782,
Loco Bc-
icdicamus
Domino«
PiimaDominica
Quidrageiima.
Introitus.
c
Npta/
Non dicitur
Agios.
tefponfum, feu exhortatio» quae voc&ixuAdacctientes,in
his QtiadragefimxMiffisyarietatem$a,tiuntur. fie loco
Benedteamus Domino, quöddibitur in Miflis Quadra gefi-
malibus officii Grtfgoriahi, effertur inMuzarabico •, In
nomint Domini noftrileju Chrißptrficiamtss nimpdte.
Kyticclei-
1'on. J j
lllaiio vel
Ptzfatioj
Requieflié
in pace.
Midzpdr
culiarcs.
Mifla paf
uulorum.
Ab hac regula generali Dorrrfnicarum Quadragefi-
m® excipitur prima Dominica,in quidichufc lntroiboj
& Gloria,cum öratione.ficut in c«ceris feftiuitätibus to-
tius anni. Nee dicuntur p reces Pwritten t es o r a t e : In reli-
quis vero obferuatur ordo prxfatus c^cerarum Quadra-
gefiinx Dominicarura.
DePeriisQuadragtfima. C a p. XXIX.
FTErix Quadragefim® eunde modum officij ftruant,
X quern Dominic^,excepto,quod abfoluti* vaticiniis,
loco precum, 8c Pfallendi,dicimttraäus, efformatus ad
fimilitudincm eorum qu® in officio Romano poftEpi-
ftblam dicuntur j defumiturque pene feroper cx aliquo
VaticinioIcremi®,vcUlicuiusaltetiusProphet®.Deinde
fcquitur'Epiftola, cum reliquis, vc didum eft in Do-
minicis Quadragefim®.
D eVigiliutotmanni. C a p . XXX.
DIfferunt tantum Vigiliarum Mifl® a caereris totius
anni facris.in eo.quod iritroiru carent,primaque o-
ratione?& Gloria-, initihmq-, fumunt a Prophetia:in c«-
teris veto communcm totius anni ordinem fiquuntur,
y t no tauimus.
DeMiffaprodefunSis. C a p .XXXL
A Bfoluca Confcffione in Mifla qua: pro deftindis
XjLcelebratur,conftitutusfacerdos in medio akaris,I
ait, Erigite vos, Dominusfitfemper vobißum, ftatitnq; confe-
quenter dicit officium«vcl introittim,incipiens ab his
verbis: Tu es port io mea Alleluia, in terra viuemium, Alleluia.
Tempore Quadragefim® dicitur aliud officium, vcl a-
lius introitus,carens Alleluia.
Notate non dici in Miflaprodefundis,il£/«,dg»r, ad
dicendam orationem quam vocaht Aliam verum facer-
dotem dicentem Oremusrecitate fupplicaiionem, E c -
clefiam Catholicam,&c.
Hoc in officio priufquam dieatur prima oratio vocata
Mifla, 8c Dominusfit femper vobfeum, quod earn prsccdit,
dici Kyrie eleyfen. CbrifieeUyfon. Kyrie elejfon.
Ante pr®&rionem,velillationem non diciturin hoc
officio defundorum inuocatio fandiflim® Trinitatis,
incipiens, Gratia Dei PatrisomnipotentiSy&c. Necetiam dicitur,
introibo ad altare Dtimei dumque abfoluuntur h®c
verba, Quia tu esvera pax nofir a , cum quibus finis quarts
örationi,quam4dprfC«»vocamus,imponitur,confeque-
ter diiitur, Auresad Dominum, & cum hoc verfu; Prsratio
yelillatio inchoztur. Ad confrattionem pants, dici folet hoc
rcfponfura.R^ai«« aterndmdet eis Dominus, lux per pet tta lu-
seat tibi, &rtp'.eaturJplehdoribut anima tua, & ojfatua reuiui-
ft ant de loco [uoj V ariatur aute tara ho c refponfum ,quam
atiud, q u odyoca turAd academes, in qnibufdam Miflis
qua: pro defun&is dicunttir,vt pate t in Miflali.
Neq; vero dicitur Requefiantinpace in his Miflis, fed
meius locum, Ammae'tus>& animd omnium fidilium dtfun-
ttorum per mifetitordiam Dei fine fine requiefcant in pace: re-
fpondeturq j Deo g ra ft a s . Sunt inhoc officio Miflae pecu-
liares pro defun6kis,iuxta gradum quem hae in vita pof*
federunt,velutipro Epifcopo,Sacer4oteiDiacono,Suh-
diacono,velfa:culari. Eftetiam Mifla pro infantibus ba-
ptifrrto regerieratis, qui ex hac vita cum innocentia bä-
ptifmatisexceflerurit } infertbiturq; Mtffa paruutorum dc
fu n tto rum . In eorum au t era memoriam offertur facrifici-
um,quo petituraDcOjin p'eculiarihus huius Mill® ora-
tionibiisyvtqueröadmoduro pueriifti per eius ingentem
raflerieordiam, innoeemium puerorum Bethlehem co "
fortio gaudent,ita nos frui poffimus in coelo conlortio.
vtrommq; puerorum,peccatorurtr hoftroTum hac in viveniam
obtinendo. Sic ctiam petitur venia pro fidcli-
busdefundisadultis.
iffa Mttzarabica.
C a p . X X X II. v
IN hoc officio habentur Mifl* Feftorum Sandorumq;
pcculiariumvaldèprolix®,cuius generis funtomnes
Dominicæ.nominatimq-, fefta quorundam mart y rum,
veluti BXaurentij,S.Vincentij,& DiuarumEulaliæ.Iu-
ft*,& Ruffinx, HifpanixMartyrum, aliorumquc pluri-
m or Q« Eius rei ratio eft, quia cum fit iftud officium rocrè
Hifpanum,nec non eiusexpurgator, auÄor ( vt dixi-
mus)D.Ifidotus,Archiepi(copusHiffialenfis,Hifpanus
fuetit.iure quidem illatio » JHymni officii, & quxdam 0-
rationes Mjflæ exhibent gefta martyrum, triumphosq;
ab iis de tyrannis fæuiflimis rcporcatos. Cumqj fanûita-
te micantes fuerint, & pares paucôs in perferendis cx-
quifitioribus tormentis habuerint.non immerito D.Ifi-
dpruseorum vitasrecenfuit, maius fludium in enarran-
da D. Vincehtij fortitudine adhibens,quod quidem parée
ex eo quod fola Miflàe prafatio fèptem Miflaliscolu-
mnasimpleat. , I
Notandumvero eft,inimprell(ipne quam fieri iufln
illuftriflïmus CardinalisFrancifcus Ximenezdc Cifne.
rosArchiepifcopusTolètanus, & intranslationeGot-
thicitexcusinXatinum.cum àddidiflê plcrolqj è Tandis
officij Toletani vercris, & fandi^Gotthicis Mpzarabi-
cis mifeuifle. Appofuit auterù Mrflç confeffionem generale,
cumorationeadorationis crucis, cæterifqi oratio-
nibus qua ante introitüdicuntur, & S a lu e in fine Miflæ.
Et quia hac & pleraq-, alia adiecit,idco Miflàle inferi-
ptionem hanchabet: M ijfa le m ix tum fe cu n dum r e g u lam B .
i f id o r t j i t t u m M u z a ra b e s .
D e S a n t t is q u i p ro p r ie fu n t M u z a ra b ic i, quo rum o lim fie b a tcom -
m em o ra ttO)& de b is qu ip o fie a :a d ie ft r fu n t3& d q u e .
C ap. X X X II I.
C Andis additi fuere quidam (àndi Confeflbres, alijq;
i3 mattytes,quiab inftitutionc,& compofitione Officij
Gotthici vixerur.t. Et quamuis verum fit fuiflequofdam
Sandos Confeflbres ante officium Gotthicum, non tarnen
decantatum eft illis temporib. officium eorujn nomine,
quia hic honos mart y ribus folis tune tribuebatur.
Quod fi fit Confeflor quifpiàm, in cujus honorem dica-
tur officium,is profedo cenferi debet è numéro eorum,
qui à vetereConcilioToletano additi fuerunt.
Certum autem ô c indubitatum adeo iftud eft, vt fi
forte datum fit folum nomen Confeflotis quibufdam
Sandis’Muzarabicis v t Diuo Gerontio, Diuæ Leucadix
Virgini Toletanæ, Beato Crifpino, aliisque id genus,
confiât ex Hy mnis féfiiuitatum (’quos habent proprios)
fuifle etiam martyres, ideoque anciquis temporibus pe-
cüliarc officium illis fuiflè tributum. Hihc videre licet
pene omnes fan dos, Miflam, SC officium peculiariter
adepros, Gotthicos veteres efle, quia pauca funt fefta
addita, quæ gaudeant officio peculiari,
Hinc fequitur plerofque Sandos, aut raaiorem eorum
patte'm ,de quibus dicitur commune Sandorum,
additos fuifle,& immixtos à Cardinale Francifco Xi>
menez, in rrânslatione textus Gotthici in Latinum (èr-
monem. Non ideo tarnen nego multos fuiflè martyres
antiquos, qui proprio officio minime gajident » vt
funt Diuus Marcus Éuangelifta, Diuus Pantaleon martyr,
& beata Iuliana virgo, & martyr ,pluresque, quorum
gratia compada funt officia quæ Communia
vocantur. Difpofita etiam ea fuere pro illis,
qui mandato fum mi Pon tificis pote-
rahc addi, Vt fingulis diebus
adduntur. ,
Martyr
Hifpani,
D.Vinct
tiusMu
tyr Hifp
nus. ,
Sanfti
additi.
De quipifla
ab;
_ttot dç
ualeiDo-
inica:..
n pro.
jiîm ha-
« ab in-
jjpitu vel
.fficio.
D
r Op®:
liqui
oprium
fCiomV
Mat.
D e q u ib u fd am p ro p r ie ta t ib u s q u a p s e u litr e s fu n t o fficie '
& M ijfa Muzo tra b ica .
C a p . XXIV.
Soient etiam Muzarabes, cum fandus quifpiàm gau-
det peculiari Mifla,vel aliquaeiusparte, proprium a-
liquidapponereBreuiario,ad commemorationem, vt
fuis lbcis videri pote fi.
Prxterea habent fandi quidam aliquid peculiare in
reliquo officio, nonaütem in Miflà,ficuti D.Elizabec
Hungarix Regina, D. Saturninus Martyr, D. Anna, D
Clemens,& quadraginta Martyres, D. Gabriel Archj
angélus,appariyo lândiMichaelis, Sc D.LucasEuan-I
gélifia. Et aiuerfo quidam habent peculiare aliquid in
facto, non autem alibi, fi cuti Natiuitas beatx Virginis,
feftum fan di Michaelis, D. Speraci, 8c fociorum. Id a n -
tem adeo rarOaccidît.vtpeqenotari non poflic. Vide-
antur ifia fuis locis. Sunt Ctiam fandi quidam, qui pro
prios tantum habent,hymnos Velpcrtinarum precum.
(îcuti D. Ephemia, Diuus Auguftinus, Diuus Hieronymus,
Diuus Vincçntius , Sabina, & Chrifteca, Diuus
Marcellus mattyr, D. Catharina, ÔC Saudus Amylia-
nus Abbas.
Cupio tandem pbrCenfe« qûRedaSh cirCafacta/& of-
ficiapropria,quibufdam feftis, 8c Tandis particularibus
aptata, vitra officia ,& Miififs t fe 'C bM t fnm i, qu® Sandorum
cauTa habentur, qui’pfoJ)pijS oflicqs'carént.
Habent officium, fâcrumqite proprium fix Domini-
cx Aduentus Domini nöftri,iMfm-DoffiifiiCa Adûâ Otus
D. Ioannis Baptifiæ, aliaque Dominica ante Epiphani-
am, cum pdo aljis poll Epiphaniam ; dei-nde Dominica
quæ diem cinerum prxcedit, diesipfe cinerirm, cum o-
mnibus Quadrageïimæ ferijs, cuius Dotninfcx, cofn-
pledcndo Dominicam Ramorum, Trxfhnc. îrdm dies
Coenæ Dominicæ , dies ParaTceuÄ 'Ôc SäbhJtum fan-
dam; folaque die Parafceues dicittu Pȧio. Habent
patiter officium factum que proprium D o mirifeaRiöfUr-
redionis, cum feriis, vfque ad lequentem diem Sabba-
ti. Similiter & (èx Dominicæ, quas poft PafcLa vcca-
mus, Dominica vnapofiAfienfionem, 8c odo'Dôîni-
nicæpoftPcntecoftem. Vltimaautem Dominicâèà'èft
quæ v o c a t ü t , D om in ic a an te ie iu n ium K a len d a rum N o u en t -
brium. !
D e q u ib u fd am f e ß i s pm ip u i s y q u a p ro p r ium fa c rum ,
& officium ha b en t.
C a p. X XXV.
PRimo NatiuitasDomini noftri,caque die non dieün-
tur très Miflàe vt in officio Latino, imo canttim vna:
deinde Circumcifio , Epiphania, Feftum Corporis
Chrifti j Pafchatis dies, Afienfiönjs,& Pèntècoftes, vtf
didtim fuit : Natiuitas beat® Virgi n is, eius Concep tio,
Annunciatio, vocata D. Maria de Ö. Purificatio, 8c Af-
fumptio. Quædam ex his feftis defumptafunt ex anti-
quo Officio T oletäno. Eft etiam Commune B.Virgi-
nis, pro Sabbatis, cum dicitur de ea, & pro eius feftis,-
quæ officium propritim tion habent.
Item dies Sandorum, S. Michael Archangelus S D.
Ioannes Baptifta, eius Natitiitas, & Decollacio, DDlPc-
trus, 8c Paulus, Cathedra D. Petri, S.Iacobus maior,
Ioannes Euangelifta, D. Andréas, S. Iacobus minor
frater Domini didus;DiUus Thomas,D.Miitthias, om-
nesdenique Apoftoli: itiuencio’ fandae Crucis ,S. Ma- *
m Magdalena, D. Stephanus protomartyr, fandi Innocentes.
D. Laurentius Hifpanus, D.Torquatus, cum fociis
Epifcopis, D. Vincentius Hifpanus, fand® Iufta, &
R-uffinaVirgines Hilpalenfes, D.Ginefius, D. Cebria-
nus Epifcopus, D. Chriftophorus cum fociis, D.Iulia-
nusjcutn Bafilifla, D. Adrianus, 8c Natalia, S. Martiana
■ virgo, DD. Cofmas, ÔC Damianus medici, DD.Fauftus,
Ianuarius, Martialis, Scruandus, German us, Rdmanus’,
D.Eulalia virgo, D.Lcocadiaciuis, & Patron« Tolcti,
omnes martyres.
. Sandiqui proprio gaud ent fficio ab oratione qux
■ Mifla diciturhi fiint: DD.Fabianus,Sebaftianus,Lu-
cianus Presbyter, Iuftùs&Paftôr Hifpani Compliitcn-
fis, Speratus cum fociis, AfcifcIus,Emeterius, Cefido-
nius, Fruduofus, Augurius, Eulogius cum fociis i Tyr-
fus,& Fceliy,Babylas Epifcopus,8c tres pueri, omnes
martyres.
DD. MartinusEpifcopus,Bartholomxus,Simon,Iu-
das,& Macthxus Euangelifta, Apoftoli.
Diux Agnes, Agatha,Dorothea, Chriftina,Eugeniai
Columba,omnes Virgines ,& Maityres,fimul cum D.
Eulalia virgine,& martyre Barcinonehfi.
Demum maxime différant officia Latina à Muzara-
bicis, quoad Euangelia, quia folet folum Euangelium
Officij Muzarabici continere eaqUxdicifolent in dtta-
bus, vel tribus feftiuitätibus officij Latin!. Vcrbi gratiai
die Epiphani®, dicitur Euangelium dieiilnnocentiumi
& Vigitise Regum, ficque coagmentatur hoc Euahge-
lium è tribus. Die Sandorum Inhocen tium dicirur a-
liud Euangelium , dèfumptum è cap. 18. D. MâtthsèiJ
^uovtkut officium Latinum diebus feftis Angelorumi
In Officiö Muzarabico, in qualibet feftiuitate Vir-
ginis, legitut etiam Enangelkfm D.Magdalenx.non ve?
to PrCwdhttirft tàrginûr» ,'ficiîtïh officio Latino. Illud
vero Euangehumoicitorin cotnmttni pltirimarum Vir-
ginum, hoC iti Officio. C^fadfagefimx tern pore per|-
mutantur omninoEuangeha. Prima quippe Dominica,
cum in officio Latino legi tur Euangelium Tentation is,
in MuzWabico legieur Etangelium Samaritan®. Die
yétó'GinerWh légitucEüahgelium Tehtationis.
SéCùtidavero Qi^dragefimx Dominica nonlegitur
Euangelium Trarft'figuratiofiis, fiçùt in officio Roma-
no ; f y d ccBci à natiuitatc. Sunt pléraque alia nota tu di-
gna,& difci^pänria: fed mihi fiifficit monereledoicm
vt loca;ipfaconfular. ^
bus, V r in c ip ib u s y ^ fifg tb u s , q u i iftu d Officium hariefc
a d em fd c r a t h , p ra feh ttd f u a iUuftrartintV
Qa* faydi
habeant
ab oratio-
oe quam
Miflam
vocanaus.
WTrm
C a p . XX XVI.
Bibliotb. Vet. Pat. Tom. 15.
TMponamus tandem finem,huicopéribreuiflîtnb,dir
Accntes,quemadmodum in vnica ædicula fiera Muza*
rabum fandæ E cclefiæ T ole tan®, de qua fupra verba fe:
cimus, dicitur cum tono,iftud officium.', & facrum pér-
petuo fihgulis diebus. Neque veroaudimus vllàin parte
ad hodiernam vfq; diem ita conferuari, præterquàm
iftic. Id vero eftedum eft Öpèra iflüftrfffimi Qardirialis
Fran eifei Xi menez, Archiepifcopi Toletani, vti iam à
nobis codes foit decantatum:
Canitur in haç ædicula Mifla fingulis;diebus Domi-
nicis. In fix Ecclefiis vero Muzarabicis, qux ill®i® in
euerfione Hifpani® perdurarunt, canitur Mifla die ad-
tiocationis Sandorum, quibus dicat® fuerunt,
Canitur etiam Mifla quotiés Princeps àliquis, aut
Potens,accedit ad hanC rèdiculàth.'illiùs au diend® gratia.
Prætétea nemo cuiufcunque fit conditionis Tole-
tum appellit, quin ad earn audiendam accédât, qualî;àd
rem infoli tam, qux plcru mque pie tatem, & admiratiö-
nemingeneratanimisaudicorum.
Authoritatem antem non modicam adiecerunt huic
öfficio accèdéntès ad h’ariè CapelIamad Sacrutnaudi-
é’ndum, pene ómnes Prxfulés T 61etàni,.prxçipue vé-
ro Arctóejiifcö'pué^ AlpKonfiis; à Fonfica, & Azeuedo;
Illuftr. Cardinales Ioannes Tauera, & Martinus Sill-j
ceuS,qu os imita tus eft hac in re RètiérèndiffimusBaf-'
tholomcus à Carrança , 8c Miranda, ordinis fandi Do-,
minici, nec nófi illuftriffimus Cardinal» Gaipar à Que-;