L bliil:;
i l l î
il
i .Mt'liilb::'
diffcrenis , mais qu’il rapporte cependant, du moins
pour la part la plus importante, à des Bactéries (i).
Écoulement muqueux blanc. — Il est dû, selon
M. Ludwig, à un Leuconostoc, c’cst-à-dire à une Bactérie
dont les cellules globuleuses et en file sont entourées
d’une enveloppe mucilagineusc épaisse. Le Leuconostoc
Lagerheimii forme des colonies globuleuses ou allongées
qui d’abord s’étendent sous l’écorce des arbres et plus
tard s’en échappent en grosses masses gélatineuses peu
consistantes, transparentes et blanchâtres. La matière
qui s’écoule de l’écorce ne contient pas seulement de
ces masses de Leuconostoc, mais aussi un Ascomycètc
de structure très simple, VEndomj-ces Magnusii, et
le Saccharomj'ces Ludnñgii qui trouvent dans la matière
qui s’écoule, un milieu nutritif convenable pour
leur développement. Cet écoulement blanc se produit
de juin à septembre, non seulement sur le Chêne, mais
sur le Bouleau, le Saule, le Peuplier et l’Aulne; il ne
nuit pas du reste aux arbres de façon importante.
Écoulement muqueux brun. - -M . Ludwig a
décrit sous ce nom en 1888 une maladie qui cause de
graves dommages, aussi bien aux arbres Iruitiers qu’aux
arbres d’alignement. Elle est particulièrement commune
sur les Pommiers, Marronniers d’ Inde, Bouleaux,
Peupliers, Ormes etc. Elle est caractérisée par l’écoulement
d’un mucilage visqueux mais non gélatineux qui
suinte des arbres depuis le printemps jusqu’à l’hiver et
ne cesse pas même par les temps secs. Le mucilage sort
dubois en traversant l’écorce et descend le longdu tronc.
L ’écorce sc désorganise peu à peu, le bois altéré exhale
une odeur marquée d’acide butyrique. La matière qui
s ’écoule de la plaie contient divers .Bacilles. Ludwig attribue
la principale cause de l’altération à un Micro-
(1) Ludw ig , ¡.chrbuch dcr nicd c rc r Kryptogamcn.
coccus qu’il homme Micrococcus dendroportiws. 11
est associé au T o n d a moniiioides Corda, qui sur les
plaies desséchées forme des files de cellules d’un brun
plus ou moins foncé. C’est à ce Tonda qu’est due la
coloration en brun du mucilage qui s’écoule de l’arbre.
Peut-être doit-on lui attribuer un certain rôle dans la
production de l’écoulement, mais l’action principale
paraît duc au Micrococcus.
Écoulement muqueux noir du Hêtre. - Il est
probablement dû aussi à une Bactérie. Le mucilage
doit sa couleur noire, d’après M. Ludwig, à des Algues
tantôt au Scytonema Hofmani, tantôt à VHormidiiim
parietinimi associé à beaucoup d’autres espèces d’Algues.