éjî», C H A
ce qu’il exécute fur un mandrin de fer rond & long
fixé à la muraille.
a b , le mandrin couvert en partie du morceau de
cuivre.
Fig. 2 , ouvrier qui-foude les différentes pièces qui
forment le cor-de-chaffe, la trompette, ou tel autre
inftrument de la même forte.
abc dy la forge.
t , le foufflet.
Fig. 3 , ouvrier qui verfe du plomb fondu dans le
cor pour pouvoir le courber fans lui faire perdre fa
rondeur.
fgy le fourneau à fondre le plomb. -
h , la poêle qui tient le plomb fondu.
Fig. 4 , ouvrier qui contourne le cor rempli de
plomb.
Quand le cor aura la forme qui lui convient, on
le mettra chauffer pour .le vider du plomb dont il eft
rempli.
Fig. y , bigorne à faire les pavillons.
Fig. 6 , tas ou enclume.
Bas de la planche,
Fig. i , l’étau.
Fig. 2 , tenaille à vis & à main.
Fig. 3 &C4 , pinces.
a , pince ronde.
b 5 pince plate.
Fig. y , cifaille.
Fig. 6 y lime plate.
VOCAB ULA IRE
-À.MBOUTIR ; c’eft donner de-la profondeur & de
la capacité à une pièce qui étoit plate, en la frappant
en dedans avec un marteau à tranche ou à
panne ronde.
Avir ; c’eft rabattre fur une pièce rapportée une
efpèce de rebord qu’on a eu foin de laiffer au morceau
inférieur, afin de miêuxles affembler.
Av isu r e ; c’eft dans une pièce, un rebord qui fe
rabat fur une autre, & les unit étroitement enfemble.
B a cqu ê t; fe dit en général de tous vaiffeaux de
cuivre imparfaits, & tels-qu’ils fortent de la manu-
faéfure & de la première main.
Baig noire; cuve de cuivre, dans laquelle on
fait chauffer de l’eau pour y prendre un bain.
B anse; longue manne carrée, faite de branches
d’ofier ou de châtaignier , à l’ufage des chaudronniers
: c’eft dans des- banfes qu’ils enferment 8c
tranfportent leurs ouvrages.
Bassinoire; vafe de cuivre, avec un couvercle
perce de trous. Sa deftination eft de recevoir de la
braife allumée, pour chauffer les draps d’un lit.
' Blanchir ; c’eft donner le luftre aux chaudrons,
chaudières, poêlons, fur le tour, avec une paroire.
Boule, qu’on appelle aufli enclume ronde; c’eft'
ftnftrumenfcfur lequel on fait la carre des chaudrons.
C H A
Fig. 7 , lime ronde.
Fig. 8 , bruniffoir crcchu,
Fig. 9 , poinçon.
Fig. 10 Sc 11 y compas.
a , compas à jauge ou d’épa!ff U“«
b , compas ordinaire.
Fig. 12 8c 13, fuage.
Fig. 14 , petit tas. ,
Fig. i f , grand tas ou enclume avec fon billot«
Fig. 16 ybigorne.
Fig. 17 , grand mandrin.
Fig, 18, petit mandrin.
Fig. 19, a by développement d’un cor-de-chaffe.
Fig. 20, développement du pavillon.
Fig. 21, cor-de-chaffe avant que d’être courbé*
Fig. 22 cor-de-chaffe achevé.
a , l’embouchure*
b y le pavillon.
Fig. 23., trompette.
a , l’embouchure.
b , le pavillon.
Fig. 24 , porte-voix.
Fig. 27, cornet acouftique.
Fig. 26 , tymbale.
o 9 0 y o , cercle pour monter la peau 8c m tendre
par le moyen .des vis p < q.
Fig. 2 7 , la vis féparée p, q.
Fig. 28, Ja clé r.
Confultez aufli le vocabulaire ci-après , qui complexe
tout ce que nous avions à dire fur les Arts du
Chaudronnier.
de P Art du Chaudronnier.
poêlons, marmites, & autres ouvrages de chaudronnerie
qui ont des enfonçures.
Cette enclume eft d’acier ou de fer acéré ; .fa hauteur
eft'd’environ trois pieds, y compris un billot
de bois qui lui fert de bafe; fa groffeur eft inégale)
ayant trois à quatre pouces de diamètre par en haut,
& finiffant en pointe par en bas, pour qu’il püiffe
entrer*dans le billot.
L’extrémité fupérieure, qui eft proprement ce
qu’on appelle la boule, eft de figure fphérique. C’eft
fur cet endroit qu’on tourne l’ouvrage, lorfqu’on en
fait la carre, c’eft-à-dire, lorfqu’on en arrondit le
fond, avec le maillet de buis.
Branches ; ce font les deux canaux unis au
tuyau de la trompette.
Brunir le cuivre ; c’eft lui donner un poli vif?
avec un morceau d’acier fin, trempé, qu’on appelle
brunijfoir.
Cafetière; vafe de cuivre, pour contenir de
l’eau, ou autre liqueur.
Canon ; morceau de fer à tête large & foré, que
l’on appuie fur-la pièce, à l’endroit où on la perce.
Casserole; uftenfile dé cuivre étamé, en forme
de baflin à queue.
C h a RBONNER OU ADOUCIR AU CHARBON ;
C H A
c eft enlever avec un morceau de charbon de bois
blanc préparé, les raies de la pierre ponce. ^ |
Chasse-rivet ; eft un morceau de fer à tete
large, percé à fon autre extrémité d’un trou peu
profond, dans lequel s’infere 8c fe rive le clou de
cuivre que l’on frappe avec un marteau. ^ ^
C haudière ; vaiffeau de cuivre ou d’airain, a
l’ufage d’un grand nombre d’artiftes.
C h aud ron ; vaiffeau plus petit que la chaudière,
de cuivre ou d’airain, 8 c d’un ufage prefque infini,
foit dans les arts, foit dans la vie domeftique. ^
C haudronnerie; marchandife de chaudières,
chaudrons, 8 c autres uftenfiles de cuifine.
C haudronnier ; ouvrier qui fait 8 c vend diffé-
rens ouvrages 8 c uftenfiles en cuivre.
C haudronnier-gross ie r ; celui qui fait les
ouvrages les plus communs en cuivre.
C haudronnier- p laneur; celui qui plane &
prépare les planches de cuivre pour la gravure.
C haudronnier faiseur d’instrumens ; celui
qui s’adonne à la conftruélion des cors-de^-chaffe,
trompettes, 8 c autres inftrumens de mufique.
C h evale t; c’eft un banc garni de deux gros
anneaux à chaque bout, où paffe 8 c eft retenue une
forte de bigorne à table 8 c à boule, ou autre, par
le moyen des coins dont on la ferre autant qu on
veut.
C o qu em ar; vaiffeau de cuivre à large ventre,
étranglé 8 c rétréci par le haut, avec un couvercle
à charnière. > . ■ - 'i • ; ^
C o r , inftrument à vent, d’une forme circulaire,
qui va en s’évafant infenfiblement depuis fon embouchure
jufqua fon pavillon.
C ornet acoustique , inftrument à l’ufage de
ceux qui ont l’oreille dure.
C oude; c’eft l’extrémité d’une trompette, ainfi
appelée, parce qu’elle forme le coude.
Cu iv r e ; métal fur lequel travaillent les chaudronniers
: il y en a de deux efpèces, le rouge &
lejaune. ' ‘
D é cou vrir ; c’eft donner le luftre aux pièces
de chaudronnerie. Cela s’exécute, pour celles de
cuivre jaune, en les faifant bouillir dans de l’eau,
de la gravelle 8c de l’alun, & les y .remuant à
plufieurs reprifes. Pour les pièces de rouge, on les
frotte d’une faumure’quelconque, on les chauffe fur
le feu, & on les jette dans l’eau.
D IN AN DERIE, eft fynonyme à chaudronnerie ; ils
fignifient l’un 8 c l’autre une quantité confidérable
de cuivre mis en oeuvre. Ce mot vient de Dinand,
ville du pays de Liège, où il y a beaucoup de manufactures
en cuivre. Les chaudronniers s’appellent
aufli Dinandiers. j .
D rageoiR ; c’eft un filet ou une rainure dans 1 intérieur
ou à l’extérieur d’un cercle
D resser un cu iv r e , c’eft l’unir 8 c l’égalifer
avec le marteau.
D rouine ; les chaudronniers qui courent la campagne
, nomment ainfi une efpèce de havrefac de
cuir avec des bretelles, dans lequel ils portent fur
C H A 635
leur dos leurs outils, 8c une partie de leurs menus
ouvrages.
D r o u in e u r ; les chaudronniers en boutique
nomment ainfi, par dérifion, ceux de leur métier qui
vont par les villages, la drouine fur le dos, raccommoder
la vieille chaudronnerie.
Les mots de drouine 8c de drouineurs viennent
d’Auvergne, d’où il fort tous les ans quantité de ces
ouvriers.
Ebarboir ; petit inftrument de fer, un peu courbe
par le bout, & très-tranchant, à l’ufage des drouineurs,
ou des chaudronniers qui courent la campagne.
Ils s’en fervent pour ébarber les cuillers &
les falières d’étain, qu’ils fondent dans des moules
de fer qu’ils portent avec eux.
Ecumoire ; efpèce de poêle de cujyre plate, &
percée d’une infinité de trous , ayhnt un manche
affez long.
Enclumeau; petite enclume à main, dont les
chaudronniers fe fervent pour redreffer les chaudrons
, 8c autres uftenfiles de cuifine, ou pour rivér
leurs clous. L’enclumeau eft carré ; fa tête eft plate,
d’environ un pouce 8c demi de fuperficie-; la queue
par où on le tient a trois ou quatre pouces de longueur.
Lorfqu’on s’en fert pour redreffer, on l’appuie
contre la boffe du chaudron, ou autre pièce de
chaudronnerie, & l’on frappe de l’autre côté avec
le maillet de buis. Pour river, on fe fert d’un mar-,
teau de fer.
Enformer, c’eft donner en gros à une pièce,
la forme qu’elle doit avoir quand elle fera finie. C ’eft
proprement ébaucher, 8c diftingùer les parties les
unes d’avec les autres, fans les finir.
Enlever les chaudrons ; c’eft en faire le
fond avec le marteau rond. On donne cette façon
fur la grande bigorne.
Enlever, fignifie aufli redreffer un chaudron, en
ôter les boffes, ce qu’on fait avec le marteau de
buis 8c l’enclume au.
Etamer le cuivre; c’eft appliquer deffus une
lame légère d’étain, pour prévenir la rouille de
verd-de-gris qui eft pernicieüfe.
Etamure; fe dit de l’étain dont les chaudronniers
fe fervent pour étamer les divers uftenfiles de
cuivre , qu’ils fabriquent pour l’ufage de la cuifine.
Etirer le cuivre ; c’eft; l’étendre fous un marteau
, dont un côté de la tête eft affez aiguë.
Etoupe a étamer ; les chaudronniers nomment
: ainfi une efpèce de goupillon au bout duquel il y a
de la filaffe, dont ils fe fervent pour étendre l’éta-
mureou étain fondu , dans les pièces de chaudronnerie
qu’ils étament.
Evider ; c’eft mettre la dernièr^ main à l’ouvrage
, dégager lès contours , pincer les angles ,
& leur donner plus de grâce.
Fers a souder ; il y-en a de deux fortes, les
uns pour l’étain, & les autres pour le cuivre: ces
derniers font de cuivre , 8c les autres de fer Des
uns & des autres il y en a de ronds 8c de carrés :
ceux-ci font pour fouder dans le milieu de la pièce.
LUI ij