1 4 8 D E L A S P H È R E ,
V I N G T I È M E .
L E C H E V A
L a c o n s t e l l a t i o n d u C h e v a l c é l e s t e
p o r t e l e n o m d e P é g a s e , f i l s d e N e p t
u n e ( 1 ) e t d e l a G o r g o n e M é d u s e (2 ) .
C ’e s t l u i q u i , s u r l e m o n t H é l i c o n , f i t
j a i l l i r l a c é l è b r e f o n t a i n e , a p p e l é e f o n t
a in e d u C h e v a l , o u H ip p o c r è n e (3) ,
a l lu s i o n m a n i f e s t e à l a s o u r c e d ’e a u d u
V e r s e a u , q u i s e l è v e t o u j o u r s a v e c l e
p i e d d e P é g a s e p l a c é a u - d e s s u s d ’e l le .
E n e f f e t , s u i v a n t H y g i n ( 4 ) , i l p o r t e s a
t ê t e s u r la m a in d r o i t e d e l ’h o m m e d u
V e r s e a u , a v e c l e q u e l i l s e l è v e .
Q u e l q u e s a u t e u r s e n f o n t la m o n t u r e
d e J u p i t e r (5) ; d ’a u t r e s c e l l e d e B e l l é -
r o p h o n , q u i m o n t a d e s s u s , p o u r a l l e r
c o m b a t t r e l a C h im è r e ; e t a p r è s l a c h u t e
d e c e h é r o s , l e C h e v a l s ’e n v o l a a u x
C j e u x , o ù i l e s t p l a c é (6). O n r a c o n t e
q u e , d a n s . l e t em p s o h B e l l é r o p h o n s e
r e n d i t c h e z P roe tu s f i ls d ’A b a s , R o i
d e s A r g i e n s , A n t i a s , é p o u s e d e c e
P r i n c e , d e v in t am o u r e u s e d e l u i , e t lu i
p r o m i t , q u e s ’ i l v o u l o i t r é p o n d r e à s e s
d é s i r s , e l l e l e p l a c e r o i t s u r l e t r ô n e d e
s o n é p o u x . N ’a y a n t p u l e f a i r e c o n s
e n t i r à s e s v o e u x , e t c r a i g n a n t q u ’ i l n e
t r a h î t s o n s e c r e t , e l l e p r i t l e s d e v a n t s ,
e t l ’a c c u s a , a u p r è s d e s o n é p o u x , d ’a v o i r
v o u l u lu i f a i r e v i o l e n c e . L e R o i , q u i
a im o i t B e l l é r o p h o n , n e v o u lu t p a s l e
f a i r e p é r i r p a r l u i - m ê m e ; m a i s i l le
c h a r g e a d ’u n e m i s s io n a u p r è s d ’I o b a t e s ,
p è r e d e l a R e i n e , q u e le s u n s n o m m e n t
(î ) Theon , p. 128.
(2) Hesiod. Theogor* v. 481.
(3) Hygin. I. 2 , c. 19. Germ. c. 17. Eratosth. ç.
=8. Ovid. Fast.,1. v. 456*
L P É G A S E .
Antia , d ’a u t r e s Sthenobée , a v e c un
o r d r e s e c r e t d e v e n g e r l ’h o n n e u r d e sa
f i l l e , e t d ’e x p o s e r B e l l é r o p h o n à la
C h im è r e , q u i r a v a g e o i t a lo r s l a L y c i e
p a r l e s f e u x , q u ’e l l e v o m i s s o i t . On
s e n t , q u e c e m o n s t r e , c o m p o s é d e s p a rt
ie s d u L i o n , a u q u e l s ’u n i t l e S o l e i l au
f o r t d e s c h a l e u r s d e l ’E t é , n ’ a p a s peu
c o n t r i b u é à f a i r e d i r e , q u e l a C h im è re
b r û lo i t t o u t d e s e s f e u x , q u i s ’ é te ig n en t
à l a c h u t e d e B e l l é r o p h o n , o u d u C oc
h e r , à l a f in c le l ’A u t o m n e , a u c o u c
h e r d u s o i r d e P é g a s e . B e l lé r o p h o n
v a in q u e u r , a p r è s a v o i r t r o u v é les
s o u r c e s d ’u n e f o n t a i n e , s ’é l e v a au x
C i e u x , e t lo r s q u ’i l f u t à u n e c e r ta in e
h a u t e u r , i l v o u l u t r e g a r d e r e n b a s . L a
c r a in t e l e s a i s i t , e t lu i t o u r n a la tête.
I l f u t p r é c ip i t é d e s C i e u x , c o m m e P h a ë -
t o n , e t i l p é r i t . S o n C h e v a l s ’e n v o l a au
C i e l , o u i l f u t p l a c é p a r J u p i t e r , an
n o m b r e d e s c o n s t e l l a t io n s . I l e s t bon
d ’o b s e r v e r i c i , q u e lo r s q u e l e S o l e i l app
r o c h e d u m i l i e u d u B e l i e r , l e C o c h e r
s e c o u c h e , e t l e m a t i n , s o n c h a r e s t p ré c
é d é d e P é g a s e e t d e P e r s é e ; e t q u ’on
p e u t d i r e a lo r s , q u e B e l l é r o p h o n , o u le
C o c h e r e t s o n P é g a s e s o n t s é p a r é s . Q u e lq
u e s a u t e u r s a j o u t e n t , q u ’i l n e f u t pas
c a l o m n i é p a r A n t i a ; m a i s q u e , fa t ig u e
d e c e s s o l l i c i t a t i o n s , i l s ’é t o i t r e t i r é à
. A r g o s .
E u r ip id e (7 ) p l a c e d a n s c e t t e c o n s t e llé)
Hygin. 1. 3 , c . 17. T h e o n , p. »7ï-
(5) Germ. ibid.
(6) Eratosth. ibid.
17) Hygin. 1. a , c . 19.
e t d e s e s
lotion M é n a l i p p e , f i l l e d u C e n t a u r e
C h ir o n , a p p e l é e a u p a r a v a n t T h é n s .
Il d i t , q u ’é t a n t n o u r r i e s u r l e m o n t P é -
l i o n , o c c u p é e d e s e x e r c i c e s d e l a
H e l l e s ’ é t o i t la i s s é s é d u i r e p a r
E o lu s , b i s d ’H e l l e n , e t p e t i t - f i ls d e
J u p i t e r ; q u 'é t a n t d e v e n u e m è i e e t p r e t e
d’a c c o u c h e r , e l l e s ’é t o i t s a u v e e d a n s u n e
fo rê t , p o u r é c h a p p e r a 1 oe i l d e s o n
père , q u i l a c r o y o i t V i e r g e . S o n p è r e
l’v a y a n t p o u r s u i v i e , e l l e d em a n d a a u x
D ie u x d e n e p a s ê t r e a p p e r c u e d e l u i ,
au m o m e n t o ù e l l e a c c o u c h e r o i t . L e s
D ie u x l ’ e x a u c è r e n t , e t l a c h a n g è r e n t
e„ J u m e n t , q u ’ i l s p l a c è r e n t e n s u i t e a u x
C ie u x . Q u e l q u e s a u t e u r s e n o n t t a i t u n e
P r o p h é t e s s e , q u i , d é v o i l a n t l e s s e c r e t s
des D i e u x , f u t c h a n g é e e n J u m e n t .
D ’a u t r è s p r é t e n d e n t , q u e l l e f u t a in s i
m é t am o r p h o s é e p a r D i a n e , p a r c e q u e l le
a v o it c e s s é d e c h a s s e r a v e c e l l e , e t e
lui f a i r e s a c o u r ; o n a j o u t e q u e c é s t ,
p a r c e q u ’ e l le c h e r c h o i t à s c s o u s t r a i r e a
son p è r e , 1e C e n t a u r e C h i r o n , q u i l s n e s e
t r o u v e n t p o in t e n p r é s e n c e a u x C i e u x - ;
et q u e , p o u r c a c h e r s o n s e x e , o n n y a
pas f ig u r é l a p a r t i e p o s t é r i e u r e d u c o r p s
du C h e v a l . 11'e s t c e r t a in , q u e t o u t e s l e s
fo is q u e l e P é g a s e o u M é n a l i p p e | C h e v
a l c é l e s t e ' , m o n t e s u r 1 H o r i z o n ,
le C è n t a u r e C h i r o n a c h è v e d e s e c o u c
h e r . I l s em b l e m êm e , q i i é T é G en ta u -è e
ait l a m o i t i é d u C h e v a l , d o n t l e P é g a s e
fo rm e l ’a u t r e m o i t i é ; e t q u ’ e n r é u n i s s
an t l e s d e u x p a r t i e s d e c e s c o n s t e l la
t io n s , o n a u r a u n C h e v a l e n e n t i e r .
D e - l à , s a n s d o u t e , e s t n é e l a f i c t i o n ,
q u i f a i t l e P é g a s e f i ls d e C h i r o n ; s o u s
le n o m d e M é n a l ip p e ; n o m , q u i m i -
m êm e s ig n i f i e C h e v a l c é l e s t e , d e 1 O r i e n t
a l , A L in o , e t d u G r e c , Hippos- C - e s t
£1) Hyg. Fab. 186.
(1) Pausan. Arcad. y. *So.
(3) Eratosth. c. 1$.. 14) ■ T h e o n , p'- * 8 fi&8
(;) Eratosth. ibid. Germ. ibid.
(6) Arat. t . a i5*
(7) Ibid. v. t c 5 .
(8) Theon.', p* i;i9*
{$) Ibid. p. 118.
P A R T I E S. * #
a in s i q u e d u m êm e m o t M in o , on c e l e s t e ,
o n f it M in o ta u r e , o u T a u r e a u c e Les e .
O n t r o u v e a i l l e u r s , d a n s H y g in ( 1 ) , u n e
fa b le su r M é n a l ip p e , a v e c d a .s s e z lo n g s
d é ta ils . N e p tu n e , d a n s c e t te la b ié ., fom t
d e ses' fa v e u r s ; c om m e i l a v o i t jo u i
d e c e l le s d u C é r è s , m é tam o rp h o s é e e n
J u m e n t .(2) ; e t i l e n a d e u x fils , E o lu s
e t B oe o tu s , L e .le c t e u r p e u t .c o n su lte r
H y g in e n c e t en d r o it . E r a to s th è n e (3 )
p r é te n d , q u e c e fu t D ia n e , q u i s en s ib le
à sa p ié té , e t à c e l le d e s o n p e r e , ia
a p p e r ç u e d e C h i r o n , q u i e s t su r f a
m êm e r o u te , m a is d iam é t r a lem e n t o p p
o s é à: e l le , su iv a n t T h e o n ( 4 ). O u
a jo u te , q u e c ’e s t p a r p u d e u r , q u e la
p a r t i e , q u i p o u r r o i t t r a h i r so n s e x e , n y
p a r o î t p a s (3 ).
O n d o rm e à c e C h e v a l le n om d e S a c e r
o u à 'H i e r o s (6 ) , d e P è l ô r , o u g r a n d (7),,
à e E n d i ô s ; d ’h a b ita n t d u P a la is d e J u p i t
e r ( 8 ) , d ’H em i t è lè s ( 9 ) , p a r c e q u i !
e s t à d em i fig u r é . A u s s i a p p e l le - t -o n la
p a r t i e , q u i è s t t r a c é e a h x C ie U x , -H ip p tê e
C e p h a lê (l'o ) , o u tê te d u C h e v a l , P r o -
to ïïiê H ip p o a ( 1 1 ) , C h e v a l à d em i p a r fa
i t ( 1 2 ) ; o u d 'H e m i p h à t i è s ,L i b y s r h p -
p o s ( i 3 ).
I l p r e n d au s s i le s n om s à ’A e r io n o u
A r icm , d e^ S cg th ip s .,. e t.d e S c x n m ( 14 )
S c y th , d a n sP l ç s y c lp u s , d é s ig n e u n e r e te ;
f C e p h a lê . D am a n s e'st. au s s i le .n om a u
C h e v a l c h e /.! es ’.lo s c a n s ( 10) •
O n d is o it d e c e ,C h e v a l , q u il a l im e n t
a i t l a fo u d r e , e t q u ’ i l p o r t a i t le t o n n
e r r e ( l6 ) . ; .
. O n le n o ir tm c le C h e v a l A i l é ( i f ) .
C h e z le s H é b r e u x , c ’e s t le -C h e v a l C o r -
•UU (iB).>
(10) Arat. v. 600.
(11) Prod. c. g il
(12) Theon, p. 129-
(14) Serv. Comm. ad Georg. , 1 r v . H ;
(hy) Theon, p. 228. Hqsiod. v.
(.6) Alph. p. 221. e |g I
g jS ÿ g j .K fk .- « iip î t. a , f» ru î , p..{?8- (y)
(.le) Stoffl. C. l4- - a § ■' •'; } ' /