n S A R Q
f e r v e n t a u x a r q u e b u f i e r s p o u r t e n i r d e s p i è c e s d e
c ô t é d a n s l e u r é t a u , & l e s l im e r p l u s f a c i l e m e n t .
T e n o n s ; c e f o n t d e p e t i t s m o r c e a u x d e t e r
c a r r é s * d e l 'é p a i f f e u r d ’u n e l i g n e , & d e l a l a r g e u r
d e d e u x , q u i f o n t f o u d é s d e d i f t a n c e e n d i f t a n c e l e
l o n g d u c a n o n ; c e s unons f o n t percés a u m i l i e u ,
& e n t r e n t d a n s d e p e t i t e s m o r t o i f e s p r a t i q u é e s d a n s
l e c r e u x d u b o i s d e M i l , & f e r v e n t a a f f u j e t t i r l e
c a n o n d a n s l e b o i s , p a r l e m o y e n d e p e t i t e s g o u p
i l l e s q u i t r a v e r f e n t l e b o i s & p a f f e u t d a n s l e s t r o u s
q u i f o n t a u m i l i e u d e s tenons.
T iR V -B O U R R E ; f o r t e d e f e r e n f o r m e d e v i s , q u o n
m e t a u b o u t d u n e b a g u e t t e b i e n a r r o n d i e , & d o n t
o n f e f e r t p o u r t i r e r l a b o u r r e d u c a n o n d e s t u l i l s ,
d e s p i f t o l e t s & a u t r e s a rm e s à f e u .
T iroirs ; m o r c e a u x d e f e r p l a t , q u i f e r v e n t ,
c o m m e l e s t e n o n s , à a t t a c h e r l e c a n o n a u f u t ; m a i s
q u i é t a n t f e n d u s , p e u v e n t f e t i r e r a v o l o n t é .
T o n n e r r e ; c’eft l’endroit dufufil, moufquetou
piftolet, oh l’on met la charge. Les armes qui ne font
point affez renforcées par le tonnerre , font fujettes
3 T o u r n e - A -G A U C H E ; efpèce de levier de fer ,
d'environ deux pieds & demi de longeur.
T ourne-v is ; p e t i t m o r c e a u d e f e r p l a t , l a r g e
d ’u n d e m i - p o u c e , q u i a u n e q u e u e q u i f e p o f e
d a n s u n m a n c h e d e b o i s , l o n g d e d e u x o u t r o i s
p o u c e s , qui f e r t a u x a r q u e b u f i e r s p o u r t o u r n e r « ç
v i f f e r l e s v i s d a n s l e u r é c r o u , e n m e t t a n t l e c o t e
l a r g e d u tourne-vis d a n s l a t e t e q u i e f t f e n d u e d e
- * T r a v e r s ; ce font des efpèces de crevaffes tranf-
verfales dans le canon d’un fufil, qui viennent du
défaut de la matière. ,
T rousse de forets ; a f f e m b l a g e d e s f o r e t s p o u r
a l l é f e r u n c a n o n .
T rusquin ; c e tru fq u in e f t un t a r g e t t e vd e b o i s ,
l o n g u e d ’u n p i e d , l a r g e & é p a i f f e 1 u n p o u c e , q u i e f t
p e r c é e à d e u x p o u c e s d u h a u t d ’u n p e t i t t r o u c a r r e , d a n s
l e q u e l p a f f e e n c r o i x u n e p e t i t e t a r g e t t e d e f e r d u
c a l i b r e d u t r o u ; c e t t e t a r g e t t e e f t u n p e u r e c o u r b e e
d ’u n b o u t & u n p e u a i g u e ; c e t o u t i l f e r t a u x a r q
u e b u f i e r s p o u r m a r q u e r d e s r a i e s d r o i t e s f u r d e s
b o i s d e f u f i l & d e s p l a q u e s d e f e r .
V ilebrequin ; c e vilebrequin f e r t a u x . a r q u e b u f
i e r s p o u r p o f e r u n e m è c h e & p o u r f o r e r d e s t r o u s
d a n s d u b o i s . I l n ’a r i e n d e p a r t i c u l i e r , & r e f f e m b l e
a u x vilebrequins d e s m e n u i f i e r s , f e r r u r i e r s , &c. ■
V i s du ressort’ de batterie ; c e t t e v « n e f t
p a s t o u t - à - f a i t f t l o n g u e q u e l a vis d e b a t t e r i e & e f t
f a i t e d e m ê m e , & f e r t p o u r a f f u j e t t i r l e r e f f o r t d e
batterie d’une façon immobile. ■
Vis de batterie ; c e t t e vis e f t u n p e u l o n g u e , & a
U t ê t e r o n d e & f e n d u e . C e t t e v t s k n p o u r a t t a c h e r
A R Q
la batterie au corps de platine en dehors, de façon
cependant que la batterie peut fe mouvoir; la tête
de cette vis relève un peu en deffus, mais le bout
n’excède point en dedans.
Vis de bajjinet; ces.vis font allez petites, fervent
à affujettir le baflinet au dedans du corps de platine :
la tête de ces vis ne fort point, & le bout des vis
n’excède point en dehors.
Vis de reffort à gâchette ; cette vis eft faite comme
la vis du grand reffort, excepté que 'la tête ne fe
perd point ; elle fert pour affujettir le reffort a ga-
chette au corps de la platine en dedans; mais le bout
de la vis n’excède point en dehors.
Vis de grand reffort ; cette vis eft faite comme les
autres, & eft un peu plus forte ; quand elle eft polee
la tête excède : elle fert pour affujettir le grand re fort
au dedans du corps de platine, &. le bout de la
vis ne fort point au dehors.
Vis de gâchette ; cette vis eft à peu près faite comme
les vis débrides, & a la tête moins épaiffe, & faite
pour entrer tout-à-fait dans le trou de la gâchette ;
elle fert pour affujettir la gâchette au corps» de
platine, de façon que la gâchette peut tourner fur
la vis, & peut être mobile ; cette vis n excede point
en dehors fur le corps de platine. A
Vis de brides ; ce font deux petites vis dont la tete
eft un peu plus forte que le corps, ronde & plate »
fendue par en haut, & un peu épaiffe ; ces vis fervent
pour attacher la bride fur le corps de platine ,
& ne débordent point en dehors.
Vis de plaque; ces vis font un peu plus petites que
la vis à la culaffe , & ont la tête ronde ; elles ne diffèrent
en rien des autres v is, & fervent à affujettir la
plaque fur la croffe du fufil.
Vis de la culajfe; cette vis fe place dans le trou qui
eft à la lame de la culaffe, fert pour affujettir par en-
bas le canon du fufil avec le bois ; cette vis a la tete
fendue , ronde & plate, de façon que quand elle eu:
pofée, elle nefe lève pas au deffus de la pièce quelle [
affujettit ; elle eft un peu moins longue que les
grandes vis.
Vis grandes ; ce font deux morceaux de fer ronds,
qui ont une tête ronde, fendue par le milieu pour y
placer le tourne-vw, & les tourner félon le befoin ;
le bout d’en bas eft plus menu & garni de v is , & fert
pour attacher la platine au bois du fufil : elles vont
fe joindre au porte-vw qui leur fert d’écrou. On les
appelle grandes vis, parce quelles font plus grandes
que toutes celles qui fervent à la monture dun
fufil.
V rille ; cette vrille n’a rien de particulier, ref-
femble à celle des menuifiers, & fert aux arquebufiers
pour faire des trous en bois ; ils en ont de plus
grandes & de plus groffes les unes que les autres.
l l 9
ART DE L’ARTIFICIER.
P lus i eurs fa v a n s a v o ie n t p a r lé d e s f e u x d ’ a r t
if ic e , fa n s y d o n n e r u n e a t t e n t io n fu i v i e . M a l th u s
& H a n ç e le t o n t r a p p o r t é q u e lq u e s r e c e t t e s d e c om -
p o f i t io n s d ’a r t i f ic e , p r e fq u e t o u jo u r s f a u t i v e s , d an s
leu r s t r a i té s d e s f e u x p o u r l a g u e r r e . H en r io n d an s
fe s r é c r é a t io n s m a th ém a t iq u e s , & J o a ch im B r u h te liu s ,
o n t é c r i t a u ff i fu r l ’a r t i f ic e c om m e e n p a f fa n t . Cafim ir
S iem ien ow ic r , P o l o n o i s , e f t c e lu i q u i s ’ e f t l e p lu s
é te n d u à c e t é g a r d d a n s f o n l i v r e d e l ’a r t d e l ’ a r t
ille r ie : m a is c e n ’e f t p o in t à t o u s c e s o u v r a g e s q u ’il
fa u t r e c o u r i r p o u r s’ in f t r u ir e d e s p r o c é d é s d e l’ a r t i fi
c ie r , c o n fé d é r é s l o n g - t e m p s c om m e d e s f e c r e t s ,
& t r a i té s m y f t é r i e u f em e n t p a r le p e t i t n o m b r e d e
p e r fo n n e s q u i e n fa i fo ie n t l e u r p r o f e f f io n .
P o u r la r é d a é f io n d e c e t a r t , n o u s a v o n s p r in c i p
a lem e n t c o m u l t é l ’e x p é r ie n c e & le s e x c e l l e n s t r a i t é s
m o d e r n e s d e s f e u x d ’ a r t i f i c e , q u i o n t é t é p u b lié s p a r
M . F r e ç ie r , d i r e c t e u r d e s f o r t i f i c a t io n s d e B r e t a g n e ,
& p a r M . P e rm e t D o r v a l , am a t e u r t r è s - in f t r u i t ;
a in fi q u e l e M a n u e l d e l'a r tif ic e , q u i e f t u n c o u r t
a b r é g é , m a is t r è s -m é t h o d i q u e , d e c e s d e u x d e r n ie r s
t r a ité s .
D ’a p r è s c e s f e c o u r s , l e t r a i t é q u e n o u s d o n n o n s
p e u t ê t r e r e g a r d é c om m e l e p lu s c o m p l e t d e s f e u x
d ’a r t i f ic e . I l e f t fu iv i d e p la n c h e s g r a v é e s p o u r l ’ e x p
li c a t io n , o ù to u t e s le s f ig u r e s n é c e f f a i r e s à c o n -
n o î t r e f o n t m a r q u é e s a v e c e x a & i tu d e .
L’art de l’artificier eft libre en France , èç n’y a
point été érigé en màîtrife.
A R T I F I C I E R , e f t c e lu i q u i f a i t d e s f e u x d ’a r t i f ic e .
L e f e u d ’;artifice e f t u n f e u c o m p o f é , & p r é p a r é
a v e c a r t p o u r l e d iv e r t i f f em e n t .
L e fe u a é t é e m p l o y é d e to u s t em p s & c h e z to u t e s
le s n a t io n s , e n f i g u e d e jo i e & d e f ê t e p u b liq u e .
M a is c ’ e f t à l’ in v e n t io n d e la p o u d r e q u ’o n d o i t l e
fe u d ’ a r t i f ic e . C e p e n d a n t , l e s a n c ie n s l ’im i t o ie n t e n
p lu f ie u r s p a r t ie s fa n s l e f e c o u r s d e l a p o u d r e .
L e p o è t e G l a u d i e n , e n p a r la n t d e s f ê t e s d o n n é e s^
au p u b li c fo u s le c o n fu la t d e T h é o d o r e , q u i v i v o i t
au f ix ièm e f i è c l e , h u i t c e n t s a n s a v a n t l’ in v e n t io n d e
la p o u d r e , d i t q u ’o n v o y o i t d e s f e u x q u i c o u r o ie n t
e n ^ fe rp e n ta n t p a r d e f fu s le s d é c o r a t io n s , fa n s le s
b rû le r n i le s o f f e n f e r ; q u ’ils. f a i fo ie n t u n e in f in i té d e
to u r s & d e d é to u r s , & d i f f é r e n t e s c i r c o n v o lu t io n s
e n fo rm e d e c e r c l e s o u g lo b e s d e f e u .
O n t r o u v e a u ff i la d e f e r ip t io n d ’ e fp è c e s d e f u f é e s
v o l a n t e s , d an s u n p e t i t t r a i t é d e s me rv eille s d u m o n d e ,
fa it p a r u n c e r t a in A l b e r t q u i v i v o i t t r o i s c e n t s an s
a v a n t l’in v e n t io n d e l a p o u d r e .
V a n o c h i o I t a l i e n , q u i a é c r i t f u r l ’a r t i ll e r ie e n
1 5 7 2 , a t t r ib u e a u x F lo r e n t in s & a u x S i e n n o i s , l ’h o n -
n e u r d e t r e le s p r em ie r s q u i a ie n t fa i t d e s f e u x d ’ a r t
if ic e e n fo rm e fu r d e s th é â t r e s d e b o i s , d é c o r é s
d e p e in t u r e s , d e f ta tu e s & d ’illum in a t io n s ; il r a p p o r t e
que ces ftatues jetoient du feu par la bouche & par
les yeux.
On fait que l’invention de la poudré & ,1’ufage
des feux d’artifices , étoient à là Chine bien des
fiècles avant qu’ils fuffent connus en Europe. On
a même appris des Chinois plufieurs excellentes
pratiques qui ont été adoptées, avec raifon , par nos
artificiers. Ce peuple a pouffé très-loin l’artifice ,
& il a excellé dans la variété des formes, des couleurs
& des effets. On dit auffi que les Mofcovites
font lupérieurs dans cet ar t, &. que leur artifice eft
fur-tout remarquable, par la combinaifon des figures ,
des mouvemens, & des contraires du feu artificiel.
Nous ne porterons pas plus loin nos recherches fur
l’hiftoire de cet art qui eft tout moderne ; nous nous
hâtons d’entrer dans les détails de fes procédés.
Les matières dont on fait communément ufage
dans 1 artifice , font le falpêtre , le foufre, le charbon
& le fer.
C ’eft par leurs combinaifons que l’on parvient à
varier les effets & la couleur des feux, à produire
une dégradation de nuances du rouge au blanc , à
rendre un éclat très-brillant, & à répandre un petit
bleu clair. On a effayé d’employer auffi le zinc , la
matte de cuivre, & d’autres minéraux qui ont beaucoup
de couleur lorfqu’on les brûle; mais le foufre
& le falpêtre ont un feu fi v if , qu’il abforbe. auffitôt
le phlogiftique de ces matières, & en détruit la couleur.
11 en eft de même des matières combuftibles,
comme du papier, du linge ; de minces copeaux de
bois trempés dans une compofition faite avec demi-
once de fel ammoniac & autant de v e rd -d e -gr is
diffous dans un verre de vinaigre* qui donnent en
brûlant une belle flamme verte, mais qui ne réfiftent
point au feu rapide du foufre & du falpêtre. C ’eft
pourquoi on ne s’en fert point ou très-rarement dans
l’artifice.
W Le falpêtre , autrement le fel de nitre, propre à
l’artifice comme pour la poudre, doit être de la tro-i-
fième cuite, c’eft-à-dire, bien purifié de toutes matières
étrangères. Pour en juger, il faut prendre un
grain de falpêtre, le pofer fur un morceau de planche
de chêne .ou autre bois non réfineux, & y mettre
le feu avec un charbon. S’il pétille en brûlant, c’eft
une marque qu’il contient du fel marin ; fi l’on obferye
un bouillon épais qui empêche la flamme de s’élever ,
c’eft qu’il eft encore gras ; & lorfqu’jl eft confumé ,
s’il laiffe une forte de craffe tirant fur le noir, c’eft
qu’il y a quelque matière terreftre : mais s’il jette
une flamme blanche & qui s’élève avec ardeur, &
s’il fe confume entièrement, enforte qu’il ne refte
qu’un peu de blanc qui eft du fel fixe , on peut
s’affurer que ce falpêtre eft bien purifié.
L e f a lp ê t r e e f t c e q u i p a f f e l e m o in s a i f ém e n t p a r