3a D E 'L A
dix-huit Etoiles principales, semées sur
les diverses parties de i son corps. Les,
plus apparenté&sontfeelles descomes (jèf
Suivant lès Astrologues/ anciens , le
Belier occupoit le. milieu du Ciel;, -à
l ’époque primitive ou au prétendu commencement
du Monde (a). De là vint
l’épithète de Mesamphalos, -que lui
donne ZNontius (3 ).
Le mouvement du Soleil en déclinaison
, et .son mouvement journalier pas-
soit pour être en ce point le, plus ra-'-
pide possible (4). m
Minerve , parmi les douze grands'
Dieux , avoit son siège dans ce signe ; :
le Soleil y avoit son exaltation, et Mars
son. domicile.:, ...
. Dans la Sphère des Décans, Mars ,
lé Soleil, et Vénus , partagent, entre
eux l ’empire des trente degrés du Belier.
Ce signe étoit affecté à l’élément du
Eeu. - .
On remarque deux Etoiles brillantes
dans la tête du Belier. L ’une des deux ,
la plus Septentrionale , ou celle de
gauche , : est la moins grosse. On. les
nomme Sartai, ou ministres subor»
donnés au signe principal, ou à Aries, et
Mesarthim (5). On. distingue aussi Al-
buten, le ventre à’Aries (6 ).
0 ) Hygin. ibid. Gërman.; c. 18.
(*) Macrob- Som. Scip,. 1. . ,
(3) Nonn. Dionÿsï 1. 1 , v. it> 1.
(4) Aratus, v. 11251 Hygin. 1. i : c .i .
(5) J3ayer tabi. 32.
S P H E R t , à
. Ulug-beigh ( 7 ) appelle Celles des
Cornqs Al-Sheratein j celle qui est près
de la queue a l Botein j celle qui
est près du nez , A l Katih.
Hydèj son Commentateur (8), olj.1
serve, quel lès noms de Al-Hanel
donné par lés Arabes ; celui de Teleh
ou Tlaa , par les flébreux à'.Emro
par les Syriens ; de K d z i , parles
Turcs, que tous c.es noms désignent
nn Agneau déjà fort. U a deux'cornes,
comme le Belier, Al-Kebsh; aussi l’ap-
pelle-t-on Al-Kebsh Alîph , ou le Belier
apprivoisé et doux.
. Les deux premières Etoiles des cornes
(9 ) , Al-Sheratein ou Al-Sheratan
forment la première station de la Lune.
Les deux Etoiles de la tête avec la petite,
ou les Etoiles, a , £,3;, s’appellent
d’un nom générique Al-Ash’rd, du sin-
gulier SAeiAti, signe,La première station
de la Lune dans Aben Ragel, se nomme
llâ s AL-Hamal, tête du Belier ; celles
qui composent lé ventre, ou Min Botein.,.
forment la secondé station. La première
des Etoiles, placées hors la figure
de l’animal, est Al-N,atîh, que d’autres
appellent Màth,
(6) Alfrag. c. s a , p. ICÇ.
(7) Ùiug, Bejg. p. 58— 60;
(s j Hyde, p. 30. Riccioli, p. 116.
(4; Alfrag. c. 2 1 , p. 105.Hyde, ibid. p. }0.
DEUXIÈME
E T D E S E S P A R T I E S .
D E U X I È M E S I G IN' E.
t a u r e a u .
L e Taureau des Constellations ( 1 )
passe’’-pour être celui qui porta sur-son
dis’ Europe en Crète, suivant Euripide.
Jupiter, qui avoit pris cette forme,
pour surprendre cette jeune Princesse,
avoit placé aux Cieux l’animal , qui
l’ayoit si bien servi dans cette Métamorphose
(îï). C’étoit, suivant Nigidius,
un Taureau de Neptune, qui avoit toute
l’intelligence de l’homme. Il vint à Sidon
y chercher la fille d’Agenor, ou Europe,
ll lasurpritqui jouoit avec ses compagnes,
dans le temple d’Esculape ( 3 ) , ou du
Serpentaire, Cadmus, en aspect avec
le Taureau , dont il est le principal
Paranatellon. Il l’enleva, la chargea
sur son dos, et la porta à travers les
flots,jusqu’en Crète, où il la livra à
Jupiter. Ce Dieu, en reconnoissance
de ce service, le plaça parmi les Constellations,
Germanicus l'appelle le Taureau
de la fille d’Agenor. .
Théon y voit aussi le Taureau, qui
Porta Europe de Phénicie en Crète (4).
b est aussi l’opinion d’Eratosthène (S),
Ovide et Manilius en parlent dans les
tuemes termes (6).
C’est donc par lui, qu’il faut expliquer
là fable d’Europe, et celle de
(>)/Hygin,J. 2 , c. 22.German, c, 13-
f2) Nonnus Dionys, 1.
(3) German, Cæsar. ibid.
(4) 1 heon ad Arat. Phen. p. 124.
(5) .jE:.ratpstli. c. 14.
(6) Ovid. Fast. 1. 5, v. 604. Manil. 1. 4 , v. 6§o.
De la Sphère. Tome III.
Jupiter métamorphosé en Taureau,pour
ravir cette Princesse, ainsi que celle
du Boeuf de Cadmus , qui en se couchant
marqua le lieu, où devoit être
bâtie Thèbes.
D’autres Auteurs y ont vu là Vache
Io, ou l’animal, dont la fille d’Inachus
prit la forme , après son aventure galante
avec Jupiter (7). Ce Dieu, pour
la consoler, l’avoit placée aux Cieux
sous cette forme. La partie antérieure
représentait' le Boeuf, mais la partie
de derrière étoit assez obscure, pour
qu’on ne pût distinguer le sexe. Aussi
OVide dit-il (8 ) , qu’on ignore, si
c’est un Boeuf ou une Vache, qui est
dessinée dans cette partie du Ciel. Era-
tosthêhe (9) l’appelle aussi le simulacre
d’/o, ou de l’Isis Egyptienne, qui prenoit
les formes d’Io. De-Jà l’épithète de Pharia
Juvenca, que lui donne Ovide (10).
C’est dans ce signe, que la Lune , Lis, a
le lieu de son exaltation ; et c’est de
lui qu’elle emprunte ses formes de Boeuf
ou de Vache , ainsi qu’Astartê.
Plusieurs y ont vu le fameux Taureau
( 1 1 ) , dont fut amoureuse la fille
de Minos, Pasiphaë, dont le nom est
resté à une des Pléiades , ou des Etoiles
(7) Ovid. Metamorph. 1. I. Fab. 16.
(8) Ovid. Fast. 1. 4> v. 721.
(51) Eratosth.'Ç. 14. Hygin, Fab. 145.
(10) Ovid. Fast. 1. 5 , v. 620.
( n ) Gcrm. Cses. c. 13. Lucian. de Astrolog. ,
i | j