A R Q
d e h o r s d u c ô t é d r o i t , & l’ o n ÿ m o n t e u n e fr a i fe
p o u r a b a t t r e le s in é g a l i t é s q u e l ’ o n a fa ite s d an s l e
b a f f in e t e n lè s c r e u f a n t a v e c l a _ g o u g e . L e s a r q u e b
u f i e r s p o r t e n t c e ' chevalet d a n s f é t a u , & f o n t to u r n
e r la f r a i fe d a n s l e b a f f i n e t p a r le m o y e n d e la
b o î t e & d e l’ a r c h e t , à p e u p r è s c om m e le s fo r e t s .
C h e v a u c h e r ; c ’ e f t c r o i f e r le s b o r d s d e la. l am e
d e f e r . . . ,
C h i e n ; c ’ e f t d a n s l e fu f i l l a p a r t ie d e l a p la t in e
q u i t ie n t l a p i e r r e à f u f i l , l a q u e l l e t o m b a n t fu r la
b a t t e r i e , m e t l e fe u à l’ am o r c e d u b a ffi.n e t .
C i s e a u a l ’u s a g e d e s a r q u e b u s i e r s . , I ls e n
o n t d e p lu f ie u r s f o r t e s , p a rm i l e f q u e l le s o n e n d is t
in g u e q u a t r e p a r t ic u li è r em e n t : le cifeau a bride , le
cijeaa à chaud, l e cifeau de côté , l e cifeau a ébaucher.
L e cifeau à bride e f t u n p e t i t m o r c e a u d a c ie r l o n g
d e f t x o u h u i t p o u c e s c a r r é , d e l’ é p a i f f e u r d u n e
l ig n e & d em ie e n t o u t fe n s . C e m o r c e a u d a c i e r - e u
' r e p l o y é a u x d e u x t ie r s c a r r ém e n t * & f e .r e p lo ie
e n c o r e e n d e v a n t , d ’ u n p e t i t b e c d e l a g r a n d e u r
d ’ u n e l ig n e . C e b e c e f t f o r t t r a n c h a n t ; le s a r q u e -
b u f t e r s s’ e n f e r v e n t p o u r v i d e r & n e t t o y e r u n e e n t
a i l le o u u n e m o r t o i f e d an s u n b o i s d e fu f i l.
L e cifeau à chaud e f t u n m o r c e a u d e f e r o u d ’ a c ie r
c a r r é , d ’ e n v i r o n h u i t p o u c e s , g r o s d e d e u x , p e u
t r a n c h a n t , & f e r v a n t à l’a r q u e b u f i e r p o u r p a r t a g e r
u n m o r c e a u d e f e r e n d e u x , o u p o u r y fa i r e d e s
e n t a i l le s .
L e cifeau de côté e f t ' fa it à p e u p r è s c om m e l e . b e c -
d ’â n e r il e f t p lu s p la t ; fo n t r a n c h a n t e f t e n b i f e a u ;
i l n e c o u p e p r o p r em e n t q u ’ e n u n fe n s . L a r q u e b u f ie r
s’ e n f e r t p o u r g r a v e r d e s o r n em e n s . I l e n a d e t r e s -
p e t i t s & t r è s -d é l ié s .
L e cifeau à ébaucher r e f f em b le a u f e rm o i r d e s m e -
n u i f ie r s * & f e r t à l’ a r q u e b u f ie r p o u r é b a u c h e r u n
_ b o i s d e f u f i l , & c o m m e n c e r à lu i fa ir e p r e n d r e la
f o rm e .
C o m p a s d ’é p a i s s e u r . C e t o u t i l e f t u n e v e r g e
d e f e r p l o y é e d e f a ç o n q u ’ e ll e f o rm e d e u x b r a n c h e s
p a r a l lè l e s . ~ ,
C o r d e a u ( d r e f f e r a ü ) ; c ’ e f t p a r c o u r i r f i n t é r
i e u r d ’u n c a n o n a v e c u n f i l d e l a i t o n , p o u r e n
r e c o n n o î t r e le s in é g a l i t é s .
C o u c h e ; la p a r t ie m e n u e d e la c r o f f e d ’ u n b o is
d e f u f i l , à l’ e x t r ém i t é d e la q u e ll e d ’u n c ô t é e f t la
c r o f f e , & d e l 'a u t r e l’ e n t a i l le q u i r e ç o i t l a q u e u e d e
l a c u la f fe .
C o u p l e t . L e s a r q u e b u f ie r s a p p e lle n t a in f i u n fu f i l
d o n t l e c a n o n e f t b r i f é , c ’ e f t - a - d i r e , fa i t d e d e u x
p i è c e s q u i f e r a f f em b le n t p a r l e m o y e n d u n e v is .
C o u t e a u a d e u x m a n c h e s . L e s a r q u e b u f ie r s
& b e a u c o u p d ’a u t r e s o u v r i e r s n o m m e n t a in f i c e
q u ’ o n n om m e p lu s c om m u n ém e n t u n e plane, L e s
p r em ie r s s’ e n f e r v e n t p o u r d é g r o f f i r & é b a u c h e r le s
fû t s d e s a rm e s q u ’ ils v e u l e n t m o n t e r ; q u ils a p p r o c
h e n t é n fu i t e a v e c le s é c o u e n n e s èc le s é c o u e n n e t t e s ,
& q u ’ils f in i f f e n t a v e c le s r â p e s , l e s lim e s & l a p e a u
d e c h ie n m a r in . a
C r o s s e d u f ü s i l ; c ’ e f t l a p a r t ie la r g e d u fu t
q u ’ o n a p p u ie c o n t r e l ’é p a u le .
C rosse ; nom donné à un petit levier coudé.
C u l a s s e ; c’efl: une vis de fer ronde-, de la
groffeurdu dedans du tonnerre d’un canon de fufil,
pour en fermer l’iffue en fe viffant dedans comme
dans un écrou. La face extérieure de cette vis eft
plate ; elle a par en haut une queue de fer qui fe
pofe fur la poignée de bois du fufil : le bout de cette j
queue eft percé d’un trou à travers lequel paffe une
vis quiaffujettit le canon par èn bas , & qui l’attache
à la croffe. La face intérieure eft unie ou peu concave
, à l’exception d’une petite rainure qui y eft
pratiquée en pointe par en haut, &. plus large par
en bas : cette rainure correfpond a la lumière du
canon. InR , „
DÉ ; c’eft un morceau d acier tourne oc poli,
d’une certaine groffeur , avec lequel on vérifié le
calibre du canon. . ,
DÉ ; fignifie encore un cylindre creux , ferme par
un bout comme un dé à- coudre , qui lui a donné fa
dénomination.
D é t e n t e ; petit morceau de fer long de deux
pouces , large & plat par en haut , troue au
milieu pour y paffer une goupille : le bas eft plus
étroit & plat. Cette détente eft attachée en hafcule
avec une goupille qui traverfe le bois du foui,
& paffe dans le trou au milieu du côté le plus
large de la pièce , qui eft dans une mortoife
pratiquée au deffous de la poignee du fufii ,.de
façon due l’autre coté de cette pièce fort au dehors.
Cette 'détente fert pour faire partir la gâchette en
élevant un peu la branche, & laiffant à la noix ua
. cours libre.
D oub lure, eft-un défaut qui vient dune lou-
dure manquée : elle a lieu lorfque les deux morceaux
de fer que l’on fonde enfemble ne font pas affez
chauds , ou lorfque des deux morceaux que l’on
veut fouder , l’un eft porté au degré de chaleur
requis, & dans l’efpècé de fufion néceffaire pour
opérer la foudure , & que l’autre n’y. eft pas, Le
morceau chauffé blanc, fondant & amolli, s etend
fur celui qui n’eft pas au même degré de chalë.ur,
mais il ne fait que s’y fuperpofer , fans le pénétrer
& fans en être pénétré, enforte qu’ils ne font pas
corps enfemble , & peuvent etre aifement fepares.
Il y auroit doublure encore , quoique les deux morceaux
de fer fuffent affez & également chauds, fi
on ne faififfoit pas la chaude affez vite , & qu’on les
laiflat refroidir avant de les battre. Enfin il y auroit
doublure , s’il fe trouvoit quelque corps étranger
entre les morceaux de fer que l’on veut fouder.
Ecouenne ; lime faite en manière de râpe , avec
des cannelures par les angles entrans & fortans.
Embouchoir ; morceau de fer qui embrafle ie
bois & l’extrémité fupérieure du canon , par deux
viroles qu’on appelle les barres de l embouchoir.
Enclume en bigorne ; cette enclume eiqbigomt
eft à peu près faite comme Xenclume en bigorne des
ferruriars, & fert aux arquebufiers pour forger en
rond plufieurs pièces de leur metier.
E n c l u m e c a r r é e ; c ’e f t u n e m a f f e d e f e r d o n t
la furface eft aciérée , plus longue & plus large
qu’épailfe, qui peut avoir fix pouces d’épaiffeur , &
quatorze ou quinze pouces de hauteur & de largeur,
que l’on pofe fur un billot de bois , & qui s’y .foulent
par fon propre poids ; qui fert aux arquebusiers
pour forger les pièces dont ils ont befoin.
E p r e u v e J e x a m e n o u e f f a i d e s a rm e s a f e u .
EQUiPEUR-MONTEURJouvrierqui ajufte les pièces
du fufil fur.le fût. _
Esse ; nom donné au porte-vis., a caufe de la
figurequi approche de celle d’une S.
Estampe carrée; c’eft un morceau de fer exa&emënt
carré, fur lequel on plie un morceau de fer
plat, auquel on pratique des côtés carrés. Pour cet
effet, on pofe Veftampe fur l’enclume ; on met une
plaque de fer rouge deffus, & l’on frappe avec un
marteau à main , jufqu’a ce que la plaque de fer foit
pliée en deux.
Etau , eft exactement fait comme les étaux des
ferruriers , & fert aux arquebufiers pour tenir en
refpefl: les pièces qu’ils veulent limer.
E t e l l e d e b o i s ; morceau de bois appliqué fur
les carnés de la mèche avec laquelle on fait le forage
du canon.
E v e n t u r e s ; ce font de petites fentes ou crevaffes
dans un canon de fufil , qui viennent du défaut de
la matière.
F i l e t ; c’eft ainfi qu’on appelle une petite éminence
longitudinale & linéaire éxécutée Jur certains
endroits d’une pièce , pour y fervir d’ornement.
F i l i è r e : la filière fèrt aux arquebufiers pour former
des vis fur des morceaux de fer ronds ; ils en ont
de plufieurs grandeurs, & percés de trous plus grands
& pliLs petits.
F i l i è r e d o u b l e ; c’eft une efpèce de compas
plat, & large d’environ trois pouces , dont chaque
branche eft coupée par en bas , & fe termine par
deux petits manches ronds; un peu au-deffus de
ces petits manches en dedans , eft un tenon qui eft
retenu à demeure dans la branche droite, & qui entre
dans un trou vis-à-vis le tenon , & pratiqué dans
la branche gauche. Le milieu de ce compas eft percé
de plufieurs trous viffés comme les trous de filière,
& plus larges d’un côté que de l’autre ; les arquebufiers
s’en fervent pour former des vis pointues.
F o r a g e ou f o r e r i e ; c’eft l’aétion de percer
ou évider des canons de fufil, en y faifant entrer
plufieurs mèches ou forets.
F o r e t . Les forets des arquebufiers font de petits
morceaux d’acier trempés, de la longueur de deux
ou trois pouces, affez menus , dont un des bouts
eft fort aigu & tranchant : ces ouvriers en ont de
plats, de ronds, & à grains d’orge ; ils s’en fervent
pour former des trous dans des pièces de fer, en
cette forte : ils paffent le foret au milieu de la boîte,
& l’affujettiffent dedans ; enfuite ils mettent le bout
qui n’eft point aigu , dans un trou du plaftron , pré-
fentent la pointe fur le fer qu’ils veulent percer,
& puis ayec l’archet dont la corde entoure la boite,
Arts 6» Métiers. Tome I. Partie L
i l s f o n t t o u r n e r l e foret, q u i p e r c e l a p i è c e d e f e r
e n f o r t p e u d e t e m p s .
F o r e t e n b o i s ; c’eft une efpèce de poinçon,
long dè fix à huit pouces , fort menu, & un peu plat,
emmanché comme une limé , aigu par la pointe,
avec lequel les arquebufiers percent de petits trous
dans le bois des fufils , pour y pofer les goupilles
qui paffent dans les tenons du canal, & qui l’attachent
fur le bois.
F r a i s e ; l’arquebufier a quatre efpèces de fraife :
la fraife à baffinet, la fraife plate , la fraife pointue,
la fraife à roder.
La fraife à baffinet eft un morceau d’acier, gros
& rond comme un gland, &. mâché comme une lime;
elle a une petite queue carrée & longue d’un demi-
pouce ; cette quelle entre dans le trou de la broche
qui porte la boîte , &L qui traverfe le chevalet. Les
arquebufiers s’en fervent pour polir le creux d’un
baffinet, en'pofantle gland ou la fraife , & le faifant
tourner dedans par le moyen de l’archet dont la
corde entoure la boîte.
La fraife plate a un bout rond, plat & plus gros
que le refte ; ce bout eft cannelé, & fert aux arquebufiers
de la meme manière que la fraife pointue
pour faire un trou plat où l’on puiffe placer la tête
d’une vis plate, & empêcher qu’elle n’excède fur
lapièce.
La fraife pointue eft un petit foret carré long
de deux à trois pouces , dont un des bouts repréfente'
une fiaife pointue & cannelée fur toute fa longueur ;
les arquebufiers s’en fervent pour agrandir un trou
dansune pièce de fe r , & le faire plus large d’un côté
que de l’autre ; l’on s’en fert comme des forets en
la pofant dans la.boîte, & la tournant de même;
La fraife à roder eft une efpèce de clou de la longueur
du pouce , dont la queue eft ronde , unie <5c
un peu forte ; la tête un peu plus large, ronde ,
épaiffe,, & un peu mâchée en dedans comme une
lime. Les arquebufiers s’en fervent pour unir en
deffus l’oeil où doit être placée une v is , pour que la
i tête porte bien à plomb. Ils font paffer la queue de
j cette fraife dans l’oeil , de façon que le côté mâché
de la tête porte deffus la face de cet oeil. Enfuite
i ils mettent la queue de cette fraife dans l’étau à main,
& tournent à droite & à gauche pour faire mordre
la fraife fur le fer qu’ils veulent roder & unir.
F u s i l ; arme à feu, compofée d’un canon, d’une
platine, d’un fût, &c.
F u s i l a v e n t ; c ’e f t u n f u f i l d o n t l e c a n o n e f t
c h a r g é d ’a i r , à l ’a i d e d ’u n e p o m p e , & d o n t l’é l a f t i -
c i t é f a i t l’o f f i c e d e l a p o u d r e .
F u s i l d e c h a s s e ; fufil facile à porter , & propre
au plaifir de la chaffe.
F u s i l d e m u n i t i o n ; c e f u f i l , a rm é d e f a b a ïo n j -
n e t t e , e f t l ’a rm e o r d i n a i r e d e l ’i n f a n t e r i e & d e s
d r a g o n s .
F u s i l d o u b l e , o u q u i a d e u x c a n o n s f u r f o n f û t .
F u s i l t o u r n a n t ; celui compofé de deux canons,
dont l’inférieur eft mobile, & peut être ramené en
I deffus»
P