D E L A S P H È R Ë ,
D E U X I È M E.
V È A I p 4 %
L A c o n s t e l l a t i o n , q u i s u i t l a B a l e in e ,
s ’a p p e l l e l e F l e u v e . L e v o i s in a g e d G n o n ,
d u p i e d d u q u e l c e f l e u v e s em b l e s o r t i r
( 1 ) Va lait n o m m e r l e f l e u v e d ’O r io n ( x ) .
O n l ’a p p e l l e a u s s i l e N i l , l e G v o n ,
l ’O c é a n , l e P ô e t V E r id a n ( o ) , f l e u v e
f a m e u x p a r l a c h u t e d u C o c h e r P h a e -
t o n . C ’ e s t s o u s c e d e r n i e r n o m d ’E r u l a n ,
q u ’ e l l e e s t p lu s c o n n u e . A r n t f i s e t P h c r e -
ç y d e , q u i l u i o n t 'd o n n é C e n o m ,
p r é t e n d e n t q u e ; c ’e s t p a r c e q u e , c o m m e
l e P ô , c e f l e u v e d i r i g e s o n c o u r s v e r s la
p a r t i e m é r id i o n a l e . L f c s i o d e d i t , cp* i l
f u t p la c é a u x C i e u x , à c a u s e d e P h a é h o n .
N o n n u s , d a n s s e s D i o n y s i a q u e s , a d m e t
l a m êm e t r a d i t i o n ■ { 5 W fl, ! e
T h é o n (6 ) , q u i l e n o m m e VEridan e t
l e Bochernos. O n r a c o n t e , q u e P l i a ë t o n ,
f i ls d u S o l e i l e t d e C l y m è n e , v o u lu t m o n t
e r l e c h a r d e s o n p è r e ; q u e s é t a n t
é l e v é t r o p h a u t , la c r a in t e l e f i t t o m b
e r , e t i l f u t p r é c i p i t é d a n s l ’E r id a n
p a r w i c o u p d e lo u d r e , d o n t l e f r a p p a
J u p i t e r ( 7 ) . L ’U n i v e r s f u t em b r a s é , e t
p o u r e n é t e i n d r e l ’in c e n d i e , t o u s lè s
f l e u v e s f u r e n t l â c h é s h o r s d e l e u r l i t ;
c e q u i p r o d u i s i t u n d é l u g e , a u q u e l
D e u c a l i o n e t P y r r h a s e u l s é c h a p p è r e n t .
L e s soe u r s d e P h a ë t o n ,p l e u r a n t l e u r f r è r e ,
f u r e n t c h a n g é e s e n p e u p l i e r s , e t le u r s
la rm e s e n am b r e . E l l e s p r i r e n t l e n o m
(1) Eratosth- c. 27. Hygin. 1. 3 > c- 31,
(e) Procl. c. 16.
(3) Eratosth. Uranol. p. 14a.
(4) Germ. c. 3^*
(5) Nonn. 1. 38, v . 409.
(6) Theon, p. J i 4 *
(7) Theon , ibid.
tS j H y Ç f c p , c. 33.
d ’H é l i a d e s . E l l e s s ’ a p p e lo i e n t Merope,
He/ie , Æ g le , Ægiale , Petrê ,Phaebê\
( ii ne ri e , l)iosippê. Merope e s t le nom
d ’ u n e P l é i a d e . L e s a u t r e s s o n t vrai-
s em b l a b l em e n t l.es a u t r e s P l é ia d e s ^plac
é e s s o u s l e C o c h e r . C y c n u s R o i de
F l e u r i e , p a r e n t d e P h a ë t o n , l e pleura
a u s s i : i l f u t c h a n g é e n C y g n e e t i l e n a
c o n s e r v é le s a c c e n s lu g u b r e s . Quelqu es!
« n s n o m m e n t c e f l e u v eN il,e t Gyon,le.
q u e l f u t p la c é a u x C i e u x , j r a r c e qui
c o u l e d u M id i . D ’a u t r e s d i s e n t , qu’j
p r i t l e n o m d e N il, à c a u s e d e s a grand
e u r e t d e s o n u t i l i t é , e t p a r c e q u ’ i l j i
v e r s s o n e x t r é m i t é u n e E t o i l e très-brill
a n t e , a p p e l é e Canopos (8 ) . O r Canop^
e s t b a ig n é e p a r le N i l - ’ L E t o i l e Cnni'hn. J
a p p e l é e Ptolemaeon , ,e s t u n e E to i le il
G o u v e r n a i l d u v a i s s e a u ( 9 ) ; c ’ e s t l ’Etort
l a p lu s b a s s e . A t i s s i : p r e n d - e l l e le no#
d e Perigeios , o u d e T e r r e s t r e .
U l u g - l l e i g h d o n n e à la lu is a n t e dtf
l ’ e x t r é m i t é d u f l e u v e le n o m A’A/daM
( 1 0 ) . C e t t e d e r n i è r e d e l ’e x t r é m i t é d u fW
v e e s t Acharnai', Acharnahar,Acharti\
rim,Enar,Acharnnèhar,Achironan{x%
O n d o n n e à c e l l e d e la C o u r b u r e «
f l e u v e , o u l ’E t o i l e r , le s n o m s d M
chetenar, Argctenar (}■ £)■ ,
O n e n a p p e l l e le s s e p t a u t r e s de
c o u r b u r e , Béenim, Théenim ( i 3).
(9) Germ. c. 36.
p S'cSA'. - M m -V ” ■
tab. 36, Alph. p. 434.
(13) Ricciol. p 126 — 128
E T © g S U ; P A R Ï t E S. fS S t
f ie f l e u v e lu i -m êm e e n g é n é r a l s e
nomme Potamos ( 1 ) , fiuvius.
E n A r a b e , Nahar, Alnahar , N a r ,
\finar, Nahron (2 ) . C h e z l e s M a u r e s ,
\Quâd. C h e z c e u x d e F é e z , Vardi (3) .
Cite# le s E g y p t i e n s , N Uns e t AEgyp-
liis (4) > Nachal Aliçrapm ( 5) , Schi-
chor , Niger. C i r e z le s E t h i o p i e n s ,
ujuchul. C h e z le s G r e c s , Mêlas , Melo.
f iie z d ’ a u t r e s , Mulda , Aëtus o u
\jquila. C h e z le s E t r u s q u e s , Botignon.
'Chez le s L i g u r i e n s , Botigum , Bodin-
pmi. D a n s A r a t u s , Fiuvius multurn deltas.
O n l ’ a p p e l l e a u s s i Fluviorum Pa-
< ! , Phaëtontius amnis, Fiuvius coeles-
tis (6) , Fiuvius combustus (7) , Eri-
(Uni Flueuta (8 ) .
Ce f l e u v e ( 9 ) , s o r t i d u p i e d
«juche d ’O r i o n , s ’é t e n d ju s q u ’ à l a B a leine
, e t s e r é p a n d e n s u i t e j u s q u ’a u x
Lieds d u L i è v r e , e t d e - l à v e r s l e c e r c l e
A n ta r c t iq u e . I l p a r o î t s e c o u c h e r a u
lever d u S c o r p i o n e t d u S a g i t t a i r e . C ’e s t à ce q u i l ’a f a i t u n i r a u C o c h e r , d a n s
a fa b le d e P h a ë t o n . I l s e l è v e a v e c le s
p ém e a u x e t l e C a n c e r .
(t) Hipp, 1. 1 , c> t ■ Nonn. b 38, v. 439.
(2) Cæs. c. 2 , p. 229.
(3) Bay. tab. 36. Ricciol, p. 126— 128.
(4) Hisych.
(!) Cæs. c. 2 , p. 228— 229.
H y d e , d a n s ■ s e s c o m m e n t a i r e s s u r
U l u g - B e i g h ( 1 0 ) , n o u s d i t , q u e le s
A r a b e s a p p e l l e n t l a p r e m i è r e , 1a s e c
o n d e , l a t r o i s i èm e e t l a t r e n t e - s i x i èm e
d e s E t o i l e s d ’O r i o n , Cursa A l gjauyi
A l Mutakaddey , l e t r ô n e d ’O r i o n ; e t
la t r e n t e - u n i è m e , l a b r i l l a n t e d u p i e d ,
s ’a p p u i e s u r le t r ô n e ; l a q u a t o r z i è m e ,
j u s q u ’à l a v in g t - d e u x i è m e , s e n o m m e
A (h a alNadm, le n i d d e l ’A u t r u c h e s u r
l e s a b le . L e s E t o i l e s v o i s in e s s’ a p p e l l e n t
s e s oe u f s , Albeid e t Alkeid. L a t r e n t e -
q u a t r i èm e , à l ’e x t r é m i t é d u f l e u v e , e s t
A l dallm. E n t r e e l le e t la b r i l l a n t e d u
P o i s s o n A u s t r a l s o n t p lu s i e u r s E t o i l e s
a p p e l é e s Alzibal , le s p e t i t s d e l ’A u t
r u c h e ,p l a c é e s e n t r e le s E t o i l e s b r i l l a n t e s
d e l a t r o i s i èm e g r a n d e u r , e t l ’E t o i l e d e
l a B a l e in e , a p p e l é e l a s e c o n d e G r e n
o u i l l e . I l y a q u a t r e E t o i l e s a p p e l é e s
Sadr F é tu s , Pectus Ceti. O n l e s a p p
e l l e a u s s i Ashiyaiiê, l e N i d . L e n o m
d 'A l dalimest c e l u i d e fossi in terrapu-
tei. D a n s d ’a u t r e s t a b le s , o n y t r o u v e
A u la x , Suie us , Porca.
(6) A rat. y. 338.
(7) Nonn. 1. 38, v. 439.
(8) Apson.
I P Hyg- 1. 3 , c. 31.
(îo ) Hyd. p. 48 et 49.
V a
Im