bflkomt, eene jaarljjksche reductie van 5 percent op de toelage
van het voorafgaande jaar vaststellen.
Aan in het buitenland gebouwde schepen, ingeschreven in het
register van Japansche schepen op en na den eersten dag der
tiende maand van het 82** jaar Meidji <l8ten October, 1899) zalde
helft van het bedrag der toelage gespecificeerd in de twee voorgaande
clausules toegekend worden.
By het maken eener berekening van het bedrag der toelage
voor een schip zullen fracties van een ton of eene mijl niet in
aanmerking genomen worden.
•Artikel VI- Het aantal bevaren mjjlen zal berekend worden naar
den afstand der kortste route tusschen de onderscheidene havens.
Ingeval een schip Japan verlaat om naar vreemde havens te varen,
nadat het verschillende havens in Japan aangedaan heeft, zal de laatst
bezochte haven in Japan als uitgangspunt gerekend worden, en in
geval een schip uit vreemde landen naar Japan vaart, zal de eerste
haven welke het aandoet in Japan als het eindpunt beschouwd worden.
Als bewijs van de bevaren mijlenlengte zullen certificaten, uitge-
geven door de plaatselpke autoriteiten van de aangedane havens,
verschaff worden.
Artikel VII. De Minister van Verkeerswezen kan een bevel uit-
vaardigen om het schip, voor welk het certiücaat in Artikel IH
vermeld, verkregen is, tegen betaling van eene biliyke vergoeding
ten bate’ van het algemeen te gebruiken.
Indien de eigenaar niet tevreden mocht zyn met het bedrag der
vergoeding in de voorgaande clausule vermeld, mag hij zieh beklagen
bij het gerechtshof binnen den tfld van drie maanden, te
rekenen van den datum van ontvangst der kennisgeving.
Het hiervoren genoemde rechtsgeding zal het gebruik van het
schip, hierin vermeld, niet verhinderen.
Artikel VIII. ledere eigenaar van het schip, voor welk het in
Artikel III genoemde certfficaat verkregen is zal, volgens order
van den Minister van Verkeerswezen, leerlingen aan boord van
zulk een schip nemen voor zpne rekening, binnen de grens van
het volgende aantal en hun een zoodanig salaris geven, als door
bedoelden Minister bepaald is:
Bruto Tonnemaat. Aantal leerlingen,
Boven 1000 en onder 2500 ...................................2
Boven 2500 en onder 4000 ...................................3
Boven 4000 ................................................................ ^
Artikel IX. Eigenaars van schepen, voor welke het in Artikel
III genoemde certificaat verkregen is, mögen geen vreemdelingen
n dienst nemen als hoofd- of ondergeschikte beambten of als
offleieren aan boord der genoemde schepen, zonder eerst machtiging
te hebben verkregen van den Minister van Verkeerswezen.
Mocht er eene vacature onder de offleieren ontstaan aan boord,
terwijl het schip onderweg is, dan kan zulk eene vacature aange-
vuld worden door den commandant; maar tevens moet er een
certificaat van de plaatseljjke autoriteiten van de plaats, waar zulk
eene gebeurtenis heeft plaats gehad, verkregen worden.
Ingeval bovenvermelde maatregel genomen is, zal de eigenaar
of bevelvoerder onmiddelljjk de goedkeuring van den Minister van
Verkeerswezen aanvragen.
Artikel X. Op de zeereis ondernomen door eigenaars van schepen,
voor welke het in Artikel III genoemde certificaat verkregen is,
zullen postbeambten, brieven en stukken, paketten en toebehooren
voor niets overgebracht worden, indien de Minister van Verkeerswezen
order tot hunne overbrenging heeft gegeven.
Artikel XI. Eigenaars van schepen, voor welke het in Artikel EU
genoemde certificaat verkregen is, of opvolgers hunner rechten,
hebben geen recht, hetzy terwijl zij onder den steun dezer Akte
in dienst zijnde op zee varen, of gedurende een tijdvak van drie
jaren na de voleindiging eener zoodanige reis, zulke schepen aan
eenigen vreemdeling te verkoopen, in leen te geven, te ruilen, te
schenken of te verpanden, behalve wanneer de reeds ontvangen
toelage op zulke schepen eerst teruggegeven wordt, of indien bedoelde
schepen door eene natuurlyke ramp of eenige andere onweerstaan-
bare macht onbruikbaar geworden zijn, of indien de eigenaars de
specials toestemming van den Minister van Verkeerswezen hebben.
Artikel XII. De Minister van Verkeerswezen kan noodzakelyke
instructies in verband met de verplichtingen, welke den eigenaars
van schepen bij deze Akte zijn opgelegd, geven direct aan de ver-
tegenwoordigers van laatstgenoemden of aan de gezagvoerders van
zoodanige schepen.
Artikel XITI. Ieder persoon, die de toelage verkrijgt door middel
van bedrog, of de bepalingen van Artikel II schendt, zal gestraft
worden met gevangenisstraf en dwangarbeid gedurende een tijdvak
van minstens een jaar en niet meer dan vijf jaar, met eene boete
van minstens 200 jen en hoogstens 1000 jen.
Ieder persoon, betrapt by zijn voornemen om bovengenoemde
overtredingen te begaan, zal behandeld worden volgens de voor-
sehriften van het Wetboek van Strafrecht betrekking hebbende op
de nog niet volbraehte overtredingen der wet.
Artikel XIV. Ieder persoon, die de voorschriften van Artikel IX
schendt, of handelt met veronachtzaming der instructies door den