Fig. 8 , n°. î , détails de la fonderie & des fourneaux.
Fig. 2$, deffus des fourneaifx.
Fig. 26 &^7 > tours à creufets & à calottes.
PI. I V y fig. 13, n°. 1 & 2» uftnes ou ateliers où
l’on travaifle le cuivre coulé en tables.
BA ,, oufvoruiernr eqauui à r arecccuoimrem. ode fon marteau.
Fig. 16, ouvrier qui coupe un -morceau de table.
banPdLe sV 3p foigu.r 1l8e, troéfuivlerri.er qui coupe le cuivre en'
Fig. t0 , trèfilerie avec fes détails.
PL V I t fig. 20, coupe de la trèfilerie avec fes
détails.
Fig. 21, mécanifme de la tenaille.1
Fig. 22, tenaille avec fes attaches.
Fig. 23, profil de la tenaille avec fes pièces.
Fig. 2-4 3 pièce qui s’ajufte aux attaches de la te-«
naïlle.
V O C A B U L A I R E de C Art du Cuivre jaune ou Laiton.
. A iguiser l a p ie r r e ; c’eft détacher l’enduit de
deffus la p ierre d’u n fo u rn e a u , en le fro tta n t avec
des grains ou dragées -de cuivre.
A ir a i n ; m étal faétice com pofé de cuivre fondu
avec la p ierre de calam in e, qui lu i donne u n e couleur
jaune.
A r c o ; m atière que p ro d uit l’écum e du cuivre
rép an du e dans les cendres , & qu’o n retire p ar des
leflives.
A m o l l ir l e c u iv r e , c’eft recharger le c reu fet,
& le rem plir de nouvelle com position.
A r è n e ; c’eft u n canal pratiqué dans u n e bure
o u puits d’une m ine , p o u r faciliter l’écoulem ent ou
l’épuifem ent des eaux.
A s p iu r e d e h o u il l e ; c’eft de la houille en
p o ud re.
A t t r a p e ; o n nom m e ainfi une p in ce coudée ,
d o n t on fe fert p o u r retirer les creufets du f e u ,
les m a n ie r, les re d re ffe r, & m êm e tranfvâfer la
m atière d’u n creufet dans tin autre.
B a t t e r ie ; affem blage de m arteaux p o ur travailler
le c u iv re , & lui faire p ren dre différentes
fo rm e s, après qu’il a été coulé en tab les.
Be u s e ; boîte verticale qui contient les bandes
que l’o uvrier coupe des plates Ou tables de cuivre.
B o u r iq u e t ; efpèce de banc qui fert à foutenir
les branches des groffes tenailles & cîfailles.
B r a is in e ; m élange d’argille & de fiente de
v a c h e , d o n t o n enduit en certaines m anufa& ures
les pierres des m oules.
B r a s q u e ; on nom m e ainfi le m élange de l’ar-
gille & du charbon en poudre.
Br o n z e ; m étal com pofé de deux tiers de cuivre
ro u g e , d’u n tiers & plus de jaune, & d’u n peu
d’étain.
Bu r e ; c’eft u n puits creufé de la furface de -la
te rr e , à u ne grande p ro fo n d eu r, p o u r l’exploitation
d’une m ine.
B u r e d ’a ir a g e ; puits pratiqué pour donner de
l’air aux travailleurs de la m ine.
Bu s e o u Be u s e ; coffre de m adriers affemblés ,
q u i diftribue l’eau fur les aubes d’une grande roue.
C a d m ie ; efpèce de fuie ou de fubîim ation m étallique
, qui s’attache aux parois des fourneaux
des fondeurs.
C a il l o u ; infinim ent fait d’un caillou p la t, en
form e de cifeau de m en u ifie r, & em m anché de
bois.
C a l a m in e ou P ie r r e c a l a m in a ir e ; c’eft une
forte de p ierre o u de m inéral d’une couleur jaune
o u ro u g eâtre, qui contient du z in c , du f e r , & quel*
quefois d’autres fubftances.
C h a s s e ; c’eft une galerie ou chem in pratiqué
dans l’in térieur d’une m ine.
C isa il l e s ; grands & forts cifeaux à deux bran*
c h e s, qui fervent p our couper les métaux.
C u iv r e ; m étal im parfait d’une couleur roit*
geâtre éclatante.
C u r e ; o n appelle ainfi en certaines m anufactures
, l’opération qui confifte à couvrir l’intérieur
des m o u les, avec de la fiente de v ache qu’o n étend
avec u n balai.
D é b l a is , ce font les terres & m atériaux inutiles
que l’on tire hors de la m ine.
T g o u g e o ir e s ; crevâffes p ar lefquelles l’eau
des m ines fe perd dans les terres.
E g o u t t o ir , c’eft u n conduit p o ur l’écoulem ent
o u l’épuifem ent des eaux d’une galerie de mine.
E m b o u t ir l e c u iv r e ; c’eft le creufer fous le
tranchant au m arteau.
E t a u ; on nom m e ainfi dans les tréfileries une
pièce de b o is, fur laquelle o n lim e ou l’on mar-
têlle le b o ut du fil, p o ur le faire en trer dans la
filière.
Et n e t o u E t n e t t e , par co rru p tio n d e tenette ;
c’eft une pince qui fert à arranger le creufet dans
le fourneau. Il y a des etnettes qui fo n t d ro ite s,
& d’autres coudées. 1
F il l e s ; (le s ) nom donné dans quelques fabriques
de laiton aux petites p la q u e s, d o nt la plus
grande fe nom m e la mère.
F o u r g o n ; infinim ent de fer p o ur attifer le fe u ,
& entaffer le m inéral dans les creufets.
F o u r r u r e ; c’eft le nom qu’on donne à une pyram
ide de chaudrons qui en tren t les uns dans les
autres. Il y a de ces pyram ides qui contiennent
trois à quatre cens chaudrons.
G a l o n s f a u x ; ils fe-font avec u n tombac
lam iné.
H a v e t ; outil de fer q ui fe term ine en forme
de crochet.
J o in t é e ; c’eft ce qu’o n p eut tenir dans les deux
m ains, rapprochées l’une de l’a u tre , de façon que
les deux petits doigts fe touchent.
La it o n ; cuivre jaune allié avec la calam ine.
Lis s q ir ; o u til de fer q ui fert à polir les o u vrages
de chaudronnerie aux endroits où il y a des
M a r t e a u a b a s s in ; celui deftiné à b attre les
plates ou les planches de cuiyre.
M a r t e a u a c u v e l e t t e ; d o nt la tête fe term ine
en form e de bec de beccaffe, qu i fert à battre les
ouvrages concaves. _
M a r t e a u d e b o i s , p o ur p o lir & adoucir le
cuivre.
Mée ( la ) ou le Ma i ; in finim en t avec lequel
en mélange la calam ine avec le charbon de bois
pulvérifé.
M ère ; (la ) nom donné dans certaines fabriques
à la plus grande plaque de cuivre-laiton.
M it r a il l e ; ce font de petits m orceaux o u fra-
gmens de vieux cuivre.
Mo u l e ; o n donne ce n om à deux pierres de grès
pofées l’une fur l’a u tre , & affujetties dans u n châffis
de fer. C ’eft-là que fe jette le métal.
O r d e M a n h e im , efpèce de tom bac d o n t la
couleur reffemble à celle de l’or.
Pin c e s ou Et n e t s ; efpèce de longues tenailles
qui fervent à arranger les creufets dans les fourneaux.
P in s b e c k ; c’eft u n tom bac très-fin , com pofé
d’un beau cuivre bien p u r , & de zinc bien épuré.
Plates ; planches de cuivre bien dreffées, & m i-
fes d’une égale épaiffeur dans to u te leu r étendue.
P o l ic h in e l l e ; pièce coudée & plate par le b o ut,
en. forme de hoyau em m anché de bois.
P o t in ; m élange de cuivre & d’autres m étaux.
O n diftingue le potin jaune, com pofé de cuivre
jaune & de cuivre rouge ;
E t le potin gris, com pofé des lavures de la fab rique
du la ito n , auquel o n m êle du plom b & de
l’étain.
P o u p e ; c’eft u n amas de vieux cuivres o u de
m itraille , d o nt on form e une efpèce de boule propre
à rem plir u n creufet. U ne poupe pèfe environ
quatre livres.
R em b l a i ; c’eft la levée ou l’am as des m atériaux
pour élever & applanir u n terrèin.
R in g a r d ; long in finim en t de fer pour- rem uer
dans les fourneaux.
R o s e t t e ; c’eft du cuivre rouge pur.
Sim il o r ; c’eft le pinsbeck o u le tombac fin , com pofé
de cuivre & de zinc bien purs.
S p iu r r e d e H o u il l e ; c’eft la pouffière d u charb
o n de terre.
T a b l e d e l a it o n ; c’eft du laiton coulé p o ur
form er des planches d’u n e certaine dim enfion.
T a l c : o n nom m e a in fi, dans certaines m anu-
faélureg. de la ito n , le fu if de M ofcovie qui fert à
graiffer le fil av ant de le faire paffer. p ar la filière.
T e n a il l e s d o u b l e s ; efpèce de tenailles d o n t
on fe fert p o ur tranfporter les creufets.
T il l a ; efpèce de brique faite de terre à creufet
, qui fert à la co n ftru û io n des fourneaux de la
fonderie.
T io n : on- nom m e ainfi , dans la fonderie d e
.laiton, u n caillou plat o u u n fer ap p la ti, com m e
u n cifeau de m enuifier & em m anché d e bois , p o u r
tirer les craflès & les cendres d u creufet. ’
T o m b a c ; m étal com pofé de zinc & de cuivre ,
o u feulem ent de cuivre & de laiton.
T o m b a c d u P r in c e R o b e r t ; ce font deux
parties du cuivre rouge fur une de z in c , q ui donn
en t u n m étal d’u n e belle couleur d’or.
T o m b a c d e Si a m ; c’e ft un tom bac m élangé
d’or & d e cuivre.
T o m b a c b l a n c ; c’eft d u cuivre blanchi p a r
l’arfenic.
T o u r ; m achine fur laquelle on paffe les o u vrages
e n cu iv re , com m e chaudrons , p o ur les
p erfeâio n n er.
T r è f il e r ie , ou T r if il e r ie , ou T ir e f il e r ie ;
m achine p o u r tirer le laiton à la filière.
T r e m p is ; liqueur acide d an s laquelle o n trem pe
les ouvrages de cuivre p o ur les nettoyer.
T u t i e ; c’eft la fublim ation d u cuivre jau n e
quand on le fo n d , & q ui s’attache à l’intérieur d es
fourneaux. C ette tutie eft en grande partie de fleurs
de. zinc.
U s in e ; c’eft l’affemblage de différentes m achines
qui ferv en t à travailler le c u iv re , après qu’il a été
coulé en tables.
Zin c ; dem i-m étal d’u n blanc b rilla n t, tira n t
u n p eu fur le bleu.
D A T T E S. 1 Art de préparer les )
L ES dattes font les fruits du palmier dattier. Ces
ffreuuirt s dfuo npt ocuyclien ,d rdiqe uleas ,l ocnogmumeuurn édmue ndto idget l,a dger olfa- figure d’un gland, revêtus d’une pellicule mince
ldae pduilfpféer eonute l ac ocuhlaeiurr, , bdo’nonrdei nàa mirea nrgoeurf,f âetfrte g, radfofnet, ferme , d’un goût vineux, doux : elle environne
un gros noyau cylindrique, dur,. & creufe d’un
fillon dans fa longueur.
Les dattes varient dans leur couleur ; il y en a de
*n&o idre’osb, ldoen bgluanesc,h edse &g rdoefsf erso ucffoems ;m ile y deens a pdoem romnedse ,s & d’autres qui n’ont qu’un peu plus d’un pouce
de groffeur; il s’en trouve qui ont des noyaux, Sc