o su c ce ss isse , e t p ro g e -
nitos ab h oc o c t o , quorum p o s t rem u s , p rimum ( id
e s t , tr itavum ) n om in e re fè ren s, magn am illam u rb
em e x s t ru x e r it , quam Æ g y p t i i S o lis c iv ita tem ,
G ræ c i T h e b a s n u n c u p a n t ; am b i tu q u é moenium CXL
stadia c om p le x u s , ædificiorum m p le , e t temp lorum
m a gn ific en t ia , e t donariorum W \ _ / , rx , itic tia ccoo pp iiaa ,, mmiirruuiinn iinn mmeoç
a d i a v g 5(^70 y Jtctf •ttajtLPCf.wV'nt, oixsSbtxvixcLci „ . /T. . . c . , - ,
«XV x « , / X J ,» d um exo rn arit. (D io d . S ic . Biblioth. hist. Iib . 1 ,
J 'g fxeycLAsii Key veto t i 6tK3fg7re<n xcq 70<$ c tM o /$ p ag> tom_ j j
CU»ct0ii/Act<n XJOfoiazif dcLVfXCLqzüi.
V I.
Ktf) ctM.o/ <Te' 70ic t t ir a Aiy>\)ai, /xvT & tcdA iv S u n t e t a liiq u i ead ein d ic an t , h a n cÆ g y p t i m e -
TiögVTE$ TVi AiyjTCTOV fywTVV Jtctj vvv StiwvTztj trop olim p on en te s : nunc v e s tig ia magn itud in is e jus
S ’ ï^vv TV/¿eyiôVi clvtvì I t o ó y ^ b iix o v ra ç tS iv ç supersunt lon g itu d in e x x c fe rè stadiorum. ( S t ra b .
70' jtxvKOi. ■ 'T • Geoè r‘ Iib * X V I 1 * P ag - 8 16 .)
V I I .
A tèi i t i A l i , ti fxeycL A v i t i A l i t v ì A iyoT r ìic ti
QvCctfSbi, ti Aeysftevv *~Kv^jtÒ}X7w7^ì , x/Àafxct
O oiçj.Sbi X'Ctj IoiSbi. ITph S i •\jzsv Ttepd&v
cLÇxtVleQvVetj cpvai KctTOy,oT1 fx v e jc ti r p ia - y iA Ìd i
XMfxea eT%e, Kctj TCìclxov to., avQpàtodv S i /xv-
çj.<xStLç e7rìcù)(Sencti‘ 'ìlfhipcùv S i tóntov /uefxfipv-
fxévov TÇao"^iAÎcùv Kctj éTrlcocsoiav, éìytTÒv S i
70/Act] SlcLX¿K3<yxV/UZVCLf , TlTgßtXCOlcL çkSleL 70
fXVXJi.
D io s p o lis , J o v i s u rb s v m a gn a civ itas ^ E g y p t ia
T h e b a id is , quie Hecatompylbs di.cebatur, o p u s O s i-
ridis e t Isid is. An teq u am h P e r s is d e s tru e re tu r , ait
C a to 'habuisse terdecies miííia e t triginta v ic o s , ho-
minum v e ro sep tüagie s centen a m iííia , ag rr autem
diin en si ju g e ra tria in illia e t se p t in g e n ta , centum
p o rta s e g re g ié ad o rn a ta s , qu ad rin g en ta stadia lo n g i-
tudine. (S te p h an . B y z a n t . de Urbibus et Populis t
p a g . 2 4 0 , ed it. 1 6 7 8 . )
V I I I .
< b c to Í S i Q i ©tiCcU; f(c/Ll)7Z¿i K.C¿¡ A tèi Ít¿AlV 7T0 TE
X701Ô vvctf’ ii'ccípsi S i civ7zti t o As yo/ tea] o ITom-
TVi TV T a lk ,S . ’Evvécu S i ¡çVpXVTZtf ©vCctj, áv
fX lc L K Ctf cCVTV t i T T E g i A Í y O 7 T l 0 V , JX B y f ç V /UBV 7T0TE
ÒOVL, à i KCtj P l I^ TD V 70/Acf.i cWÓiyícdzL}, itetf
e li çztSïVi K . KCLf T E T&LXßOlVi OKTlíve odztf’ vvv
S i CM' OVOfXCLTt fXOVOV X X l f x è w , S k TD }(5tTEU K c L -
< p j c q i t e t j û M 'g ç o t T O c â a i t e A e o v . <E>ctcn y à f 0 7 1
KdfxCvcmi cLV7Ki 0 IT epovöv ß ao iA e v i eli eScxtpoi
KStTÉçjog'xf'gy.
I l D .
P o r ro aìun t T h é b a s o lim J o v i s civ itatem fuisse
v o c a t a s , quarum etiam P o e ta in Ilia d e memin it.
Cæ te rùm n o v em fe ru n tu r esse T h e bæ ; quarum etiam
u n a e st Æ g y p t ia , quæ olim omnium m axim a fu it ,
ita ut centum p o rtas h a b e re t , e t ad 4 2 0 stadia p ro -
tenderetur : n u n c Vero n om en solum h a b e t ; nam
funditus e ve rsa àtque diruta e st. A iu n t enim C a in -
b y s e n ì, P e rsarum r e g em , iilam e v en iss e . (E u sta th .
Comment. in Dionysium Periegetem, v . 2 5 0 « )
Kkk