
fur le bord de la première, de manière qu'elles foieut
réunies par le grand côté ; c’eft ce qu’on appelle
enter.
On fabrique suffi des cartons , mais plus rarement,
dans le format du grand aigle, c’eft-à-dire, de 3
pieds quatre pouces de longueur fur deux pieds onze
pouces de largeur :
Une autre grande bible de 36 pouces de longueur
fur 30 pouces de largeur :
Une moyenne bible de 33 pouces de longueur fur
28 pouces de largeur :
La moyenne échelle de 3 8 pouces de longueur fur 14
pouces de largeur : carton mince :
Enfin le carré de a8 pouces de longueur fur 22
pouces de largeur :
< Lorfqu’on n’a pas de formes- affez grandes- pour
fabriquer des cartons d’un;format extraordinaire , on
prend le parti de les enter „ comme je l’ai expliqué
-ci-devant, ou de cette autre manière. On fend une
feuille de carton dans fon épaiffeur lorfqu’elle eft
encore mouillée , & l’on infinue dans cette ouverture
l’extrémité d’une autre.fcuille de meme grandeur
, & également mouillée 3 & en les fomettant
fous là preffe à une vigoureufe compreffion, ces
deux feuilles fe foudent allez bien pour fer-vir comme
une feule.
Les relieurs font un grand ufage dès cartons de
pur moulage, ainfi que de ceux qui font collés 3
ainfî les cartons de la grandeur du faint-auguflin ,
fervent à relier les livres imprimés in-folio> in-quarto-,
& in-oâavo fur grand papier;
Le carton grandeur de la bible ordinaire , eft em*
ployé pour la reliure des- livres imprimés in-folio,
in-quarto , in-oâavo fur papier ordinaire..
l-e carton, grandeur- du cathoTicon ordinaire-, fert
V O C A B U L A I R E
Contenant la-définition-des Termes pr
diverfes manipulations *
^ .A -b attre ;>c*eft enlever les'cartons des étendoirs1*
& détacher en même temps les épingles qui les
tenoient fufpendus aux lattes du toit des greniers,
ou aux clous des chambres à poêle.
A ig l e (grand) ; le plus grand format des cartons
, qui a 3 pieds 4 pouces de longueur, fur 3
pieds 11 pouces de largeur.
x A ile d u m o u l in ; c’eft la traverfe du brancard
©u font fufpendues toutes les pièces qui fervent à
atteler Je cheval, & qtfon nomme Vattelloire. Voyez
A t t e l l o ir e .
Aïs ( petit ) ; efpêce de carton qu’on- fabrique '
de deux dimenfions ; le petit aïs ordinaire , qui
a 13 pouces de largeur , fur 19 ou 20 pouces délongueur
; je petit aïs fans barre , qui a 26 pouces-
jds longueur, ffir 20 pouces de largeur ; il s’appelle
pour la reliure des in-folio & des in-oélavd- d’uiï
plus petit format, & pour les in-12 du papier ordinaire.
Enfin on fait ufage du petit ais ordinaire pour les-
m-folio & les in-i 2 petit papier comme la couronne a
&c. Les chapeliers & les bourreliers emploient ordinairement
les feuilles de grande bible fans barre.
Il y a un petit ais fans barre qu’on appelle carton
en parchemin , & qui fert aux- chapeliers aux
merciers, aux fourreurs.
La plupart des cartons bis s’emploient a faire des-
étuis de toute efpèce , des endoffemens pour les-
eftampes 8c pour d’autres meubles^
Quelques-uns de ces cartons , fur-tout ceux qui
ont de grandes dimenfions & qui font minces , &
fur lefquels ôn colle des feuilles de papier blanc
d’un côté feulement, font deftinéspour les fourreurs..
Je ne parlerai pas ici des autres ufâges qu’on peut
faire des cartons , fur-tout dans les ouvrages de
fculpture : on trouvera des détails fatisfaifans à ce
fujet dans l’art du mouleur ; de même ce qui
concerne la. fabrique dès: Boîtes , dès tabatières &
des autres petits meubles de carton vernifféferai
expoféjdans l’art du tablettier. On rétrouvera aufîi
dans d’autres articles remploi qu’on fait du carton
pour la conftru&ion des-globes & des fpKères ar-
millaires ,. des poupées- & autres jouets d’enf&ns,,
qui font l’objet d’un commerce confidérablè, 8c. que
nous devons feulement indiquer ici;
Les cartonniers ayant été réunis aux papetiers &
aux. cartiers^, nous-croyons devoir renvoyer à ce
ne nous avons dit de: cette communauté à la fin. de
e l’art du c a r t ie r .-
F A r t dt la Cartonneriez
res à cet art, & qui en indiquent les
leur fuite & leur liaifon..
’suffi, lorfqu’il eft mince , carton en'parchemin. Voye^
ce mot.
Aïs ; petite planche qui fert à nettoyer les faces
de la- réglée 3.8c à- les- rendre droites & unies.
Aïs ; planches qui fervent alternativement avec
des madriers à charger la preffée lorfqu’on la met
fous'là preffë.
A m e ; on dit que Tes feuilles dè carton fervent
d’^/tttf aux feuilles de papier blanc qu’on colle, deffus
pour lès couvrir.-
A rbre du moulin ;-c’éftune pièce de bois verticale
qui fe meut au centre de la pierre, & qui porte
les couteaux 8c le Brancard ou font fufpendues les
pièces de l’attelloirè.
A t t e l l o ir e ; comprend les deux pièces- de bot
pendantes à la branche ou à l’aile du moulin» le
üôfâes bouclées , & les clavettes pbüF attacher le
cheval. .
A u g e s d u t r e m p i s ; ce font descaiffes de bois
placées dans le pourriffoir, où l’on met les rognures
8c les débris de papier pour les faire tremper à grande
eau, avant que de les difpofer par tas dans le pourriffoir.
A uges a r om p r e ; grandes caiffes femblables
aux précédentes, où l’on porte les matières au fortir
du pourriffoir, pour les déchirer en les ouvrant 8c
les épluchant ; 8c o ù , après les avoir arrofées, on les
hache avec une pelle de bois avant de les porter à 1
la pierre du. moulin.
A u g u s t in (Saint-) ; forte de carton de 18 à 19 1
pouces de largeur, fur 24 de longueur. Il fe double
auffi par le moyen d’une enture ; il a pour lors 3 6
pouces de longueur, fur 24 de largeur.
Bar r e *, tringle de bois qui partage par la moitié
le châfjts de certaines formes , de manière qu’on
peut fabriquer deux feuilles de carton à-la-fois.
B a r r e ( fan s ) ; fe dit des cartons qui font fabriqués
a vec des formes couvertes de châffis dont on
a enlevé les barres, & qui en conféquence ont une
largeur double de celle des cartons qu’on a fabriqués
avec des barres fur les mêmes formes.
Ba t t r e l a cuve ; c’e f t , avec un rateau à dents
de b o is , remuer la matière de la cuve de telle forte
qu’on ramène à la furface celle qui s’eft dépofée au
fond.
Bib l e ordinaire ; forte de carton q uia 1 6 à 17
pouces de largeur, fur 22 de longueur.
Bible sans b a r r e , ou g r a n d e B ib l e ; forte
de carton qui a 32 pouces de longueur, fur 22 de
Jargeur : il y a une autre grande bible de 36 pouces
d e longueur, fur 30 de largeur.
Bib l e ( moyenne ) ; forte de carton qui a 33
pouces de longueur, fur 28 pouces de largeur.
B o ît e de l a l is s e ; morceau de bois attaché au
bout inférieur de la perche de la liffe ; cette boîte
porte un rouleau de fer poli qui fert à frotter les
cartons , & deux poignées de bois pour faire
mouvoir la liffe.
B r a n c a r d ; c’eft la partie de l’équipage du
moulin, qui comprend l’aile ou la brandie av ec les
pièces de l’attelloire.
Bra n ch e d u m o u l in ; traverfe de bois attachée à
l’arbre du moulin, 8c qui fert à porter les piétés de
l’attelloire. Voye^ A il e .
C a r r é ; forte de carton ^qui a 28 pouces de
longueur, fur 22 pouces de largeur.
C a r r é ( mettre en ) ; c’eft placer verticâlement
fur le plancher des étendoirs les feuilles de carton ,
. les appuyant les unes contre les autres.
C a r t o n s ; font des efpèces de papiers plus épais
& plus étoffés que les papiers ordinaires, 8c fabriqués
avec les mêmes matières & fur les mêmes
dimenfions : îl y a plufieurs fortes de cartons, que
$QUs allons détailler.
1°. Cartons de pâtes primitives ; font ceux qu’on
fabrique avec des pâtes tirées inmmédiatement des
chiffons , comme les papiers.
2°. Cartons de pâtes fecondaires ; font ceux qui font /
fabriqués avec des débris de papier réduits en pâte f
pour la fécondé fois.
30. Cartons de pur collage ; font ceux qui ne font
formés que par la réunion de plufieurs feuilles de
papier collées enfemble : ils diffèrent des cartons de
pur moulage, fabriqués a vec des pâtes tirées de la
c u v e , ou des feuilles de carton réunies & foudées
par la preffe, & fans colle. Il y a de ces cartons en
feuilles fimples, en feuilles doubles , zn, feuilles triples.
4°. Des cartons de moulage collés ; cartons qui font
le réfultat de plufieurs feuilles fimples réunies foli-
dement par la colle & par la preffe.
50. Cartons de moulage couverts ; ce font ceux fur
lefquels on a collé des feuilles de papier blanc d’un
côté feulement ou des deux cô té s, & qui ont pouf,
ame l’étoffe ordinaire des cartons de moulage.
6°. Carions blancs ; ces cartons font fabriqués a vec
des rognures ou débris de papiers blancs , travaillés
féparément.
7 0. Cartons.bis ; fortes de cartons fabriqués a v e c
des matières bifes ou d’une qualité inférieure.
8°. Cartons en parchemin, font des cartons de la
grandeur du petit ais fans barre, & qui font minces.
C a r to n n e r ie ; fe dit non-feulement d’une manufacture
où l’on fabrique des cartons, mais de la
fuite des procédés que l’on met en ufage pour travailler
ces cartons.
C a r t o n n ie r ; celui qui fabrique ou qui v end d es
cartons.
C a th o l ic o n o r d in a ir e ; forte de carton qui
a quatorze pouces de largueur fur vingt à vingt-ui*
de longueur. •.
C a th o l ic o n sans b a r r e ou C a t h o l ic o n '
d o u b l e ; forte de carton qui aune des deux dimenfions
double de la forte précédente , 'l’autre dimen-
fion étant la même , c’eft-à-dire de vingt-huit pouces
fur vingt à vingt-un. Il y a encore un autre grand
catholicon de vingt-fix pouces de longueur fur dix-
huit pouces dè largeur.
C h â s s is ; forte de cadre qui s’adapte fur les formes
pour contenir la matière dont elles font chargées ,
& pour en déterminer la quantité. I l 'y a des châffis
partagés en deux par une barre, lorfqu’on fabrique
deux feuilles de carton à-la-fois fur une même forme ;
& fans barre , lorfqu’on fabrique avec ces mêmes
formes., des cartons dont la fuperficie eft double de
celle des premiers.
C o l l e des c a r t o n n ie r s , fe fait a v ec là
farine folle & les ratiffures des mégiffiers.
C o l l e r ; c’eft réunir folidement deux feuilles de
ca rton , non - feulement en les chargeant de colle
d ’un cô té , mais encore en les paffant fous la preffe
pour repdre l’effet de la colle plus égal 8c plus in*-
time.
C o l leu r ; ouvrier qui eft chargé de réunir
plufieurs feuilles de carton enfemble , ou de couvris
Qqq ;j