340 M A L A D I E S D E S P L A N T E S A G R I C O L E S .
tacles du champignon que sur les bois abattus. Ce sont
des chapeaux à peu près en forme de consoles, mais cqui
souvent montrent une tendance à former un pied latéral
rétréci et à devenir spatulés. Leur couleur est d’un
blanc nuancé par places d’une teinte rouge brunâtre.
D’abord charnus, spongieux, ils ont ensuite une consistance
subéreuse. Leur surface supérieure est inégale, ru-
F ig . 1.1.5. — R é c e p t a c l e d u P o lyp o 7'us borealis,
(D’ après Hostkovius.)
gueuse et velue ; leur chair est blanche mais devient
rouge brunâtre pâle au contact de l’air (fig. iqS et 146c
Les tubes hyménophores qui occupent la face intérieure
du chapeau sont tapissés d’un hyménium dont les
basides sont entremêlées de poils dilatés en une tête
pointue dont l’extrémité à paroi épaissie fait saillie en
forme de dôme aigu au-dessus de l’hyménium.
Le mycélium pénétrant dans le bois sain se ramifie
activement dans les rayons médullaires. Sous son influence,
le contenu des cellules se change en une matière
brune et les hyphes elles-mêmes y sont colorées en jaune.
C’est en cette place que se trouve la ligne brune qui sépare
le bois altéré du bois qui paraît encore sain. Quand
la matière brune est épuisée, le mycélium perd sa couleur
jaune. Il attaque les trachéides ensuivant un trajet horizontal
: alors sous l’influence du ferment qu’il sécrète,
la constitution des couches d’épaississement des trachéides
s’altère à partir de l’intérieur
qui présente quand on
les traite par l’iodochlorure de
zinc, une couleur gris violacé,
tandis que la lame primaire et
les couches d’épaississement qui
la bordent se colorent encore
en jaune. La transformation de
la paroi en cellulose et sa dissolution
vont progressant. Les
F ig . 14 6 -
P olyporus borealis.
Coupe (lu réceptacle.
lamelles primaires résistent les
dernières. De grosse taille et colorées en jaune dans
les parties du bois récemment envahies, les hyphes ne
sont plus, là où il est fort altéré, que des fils incolores
d’une telle finesse qu’on a peine à les distinguer aux plus
forts grossissements du microscope. Ils forment une
sorte de fine ouate qui remplit les trachéides et entoure
leurs débris profondément corrodés.
P o ly p o r u s v a p o r a r iu s Fries.
Syn. : Boletus vaporarius P e r s . — P o ria vaporarla P e r s . P o ly -
poriis inccrtiis P e r s .
Ce Polypore attaque l’Épicéa et le Pin sylvestre en pénétrant
dans la partie inférieure du tronc par des blessui es
f o â î .C. . r |
fi.:
I I . - •: . :
’Yri ri ' -' ' t'