
L a c tojfe d u fu f i l e f t la p a r t ie la r g e d u fû t q u e l’ o n
a p p u ie c o n t r e t’ é p a u le ; & l a cou che , c e t t e p a r t ie
m e n u e d u b o i s , à l’ e x t r ém i t é d e l a q u e lle d ’u n c ô t é
e f t l a c r o f f e , & d é l’ a u t r e , l ’ e n t a i l le q u i r e ç o i t la
q u e u e d e l a c u la f f e .
U n a r q u e b u f t e r d e P a r i s , n om m é C h e v a l i e r , a
p r o p o f é d e s p la t in e s m o b i le s d e fo n in v e n t io n , q u i
n e fo n t p a s a f fu je t t ie s fu r l e fû t d u fu f i l a v e c d e s
v i s , & q u ’ o n p e u t ô t e r à l’ in f ta n t lo r fq u ’ il fu r v ie n t
d e l a p lu ie . O n r em o n t e c e t t e p la t in e a v e c l a m êm e
fa c i l i t é .
Q u a n t a u x b a g u e tte s , e lle s f o n t o r d in a i r em e n t d e
c h ê n e , d e n o y e r o u d e b a le in e ; e lle s f o n t r o n d e s
& d e l a lo n g u e u r d u c a n o n d e l ’a rm e à f e u . L a b a g
u e t t e a p a r e n h a u t le d iam è t r e d u c a n o n , & e ll e
e f t f e r r é e p a r le g r o s b o u t . S o n a u t r e e x t r ém i t é e ft
m e n u e & d é l ié e . E l le f e r t à b o u r r e r u n fu f i l q u a n d
o n l e c h a r g e .
L e s b a g u e t t e s v ie n n e n t p o u r l a p lu s g r a n d e p a r t ie
d e N o rm a n d ie , & f e v e n d e n t a u p a q u e t . C e fo n t
le s a r q u e b u f t e r s q u i le s f e r r e n t & q u i le s a c h è v e n t . .
I l s f o n t a u f l i le s b a g u e t t e s o u v e r g e s^ d e f e r q u i
f e r v e n t à c h a r g e r c e r t a in e s a rm e s , p a r t ic u liè r em e n t
c e l l e s d o n t le s c a n o n s fo n t r a y é s e n d e d a n s .
Pistolet. D e s a r q u é b u f e s , v in r e n t le s p i f to le t s o u
p i f t o le t s à r o u e t , d o n t le c a n o n n’ a v o i t q u ’ u n p i e d
d e l o n g . C ’é t o ie n t d e s a r q u e b u f e s e n p e t i t .
C e s a rm e s fu r e n t a p p e lé e s p i f t o le s o u p i f t o le t s ,
p a r c e q u e l e s p r em ie r s fu r e n t fa its à P i f t o y e e n
T o f c a n e . L e s A l l em a n d s s’ e n f e r v i r e n t e n F r a n c e
a v e c l e s F r a n ç o i s ; & le s R e î t r e s q u i le s p o r t a i e n t
d u t em p s d e H e n r i I I , é t a ie n t a p p e lé s p ijlo lie r s . 11
e n e f t fa i t m e n t io n f o u s le r è g n e d e F r a n ç o i s I . L e s
p i f t o le t s f o n t à l ’ u fa g e d e t o u t e s le s t r o u p e s à c h e v a l .
I l y a b i e n l o n g t e m p s q u ’ ils fo n t à f im p l e r e f f o r t ,
a ln f i q u e le s fu f i ls & le s m o u fq u e t o n s .
A u r e f t e , o n p e u t a p p l iq u e r a u p ijlo le t & a u x
a u t r e s a rm e s à f e u d u m êm e g e n r e , c e q u e n o u s
a v o n s d i t d u f ü f i l , d u q u e l c e s a rm e s n e d i f f e r e n t
q u e p a r le u r g r a n d e u r & l e u r s d im e n f io n s . M a is a v a n t
q u e d e p a f fe r à d e s d é ta ils p lu s am p le s d e s p r o c é d é s
d e c e t a r t , i l e f t b o n q u e l e l e & e u r p r e n n e c o n -
n o i f f a n c e d e q u e lq u e s m a c h in e s & o u t i ls e m p lo y é s
d a n s l ’ a r q u e b u f e r ie , d o n t le s p la n c h e s c i - a p r è s d o n n
e r o n t l e s f ig u r e s & l e s d é v e lo p p em e n s , & d o n t
v o i c i l’ e x p l ic a t io n ,
L a p la n c h e I d o n n e l e d é v e lo p p em e n t d ’ u n e m a ch
in e d efiiné e à fo r e r & à a llé f e r le s canons d e f u f i l .
F i g . i ; A , b a c q u i fe r em p l i t d ’e a u . B , t u y a u o u
c a n e t t e q u i c o n d u i t P e a u d a n s l e b a c . C C , c a n a l
q u i c o n d u i t l’e a u fu r lè s a u b e s d e la r o u e D . D ,
r o u e q u i fa it to u r n e r l a p o u l i e E . E , p o u lie q u i f a i t
t o u r n e r l’a r b r e F . F , a r b r e q u i fa it to u r n e r la r o u e G
& l a m e u le H & l e c a r r é I , o h e f t a d a p t é le f o r e t L .
L a r o u e G fa i t t o u r n e r la r o u e M . L a r o u e M p a r
u n a r b r e N q u ’ o n n e v o i t p a s , c om m u n à c e t t e r o u e
M & à l a m e u le O , fa i t t o u r n e r la m e u le . O , le
c a r r é P & l e f o r e t Q. R , f o l l e d u f o r e u r . S , f e r m
e tu r e . T , p i è c e é c h a n c r é e q u i p o r t e l e c a n o n * V ,
p la n c h e o ù e f t p la c é le fem e u r . C , X , Y , r ig o le s
q u i p o r t e n t d e l ’e a u à t o u t e s le s f o l l e s .
P la n c h e d e la même m a chin e.
F ig . 2 ; le s m êm e s le t t r e s d é f i g n e n t le s m êm e s
p a r t ie s q u e c i-d e f fu s i
F i g 3 & 7 , p la n d e d e u x f o r g e s , i , l a b r a n lo ir e .
i , l e fo u f f le t . 3 , la f o r g e .
F ig . 4 & 6 , d e u x e n c lu m e s , l’ u n e à u n e fe u le b ig
o r n e , & l’ a u t r e à d e u x .
F ig . y , e fp è c e d ’ e n c lu m e à é t am p e r e n r o n d .
L a p la n ch e I I fa it c o n n o î t r e u n e m a chine à canneler
le s can on s d e f u f i l .
F ig . i , l’ é ta b li & l a m a c h in e t o u t e m o n t é e .
F ig . 2 , l e to u r n e u r q u i m e t l a m a c h in e en
t r a v a i l .
F ig . 3 , v u e d e l a m a c h in e p lu s d é v e lo p p é e pa r
l e c ô t é o p p o f é à c e lu i q u e m o n t r e la v i g n e t t e .
P , l’ é t a b l i . A , B , c h e v a l e t s p o r t a n t l a t a b l e , &
q u e l’o n v o i t f é p a r é s f ig . 6 , p la n ch e I I I , & m o n té s
- f i S ' S i tn êm e p la n ch e I I I .
A B , ( f ig . 3 de la p la n c h e I I ) f o u r c h e t t e s q u i p o r t
e n t l a m e u le . C , v i s q u i f e r t à l e v e r & à a b a if fe r
l’ e x t r ém i t é E d e s f o u r c h e t t e s . D , b r a s d e l’ é c r o u qui
| a y a n t fa p a r t ie e x t é r i e u r e fa i t e e n p o u li e , r e ç o i t les
e x t r ém i t é s E d e s fo u r c h e t t e s . L M , L M , r è g l e s de
f e r f e r v a n t d e g u id e a u c h a r io t . H K , d e u x T é f e r -
v a n t à l im i t e r la c o u r f e d u c h a r io t . G , p o u li e fu r
la q u e lle p a f fe la c o r d e q u i v i e n t d e la g r a n d e r o u e .
L ’ a x e d e c e t t e p o u li e p o r t e l a m e u le d o n t la p a r t ie
in f é r ie u r e p lo n g e d an s l’a u g e F .
F ig . 4 , l e c h a r io t , g k , le s p a t in s . Q R , v i s de
p r e f l io n q u i a f fu je t t if fe n t ; ( a v o i r , la p r em iè r e Q , le
d iv i f e u r N ; & l a f é c o n d é R , l a p o u p é e à p o in t e
lif te . S , v e r g e o u t ig e d u c h a r io t . T , c a n o n d e fufil
p r i s e n t r e le s p o in t e s d e s . p o u p é e s Q R .
La* p la n ch e I I I , f u i t e de la I I , 'd o n n e le s d ev elop -
p em en s de la ma chin e à cann eler.
F i g y , v u e d e l’ é ta b li P , la t a b l e ( f i g . 1 4 ) d e la
m a c h in e é t a n t ô t é e . A B , le s c h e v a l e t s . C , v i s qui
p a f fe e n t r e le s fo u r c h e t t e s .
F ig . 6 \ u n d e s d e u x c h e v a l e t s . L e c h e v a l e t A fé -
p a r é d e l ’é t a b l i ; le s em b a f e s d e s m o n t a n s te rm in é e s
e n b o u lo n s t a r a u d é s , p o u r r e c e v o i r , a p r è s a v o ir
t r a v e r f é la t a b le d e l’ é t a b l i , l e s é c r o u s X q u i fe r v e n t
à f ix e r c e s c h e v a l e t s fu r l’ é t a b l i . L e c h e v a l e t B ,
( f ig . S ) e f t f i x é fu r l’ é t a b l i d e la m êm e m a n iè r e .
F ig . 7 , v i s C d é la fig . 3 , v u e f é p a r ém e n t . Son
em b a f e e f t a u f f i t e rm in é e p a r u n b o u lo n ta r a u d é ,
q u i r e ç o i t , a p r è s a v o i r t r a v e r f é F é t a b l i , l’ é c r o u V .
F ig . 8 , A E , le s fo u r c h e t t e s . G , c o q a jo u t é à l’ une
d e s f o u r c h e t t t e s , d an s le q u e l f o n t p la c é s l e s c o l l e t s g ,
q u i r e ç o i v e n t u n d e s to u r i llo n s d e l’a r b r e d e la meule .
ƒ * , c o l le t s q u i r e ç o i v e n t le s to u r i llo n s . F , l ’ auge.
B , t r a v e r f e p e r c é e à l a q u e lle f o n t a f fem b lé e s les
fo u r c h e t t e s , C e t t e t r a v e r f e e f t r e ç u e e n t r e l e s d eux
m o n t a n s d u c h e v a l e t A , o ù e ll e e f t f i x é e p a r la
c h e v i l le a a , q u i p a f fe p a r le s d e u x m o n t a n s & toute
la lo n g u e u r d e c e t t e t r a v e r f e . ‘ h 5
F ig* 9 , é c r o u q u i r e ç o i t in t é r ie u r em e n t la v is v
d e la f ig . S i & e x t é r i e u r em e n t le s e x t r ém i t é s E d e s
fo u r c h e t t e s . D , c r o i f i l lo n s d e l’é c r o u . $fj
F ig . 1 0 , a f f em b la g e d e p i è c e s d o n t la f o n c t io n e ft
d e l im i t e r la c o u r f e d u c h a r io t e n t r e le s ju m e l le s .
H , le T é c o u p é fu iv a n t fa l o n g u e u r , & . d o n t o n v o i t
l’in té r ie u r ta r a u d é . L L , c o u p e d e s ju m e l le s q u i r e -
p o f e n t fu r la t a b le , b , v i r o l e o u g o u t t e d e c u i v r e ,
p a r l a q u e lle p a f f e la v i s d . C e t t e v i s , a p r è s a v o i r
t r a v e r l é l a t a b l e , e n t r e d a n s le T é H . é , o eil d e
l a v i s .
F ig . 1 1 , M , l a m e u le ta i l lé e ; G , la p o u li e .
F ig i 1 2 , f , g , l’ a r b r e c om m u n d e la m e u le M &
d e la p o u lie G , q u i y f o n t f ix é e s p a r d e s é c r o u s .
F ig . 13 & / y , d e u x p i è c e s p a r e i lle s . C e f o n t d e s
r è g le s q u i f e r v e n t d e g u id e s a u c h a r io t . L M , v i s
d e p r e f l io n q u i a f fu je t t i f fe n t c e s g u id e s fu r la t a b l e . ,
F ig . i / f . , lm 9 lm , p la n d e la t a b l e . 5 , 6 , o u v e r t u r e
p a r la q u e lle la p a r t ie fu p é r ie ü r e d e la m e u le f o r t ,
( c om m e o n v o i t f ig . 3 d e là p la r ic h e I I ) . 1 , 2 , 3 , 4 , 3,
6 , 7 , 8 , 9 , 1 0 , 1 1 , 1 2 , 1 3 , m o r t o i f e s à t r a v e r s le f -
q u e lle s p a f fe n t le s v i s d e , f ig . 10 , q u i f e r v e n t à f i x e r
le s T é q u i lim i t e n t l a c o u r f e d u c h a r io t .
F ig . 1 6 , p a t in s m o b i le s d e la p o u p é é à p o in t e
liff e . g , p a r t ie d u p a t in q u i m a r c h e e n t r e lé s g u id e s
L M , L M , d e s f ig . 13 & /y. e , f , la r d o n s q u i e n t
r e n t d a n s le s p a r t ie s la t é r a le s d e la p o u p é e .
F ig - l7 » é lé v a t io n d e l a p o u p é e d u - c ô t é d e la
p o in t e E . <z, c , b , d , v i s f e r v a n t à é lo ig n e r o u à *
a p p r o c h e r le p a t in d u c o r p s d e l a p o u p é e .
F ig . 18 , p o in t e à p a n s q u i p o r t e l’a lid a d e d u d i v
i f e u r . G , p a r t ie c a n n e lé e q u i e n t r e d a n s la c u la f fe
d u c a n o n , p , r , p a r t ie c y l in d r iq u e q u i t r a v e r f e l a
p o u p é e , & fu r l a q u e lle la v i s d ’a r r ê t Q d è l a f ig . ï ç
v i e n t a p p u y e r , r , j , a u t r e p a r t ie 'C y l in d r iq u e - q u i
t r a v e r f e l’ é p a i f fe u r d u c a d r a n . S N , p a r t ie c a r r é e
q u i ' r e ç o i t l ’é c r o u à o r e i l l e s , q u i p o r t e l ’ a ig u i lle o u
l ’a lid a d e m , f ig . 19 , d u d iv i f e u r .
F ig . i p , p o u p é e f i x e d u c h a r io t . K , p a r t ie d u
p a t in q u i p a f fe e n t r e le s d e u x c o u l i f fe s . F , le s p a r t ie s
d u c a n o n d u c ô t é d e la c u la f fe , o ù la p o in t é à p a n
G e f t e n t r é e . N , . l e d iv i f e u r . N m , l’ a ig u i lle o u l’ a lid
a d e . Q , v i s d e p r e f l io n q u i f ix e l a p o in t e c a n n e lé e
d a n s la fi tu a t io n r eq u ife J
F ig . 2 0 , la p o u p é e m o b i le . E , la p o in t e l if f e q u i
e n t r e d an s l ’o u v e r t u r e d u b o u t d u c a h o n E F .g , p a t in
q u i p a f f e 'e n t r e le s g u id e s L M d e s f ig . 13 & 13. a , b ,
v i s f e r v a n t à é lo ig n e r le p a t in d u c o r p s d e l a p o u p é e ,
p o u r q u e la fu r fa c e à c a n n e le r fo it -p a V a llè le à la
ta b le , c , u n e des* fo u r c h e t t e s d u p a t in m o b i le , h ,
b o i t é d e la p o u p é e . R , v i s d e p r e f l io n q u i 'a f f u je t t i t
c e t t e p o u p é e fu r la b a r r e d u c h a r io t . T F , f r a & u r e
d e c ê t a f fèm b la g e e n t ie r .
• L a p la n c h e I F fa i t c o n n o î t r e le s o u t ils propres à
l arquebufier. 1 [
F ig . 1 , f o r e t e n b o is .
F l%\-2 > b r o c h e p o in tu e .
F lS i 3 > q u e u e d e r a t e n b o i s .
Ff g ' 4 3 c om p a s én r e f f o r t . y
F ig . y , b r o c h e a p a n s ,
W m d y . t r ü fq u in , .....................
• F 'lo' 7 » pierre fanguine.
F ig . 8 , c if e a u .
F ig * 9 , lavoir. ;
F i g . ' 10, grattoir.
F ig i 11, calibre.
F ig . 12, canon carabiné. 1 , le canon coupé en deux
fur la longueur. 2, la culaffe^Ét
: F ig . [3, canon brifé. 1 , lexaifon. 2, la culaffe.
F ig . 14 , langue de carpe.
’ F ig ; I p cifeàu à bride.
F ig . /<£, jéquoine.
F ig . i y , bec de corbin.
F ig . 1 8 , fer du rabot à canon.
F ig . i p , rabot à baguette.
F ig . 20 , fer de ce rabot.
F ig . 2 t , calibre double avec fes parties d’affem-
blage 1 , 2 y, .4, 5 ,6 , .
F ig . 22, calibre fimple.
F ig . 2 3 , chevalet avecla fraife à baflinet,
F ig . 24 , porté-tarau.
F ig . 2 3 , plaftron.
- F ig . 2 6 , archet.
F ig . 2 7 , foret avec fa boîte..
Fig. 28, riflôir.
- F i g . '2 p , . é i z é i p e c i r r é é . ’ •
F ig . 3 0 , pointe à tracer.
F ig . 3 1 , monte-reffort. . 1 , la griffe. 2 , le bée,
.3 , le dos.
F ig . 32 , fraife à roder.
• F ig . 3 3 fraife pointue.
F ig . 3 4 , tenaille à chamfrain.
F ig . 3 3 , tarau,
' * F ig ; 36, filière.
F ig . 3 J , t i r e -b o u r r e '.
F ig . 3 8 , compas d’épaiffeur.
La p la n c h e V eft la repréfentation de la platine ;
& des pièces‘qui en dépendent.
1 platine vue en dehors & garnie de toutes
fes pièces. M , la platine dont les bords font terminés
en bifeau. B , le chien. mâchoire fupérieure dont
le deffous -qui s’applique fur leicoir & qm.embraffe
la pierre eft .taillé'oü piqùé-comme une râpe à bois
pour mieux la retenir ; la mâchoire inférieure eft
taillée-de même. A E , vis de mâchoire. F , clou de.
chien. D , la pierre. G , le baflinet. K , la batterie.
H , vis qui fixe la batterie fur la platine. L , reffort
de batterie. N , extrémité de la plus longue des
deux vis ’qui fixent la bride de. l’autre côté de la
platine. .
fig. 2 , platine vue en dedans & garnie de toutes
fes pièces. B, le chien. AE , vis de mâchoire. D K ,
batterie appliquée fur le baflinet.. A, extrémité de la
vis de -batterie taraudée dans un renfort b a, réfervé
à la platine & dans fon épaiffeur. c r i, baflinet dont
la partie c eft retenue par te crochet a du renfort.
vis du baflinet; la tête eft noyée dans un trou
frâifé. e-, renfort Cylindrique au centre duquel eft
un trou foncé , fraifê & taraudé pour recevoir
la plus longue vis X. k, autre renfort taraudé de
meme pour recevoir la vis V. Ces deux yis fervent